blog 2015

Revue de presse 2015

par webmaster
le 13.12.15 à 17:31

Revue de presse 2015

 

La revue de presse version 2015 est désormais disponible en ligne.

Cyril, Vincent et Lisa ont compilé pour vous les articles publiés cet année sur le concours dans la presse écrite francophone !

 

Vous pouvez d’ores et déjà transmettre à l’équipe en charge de la revue de presse les articles sur l’édition 2016 du concours : revuedepresse@eurofans.fr
le blog

par webmaster
le 05.12.15 à 12:18

Ladies and Gentlemen – We now have a winner !
France win the contest for the second time in a row, with the song Andalouse by Kendji Girac.
The complete results are available in 3 online videos.
 
Mesdames et Messieurs – Nous avons un gagnant !
La France gagne le concours pour la seconde année consécutive, avec le titre Andalouse par Kendji Girac.
Les résultats complets sont disponibles dans 3 vidéos online.

le blog

par webmaster
le 04.12.15 à 14:56

Noël 2015
nappage Eurovision

Depuis 5 ans, Dominique Dufaut propose de préparer Noël à la sauce Eurovision, avec des chansons célébrant les fêtes, interprétées par des artistes ayant participé au concours.

Découvrez les 35 chansons de cette année, de tous les coins du continent, et de bien plus loin aussi, comme à Vienne !

le blog

par webmaster
le 02.12.15 à 13:13

Eurofans – OGAE France won the contest last year with the video of “Tourner dans le Vide” by Indila.
This year, 18 club are competing and here are their entries
 
 
Eurofans – OGAE France, a remporté le concours l’an dernier avec la vidéo de “Tourner dans le Vide” interprétée par Indila.
18 clubs sont cette année en compétition et voici les clips qu’ils ont choisis…

le blog

par webmaster
le 02.12.15 à 13:13

concours vidéo 2015

C’est Kendji Girac que vous avez choisi pour nous représenter au concours OGAE vidéo.

Color Gitano a 17 concurrents et c’est à vous de choisir à qui eurofans attribuera ses points.

Le vote est ouvert ICI jusqu’au 20 décembre (page accessible aux membres connectés uniquement).

le blog

par webmaster
le 01.12.15 à 15:19

Ladies and Gentlemen
We now have a winner !
You can watch the result HERE.
The 3 videos will be online by the end of the week, the second one is already available…
 
 
Mesdames et Messieurs
Nous avons maintenant un gagnant !
Vous pouvez regarder les résultats ICI.
Les 3 vidéos seront en ligne d’ici la fin de la semaine, la seconde est déjà disponible…

le blog

par webmaster
le 23.11.15 à 20:09

we now have a winner…

Si la France ne participait pas au concours second chance, Eurofans a quand même attribué ses points !

Vous pouvez ICI visionner la “cérémonie des points” dans son intégralité, ou accéder directement au résultat ICI

second chance 2015

par Olivier DALLOZ
le 23.11.15 à 20:08

second chance 2015

L’Italie remporte le concours second chance 2015 avec Fatti Avanti Amore par Nek.

 


Nek – Fatti Avanti Amore – Italie

 

Le résultat final…

01. Italie (305 points)
02. Suède (267 points)
03. Danemark (238 points)
04. Finland (203 points)
05. Norvège (185 points)
06. Malte (93 points)
07. Grèce (86 points)
08. Irlande (81 points)
09. ROW (75 points)
10. Portugal (70 points)
11. Autriche (57 points)
12. Lettonie (51 points)
13. Allemagne (38 points)
14. Slovénie (37 points)
15. Serbie (28 points)
16. Albanie (22 points)
17. Lituanie (19 points)
18. Moldavie (1 point)

Le vote français…

12 points – Italie
10 points – Finlande
08 points – Norvège
07 points – Suède
06 points – Irlande
05 points – Danemark
04 points – Grèce
03 points – Lettonie
02 points – ROW
01 point – Malte

le blog

par webmaster
le 27.10.15 à 10:44

concours vidéo 2015

Il est temps de choisir notre représentant pour le concours vidéo !

Qui succédera à Indila pour tenter le doublet ?

Vous avez jusqu’au 8 novembre pour choisir vos favoris parmi les 12 clip pré-sélectionnés (page accessible au membres connectés uniquement).

le blog

par webmaster
le 13.10.15 à 11:02

cocoricovision #70

Le dernier numéro de votre magazine est en ligne !

Découvrez les premiers éléments du “Qu’en avons nous pensé”, et le bilan du concours 2015…

 

télécharger le magazine

cocoricovision #70

par webmaster
le 13.10.15 à 10:54

cocoricovision #70

l’édito du rédacteur en chef

 

C’est donc la Suède qui remporte le concours Eurovision 2015. Après la tornade Conchita Wurst qui a porté le concours à un niveau de médiatisation jamais atteint, l’Eurovision revient à ses fondamen- taux, la chanson pop à la sauce scandinave. C’est loin d’être une surprise, tant Måns Zelmerlöw était le favori de cette édition. Et pourtant …

 

Introduit en 2009, le 50-50 jury-télévote vient de connaître son premier raté. Car si Måns gagne, il le doit aux jurés professionnels qui ont descendu la chanson italienne. “Grande amore” manquait-elle à ce point de qualités pour que ces jurés la positionnent à une 6ème place qui lui ôtait toute chance, en cumulant avec le télévote, de gagner le concours ? Ces fameux jurés professionnels sont-ils si professionnels que ça ? On peut en douter quand on note que les cinq jurés azéris ont tous classé la chanson arménienne dernière et que les cinq jurés arméniens ont fait de même avec la chanson azérie. Ça ne semble pas gêner l’UER, qui a préféré s’en prendre aux jurés du Monténégro et de la Macé- doine. On attendait des jurés professionnels qu’ils remarquent les chansons de qualité susceptibles d’être difficiles et peu accessibles au public, et qu’ils atténuent les votes de voisinage et de diasporas. Ils le font, mais pas suffisamment. Et dans certains pays leurs choix sont très contestables voire douteux.

 

Reste qu’avec les bons résultats accumulés depuis 2011 (deux fois gagnant, deux fois 3ème, et une fois 14ème), la Suède règne désormais sans partage sur le concours. Comme l’Irlande dans les années 90. Petit à petit, depuis quelques années, la Suède a imposé son style et son format au concours et on peut se demander si l’Eurovision d’aujourd’hui n’est pas, finalement, qu’un Melodifestivalen géant. Est-ce un bien ? Pas sûr. Certes le show est époustouflant, mais en suivant ce modèle suédois, l’Eurovision perd aussi un peu de son intérêt en ne couvrant pas la diversité musicale actuelle du continent européen. Pas de rock, pas de hip-hop, pas de musique électronique entre autres. Il ne reste que le la guimauve, vaguement scandinave, sans saveur, qui a peu de chance de séduire un large public ou même un public jeune. Il y avait cette année beaucoup de chansons qui se ressemblaient. Trop. Il serait bon que le concours revienne à un peu plus de variété dans les styles musicaux qu’il nous propose et qu’il innove. C’est risqué sans doute, mais les exemples de la Belgique et de la Lettonie montrent que ça peut payer.
Nous irons donc à nouveau en Suède, et ce sera Stockholm trois ans après Malmö. Avec six trophées les Suédois talonnent les Irlandais quant au nombre de victoires et à n’en pas douter il y a de bonnes chances qu’au cours des prochaines années ils égalent ce record et même le dépassent. C’est l’ambition avouée de Christer Björkman, leur chef de délégation.

 

Et la France ? Comme d’habitude, elle ressort en charpies du concours. On peut se demander ce qu’il faut faire pour être bien classé à ce fichu concours. Nous n’avons, à nouveau, pas choisi la chanson qu’il fallait. Pourtant, la France n’a pas démérité et Lisa Angell nous a fait honneur sur la scène du Wiener Stadthalle, avec une mise en scène magnifique, qui a d’ailleurs été saluée par la presse présente sur place. Oui la France a bossé, et ça c’est encourageant.
Pour autant, que signifie cette triste 25ème place ? Pas grand-chose en fait, car la configuration de ce concours 2015 intensifie un phénomène qu’on observe depuis plusieurs années : au-delà du Top 10 le classement n’a plus aucune signification. En effet, cette année, les neuf premiers du classement ont engrangé 80% des points ne laissant aux 18 autres que des miettes. Et à ce petit jeu, sans voisin amical, sans diaspora, nous n’avions aucune chance de figurer honorablement au classement. Certes on peut s’estimer heureux d’avoir glané quatre points quand l’Allemagne et l’Autriche, avec des chansons plus actuelles que la nôtre, n’en n’ont eu aucun. Mais que signifie notre classement comparé à celui de l’Arménie, 16ème, de l’Albanie, 17ème, ou de la Grèce, 19ème, qui ne doivent leurs points qu’à leurs amicaux voisins et/ou leurs diaporas ? Rien. C’est comme ça que ça fonctionne à l’Eurovision. Une dizaine de chansons sortent du lot et globalement occupent le premier tiers du classement. Ensuite des critères, qui n’ont rien d’artistiques, permettent de départager les autres. Bref s’attarder sur ce classement est inutile. La question est de savoir comment enfin accrocher le Top 10, ce que nous n’avons pas fait depuis 2009.

 

En attendant, Måns Zelmerlöw s’est lancée dans une grande tournée européenne post-Eurovision, ce qui est extrêmement rare pour un lauréat du concours. Certes, à la différence de la plupart de ses prédécesseurs, avec quatre albums, il a de la matière et un répertoire bien fourni. Il n’empêche que cette initiative doit être saluée et on espère que les futurs gagnants suivront cet exemple. Måns a fait un arrêt remarqué à Paris le 3 octobre. Ce fut l’occasion pour un public nombreux, et pas spécialement eurofan, de faire sa connaissance, et pour nous d’avoir la confirmation que Måns Zelmerlöw n’est pas un artiste de toc mais bien une bête de scène.

 

Farouk Vallette

 

le blog

par webmaster
le 03.10.15 à 23:59

concert Måns Zelmerlöw

[date]03.10.15[date]
[titre]concert Måns Zelmerlöw[titre]
[desc]C’est à la Maroquinerie – Paris, que la tournée européenne de Måns, s’arrêtera en octobre. Infos & réservations[desc]

le blog

par webmaster
le 06.09.15 à 23:59

pique-nique de rentrée

[date]06.09.15[date]
[titre]Pique-nique eurofans[titre]
[desc]Comme chaque année, Eurofans vous donne rendez-vous pour un pique-nique de rentrée. C’est dimanche 6 septembre que nous nous retrouverons cette année. Les informations pratiques seront annoncées dans le courant de l’été.[desc]

le blog

par webmaster
le 02.09.15 à 10:01

Eurofans – OGAE France won the contest last year with the song “Dernière Danse” by Indila.
This year, 31 club are competing and here are their entries
 
 
Eurofans – OGAE France, a remporté le concours l’an dernier avec la chanson “Dernière Danse” interprétée par Indila.
31 clubs sont cette année en compétition et voici les chansons qu’ils ont choisies…

le blog

par webmaster
le 02.09.15 à 09:00

concours OGAE 2015

Eurofans a l’an dernier remporté le concours OGAE avec le titre Dernière Danse interprété par Indila.
 
Cette année c’est le titre Andalouse par Kendji Girac que les fans français ont choisi pour les représenter.
 
31 titres sont en compétition pour succéder à Indila et le vote est ouvert jusqu’au 25 septembre (accessible aux membres identifiés uniquement)

concours ogae 2015

par Olivier DALLOZ
le 31.08.15 à 09:25

concours ogae 2015

Eurofans réalise un doublé et remporte pour la seconde année consécutive le concours OGAE ! C’est Kendji Girac qui a cette année séduit les européens avec Andalouse.

 

01 – France – Kendji Girac – Andalouse (248 points)
02 – Irlande – Markus Feehily – Love Is A Drug (148 points)
03 – Pologne – Sylwia Grzeszczak feat. Sound’n’Grace – Kiedy Tylko Spojrzę (145 points)
04 – Royaume-Uni – Ella Henderson – Ghost (141 points)
05 – Suède – Darin – Ta Mig Tillbaka (122 points)
06 – Belgique – Kate Ryan – Not Alone (112 points)
07 – Allemagne – Michelle – 30.000 Grad (99 points)
08 – Grèce – Giorgos Sabanis – Kanis Den Kseri (98 points)
09 – Serbie – Jelena Tomašević – Ime Moje (85 points)
10 – ROW – Taylor Swift – Blank Space (80 points)
11 – Italie – Malika Ayane – Senza Fare Sul Serio (73 points)
12 – ARY Macédoine – Tamara Todevska – Tazna Ljubov, Srekjna Pesna (57 points)
13 – Turquie – Hande Yener – Sebastian (53 points)
14 – Espagne – Ruth Lorenzo – Renuncio (49 points)
15 – Belarus – Alyona Lanskaya – Ya Zhiva (47 points)
16 – Finlande – Jari Sillanpää – Sinä Ansaitset Kultaa (28 points)
17 – Ukraine – Svitlana Tarabarova – Khochu Zhyty Bez Viyny (27 points)
17 – Russie – Anzhelika Varum – Dva Kryla (27 points)
19 – Slovaquie – Kristína Peláková – Ta Ne (26 points)
20 – Arménie – Inga & Anush Arshakyans – Aprelu April (22 points)
21 – Portugal – Mickael Carreira – Tudo O Que Tu Quiseres (21 points)
22 – Croatie – Pravila Igre – Nebo Na Mojoj Strani (16 points)
23 – Israël – Keren Peles – Rak Elohim Yishpot Oti (15 points)
24 – malt – Corazón – Jghidu Kien Hawn Ragel (13 points)
25 – Norvège – Gabrielle Leithaug – Mellom Skyene (12 points)
26 – Slovénie – Nika Zorjan – Po Dežju (10 points)
27 – Lettonie – Janis Stibelis – Ir Tik Karsts (7 points)
28 – Danemark – Wafande – Se Mig I Dag (6 points)
29 – Pays Bas – Nielson – Sexy Als Ik Dans (5 points)
30 – Monténégro – Sergej Ćetković – Novembar (4 points)
31 – Andorre – Acció – Tot Està Per Fer (2 points)

 

La sélection française

Eurofans a remporté le concours OGAE 2014 grâce à Indila et Dernière Danse. C’est donc le club français qui organisait cette année le concours.

