Eurovision 2008

Estonie

Leto Svet
Interprète: Kreisiraadio
Auteurs: Priit Pajusaar, Glen Pilvre, Peeter Oja, Hannes Võrno & Tarmo Leinatamm
Compositeurs: Priit Pajusaar, Glen Pilvre, Peeter Oja, Hannes Võrno & Tarmo Leinatamm
Langues: Serbe, Allemand et Finnois

[paroles_wide]version originale

Leto Svet

Ko ja sam?
Racun molim
Nestalo
mi je plina
mi je plina

Dva dupla
dobosh torta.
Mahuna
to jedosta
to jedosta

Leto svet,
eto leto svet.
Leto svet,
eto leto svet

Leto svet,
eto leto svet.
Leto svet,
eto leto svet

Krompira,
krashka, luka
jastoga –
to jedosta.

Sommer Licht
Das ist Sommer Licht
Sommer Licht
Das ist Sommer Licht

Sommer Licht
Das ist Sommer Licht
Sommer Licht
Das ist Sommer Licht

Krompira
kraska, luka,
jastoga –
to jedosta.
Sardela to jedosta.

Mitäs nyt?
Kesävalot nyt.
Mitäs nyt?
Kesävalot nyt.

Mitäs nyt
Kesävalot nyt.
Mitäs nyt?
Kesävalot nyt.

Leto svet
eto leto svet.
Leto svet,
eto leto svet

Leto svet
eto leto svet.
Leto svet,
eto leto svet

Leto svet
eto leto svet

[traduction_wide]

traduction

Lumière de l’été

Qui suis-je ?
L?addition s?il vous plait
Je cours
loin du gaz
Loin du gaz

Deux doubles
gâteaux tambour
Cosses d?haricots,
c?est assez
C?est assez

Lumière de l’été, c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été, c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été, c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été, c?est la lumière de l’été

Pommes de terre, haricots, oignons
Homard, c?est assez

Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été

Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été

Pommes de terre,
haricots, oignons
Homard, c?est assez
Sardine, c?est assez

Quoi maintenant ?
Lumière de l’été maintenant
Quoi maintenant ?
Lumière de l’été maintenant

Quoi maintenant ?
Lumière de l’été maintenant
Quoi maintenant ?
Lumière de l’été maintenant

Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été

Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été
Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été

Lumière de l’été,
c?est la lumière de l’été