Eurovision 2012

Chypre

La la love

Interprète : Ivi Adamou

Auteurs : Alex Papakonstantinou, Björn Djupström, Alexandra Zakka, Viktor Svensson

Compositeurs : Alex Papakonstantinou, Björn Djupström, Alexandra Zakka, Viktor Svensson

Langue : Anglais

Version eurovision La la love Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Lala… lala lala lalala… lala lalala love   Love the way you fill me up with life Baby, we can break the speed of light Nothing to fear when you are near Just gimme more   Reaching for the sky, I’m aiming high Close my eyes and then it’s almost like you fly Up in the air, let’s take it there Never let go   Oh… feel the energy between you and me, baby it’s so right Oh… I feel the energy just taking over me, over me   How I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Oh I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love   From Paris to LA over the night All around the world, just you and I Nothing to fear, when you are near We’re on a roll   And we do it again No stop, no end Out of control   Oh… feel the energy between you and me, baby it’s so right Oh… I feel the energy just taking over me, over me   How I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Oh I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love   Nothing to fear, when you are near   Oh… I feel the energy between you and me, baby it’s so right Oh… I feel the energy just taking over me, over me   How I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Oh I’ve been waiting for this Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

traduction française La la love Lala… lala lala lalala… lala lala lala love Lala… lala lala lalala… lala lalala love   J’aime la manière dont tu me remplis de vie Baby, nous pouvons dépasser la vitesse de la lumière Je n’ai rien à craindre, quand tu es près de moi Donne-m’en encore plus   Les mains levées, je regarde très haut vers le ciel Je ferme les yeux, et alors c’est comme si tu volais Dans les airs, emportons-le Ne le laissons pas filer   Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi   Combien j’ai attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love Oh j’ai tant attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love   De Paris à LA jusqu’au matin à travers le monde entier, juste toi et moi Je n’ai rien à craindre, quand tu es près de moi   La chance nous sourit Et nous recommençons, sans nous arrêter sans fin Sans contrôle   Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi   Combien j’ai attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love Oh j’ai tant attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love   Je n’ai rien à craindre … quand tu es près …   Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi   Combien j’ai attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love Lala lalalalalala lalalalala love Oh j’ai tant attendu ce Lala lalalalalala lalalalala love