 

Voici les résultats de la phase finale de notre sélection :
 
Kendji Girac – Andalouse : 24 points (12 des fans français / 12 du jury international)
Cassandre – Ma révolution : 17 (10 / 7)
Indila – SOS : 17 (7 / 10)
Cassandre – A la vie à la mode : 16 (8 / 8)
Calogero – Un jour au mauvais endroit : 10 (6 / 4)
Shy’M – L’effet de serre : 8 (3 / 5)
Louane – Avenir : 6 (5 / 1)
MUTiNE – Où sont les hommes : 6 (0 / 6)
Yseult – La vague : 5 (2 / 3)
Vianney – Pas là : 4 (4 / 0)
Najoua Belyzel – Que sont-ils devenus : 2 (0 / 2)
Sophie-Tith – Enfant d’ailleurs : 1 (1 / 0)

le blog

par webmaster
le 22.08.15 à 23:59

Concert OGAE Danemark

[date]22.08.15[date]
[lien]https://www.facebook.com/events/493216107485835/[lien]
[titre]Concert OGAE Danemark[titre]
[desc]OGAE Danemark fête les 60 ans du concours en compagnie de Sandra Kim, Linda Martin et Magnus Carlsson[desc]

le blog

par webmaster
le 30.07.15 à 16:49

second chance 2015

Qui succédera à Helena Paparizou, gagnante de l’édition 2014 ?

C’est à vous de décider et vous avez jusqu’au 8 septembre pour voter (page accessible uniquement aux membres connectés).

le blog

par webmaster
le 19.07.15 à 23:59

Eurovision Week-end Berlin

[date]17.07-19.07[date]
[lien]http://eurovision-weekend.de/14.html[lien]
[titre]Eurovision Week-end Berlin[titre]
[desc]Les clubs OGAE allemands vous donnent rendez-vous cet été à Berlin. Kirsten Siggaard, DQ et Ann Sophie seront là ![desc]

le blog

par webmaster
le 09.07.15 à 19:57

rétro 1974

En 1974, en raison des obsèques du Président Pompidou, la France n’avait pas pu participer au concours Eurovision. Mais grâce au concours rétro, Dani aura enfin l’occasion de porter nos couleurs avec le titre La vie à 25 ans.

Vous pouvez dès maintenant et jusqu’à fin août, voter pour vos chansons favorites sur la page concours rétro (accessible aux membres connectés uniquement).

le blog

par webmaster
le 04.07.15 à 20:23

adhésion

Vous souhaitez rejoindre
OGAE France – Eurofans, des centaines de personnes qui partagent la même passion et vivre autrement le Concours Eurovision de la Chanson tout au long de l’année ?
Rien de plus simple !

 

Quatre formules d’adhésion vous sont proposées, toutes incluant la revue de presse annuelle gratuite en version Internet au format PDF, l’accès aux différents services tels que la vidéothèque, l’envoi des lettres d’information, …

 

Formule P1 – 29 €

Adhésion au club + abonnement au cocoricovision (version papier – 3 n° par an)

 

Formule P2 – 44 €

Adhésion au club + abonnement au cocoricovision + abonnement à ESCzine (en anglais – 1 n° par an)

 

Formule I1 – 19 €

Adhésion au club sans abonnement aux versions papier des magazines.

 

Formule I2 – 32 €

Adhésion au club + abonnement à ESCzine (en anglais – 1 n° par an)

 

Ces quatre formules sont assorties d’une option supplémentaire à 5 € si vous souhaitez recevoir la revue de presse annuelle en version papier.

 

Un accusé de réception de votre adhésion vous sera envoyé par mail, il précisera les modalités de règlement.

 

En cas de problème avec le formulaire, vous pouvez contacter le webmaster du site via la page contacts, ou nous envoyer un mail à l’adresse webmaster@eurofans.fr.

Attention, l’adhésion au club est valable du 01/07/15 au 30/06/16 et non de date à date.

Pour les nouveaux adhérents, il vous est demandé une photo, elle servira à l’édition de votre carte de membre. Les cartes de membres nous sont fournies par le réseau OGAE et peuvent nous être livrées très tard dans la saison.

le blog

par webmaster
le 21.06.15 à 13:24

Assemblée Générale

L’Assemblée Générale de l’association s’est déroulée le 20 juin.

De nouveaux statuts ont à cette occasion été adoptés et le Conseil d’Administration a été renouvelé.

Découvrez la nouvelle équipe sur la page Qui fait quoi ?.

le blog

par webmaster
le 21.06.15 à 13:17

Qui faisait quoi en 2015 ?

Conformément aux statuts de l’association, chaque année à l’occasion de l’Assemblée Générale, est élu le Conseil d’Administration d’Eurofans composé d’un Président, un Trésorier et un Secrétaire formant le Bureau, et de plusieurs administrateurs.

Des responsables d’activités peuvent également être désignés (qu’ils soient ou non membres du Conseil d’Administration).

 

le bureau

bureau 2015/2016
Président
Stéphane CHIFFRE
(president@eurofans.fr)

 

Trésorier
Ethan MARCHAND
(tresorier@eurofans.fr)

 

Secrétaire
Benoît BLASZCZYK
(eurofans@eurofans.fr)

 

le conseil d’administration

CA 2015/2016
Benoît BLASZCZYK
Frédéric BULTEZ
Stéphane CHIFFRE
Olivier DALLOZ
Cyril GRENADOU
François LHERMITE
Ethan MARCHAND
Nisay SAMRETH
Antoni SARAIVA-RODRIGUES
Sylvie SEBESTYEN
Farouk VALLETTE
Cyril WALTER

 

les responsables d’activités

Relations presse Stéphane CHIFFRE
Cocoricovision Farouk VALLETTE
Coordination concours OGAE Mathieu KROON
Coordination Eurofrissons Stéphane CHIFFRE
Modération forum Jean-Charles PRIOUX
Revue de presse Lisa SEBESTYEN, Vincent VALMARD & Cyril GRENADOU
Site web Ethan MARCHAND & François LHERMITE
Coordination media sociaux Olivier DALLOZ & Nisay SAMRETH

 

assemblée générale 2015

L’Assemblée Générale 2015 a eu lieu le 20 juin 2015.

De nouveaux statuts ont été adoptés. Le rapport complet de cette Assemblée Générale sera prochainement envoyé à tous les membres et mis à disposition sur la page documents. Vous pouvez en attendant retrouver les principales informations sur la page dédiée de l’Assemblée Générale

Les fichiers eurofans…

Cliquez ici pour accéder aux documents administratifs du club, au catalogue de la vidéothèque ou encore au trombinoscope.

Ces documents sont accessibles aux adhérents uniquement. Vous devez être connecté pour accéder à la page.

le blog

par webmaster
le 06.06.15 à 13:00

Assemblée Générale

L’Assemblée Générale Ordinaire 2015 d’Eurofans aura lieu le 20 juin à la Maison des Association du 10ème arrondissement de Paris.

Elle sera précédée d’une Assemblée Générale Extraordinaire afin de statuer sur une proposition de révision des statuts d’Eurofans.

Une page dédiée centralise l’ensemble des informations (accessible uniquement aux membres connectés)

le blog

par webmaster
le 31.05.15 à 21:49

EUROVARTO 2015

Rendez-vous le 15 juin au Palais des Glaces pour la parodie annuelle du concours Eurovision.

Les bénéfices de la soirée seront cette année reversés à l’association Les Petits Bonheurs.

Plus d’informations sur le site de l’eurovartovision.

le blog

par webmaster
le 31.05.15 à 21:40

BRAVO !

Un grand bravo à Måns Zelmerlöw, qui remporte pour la Suède, le 60ème concours eurovision de la chanson, 3 ans seulement après leur dernière victoire.

C’est donc vers Stockholm que vont se tourner nos regards en mai 2016…

le blog

par webmaster
le 31.05.15 à 21:40

BRAVO !

Le résultat est évidemment décevant, mais eurofans adresse à Lisa Angell, de chaleureuses félicitations pour sa très belle performance.

Un grand bravo aussi, à toute la délégation française, pour son travail en amont du concours et pendant la quinzaine.

le blog

par Christophe HERMES
le 25.05.15 à 21:38

UN GRAND MERCI A EUROFANS

Un grand et énorme merci aux membres d’Eurofans qui se reconnaitront  pour ces 10 jours inoubliables que je viens de vivre à Vienne. De belles rencontres avec les autres délégations, de magnifiques soirées et voir le concours de l’Eurovision de l’autre côté de l’écran… un rêve éveillé. Un beau cadeau pour l’année de mes 50 ans.

Finale de l’Eurovision : entre déception et soulagement

par François LHERMITE
le 24.05.15 à 05:31

Finale de l’Eurovision : entre déception et soulagement

Le verdict est tombé et les bookmakers ne s’étaient pas trompés : la Suède remporte le 60ème concours Eurovision de la Chanson avec 365 points.

Måns Zelmerlöw avec sa chanson « heroes » offre donc la 6ème victoire à son pays, dont la dernière remonte à trois ans. Souvenez-vous, c’était à Baku avec Loreen et le titre « Euphoria ».

Ce résultat est également un soulagement pour une partie du public présent ce soir à la Stadthalle de Vienne, qui craignait de voir le prochain concours organisé dans un pays où le respect des droits de l’Homme est loin d’être la priorité. « Si c’est la Russie qui gagne, je n’irai pas » pouvait-on entendre ici et là (pas seulement parmi les fans Français, mais aussi chez nos amis Anglais ou Espagnols). Il faut reconnaitre que la chanteuse Russe a fait une magnifique prestation, elle mérite donc bien sa deuxième place.

Quant à la France, nous sommes bien sûr déçus, mais avant tout tristes pour Lisa Angell, qui a défendu fièrement nos couleurs. Sa prestation était parfaite et le public a bien réagi. Mais il faut croire que le sort s’acharne de nouveau sur la France, entre un ordre de passage défavorable et l’absence de votes de la part de pays voisins comme la Belgique, la Suisse ou l’Espagne. Nos amis sont désormais du côté de l’Arménie, qui nous a donné 3 points et de San Marin qui nous a attribué 1 point, soit un total de 4 points. C’est peu pour une si belle chanson et une si belle interprétation.

On peut quand même remercier Lisa Angell, qui s’est battue jusqu’au bout, malgré les critiques et les moqueries venues de son propre pays. Merci et bravo Lisa. Bon courage pour la suite.

Ce nouvel échec de la France à l’Eurovision ne doit cependant pas nous dissuader de poursuivre la compétition. D’une part, cela reste un formidable événement d’échange et de paix entre les peuples, d’autre part, c’est le 3ème show le plus regardé au monde, et enfin je crois que de nombreux fans Français seraient déprimés de voir leur pays quitter l’Eurovision si cela devait se produire. Il suffit de croiser des fans Luxembourgeois ou Turcs pour se rendre compte que ce concours a une réelle importance à leurs yeux. Et comme le disait Pierre de Coubertin, l’important c’est de participer. La Turquie devrait d’ailleurs faire son retour l’an prochain, après avoir boudé le concours pendant 3 ans.

Rendez-vous donc en Suède l’an prochain et félicitations à Måns Zelmerlöw et à toute la délégation Suédoise.

Lisa Angell : 5ème pour le Press Center !

par Stéphane CHIFFRE
le 23.05.15 à 20:34

Lisa Angell : 5ème pour le Press Center !

Le vote organisé dans le centre de presse est à présent clos !
Chacun devait pronostiquer le gagnant du concours 2015 et lui donner une voix.
Donc cette année, l’Italie ressort en tête, suivie de près par la Suède dont on dit qu’elle a gagné le vote des jury (déduction faite de l’ordre de passage des jurys ce soir). La Belgique et l’Australie apparaissent en outsiders possibles.
Vient ensuite la France en cinquième position !!!

