le site du club ogae france association des fans français de l’eurovision

Eurovision 2009

Géorgie

We don’t wanna put in
Interprète: Stephane & 3G
Auteur: Bibi Kvachadze
Compositeur: Stephane Mgebrishvili
Langue(s): Anglais

 

Les géorgiens et leur chanson provoc’ seront-ils persona grata à Moscou?
La réponse est tombée quelques jours avant la réunion des chefs de délégation: C’est niet!
A l’Eurovision, on a le droit de chanter « Peace will come », se faire écraser militairement par son voisin hôte 2009 de l’Eurovision, mais pas de chanter après coup « We don’t wanna put in »… Sic transit gloria mundis.

On vous laisse cependant apprécier les paroles et le vidéo-clip !

 

version originale

We don’t wanna put in

Some people tell you the stories
To drag you down to the knees
But let me tell you: don’t worry
No worries, no worries

Another glass of my moonshine
Will kick the hell out of me
But let me focus on good stuff
Some good stuff, just good stuff

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

So many people are whining
They’re freakin’ all day long
The bitchin’ will last forever
And ever, and ever

You better change your perspective
Your life won’t be outta luck
A groovy sun will be rising
Be rising, it’s rising

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

Boogie with you, boogie with you
Boogie with you, boogie with you
Boogie with you

I like all Europe countries and I love Europa
Say: give me sexy ah (Give me sexy ah)
Say: give me sexy ah (Give me sexy ah)

Put in
Don’t wanna put in
We don’t wanna put in
We don’t wanna put in

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in the negative move
It’s killin’ the groove
I’m a-tryin’ to shoot in some disco tonight
Boogie with you

We don’t wanna put in!

 

A Moscou… We don’t wanna Georgia…