Rappelons par prudence que les Twin-Twin étaient pronostiqués onzième par le centre de presse. On sait ce qu’il advient par la suite !!!

Bon concours à tous.
SC

L'Eurovision 2015 va livrer sa vérité dans quelques heures

par Farouk VALLETTE
le 23.05.15 à 20:04

L’Eurovision 2015 va livrer sa vérité dans quelques heures

Hier soir, c’était la générale des jurys de la grande finale de l’Eurovision 2015, et je croise à la fin des 27 chansons, un Suédois qui me demande : “Les Français, vous ne participez pas cette année ?”. “Euh si on participe, on est passé au début, en seconde position”. “Ah oui, c’est vrai, j’avais oublié”. C’est exactement l’impression que j’avais, une fois déroulées les 27 chansons de cette finale. La France est complètement oubliée. Oubliée aussi du clip de présentation “Building bridges” où on voit des gens de toutes les nationalités construire des ponts, des Européens, des Australiens, mais aussi des Américains, des Sud-Africains et même des Sri-Lankais. Mais pas de Français…
Nous ne sommes pas aimés à l’Eurovision. La seule chose qui intéresse l’UER c’est notre chèque annuel. Une fois celui-ci encaissé, on nous met en début de programme histoire de se débarrasser de nous encore plus vite. Ben oui, la position 9 est pour la Norvège, et la 11 pour Chypre. La mafia scandinavo-russo-germanique qui règne sur l’Eurovision favorise toujours ses copains.
L’ouverture de ce concours est d’un ennui profond et surtout interminable. On revient aux années 60 avec un orchestre symphonique. L’hommage à Udo Jurgen, premier lauréat Autrichien du concours, et décédé il y a quelques mois est expédié en dix secondes, pour laisser la place à Conchita qui ne veut plus qu’on l’appelle Wurst et qui est omni-présente cette année. Franchement ça fatigue de la voir partout et il est temps qu’elle aille faire autre chose.
Vous l’avez compris je suis d’humeur maussade. Depuis le cadeau empoisonné que Jon Ola et ses sbires nous ont fait dans la nuit de jeudi à vendredi, je suis en mode déprime. Le soufflé qui était monté au moment des premières répétitions de dimanche est retombé brutalement. Ici les Français s’attendent à un mauvais résultat. C’est l’ampleur de ce mauvais résultat qui reste à déterminer. Franchement si on nous propose la place de Téo l’an passé, 16ème, je signe tout de suite. Mais quand on joue au petit jeu de qui a des chances d’être derrière nous, on mesure la difficulté d’accéder à une simple 16ème place. Royaume Uni, Lituanie, Chypre, Pologne, Hongrie, peut-être Albanie et Allemagne, si on calcule on est plutôt 20/22ème.

J’entends déjà les oiseaux de mauvaise augure, se rappeler à notre bon souvenir, et renouveler leurs critiques. Je vais aussi me calmer un peu car tout ceci n’est que de la musique et n’a pas beaucoup d’importance au fond. Toutefois je tiens à saluer le travail de France Télévision, de Nathalie André et de Fred Valencak. Car ils ont bien bossé. Ils sont arrivés et tout était prêt, seuls quelques petites corrections ont été faites. Nathalie André est une pro et ça se sent. Elle suit ce qui se fait aujourd’hui dans le milieu du spectacle, elle y puise des idées, qui, couplées avec sa propre imagination nous ont donné la superbe performance française. Maintenant il ne reste plus à Lisa qu’à donner le meilleur d’elle, de profiter de la fête, de ne pas se prendre la tête avec les points. Qu’elle reste digne et conserve sa bonne humeur. Surtout pas de réflexion déplacée sur les votes de blocs, ça ne sert à rien sinon qu’à donner une image de mauvais perdant.
Qui va gagner ? Je reste sur l’Australie. C’est pour moi le titre à même de fédérer toutes les générations et tous les jurys, avec en plus le côté exotique. Guy Sebastian a cartonné hier soir et fait bouger tout le Wiener Stadthalle, Sinon la Russie et l’Italie sont de redoutables concurrents et peuvent aussi prétendre à la victoire. Les outsiders du jour sont la Suède (dont la cote, ici, a baissé), la Belgique et la Lettonie. Mais depuis que la Norvège a été choisie pour annoncer les points en dernier (avec un 12 points garanti pour Måns Zelmerlöw) on se demande si la Suède n’a pas gagné la finale des jurys hier soir. Plus personne ne parle de l’Estonie et de la Slovénie, complètement oubliées elles aussi. Sinon, que retenir de la soirée d’hier? Le bisou lituanien est à la fois, hétéro (pour le duo Monika Linkytė & Vaidas Baumila), gay et lesbien (avec les danseurs). Il est temps qu’on aille en Russie pour calmer le côté trop gay de ce concours. L’UER a mis en avant le côté varié du spectacle pour justifier la désignation de l’ordre de passage par la production, et c’est encore raté, car entre la 14ème et la 20ème chanson on cherche désespérément la diversité des styles. Heureusement qu’il y a la magnifique performance de Knez, le Montenegrin. Enfin, terminer par l’Italie est une bonne idée et conclut magnifiquement ce spectacle.

Du côté des interval acts le premier n’a aucun intérêt, donc vous pouvez faire la pause pipi et voter vous ne manquez rien. Le second, qui suit la clôture des votes, c’est Conchita qui interprète un medley. Il y aussi, ça et là, quelques séquences vidéos avec des images des anciens concours, notamment les réactions des lauréats à l’annonce de leur victoire.
Nous sommes dans le centre de presse, où il est difficile de trouver une place. La générale de l’après-midi s’est terminée par la cérémonie des votes. Sur nos écrans, on a vu défiler un grand nombre d’anciens participants du concours, parmi les porte-paroles. Côté français c’est Virginie Guillaume qui est sensée donner les points de la France ce soir, mais visiblement elle n’a pas daigné faire sa courte répétition de l’après-midi et c’est une obscure nana de FTV qui s’y est collée. Franchement des fois on mérite des claques. Notre amie Margaux, Miss Ile de France est passée et elle a tout émoustillé nos voisins Italiens. Eux croient à la victoire des Il Volo et nous annoncent Turin ou Milan comme probable ville hôte du concours en 2016, si l’Italie gagne bien sûr.
Le centre de presse bourdonne. Certains des concurrents font des apparitions pour de courtes interviews. On a aperçu notamment les Autrichiens, le Chypriote Yánnis Karayánnis, l’Allemande Ann Sophie, et le Belge Loïc Nottet, très demandé depuis quelques jours. D’autres vont sans doute passer tout au long de l’après-midi. Bojana la Serbe vient de faire son entrée dans le centre de presse sous les applaudissements de la foule. Notre ami Fred Valencak, chef de la délégation française, est passé nous saluer dans le centre de presse et nous a souhaité une bonne soirée.
Les pigeon holes ont été vidés. Une loterie a été organisée. Les malchanceux sont tombés sur un casier vide, les chanceux sur un casier avec quelques titres et les très chanceux avec un casier bien rempli. Stéphane a récupéré une bonne dizaine de tickets et il est désormais un homme heureux.

Côté supporters, si les Français sont fatalistes, les belges sont excités, “tendu comme un string” nous dit David, notre collègue Belge. Les Italiens sont venus en force. Il y aura de l’ambiance ce soir dans le centre de presse, où nous allons passer notre soirée, et, on l’espère, beaucoup de suspense ! Profitez bien de cette grande finale.
Dernière petite chose, le centre de presse a voté. Nous n’avons pas voté comme d’habitude avec un Top 10. On a juste donné le nom de celui qu’on voit gagner.

Dernière ligne droite avant la Grande Finale.

par François LHERMITE
le 23.05.15 à 19:10

Dernière ligne droite avant la Grande Finale.

Hier soir à 21h et cet après-midi à 13h, se tenaient les dernières répétions générales (« Jury Final » et « Family Final ») avant la Grande Finale tant attendue.

Je vous livre mes premières impressions sur le spectacle dans son ensemble et les performances des différents artistes, sans pour autant tout vous dévoiler (je vous laisse le plaisir de découvrir ce soir).

Tout d’abord, l’ouverture du spectacle qui est impressionnante, avec une petite touche « Viennoise » de musique classique puis l’apparition au milieu de la foule de la divine Conchita.

On retrouve également l’idée instaurée à Malmö, avec le défilé des drapeaux des pays finalistes et le chant d’enfants sur le thème de cette année « Building Bridges ».

Le spectacle commence très fort avec la Slovénie, suivie de la France qui est très applaudie, puis Israël qui fait danser la foule et remporte un vif succès. L’Estonie enchaîne, avec une chanson qui est plaisante à écouter.

Arrive ensuite le Royaume-Uni, haut en couleurs, puis l’Arménie qui contraste avec les précédentes chansons.

La Lituanie redonne un peu de « punch » dans la salle, avant l’entrée en scène de la Serbie qui déchaîne littéralement la Stadthalle de Vienne ! Elle pourrait bien terminer dans les dix premiers.

La Norvège enchaîne, avec « A monster like me » qui remporte également un réel succès auprès du public. La Suède, pays favori des bookmakers, nous fait une prestation réglée comme une horloge. Efficace, comme d’habitude.

Petite pause dans le tempo, avec Chypre. Une chanson qui s’écoute tranquillement.

C’est au tour du pays invité pour les 60 ans de l’Eurovision. L’Australie, nous fait une très belle prestation et devrait donc figurer dans le haut du tableau.

Arrive ensuite la Belgique. Personnellement, j’aime beaucoup. Le style ressemble un peu à Christine and the Queens.

Puis, l’Autriche fait son entrée, sous les applaudissements nourris du public (c’est normal, ils sont chez eux). Je ne suis pas convaincu par leur chanson, même si elle n’est pas désagréable à écouter, et encore moins par la scénographie qui consiste à faire brûler un piano.

On arrive donc dans la deuxième partie du spectacle et là, j’avoue que je l’ai trouvé moins bien que la première.

Rien de particulier à dire sur les prestations de la Grèce, du Monténégro et de l’Allemagne qui ont été impeccables, on ne peut pas en dire autant pour la Pologne, qui peine un peu.

Quant à la Lettonie, je sais que beaucoup de fans adorent cette chanson, mais pour ma part, je trouve qu’elle hurle un peu trop… ça en devient insupportable. Dommage, car il y avait de l’idée et de l’originalité.

Vient ensuite la Roumanie et l’Espagne, qui est très applaudie. Il faut dire qu’on aperçoit beaucoup de drapeaux espagnols dans la salle. Comme chaque année, nos amis d’outre-Pyrénées sont venus en force.

Nouvelle pause dans le tempo avec la Hongrie, avec une belle chanson, mais qui a tendance à nous endormir. Pas de soucis, la Géorgie est là pour nous réveiller, un court instant, car vient ensuite l’Azerbaïdjan. Encore une balade, même si c’est un beau titre, interprété par celui qui fut le premier représentant de son pays en 2008 (rappelez-vous, il était habillé en ange).
C’est au tour de la Russie. Polina Gagarina avec « a million voices » qui m’a laissé sans voix. Sa chanson lui vaudra probablement une bonne place sur le podium… A noter qu’il n’y a pas eu de huées comme l’an dernier. On verra ce soir si cela se confirme.

Quant à l’Albanaise, je trouve qu’elle a du mal dès qu’il s’agit de chanter dans les basses. Elle s’en sort mieux dans les aiguës.
Le 27ème et dernier pays arrive enfin. L’Italie, qui sera peut-être sacrée ce soir, tant la prestation est puissante et prenante. Les applaudissements ont été nourris et cela confirme le résultat de l’OGAE International qui la donnait gagnante.

Plus que quelques heures et nous serons fixés.

Bonne chance à Lisa Angell et bonne soirée Eurovision à tous.

le blog

par Christophe HERMES
le 23.05.15 à 12:23

JOUR J

Nous voila le jour J et les pronostiques affluent de partout.

Nous avons les grands favoris Suède, Australie, Italie, Suède et Russie.

Ensuite les “OUTSIDERS” Belgique, Israël, Estonie, Serbie.

Et moi je suis partant pour la victoire d’un Outsider ou d’un gros Outsider.

Nous n’avons pas à rougir de notre représentante qui malgré sa place de seconde dans l’ordre de passage ce soir était toujours professionnelle, à la disponibilité de tous et surtout sincère. Merci LISA.

le blog

par Christophe HERMES
le 23.05.15 à 12:22

JOUR J

Nous voila le jour J et les pronostiques affluent de partout.

Nous avons les grands favoris Suède, Australie, Italie, Suède et Russie.

Ensuite les “OUTSIDERS” Belgique, Israël, Estonie, Serbie.

Et moi je suis partant pour la victoire d’un Outsider ou d’un gros Outsider.

Nous n’avons pas à rougir de notre représentante qui malgré sa place de seconde dans l’ordre de passage ce soir était toujours professionnelle, à la disponibilité de tous et surtout sincère. Merci LISA.

 

le blog

par Christophe HERMES
le 23.05.15 à 12:01

JOUR J

Et nous voila le jour J, les pronostics vont  bon train.

Italie, Suède, Australie et Estonie dans les premiers, ensuite Russie, Belgique, Israël, Serbie.

Cette année j’espère une grosse surprise, la victoire d’un “OUTSIDER ou d’un GROS OUTSIDER”.

Avec notre place de passage en second, nous restons Outsider mais nous n’avons pas à rougir de notre représentante et de ses différentes prestations sur scène comme en ville. Elle à fait son show naturellement partout et elle à marqué son passage dans la capitale autrichienne par sa bonne humeur, simplicité, disponibilité et surtout sincérité. Merci à toi LISA.

 

le blog

par webmaster
le 23.05.15 à 01:00

programme du 23 mai

Finale – générale famille 13:00 – 16:30
Finale – live show 21:00 – 00:30
Finale – conférence de presse 01:00 – 01:45
le blog

par Christophe HERMES
le 22.05.15 à 13:14

CONFERENCE DE PRESSE 2ème 1/2 FINALE VIENNE 2015

Tout le monde est là mais nous sommes prévenus il faut aller vite.

Les lituaniens  ont  une pensée pour les 7 éliminés, la polonaise est heureuse et espère donner l’espoir aux personnes comme elle en allant de  l’avant, la preuve elle est ici ce soir.

La slovène est contente que sa chanson rythmée plaise. Le suédois attend avec impatience le show de samedi pour donner encore plus d’énergie.

Les norvégiens restent discrets tandis que le Monténégrin est fier pour son pays surtout le jour de l’anniversaire de l’indépendance de son pays et que ce moment reste un des meilleurs de sa carrière.

Le Chypriote veut profiter à fond du moment présent et fier pour son pays.

La lituanienne est surprise et émue. Un journaliste trouve la chanteuse très “amazone” avec une  chanson originale et efficace.

L’azéri parle dans sa langue avec émotion.

Les fans israéliens chantent une chanson traditionnelle en hébreux devant le nouveau “GOLDEN BOY” d’Europe comme ils disent. Il faut le dire vite à mon goût.

 

le blog

par Christophe HERMES
le 22.05.15 à 12:41

2ème 1/2 FINALE EUROVISION 2015 21.05.2015

Nous sommes plus nombreux que la première demi-finale de mardi dernier. Cette fois je me trouve entre un attroupement de suisses et des colombiens venant d’Argentine et dont un à des origines française et parle parfaitement la langue de Molière.

Beaucoup de drapeaux flottent et pas évident de voir la scène comme nous l’aimerions.

Nous avons encore droit à la même présentation entre 20 h et 21h. Quatre fois de suite ras le bol.

Pas une anicroche pendant le spectacle, certains mettent le feu comme la Suède et l’Israël tandis que d’autres ont besoin de l’affichage “APPLAUSE”…

Les valeurs sures de cette année : Suède,  Norvège, Israël, Slovénie, Lituanie et Azerbaïdjan.

Les bonnes surprises : Monténégro et Lettonie.

Les mauvaises surprises pour moi : Chypre et Pologne.

Les Eliminés : Malte et République tchèque (Dommage), Suisse, Portugal, Islande, San Marin et l’Irlande moins grave pour ces 5 derniers cités.

Maintenant attendons avec impatience samedi soir.

Petite histoire du 2

par Farouk VALLETTE
le 22.05.15 à 11:37

Petite histoire du 2

Pour compléter mon post précédent (je suis toujours écoeuré) voici donc l’histoire du number two, la place maudite, depuis l’introduction du télévote intégral (ou presque) en 1998.
1998 : Grèce, 20ème 12 points
1999 : Belgique, 12ème, 39 points. Elle faisait partie des favoris …
2000 : Pays-Bas, 13ème, 40 points. Elle aussi faisait partie des favoris …
2001 : Islande, 22ème, 3 points.
2002 : Royaume Uni, 3ème, 111 points. Elle était favorite. Interprétation fantastique. En passant plus tard aurait-elle pu faire mieux que la Lettonie ? Je pense que oui.
2003 : Autriche, 6ème, 101 points. C’était Alf Poier. Même avec un concours à 150 chansons on se rappelle encore de lui à la fin!
2004 : Autriche (encore !), 21ème, 9 points. Mais c’était pas Alf Poier …
2005 : Royaume Uni, 22ème, 18 points
2006 : Moldavie, 20ème, 22 points
2007 : Espagne, 20ème, 43 points
2008 : Royaume Uni, 25ème, 14 points
2009 : Israël, 16ème, 43 points, avec la grande Noa
2010 : Espagne, 15ème, 68 points
2011 : Bosnie-Herzégovine, 6ème, 125 points, mais c’était le grand Dino Merlin, et la Bosnie a beaucoup d’amis …
2012 : Hongrie, 24ème, 19 points
2013 : Lituanie, 22ème, 17 points
2014 : Belarus, 16ème, 43 points, mais enlevez les points de l’ex-URSS et il ne reste pas grand-chose
Donc si on fait le bilan depuis 1998, on arrive à un classement moyen entre 16 et 17, et si on fait ce bilan sur les dix dernières années c’est entre 18 et 19. Dans le Top 10, on trouve une troisième place (qui aurait mérité de l’emporter), et deux secondes places (deux poids lourds dans un genre très différent), et surtout 9 fois entre 20ème et dernier. Je vous disais que cette place était maudite !

le blog

par Christophe HERMES
le 22.05.15 à 11:21

CONFERENCE DE PRESSE CONCHITA WURST 21.05.2015

Comme prévu, la salle est bondée, la COM de Conchita a bien fait son boulot, CD et livres sur la table. Lancement de son nouveau clip et arrivée de la nouvelle “Impératrice d’Autriche” comme le disent certains ou alors la nouvelle “Reine d’Europe” comme le pensent d’autres.

Elle remercie toute son équipe pour son travail et de lui faire vivre un rêve éveillé.

Depuis sa victoire elle est une figure politique et rien ne l’arrêtera. Elle ne se force pas et elle profite de sa notoriété pour obtenir encore plus pour la bonne cause. Le nom de “UNSTOPPABLE” prend toute sa signification. En français “qu’on ne peut arrêter”.

Elle espère promouvoir son message le plus longtemps possible dans le monde entier et elle sera toujours positive et libre.

Elle souhaite rencontrer Vladimir Poutine mais ne pense faire des miracles. Elle trouve Polina très jolie.

Elle trouve que la ville Vienne est privilégiée de recevoir ce 60ème concours de l’Eurovision. La conférence est écourtée de moitié et la séance de photos peut commencer.

 

 

Lisa Angell à l’Euroclub

par François LHERMITE
le 22.05.15 à 08:16

Lisa Angell à l’Euroclub

Dans la nuit du mercredi 20 mai, Lisa Angell a fait un passage très remarqué et apprécié à l’Euroclub.
Tout comme elle l’avait fait en fin d’après-midi à l’Eurovision Village en face de la Maire de Vienne, elle reprit le titre vainqueur du Concours de 1965 « poupée de cire, poupée de son » (France Gall) ainsi que celui de 1988 « ne partez pas sans moi » (Céline Dion), avant de terminer par sa chanson présentée cette année : « n’oubliez pas ».

De nombreux fans avaient sorti leurs drapeaux tricolores et chantaient en cœur avec Lisa.

Un véritable succès pour notre représentante, car même des fans d’autres pays nous ont félicités pour cette chanson qu’ils apprécient particulièrement. Eh bien, croisons les doigts pour qu’elle puisse être bien classée (malgré un ordre de passage qui ne nous est pas favorable).

Bonne chance Lisa !

Les Eurofans à l’Eurovision Village pour soutenir Lisa Angell !

par François LHERMITE
le 22.05.15 à 07:00

Les Eurofans à l’Eurovision Village pour soutenir Lisa Angell !

Mercredi 20 mai en fin d’après-midi, le « big 5 » et l’Australie donnaient un concert à l’Eurovision Village en face de la Marie de Vienne. Une belle occasion pour se rassembler et soutenir notre représentante.

Je suis arrivé à 15h devant l’Hôtel de Ville, où était rediffusée une émission coproduite par la ZDF, la SRF et l’ORF en 2014: « Udo Jürgens – Mitten im Leben ». Le gagnant du Concours Eurovision de 1966 était l’invité d’honneur et des artistes se succédaient pour interpréter ses chansons. J’ai particulièrement remarqué et apprécié la prestation d’Helene Fischer avec un « Merci, Chérie » très émouvant, qui a même fait verser quelques larmes à son premier interprète. Je vous communique le lien pour regarder l’extrait sur You Tube (https://youtu.be/xGsfA5kZtqg), vous ne serez pas déçus.
Vers 16h, le groupe d’Eurofans avec qui j’avais rendez-vous arrive à l’Eurovision Village. Comme il nous restait une bonne heure avant le concert, nous décidâmes d’aller boire un verre à la santé de Lisa Angell.

Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on s’est fait remarqué avec nos drapeaux et accessoires tricolores, le tout dans une ambiance très conviviale.
Rires et débats autour des chansons qualifiées la veille lors de la 1ère demi-finale et sur ceux pressentis pour se qualifier jeudi soir. Bien entendu, on termine par quelques pronostics sur les chances de Lisa Angell pour bien se classer cette année. Quelques audacieux parient sur une place parmi les 10 premiers, quand d’autres la voit plutôt dans les 10 derniers. Pas simple de se prononcer, mais ce qui met tout le monde d’accord, c’est que notre représentante a une voix magnifique et qu’elle a une volonté de gagner qui fait plaisir à voir.
L’heure étant venue de se rapprocher de la scène pour le début du concert, on croise une équipe de la première chaîne Allemande en train de mener des interviews, ce qui nous donne l’occasion de donner un peu de la voix en arrière champs pour montrer que les Français sont bien là !
La pluie arrive aussi et faute de parapluie, nous décidons de nous réfugier dans les tribunes situées de part et d’autre de la scène, où se produisent des danseuses Espagnoles.

Vers 17h, le concert commence enfin, avec les invités d’honneur de cette édition du concours. Guy Sébastian chante quelques titres de son répertoire : « like a drum », « like it, like that » et bien-sûr « tonight again ». L’accueil du public fut chaleureux (on peut pressentir une bonne place de l’Australie à la finale de samedi prochain).

Le temps d’un long hommage à Udo Jürgens à l’issue de la prestation des Australiens et arrive enfin le moment tant attendu par les Eurofans : l’entrée sur scène de Lisa Angell. Tonnerre d’applaudissements et « hystérie » collective dans notre tribune, ce qui n’a pas échappé à Lisa qui nous salue de loin. J’aperçois également des drapeaux Français en face de la scène. J’ai su par la suite que Stéphane CHIFFRE était présent et qu’il a pu filmer la prestation de Lisa.

Elle commence par la chanson gagnante de l’Eurovision de 1965, « poupée de cire, poupée de son » (France Gall), avant d’enchaîner sur celle qui fit remporter le trophée à Céline Dion en 1988 : « ne partez pas sans moi ». Puis, pour la grande et heureuse surprise de la foule, elle entame un titre en anglais « The Greatest Love of All » de Whitney Houston, en faisant un pas de dance avec le jeune homme qui lui tient le parapluie, ce qui ne manque pas d’amuser l’assemblée. Pour finir, elle reprend le titre qu’elle présente cette année au concours, sous l’ovation du public qui semble apprécier notre chanson (il faut espérer que cela se traduise dans les votes samedi). Les Eurofans l’ont accompagnée en chantant « n’oubliez pas » avec les drapeaux tricolores fièrement levés.
La voici :

En quittant la scène, Lisa Angell nous donne rendez-vous à l’Euroclub et prend le temps de prendre une dernière photo avec des fans.

Elle laisse la place à Electro Velvet, qui représente le Royaume-Uni avec « Still in love with you ». Sous une pluie battante, sans parapluie (en raison des danseurs), les Britanniques poursuivent avec une autre chanson toujours dans le même style.
C’est au tour de l’Allemagne, sauf qu’Ann-Sophie est malade et quelle souhaite se préserver pour la finale. On nous diffuse donc le clip de la sélection nationale, puis pour les nostalgiques de l’édition de 2010, celui de Lena avec « satellite ».

La pluie cesse et arrive le trio Italien, Il Volo, qui se contentera de chanter « Grande Amore ». Prestation impeccable, très applaudie par la foule… un bon présage pour la finale et je dois avouer qu’ils restent parmi mes favoris. Je pense que pour les personnes qui assistent régulièrement au Concours Eurovision, un peu de soleil et de chaleur l’année prochaine ne serait pas de refus, n’est-ce-pas ?

Pour finir, la magnifique Edurne fait son entrée sur la scène. Elle aussi se contentera de chanter le titre qu’elle présente cette année pour l’Espagne : « Amanecer ».

Fin du concert à 18h50, il est temps de rentrer à l’hôtel pour se préparer pour la suite des festivités.

Ecoeuré

par Farouk VALLETTE
le 22.05.15 à 03:13

Ecoeuré

Il n’est pas toujours bon de réagir à chaud, mais il faut reconnaitre que ça peut soulager et là, j’avoue, je vais aller me coucher écoeuré. Mais qu’est-ce qu’on a pu faire à l’UER pour qu’ils nous traitent comme ça ? Ou qu’on ne leur a pas fait ? On se retrouve dans la situation d’un type qui vient de régler l’addition du restau et dont ses invités lui crachent à la gueule.
Nous passons donc en seconde position. En 2014, le Belarus, placé en n°2, avait terminé 16ème, avec 43 points, qui provenaient pratiquement tous de l’ex-URSS. En 2013, c’est la Lituanie qui avait eu cette place et elle avait obtenu la 22ème place avec 17 points, dont la moitié là encore étaient soviétiques. En 2012 la Hongrie était 24ème. Il faut remonter à 2011 pour qu’un second s’en sorte bien. Mais c’était Dino Merlin et la Bosnie, qui comme on le sait a pleins d’amis.
Ce rang de passage montre le degré de considération dans lequel l’UER nous tient. 1er de la première partie en 2013, 1er de la seconde partie en 2014, 2ème de la première partie en 2015. Je crois qu’aucun pays n’a été traité aussi mal et avec autant de mépris dans l’attribution de l’ordre de passage, décidé depuis maintenant trois ans unilatéralement par l’UER et la production.
Les Israéliens, en train de fêter leur qualification, vont sans doute quelque peu déchanter. Ils ont le numéro 3. L’Allemagne, qui adore passer entre 12 et 18, peut être à nouveau satisfaite, tout comme l’Espagne, chouchoutée comme d’habitude.
Même quand elle tire la première partie, la Suède décroche un bon numéro en 10, après le numéro 13 de l’an passé. L’Australie en 11 s’en sort bien, aussi. Quant à la Russie on lui donne le numéro 25, en gros celui des Pays-Bas de l’an passé, avec l’Azerbaïdjan juste avant. Vous savez c’est pour alterner les styles, alors deux chansons lentes à la suite ça alterne !
Oui l’alternance des styles. C’est comme ça qu’on nous avait vendu ce tripatouillage. Cette année nous avons une chanson lente en 9 et en 11. Pourquoi pas ? Mais ce sont la Norvège et Chypre qui vont en bénéficier. Pas nous.
Lisa va donc aller au casse-pipe. Première chanson lente à passer, elle n’a pratiquement aucune chance qu’on se rappelle d’elle à la fin du concours. Les jurés professionnels auront sans doute un peu plus de mémoire. Espérons-le. En lisant les réactions sur Eurovision.tv je remarquais un “Poor France”.
Je n’ai pas de conseils à donner à France Télévisions, Nathalie André et Fred Valencak, mais je pense que si c’est encore l’UER et la production qui décident de l’ordre de passage l’an prochain, il faut qu’on se retire, tout simplement.
C’est la saloperie de trop. Nous n’avons plus rien à faire à l’Eurovision.

Ordre de passage :
1. Slovenia
2. France
3. Israel
4. Estonia
5. United Kingdom
6. Armenia
7. Lithuania
8. Serbia
9. Norway
10. Sweden
11. Cyprus
12. Australia
13. Belgium
14. Austria
15. Greece
16. Montenegro
17. Germany
18. Poland
19. Latvia
20. Romania
21. Spain
22. Hungary
23. Georgia
24. Azerbaijan
25. Russia
26. Albania
27. Italy

le blog

par webmaster
le 22.05.15 à 01:00

programme du 22 mai

Finale – générale presse 14:00 – 18:00
Finale – générale jurys 21:00 – 00:30
De la première à la seconde demi-finale …

par Farouk VALLETTE
le 21.05.15 à 18:51

De la première à la seconde demi-finale …

Quand on prononce des propos qui se révèlent par la suite erronés, il faut faire son mea culpa, ce que je vais faire tout de suite très humblement, puisque hier j’annonçais comme certaine l’élimination de l’Albanie et bing ! C’est la première dont la qualification à la grande finale a été annoncée. Nous avons donc nos dix qualifiés et finalement pas vraiment de grosses surprises, avouons-le.

Donc l’Albanie est qualifiée, et ça je ne l’avais pas vu venir. Je n’étais pas le seul d’ailleurs, même si le centre de presse la voyait flirter avec le top 10 de cette demi-finale. Bravo donc à Elhaida Dani. Au rayon des qualifiés nous avons donc, sans surprise, la Russie, qu’on nous annonce comme le futur lauréat du concours, l’Estonie, l’Arménie, la Géorgie et la Roumanie. La Grèce est aussi dans les dix. “Il y a des grecs partout” me dit un ami hier après le résultat. J’imagine que c’est une explication, car je trouve toujours cette chanson sans intérêt. Plus surprenante est la qualification de la douce Boggie et j’en suis très content pour elle. Dans la catégorie chanson qui bouge, la Serbie a finalement éclipsé la performance extravagante (trop ?) de la Moldavie et donc pour la première fois l’Ukraine n’est pas en finale, même si c’est par procuration (je rappelle qu’Eduard Romanyuta est Ukrainien ainsi que toute son équipe). Enfin, bonheur suprême, Loïc Nottet envoie la Belgique en finale. J’ai tremblé jusqu’au bout je l’avoue et l’annonce du dernier qualifié a été une délivrance. Cette annonce des qualifiés a été l’une des plus rapides de toute l’histoire du concours comme si nos présentatrices avaient hâte d’en finir. Etonnant.
Passons aux éliminés et après la Moldavie évoquée plus haut, passons à la Finlande. Le public finlandais ne peut s’en prendre qu’à lui-même. Rappelons que les jurés finlandais avaient choisi lors de l’UMK les Satin Circus, mais que le public avec plus de 37% des votes avait préféré les Pertti Kurikan Nimipäivät. Cette élimination n’est que justice. Que des handicapés mentaux participent à l’Eurovision pourquoi pas, c’est même plutôtsympathique, et une chanson punk a elle aussi sa place au concours. Le problème est que “Aina mun pitää” est une mauvaise chanson tout simplement. L’élimination des Pays-Bas, n’est, elle, pas une surprise, tant Trijntje Oosterhuis est restée maussade tout au long de ces répétitions, battant au passage le record du nombre de tenues essayées. Je suis un peu triste pour les gentils Danois qui méritaient de passer avec leur chanson très sixties et joyeuse. Macédoine et Belarus passent aussi à la trappe. Les chansons ne sont pas mauvaises mais trop moyennes sans doute pour accéder à la finale.
Mercredi matin le big 5 répétait avec l’Autriche et l’Australie. L’Italie reste pour moi une déception tant les trois Il Volo sont statiques. Un peu de sobriété ne nuit pas mais là c’est sans doute trop. Je passe rapidement sur l’Autriche, qui ne m’inspire aucun commentaire, pas plus d’ailleurs que l’Allemagne. Il y a du mieux au Royaume Uni, mais le bottom 5 est quand même en vue pour nos voisins d’outre-Manche. Lisa a confirmé tout le bien qu’on pense d’elle et la France voit sa cote monter. Pas au point d’entrer dans le cercle, très fermé des favoris, mais pas loin. Enfin l’Australie c’est toujours aussi pro. Guy Sebastian est un décidément grand artiste.
J’ai assisté aux dernières conférences de presse. Celle de Lisa d’abord, une Lisa qui est en forme, heureuse, et qui profite pleinement de cette semaine. Elle nous a offert un petit medley de chansons françaises de l’Eurovision. Puis Guy Sebastian lui a succédé.

Mercredi soir générale de la seconde demi-finale. L’intro du show est très rapide (il y a une chanson en plus) et c’est assez agréable à voir. Conchita est toujours la star et comme lundi et mardi soir elle papillonne dans la green room : “I am their grand mother”, dit-elle ou encore “Hello sweetie”, “Tell me darling”, “Honeeeey, how are you ?”. Je retiens surtout d’hier la Lettone Aminata, bluffante, et qui est décidément la révélation de cette demi. Quelle interprétation fantastique ! Côté ratage j’ai trouvé l’Islande bien décevante mais c’est surtout Saint-Marin qui a du souci à se faire. On n’a rien entendu et le peu qu’on entendait était faux. Ils devraient finir derniers.
Ensuite avant la fin du show, nous avons filé à l’Euroclub, car je mixais là-bas. Mon collègue Patrice Vedral y était, lui, lundi soir et il sera aux manettes ce soir jeudi. C’était l’anniversaire d’Oikotimes et des artistes se sont produits sur scène. Lisa Angell d’abord, ovationnée par la foule, après un medley “Poupée de cire, poupée de son”/”Ne partez pas sans moi” puis “N’oubliez pas”. Ensuite nous avons eu les TWiiNS, les jumelles slovaques de 2011, et Elefthería Eleftheríoula représentante grecque de 2012. Un groupe local avec une chanteuse blonde, Roumaine parait-il, a chanté des standards du concours de 23h à minuit puis de 1h à deux heures, et enfin j’ai pris les manettes pour un peu plus de deux heures de folles musiques Eurovision, avec un programme de chansons plutôt récentes. Au top des dancefloor “Heroes” que j’ai passé trois fois. Quand on aime on ne compte pas !
Bref, quand on est rentré il était presque cinq heures du mat et on s’est tous écroulé comme des masses.
Ce jeudi, nous avons eu la chance d’aller voir Anne-Marie David et Jacqueline Boyer à leur hôtel pour un court entretien (Anne-Marie devait prendre son avion). L’UER aurait pu faire un geste et les inviter samedi soir. C’est le 60ème anniversaire quand même ! Cette organisation manque décidément de classe. Nous sommes maintenant dans le centre de presse. La troisième générale de la seconde demi-finale se termine et les (faux) qualifiés sont annoncés, c’est aussi le moment où on simule des problèmes techniques. Vienne ensoleillée jusqu’à présent est depuis hier grise et pluvieuse et très fraiche. Finalement on est bien ici et on attend tranquillement ce soir. Et comme pour mardi soir on fait des rencontres imprévues.
Le centre de presse a voté.

Et à mon tour je tente. J’étais plutôt mauvais mardi alors je vais me rattraper. Voici mon pronostic : les dix qualifiés devraient être Monténégro, Norvège, Tchéquie, Lettonie, Azerbaïdjan, Suède, Chypre, Slovénie, avec (c’est mon cœur qui parle) Israël et Lituanie, Pardon Mélanie (que j’adore est dont la prestation est magnifique) mais je pense que la Suisse sera éclipsée par la Lettonie.
Bonne demi-finale à tous !

le blog

par Christophe HERMES
le 21.05.15 à 12:05

SOIREE OGAE EURO CAFE VIENNE 20.05.2015

A l’entrée le monde se bouscule, ceux qui n’ont pas leurs places sont refoulés, nous sommes à guichet fermé ce soir.

J’arrive  à la fin de la prestation de Waterloo et Robinson (Danemark 1976) juste pour écouter un chanson.

En arrivant nous avons le droit à la séance espagnole, un  moment festif sur la piste. Les nationalités discutent, se mélangent, vraiment un beau moment de convivialité. Je me retrouve avec des australiens, des belges et aussi les français.

Le présentateur annonce 3 surprises. La première arrive rapidement et fait plaisir. Jacqueline Boyer vainqueur en 1960 avec “Tom Pillibi” que les anciens…. dans la salle reprennent en cœur. Ensuite elle chantera “Parlez moi d’amour” ainsi qu’une chanson en allemand. Elle est toujours dynamique et ne fait pas son âge.

La seconde surprise Kurt Calleja (Malte 2012) avec son titre “This is the night” et son petit pas de danse devenu célèbre pour les Eurofans.

Et voila THE BIG SURPRISE…. Maria Elena Kyriakou. La représentante grecque est toujours aussi belle, simple et sa chanson est efficace. Dommage que ses autres chansons étaient en anglais, le grec à la trappe dommage.

La salle est pleine, la fête continuera jusqu’à l’aube.

J’ai envie d’aller faire un tour à l’Euro Club mais le corps de mes 50 ans me dit d’être raisonnable.

En sortant les taxis attendent et 15€ pour traverser la ville cela n’est pas onéreux par rapport à nos taxis français.

 

 

le blog

par webmaster
le 21.05.15 à 01:00

programme du 21 mai

Demi-finale 2 – générale famille 15:00 – 17:00
Demi-finale 2 – live show 21:00 – 23:00
Demi-finale 2 – conférence de presse 23:30 – 00:15
le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 15:31

CONFERENCE DE PRESSE FRANCE EUROVISION 2015 20.05.2015

Nous venons d’assister à la répétition de Lisa Angel, une merveille. Un seul changement la robe, un bon choix celle-ci est plus en adéquation avec le thème de la chanson. Deux répétitions et hop cela est terminé. Avant de partir elle remercie la totalité des techniciens et retourne dans les loges sous les applaudissements.

Avant la conférence de presse nous voyons la carte postale pour la France, Lisa sa retrouve dans un palais pour vivre une journée de princesse. Elle à passé une superbe journée avec des gens merveilleux. Elle était SISSI pendant une journée de rêve.

Elle est contente et émue de sa prestation et de son travail. Ceci est tellement rare qu’un artiste soit satisfait de la totalité.

Les journalistes reviennent sur le visuel. Nathalie André voulait des images représentatives des paroles de la chanson et pari gagné. Elle à eu l’idée en regardant Beyoncé aux TV AWARDS.

Lisa raconte que cette chanson était au départ en hommage aux femmes de la guerre 14-18 mais que maintenant, elle n’a pas de temps dans l’histoire. Elle est pour tout le monde et pas là pour faire pleurer au contraire, dans la chanson la femme parle d’amour et d’espoir.

Lisa avant de partir chante quelques paroles de chansons de l’Eurovision en français comme “Ne partez pas sans moi”, “Ma vie est cadeau” pour finir par “N’oubliez pas”.

Un journaliste lui demande qui est son favori ? Elle répond sobrement qu’il faut avant se concentrer sur elle et que l’aventure est belle pour tout le monde.

Lisa se prête aux photos sans oublier de prendre celle avec le groupe des fans français.

 

 

le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 14:54

CONFERENCE DE PRESSE FRANCE EUROVISION 2015 20.05.2015

Nous venons de voir sa répétition… UNE MERVEILLE. Elle à changé de robe et vraiment le bon choix. Elle a une robe noire sobre en adéquation avec le thème de la chanson. A l’aise de suite et le visuel prend de plus en plus de sens au fur est à mesure du temps.

La carte postale avant la chanson emmènera Lisa pour vivre un rêve de petite fille… sur les pas de SISSI. Elle remerciera ensuite toutes les personnes pour cette journée inoubliable.

Elle est émue et contente de sa prestation de ce matin car elle travaille beaucoup et qu’un artiste est rarement satisfait.

Nathalie André revient sur le visuel qu’elle voulait représentatif de la chanson, pari gagné et remercie le concepteur.

Au départ cette chanson était pour les femmes de la guerre  14-18 mais avec ce visuel elle n’a pas de temps dans l’histoire, elle rend hommage à toutes les femmes dans le monde. La chanson n’est pas là pour faire pleurer au contraire la femme dans la chanson reste debout et vie d’espoir.”

Elle chante quelques chansons de l’Eurovision en français comme “Ne partez pas sans moi”, “Ma vie est cadeau” pour finir par “N’oubliez pas”.

Un journaliste demande qui  est son favori ? elle dit d’un air sobre qu’il faut avant se concentrer sur elle et que l’aventure est belle pour tous.

le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 14:30

CONFERENCE DE PRESSE DES QUALIFIES DE LA 1ère DEMI-FINALE

Tout le monde doit se remettre de ses émotions et direction la conférence de presse. Une pensée pour les 6 éliminés, ils auront vécu une belle aventure.

Les 10 qualifiés rentrent sous les applaudissements et cela ne tarde pas nous commençons de suite les questions.

L’albanaise est heureuse  pour son pays  car elle trouve qu’elle à une chanson qui sort de l’ordinaire et pas évident dés le départ. Passage seconde partie de la finale.

L’Arménie déclare que gérer 6 personnes avec des caractères différents cela n’était pas évident. Leurs messages de paix et d’amour sont bien passés. Passage première partie de la finale.

La Russe Polina EST heureuse que son message soit passé et surprise qu’une partie du public reprenne son refrain. Sa chanson est amour et parle à tout le monde. Trop d’émotion et elle pleure de joie. L’assistance reprend en chœur son prénom. Passage seconde partie de la finale.

Le Roumain remercie les personnes qui ont voté pour eux. Un journaliste demande, quel est le message de la chanson pour les futures générations roumaines ? Il répond qu’il faut régler le problème maintenant et ne pas attendre. Il faut en parler dans le monde entier. Passage seconde partie de la finale.

La Hongroise comme les autres est super contente et passer juste après la chanson Serbe qui est rythmée et qui fait bouger le public n’était pas évident. Avant de rentrer sur scène ils étaient tous en osmose et faire passer leur message de paix était le moment fort. Passage seconde partie de la finale.

La grecque remercie les votants car ceci est très important pour son pays qui vie une période pas facile mais qu’il faut lui laisser une seconde chance. Passage seconde partie de la finale.

les estoniens sont heureux mais ils restent sur leurs gardes mais sont des battants. Lui baisse souvent les yeux heureusement elle un peu plus avenante. Passage première partie de la finale.

La géorgienne est une guerrière et fière de ce résultat. Passage seconde partie de la finale.

La serbe remercie tout le monde, une petite larme coule. Elle est passée 9ème ce soir, son chiffre fétiche mais elle était nerveuse mais sa joie de vivre lui sort toujours la tête de l’eau. Passage première partie de la finale.

Le Belge parle de sa petite voix fluette. Il déclare qu’il était très nerveux et tendu. Un journaliste lui demande comment il ressent la complexité de la Belgique avec ses deux langues ? Pour lui ce soir la Belgique n’était qu’un pays uni qui à écouté avec son cœur.  Passage première partie de la finale.

 

 

le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 13:49

1ère DEMI FINALE 19.05.2015

En arrivant, nous avons le spectacle dehors avec différents groupes qui font l’animation. Certains sont en costumes à paillettes, d’autres en Conchita, une chorale reprend en chœur les chansons de l’Eurovision, etc…

Mais il est temps de rentrer pour le vrai spectacle, la tension monte et il est H-1.

Nous nous installons entre les grecs, les Danois et un petit suisse seul qui assiste pour la première fois au concours.

QUE LE SPECTACLE COMMENCE…… les drapeaux s’agitent, les gens crient, applaudissement, vraiment un ambiance festive comme j’aime. La soirée se passe sans accroc, les 3 présentatrices et Conchita sont à la hauteur.

Le temps des résultats est arrivé :

– Les valeurs sures de ce soir la Belgique, Russie, Serbie, Grèce, Estonie, Géorgie, Arménie.

– Les surprises pour moi la Hongrie, la Roumanie et l’Albanie mais je suis content pour eux.

– Les éliminés le Danemark, les Pays-Bas, la Moldavie, La Finlande, La Macédoine et la Biélorussie.

Les 6 qui restent en gare sont les moins bons pour moi ce soir et les votes cumulés sont représentatifs de la soirée.

 

 

le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 12:06

1ere DEMI-FINALE MARDI 19 MAI 2015

En arrivant nous pouvons voir les différentes animations du futur public de cette 1ère demi-finale 2015. Les costumes à paillettes, les boas à plumes, différents groupes reprenant leurs chansons préférées, etc…

En rentrant dans la salle cela prend aux tripes, nous y sommes H-1. Nous nous mettons entre les grecs et les danois. Un petit suisse vient nous rejoindre. Une bonne ambiance, les drapeaux s’agitent, la tension monte et que le spectacle commence.

Je sors mon drapeau français avec LISA d’inscrit dessus. Le début de ma panoplie de samedi.

Je trouve que tout le monde donne de son mieux par rapport à la veille.

La Serbie enflamme la salle, la Russe illumine le Stadthalle et la Belgique réalise une très belle performance.

Le vote du public est fait et voila les 10 qualifiés pour la finale, les logiques pour moi Russie, Serbie, Belgique, Estonie, Grèce, Géorgie et Arménie.

Les surprises l’Albanie, Hongrie et la Roumanie mais je suis content de leurs qualifications.

Les recalés  la Finlande, la Biélorussie, le Danemark (la pop ne fonctionne pas à l’Eurovision), la Moldavie, les Pays-Bas et la Macédoine………SANS REGRETS.

 

 

le blog

par Christophe HERMES
le 20.05.15 à 11:22

RÉCEPTION CHEZ L’AMBASSADEUR D’ISLANDE

Nous avons le privilège d’aller à la réception de la délégation Islandaise dans les appartements privés de l’Ambassadeur dans un immeuble cossu du centre de Vienne.

Nous sommes en petit comité, reçu simplement dans une bonne ambiance. Nous avons le droit au discours de l’ambassadeur qui est heureux de recevoir toute le monde chez lui.

Maria OLAFSDOTTIR la représentante de cette année chante sa chanson et pose avec notre hôte de ce jour.

Un buffet et le verre de l’amitié nous attendent  pour continuer cette “party”.

Un point commun avec les français,  les Islandais sont de bons vivants.

le blog

par webmaster
le 20.05.15 à 01:00

programme du 20 mai

2ème répétition conférence de presse
Italie 10:00 – 10:20 11:00 – 11:20
Autriche 10:25 – 10:45 11:25 – 11:45
Espagne 10:50 – 11:10 11:50 – 12:10
Allemagne 11:15 – 11:35 12:15 – 12:35
Royaume-Uni 11:40 – 12:00 12:40 – 13:00
France 12:05 – 12:25 13:05 – 13:25
Australie 12:30 – 12:50 13:30 – 13:50

 

Demi-finale 2 – générale presse 15:00 – 17:30
Demi-finale 2 – générale jurys 21:00 – 23:00
H moins une ...

par Farouk VALLETTE
le 19.05.15 à 20:07

H moins une …

La conférence de presse de l’UER est toujours un grand moment. C’est d’abord Alexander Wrabetz, directeur général de l’ORF, qui a pris la parole pour parler de l’organisation du concours et de l’investissement des Autrichiens et des Viennois pour que ça se passe bien. Un peu long. Ensuite Edgar Böhm, producteur exécutif de l’évènement a pris la parole pour évoquer la préparation du spectacle par le diffuseur. Il nous a présenté le clip d’ouverture du concours. Joli mais rien d’original. De jolies images de l’Autriche, des enfants, des bulles…

C’est le speach de Jon Ola Sand qui était attendu. D’entrée le sphinx de l’UER annonce les trois points qu’il va évoquer : les votes, les accréditations et les huées sur la Russie.
Sur les votes il précise que l’UER veut qu’il y ait une transparence totale. La liste des jurés professionnels a été donnée et leur vote sera publié dans le détail. Et pour montrer que l’UER sait se montrer juste il ajoute que l’an passé on n’a pas tenu compte du vote du jury géorgien pour vice de forme. Rien sur les votes Azéris et Arméniens. Jon Ola a la mémoire sélective. Il y aura aussi des visites impromptues dans certains jurys. Environ sept visites par soirée. On est transparent mais pas trop non plus, car il n’annonce pas une publication du nombre d’appels et de SMS. La transparence a visiblement ses limites.
Sur les accréditations. Les conditions d’accueil des journalistes étant très bonnes on attend d’eux un travail de journaliste. Jon Ola estime qu’il y a cependant trop d’accréditations et certaines de complaisance. L’UER a décidé d’être plus strict et de poursuivre le travail entamé depuis deux ans. Les demandes d’accréditations vont être étudiées très attentivement et l’UER pourra en annuler certaines, comme elle l’a fait cette année.
Enfin il a parlé, longuement, des huées de l’an passé sur la Russie. Il est allé voir les deux sœurs Tolmatchevy qui, parait-il, étaient dévastées et pleuraient. Elles n’étaient pas au bord du suicide non plus. Si l’UER est pour la liberté d’expression, celle-ci n’a pas sa place à l’Eurovision. Interdiction des textes, slogans, symboles drapeaux qui véhiculent ce type de message. Aucun message politique n’est toléré. Voilà qui est dit. Des gens peuvent être assassinés, emprisonnés ou persécutés, que ce soit pour leurs opinions politiques ou leur façon de vivre, ça n’intéresse pas l’UER.
Puis ce fut Sietse Bakker qui est intervenu pour nous parler du logo, qui a été dépoussiéré et dont la durée devrait être de dix ans environs, comme le précédent. Puis de la nouvelle appli pour smartphone. Il a ajouté que le show est diffusé en direct dans 45 pays, les 40 participants plus l’Ukraine, le Kosovo, la Chine, la Nouvelle-Zélande et le Canada. C’est sans doute parmi ces trois pays qu’il faut chercher le prochain pays extra-Européen invité à participer. Enfin il y a un truc sur Twitter avec une annonce en video de Conchita que personnellement j’ai trouvée grotesque.
Et on nous a présenté le trophée.

C’est l’ambiance des grands jours. Le centre de presse bourdonne. Des artistes passent. On a aperçu les Danois, le Macédonien, la Serbe et la Grecque et on en verra sans doute d’autres. Au hasard des rangées on peut aussi faire des rencontres imprévues, comme Sanna Nielsen, qui bosse sur son ordi. Les drapeaux, interdits dans le centre de presse depuis son ouverture sortent. Ça commence dans moins d’une heure…

La France fait sensation

par Farouk VALLETTE
le 19.05.15 à 17:44

La France fait sensation

Plus de nouvelles de Farouk ? Ben oui, je suis maintenant en mode vacances. Ce mardi après-midi je viens de m’installer dans le centre de presse où je vais rester jusqu’à l’annonce des dix premiers qualifiés de la grande finale de samedi soir. Hier, lundi 18 mai, j’ai profité de Vienne et je suis allé sur les traces de Sissi au château de Schönbrunn, sans doute l’un des plus beaux palais d’Europe. Là où vivaient les Habsbourg au temps de la splendeur de l’empire Austro-Hongrois. C’est pourquoi j’ai pris du temps pour rédiger mon billet, même si l’actualité de ces derniers jours était intense.
Traditionnellement le dimanche d’avant-concours, donc la journée d’avant-hier, est une journée doublement importante. En effet la matinée, jusqu’en milieu d’après-midi, c’est le Big 5 et le pays organisateur (avec l’Australie en plus, cette année) qui répètent pour la première fois et en début de soirée “Red carpet”, cérémonie du tapis rouge, qui est à l’Eurovision ce qu’est la montée des marches au Festival de Cannes.
Il y avait déjà beaucoup de monde au centre de presse, quand je suis arrivé ce dimanche matin pour voir ces répétitions sur écran, sans doute parce qu’on commençait par l’Italie. Il Volo nous a fait le service minimum. Le visuel, plutôt joli, et fait penser à la Rome antique, mais les trois garçons sont quand même assez statiques. Savent-ils que c’est une émission de télé et qu’on doit bouger en jouant avec les caméras ? Cette simplicité dans la mise en scène ajoutée à une certaine retenue vocale qui n’a échappé à personne, laisse entendre que du côté de Rome on ne serait pas fâché d’avoir simplement une bonne place. La rumeur qui court est que si elle gagne, L’Italie puisse être exemptée d’organiser l’an prochain. Pas certain que l’UER n’apprécie.

L’Autriche a fait son job, prestation propre pour une chanson qui ne m’accroche pas. Puis ce fut la prestation très attendue de l’Espagnole Edurne. Habillée d’une cape noire, on devine qu’elle va la laisser tomber vite, ce qui est arrivé, pour laisser découvrir une robe claire brillante. Elle est accompagnée d’un danseur et tous les deux nous proposent de jolies acrobaties qui rendent très bien quand la caméra filme de dessus. Vocalement y’a du boulot, d’autant plus que la petite montée en puissance finale est encore plus faible que sur le single. L’Espagne n’est pas encore au point.

L’Allemagne nous a proposé un show à l’américaine. Ann-Sophie bouge bien avec sa voix de soul woman. C’est très proche de ce qu’elle nous a proposés à la sélection allemande mais en mieux.

Le Royaume Uni file tout droit vers la dernière place. C’est mauvais. Deux couples de danseurs accompagnent le duo, mais hélas n’ensemble ne passe pas du tout à l’écran. C’était le risque avec cette chanson. Et qui donc a eu l’idée du boîtier et des câbles dans le dos de la danseuse ? Il ne mérite ni plus ni moins qu’un séjour dans la terrifiante tour de Londres.

La France a donc été la révélation de la soirée. Lisa est vocalement parfaite et aidée par une choriste qu’on ne voit pas sur la scène. Le visuel est un village (américain ?) en ruine qui veut revivre et sur les murs duquel est tagué “N’oubliez pas” en plusieurs langues. On voit des colombes s’envoler et dans la dernière partie de la chanson apparaissent sur la scène quatre tambours que l’on retrouve sur l’écran multipliés, comme une armée en marche. L’effet est magnifique. Les Français ont bien bossé. La prestation a d’abord été applaudie à l’apparition des tambours et de manière plus intense à la fin. Le centre de presse est sous le charme. Il se passe quelque chose sur cette chanson. La robe est rose et longue et Lisa porte de longs gants en dentelle noire. La France a fait forte impression et un Top 10 est à portée de main et peut même espérer mieux ? Lisa et son entourage doivent maintenant rester concentrés, ne pas se laisser distraire par les compliments élogieux, et bosser les petites choses qui pourraient être améliorées. On attend la seconde répétition. En conférence de presse Lisa était accompagnée de Nathalie André, Fred Valencak et d’une interprète qui n’a pas servi à grand-chose car rapidement des conversations se sont faites en français. Lisa est très fière et surtout heureuse et ça se voit. Elle réalise sans doute l’un de ses rêves les plus chers. Elle a défendu le choix d’interpréter son titre en français, persuadée que le sens du titre sera compris par les téléspectateurs.

L’Australie était la dernière à répéter. C’est pro. Guy Sebastian est bien le showman qu’on connait. Il est accompagné de quatre danseurs/choristes et son visuel est plutôt joli avec des poteaux d’éclairage qui donnent l’impression qu’il marche sur une route. On pourrait trouver que ça manque un peu de pêche, mais je pense que ça va progresser au fur et à mesure et que vendredi soir Guy sera prêt pour les jurys. A n’en pas douter l’Australie sera haut cette année.
Les répétitions terminées, il fallait filer à la cérémonie du “Red Carpet”. C’est l’un des évènements majeurs du concours. Sans doute celui où ils prennent le plus de plaisir, où ils ont l’impression d’être des stars. Les délégations parées leurs plus beaux atours arrivent dans des minibus. Ils doivent d’abord se placer devant le mur de sponsors pour un shooting photo réservé à quelques photographes privilégiés et petit à petit avancent sur le tapis. Ici une petite interview, là une photo ou un selfie. La progression est d’autant plus lente que l’artiste est demandé. Résultat : l’ordre d’arrivée en haut des marches n’est pas toujours celui à l’entrée du tapis rouge. Ainsi la très maussade, et peu populaire, Trijntje Oosterhuis a doublé tous ses concurrents et est arrivée la première au bout du “red carpet”. Dans la délégation islandaise, la cultissime Hera Björk a totalement éclipsé la pauvre María Ólafsdóttir, alors qu’en venant pieds nus elle avait tout fait pour se faire remarquer. On a aperçu aussi dans la délégation serbe, la gagnante de 2007, Marija Šerifović. Le sourire ultra-bright du Suédois Måns Zelmerlöw a fait des ravages et il est sans conteste le numéro un au top des photos. Conchita Wurst était la première à monter le tapis rouge avec sa nouvelle coiffure, une coupe d’été très tendance.

Le dimanche soir l’Euroclub a ouvert. Le bâtiment qui porte le nom d’une célèbre marque de bière, Ottakringer, est énorme avec plusieurs salles. On pourrait s’y perdre. Dans la grande salle la chaleur y est étouffante et faire un tour dehors s’avère nécessaire pour se rafraîchir. Nous y sommes allés hier soir (soirée israélienne) et c’était rempli.
Lundi soir, nous étions dans la salle du Wiener Stadthalle pour la répétition dite des jurys professionnels de la première demi-finale. A côté de nous deux Australiennes venue tout exprès de du pays des kangourous pour l’occasion. Visiblement elles étaient ravies. Le spectacle nous a beaucoup plus. Avant le début du show les artistes ont été présentés au public puis sont allés de la scène à la green room située dans le fond du Wiener Stadthalle. Ensuite les animateurs nous ont proposé un best-of vidéo des plus célèbres chansons du concours. Une très bonne idée, qui nous change des reprises low-coast des groupes locaux auxquels on est habitué. Et, cerise sur le gâteau, on a eu droit à un compte à rebours de 60 secondes en 60 images : tous les gagnants depuis 1956.
Conchita (qui n’est plus Wurst, juste Conchita) a ouvert le spectacle avec sa reprise de “Rise like a phoenix”. Elle a trouvé sa place au milieu de la green-room où pendant les coupures publicitaires elle papillonne avec les artistes, ici avec Bojana ou là avec Trijntje Oosterhuis. Les trois présentatrices sont plutôt pas mal, mais on peut se demander pourquoi elles sont trois, une seule suffisait. Le show doit encore être travaillé car les transitions entre les différentes séquences ne sont pas encore au point. Du côté des différents interval acts on remarque une séquence de visite de Vienne proposée par un chien, un chat et un cheval, munis d’une caméra sur la tête. Très drôle. Les autres sont les éternelles petits moments drôles des anciens concours, vus et revus, mais ici à la mode autrichienne. A noter qu’après le récapitulatif, Lisa Angell et Edurne devraient être interrogées rapidement. Enfin les cartes postales sont très jolies. Le fil conducteur : chaque représentant reçoit chez lui un paquet avec un objet caractérisant une activité artistique typiquement autrichienne, et il est invité à y participer. Ainsi la Géorgienne Nina réalise-t-elle une robe en dentelle.
Ce show nous a permis aussi d’avoir, si c’est possible, les idées un peu plus claires sur les dix qualifiés de ce soir. Si l’élimination de l’Albanie ne fait de doute pour personne, les Pays-Bas eux aussi sont vus éliminés ce qui ne chagrinera personne et la Belgique semble en danger. Un ordre de passage un peu plus bas aurait été de bon augure pour nos amis Belges. Pour le reste c’est flou. Ici la Macédoine et le Belarus n’ont pas fait forte impression, mais avec leurs voisins amicaux ils pourraient passer la barre fatidique. La Serbie a elle mis la salle en délire le public en manque de chansons qui bougent, mais cette chanson typiquement d’eurofans aura du mal à plaire aux jurys. La Hongrie pourrait faire les frais de son isolement et son très beau visuel risque d’être insuffisant pour la sauver. Le Danemark aussi risque de ne pas passer. Cependant chacun s’accorde à considérer que l’Estonie, la Géorgie, la Roumanie, la Finlande (très applaudie) et surtout la Russie vont passer. Cette dernière a fait très forte impression, et même si je ne suis pas fan, je dois admettre que c’est époustouflant. Enfin malgré leur passage au début la Moldavie, et l’Arménie sont dans une bonne dynamique. Je n’ai pas évoqué la Grèce. La prestation de Maria-Elena m’a semblé loupée et je pense que si la Grèce risque une élimination c’est pour cette année. Le centre de presse a voté (voir photo).

Alors ? Je tente une liste de dix qualifiés : Russie, Estonie, Moldavie, Arménie, Géorgie, Roumanie, Danemark, Finlande, Belarus et je tente la Belgique. J’élimine donc Grèce, Pays-Bas, Macédoine, Albanie, Hongrie et Serbie (pardon Bojana !).
Bonne demi-finale. C’est à 21h sur France Ô.

1° DEMI-FINALE : Le centre de presse a voté ! ESTONIE et RUSSIE en tête.

par Stéphane CHIFFRE
le 19.05.15 à 15:34

1° DEMI-FINALE : Le centre de presse a voté ! ESTONIE et RUSSIE en tête.

Bonjour à tous,

Il est mardi 19 mai, 15 heures. Conchita Wurst commence la 3ème et dernière répétition costumée et nous souhaite la bienvenue au 60ème concours Eurovision à Vienne en Autriche.

Les personnes présentes dans le centre de presse, qui ont pu suivre l’ensemble des répétitions, ont voté pour la demi-finale de ce soir. Le vote est à présent clos!

Voici notre verdict et les dix qualifiés et 6 éliminés pronostiqués pour ce soir. Attention, tout ceci est à prendre avec la plus grande précaution, rappelons que les Twin-Twin étaient annoncés en 11ème position…

le blog

par Christophe HERMES
le 19.05.15 à 12:06

SOIRÉE DU 18/05/2015 VOTES DU JURY

La salle n’est pas bondée mais l’ambiance est là. Je me retrouve entre les australiens très sympas et un couple russe à fond pour Polina. Le show commence avec 3 belles créatures dont une qui parle parfaitement le français. Nous avons Conchita WURST en ouverture avec sa chanson de l’année dernière mais j’ai trouvé qu’elle avait le dos souvent tourné au public et de même pendant ses différentes interventions, dommage.

La première prestation est moldave, du rythme mais pour le premier passage cela reste un  peu violent pour moi.

Je n’ai pas aimé l’Arménie, les Pays-Bas, l’Albanie et la Hongrie.

Je reste moyennement convaincu par la Belgique, la Grèce, la Biélorussie, le Danemark, la Géorgie, la Roumanie, la Finlande, la Macédoine et la Moldavie.

Pour ma chanson préférée depuis le début, je reste sur la fin. La chanson reste fade sur scène et je me demande si celle-ci n’est pas à écouter sur l’autoroute et voir défiler les kilomètres.

Les deux bonnes surprises de la soirée  la Russe Polina dans sa belle robe blanche, vraiment une vraie chanteuse, surement sensible, nous avons envie de reprendre avec elle le refrain et pour moi le TOP qui à enflammé le Stadthalle de Vienne la Serbe Bojana Stamenov, avec sa chanson efficace qui prend son sens avec elle comme interprète. La dernière minute toute la salle était debout et en osmose avec elle. ATTENTION A CES 2 PAYS.

 

Ouverture de l’Euro Fan Café du 17 mai

par François LHERMITE
le 19.05.15 à 11:00

Ouverture de l’Euro Fan Café du 17 mai

Pour cette soirée du 17 mai, je suis parti découvrir l’Euro Fan Café qui ouvrait tout juste ses portes pour une semaine de folie.

Rien de tel que le métro pour s’y rendre. Il faut s’arrêter à la station Kardinal-Nagl-Platz (ligne U3) et suivre ensuite l’affichage « sauvage » pour aller dans la bonne direction (mais un bon sens de l’orientation est un « plus »).

 

 

L’entrée de l’Euro Fan Café ressemble plutôt à celle d’un immeuble de bureau (voir photo), mais vous pouvez facilement la repérer avec les barrières de sécurité et les agents disposés de part et d’autre. A l’intérieur, on vous demandera votre carte de membre OGAE.

 

 

J’arrive donc vers 19h00, avec bien sur très peu de monde sur place pour démarrer cette soirée. J’en profite pour repérer les lieux. Des camions « fast-food » sont installés dans une petite cour intérieure, très pratique si vous avez un petit creux…

 

 

 

 

La cérémonie d’ouverture à l’hôtel de Ville est retransmise sur un grand écran. On peut ainsi se rendre compte de l’immense tapis rouge, qui pourrait faire pâlir celui du Palais des Festival de Cannes.
La Moldavie fait une arrivée remarquée avec son chanteur enchaîné et son escorte policière très sexy…

Le café commence à se remplir petit à petit et les concerts démarrent à 20h20.

Anita Wagner, qui représenta l’Autriche au concours Eurovision de 1984, nous chante plusieurs chansons en allemand. Puis, elle rend hommage à Udo Jürgens en reprenant le titre gagnant de 1966 « Merci, chérie », avant d’enchaîner sur du Tina Turner « you simply the best », rien à voir avec l’Eurovision, mais c’est toujours très sympa à écouter.
Sa prestation se termine par une interview où elle explique que son échec à l’Eurovision n’a pas affecté sa carrière, bien au contraire. Elle a effectivement eu beaucoup de succès dans les pays germanophones.

A 20h50, arrive Matt Morgan, « le meilleur ami de Conchita » nous dit-on. Une très belle voix et quelques chansons sympathiques, dont une assez rythmée. Ne me demandez pas le titre, je l’ai oublié…

Puis, Gary Lux fait son entrée. C’est un habitué de l’Eurovision, pour avoir participé à de nombreuses éditions, soit en tant qu’artiste principal (1985, 1987), soit en tant que musicien ou choriste (1983, 1984, 1993, 1995). Il commence par le titre de 1985 « Kinder dieser Welt », puis enchaîne au piano avec « Nur noch Gefühl » (1987). Bon, là j’avoue que je me suis senti un peu seul, n’étant pas très adepte de ce style de musique. Pour terminer, il reprend le tube de Johnny Logan « one’s a another year ». (1980). Ouf, ça j’adore !

 

Une petite pause vers 21h30 pour nous remettre de nos « premières émotions », avant l’arrivée majestueuse de Conchita Wurst, qui nous a fait l’honneur de sa présence. Elle reprend quelques titres de son album, qui vient de sortir. Pour prendre des photos, j’ai du jouer un peu des coudes. La soirée bat son plein et tout le monde est heureux de pouvoir applaudir Conchita.

 

Arrivée ensuite de Thomas Forstner, qui représenta l’Autriche en 1989 et 1991. Il nous chanta ses quelques titres en allemand et en anglais.

Vers 23h00, la sublime Stella Jones fait son apparition. Elle avait représenté l’Autriche en 1995 avec le titre « Die Welt Dreht Sich Verkehrt » et je dois dire qu’elle a vraiment une très belle voix. Elle nous a surtout chanté des tubes qui n’ont rien à voir avec l’Eurovision, mais ce n’est pas grave, on a quand même apprécié : « Voulez-vous coucher avec moi » (Lady Marmalade), « September » (Earth, Wind & Fire) et « One moment in time » (Whitney Houston).

A 23h40, Bettina Soriat fait son entrée. Elle a participé comme choriste de George Nussbaumer, au concours Eurovision de 1996, avant de représenter son pays l’année suivante avec sa chanson « One step » (21ème au classement). Après nous avoir chanté une chanson en allemand (je n’ai pas retenu le titre), elle est rejointe par les 3 autres artistes de son groupe « Gudrun » pour enchaîner sur plusieurs titres : « Justify my love » (Madonna), « Don’t stop the music » (Rihanna) avec une dédicace pour Udo Jürgens, le premier Autrichien ayant gagné l’Eurovision, qui nous a quitté en décembre 2014.

A 0h10, l’heureuse lauréate du concours de 1993, Niamh Kavanagh arrive sous un tonnerre d’applaudissements, avec des Irlandais présents dans la salle qui brandissent fièrement leur drapeau. Elle va être le bouquet final des concerts de cette merveilleuse soirée.

Elle commence par sa chanson gagnante « in your eyes », puis reprend celle du Royaume-Uni en 1967 « Puppet on a String » (Sandie Shaw), avant d’enchaîner sur la version anglaise de la chanson gagnante de 1972, « après-toi » (Vicky Léandros). J’avoue que je préfère la version originale, mais elle l’a quand même interprété de manière remarquable.

Niamh Kavanagh reprend ensuite « Euphoria » (Loreen). Le temps de boire une gorgée d’eau, elle poursuit sa prestation avec un tube de Tina Turner « rolling on the river », puis « Thank you for the music » d’Abba.

Pour terminer, elle reprend sa chanson présentée lors du concours de 2010, « it’s for you », dans sa version originale, sachant qu’elle nous avait laissé le choix entre celle-ci et une plus rythmée…
Ainsi, c’est achevé le défilé d’artistes dans cette soirée riche d’émotions et plein d’entrain.

A 0h50, DJ Al Bel (Austro-Israélien) poursuit l’animation de la soirée avec des tubes de l’Eurovision.

Quant à moi, je suis resté jusqu’à 1h30… Il faut se ménager pour la suite des festivités.

le blog

par webmaster
le 19.05.15 à 01:00

programme du 19 mai

Demi-finale 1 – générale famille 15:00 – 17:00
Demi-finale 1 – live show 21:00 – 23:00
Demi-finale 1 – conférence de presse 23:30 – 00:15
le blog

par webmaster
le 18.05.15 à 01:00

programme du 17 mai

répétitions meet & greet
Italie 09:40 – 10:10 12:05 – 12:25
Autriche 10:20 – 10:50 12:45 – 13:05
Espagne 11:00 – 11:30 13:25 – 13:45
Allemagne 11:40 – 12:10 14:05 – 14:25
Royaume-Uni 12:20 – 12:50 14:45 – 15:05
France 13:00 – 13:30 15:25 – 15:45
Australie 13:40 – 14:10 16:05 – 16:25
le blog

par webmaster
le 18.05.15 à 00:00

programme du 18 mai

Demi-finale 1 – générale presse 15:00 – 17:30
Demi-finale 1 – générale jurys 21:00 – 23:00
SOIRÉE DE LA MACÉDOINE VIENNE 2015

par Christophe HERMES
le 17.05.15 à 16:13

SOIRÉE DE LA MACÉDOINE VIENNE 2015

Première journée au centre de Presse avec quelques répétions mais pas le temps de chômer, nous partons pour 19h au Novomatic Forum pour la soirée organisée par la Macédoine. Un beau bâtiment, une salle bien décorée, des canapés typiques du pays hôte et de la boisson à gogo.
De la musique traditionnelle en attendant le discours de Madame l’ambassadeur. Que du beau monde est venu et je ne dis pas cela parce que nous y sommes. Bojana Stamenov la représentante Serbe est là aussi pour soutenir Daniel Kajmakovki qui arrive sous les applaudissements du public. Il commence par quelques chansons en macédonien que certains reprennent en cœur. Je suis surpris par sa voix et son coffre. Ensuite nous avons le droit à la chanson de cette année que je trouve pas mal mais ne mets pas assez en valeur ses qualités vocales.
Nous avons pour terminer un clip ou il reprend la chanson de Johnny Logan ” Hold me now” de 1987 seul au piano. Un beau moment. Voilà il faut partir car la soirée n’est pas terminée nous allons retrouver nos amis britanniques dans une soirée organisée par les Israéliens.

Secondes répétitions – 15 et 16 Mai

par Farouk VALLETTE
le 17.05.15 à 11:06

Secondes répétitions – 15 et 16 Mai

En ce vendredi 15 mai, changement d’affectation. Je quitte la salle des conférences de presse, pour le Wiener Stadthalle, afin d’assister aux secondes répétitions, pendant lesquelles les délégations vont réfléchir à de nouveaux ajustements avant les grandes générales qui débutent lundi. Aujourd’hui tous les candidats de la première demi-finale y passent. Ils ont droit à 20 minutes, mais bien souvent pour des problèmes techniques divers et variés, surtout des problèmes d’oreillette, on leur donne un peu plus. Résultat en fin de journée avec les retards accumulés ça déborde.
Il y a les candidats pour qui tout est prêt et qui n’ont plus qu’à dérouler. Pour les autres la tension monte et on perçoit beaucoup de nervosité dans certaines délégations, conscientes qu’à l’approche de la date fatidique il y a encore du travail à faire.
Globalement que retient-on de la journée du 15 mai ? Ça roule pour la Moldavie et l’Arménie qui me semblent au point. La Belgique semble elle aussi être parvenue là où elle le souhaitait. J’suis pas sûr que le public adhère à la choré sophistiquée de Loïc et de son équipe. Par contre c’est la panique pour les Pays-Bas. La robe de la première répétition, qui a tant fait polémique (on se demande d’ailleurs pourquoi), a été remplacée par une autre plus sobre et Trijntje Oosterhuis a même essayé un gilet. Mais c’est surtout que la chanteuse a toujours son visage maussade et qu’à la caméra ça ne passe pas du tout. La cote des Pays-Bas est en chute libre ici.
Finlande, Grèce et Estonie ont déroulé tranquillement. Par contre du côté de la Macédoine on hésite encore sur quelques détails de la mise en scène notamment l’interaction de Daniel avec ses choristes. Bojana a changé de coupe mais c’est peut-être juste pour la répétition. Là aussi ça va. Tout comme la Hongrie et le Belarus.
Tout le monde continue à s’extasier sur la Russie, qui pour moi n’a toujours rien d’extraordinaire. Ça me rappelle beaucoup 2013 et c’est limite ringard. Bof quoi. Le Danemark tente un nouveau gilet pour son chanteur, mais ici les Danois n’ont pas convaincu, alors n’oubliez pas de voter pour eux, car je les trouve super. L’Albanaise a semblé un peu nerveuse à cause de gros problèmes d’oreillette pour elle mais aussi pour ses choristes. Enfin, tout s’est tranquillement terminé avec la Roumanie et la Géorgie.
Les soirées battent leur plein. Il y a en avait quatre vendredi soir : Scandinavie, Monténégro, Serbie et Saint-Marin. Nos deux Stéphane essaient de toutes les faire. Des cartons entiers de CDs arrivent dans les pigeon holes et je pense que Stéphane-Marc en a pleuré de joie en les voyant arriver. Nous avons été à la soirée de Saint-Marin qui avait l’avantage d’être dans le futur l’Euroclub qui ouvre dimanche (enfin !), et surtout tout prêt de notre appart. Au menu : pizzas. On a réussi à manger une part mais comme on avait encore faim et qu’on ne voulait pas faire 20 minutes de queue, on s’en est acheté une sur le chemin de retour. Toute l’équipe de Saint-Marin était là et même une bande d’ados, amis proches des artistes j’imagine, avec en plus les Peppermint (les qui ? les gamines qui ont représenté Saint-Marin au concours Eurovision Junior, comme vous voyez y’avait du lourd). C’est sans doute la soirée où la moyenne d’âge était la plus basse de toute l’histoire du concours !
Le samedi 16 mai, re-belote. Secondes répétitions de la seconde demi-finale et c’est parti pour une journée de photos, mais cette fois-ci on alterne avec Romain.
Que retenir ? Disons que la République Tchèque a fait son effet puisque le centre de presse la qualifie. Voici une chanson qui revient de loin et qui pourrait surprendre cette année. Les deux artistes ont une forte personnalité et ce qu’on appelle une gueule qui pour moi passe bien à l’écran. Forte impression aussi de la Lettonie. Il y a un truc dans cette chanson qui soit vous casse les oreilles soit vous procure une sensation d’extase. On a aussi vu apparaître la grande Hera Björk. Absente à la première répétition, elle est bien dans les chœurs de l’Islande, mais prudemment elle n’était pas à la conférence de presse, histoire de ne pas éclipser la terne María Ólafsdóttir. C’était prudent car dès qu’a vu Hera, la blaquette de Wiwiblogg s’est jetée dessus. J’ai beaucoup de tendresse aussi pour la Suissesse Mélanie René. C’est une des rares qui sait sourire et chanter sans hurler et j’espère sa qualification, même si ici le centre de presse la met dans les dernière. Attention au petit Chypriote, car, avec sa chanson qui ennuie tout le monde, il pourrait malgré tout se glisser dans les dix qualifiés.
Côté déceptions, je note que l’Azéri a fait son troisième essai avec un tee-shirt hommage à Conchita. Que ne ferait-on pas pour récolter quelques points… L’israélien était encore essoufflé à sa troisième répétition, mais bon comme les prochaines fois il ne chante qu’une fois ça devrait aller. Enfin si je vous dis que la prestation de Måns ne rend pas du tout bien dans la salle vous ne serez pas surpris. Oui c’est un show télé et les personnes qui assistent au spectacle ne sont que des faire-valoirs tout juste bons à agiter bêtement leurs drapeaux. Mais j’imagine que vous n’apprenez rien.
Le centre de presse est bien rempli. Les Français arrivent notamment nos collègues de Bonsoir Paris assidus aux répétitions depuis hier. On commence cependant à être bien serrés. Je n’ose imaginer la semaine prochaine…
Pour finir voici une galerie de photos pour vous mettre dans l’ambiance.
Moldavie

Arménie

Belgique

Pays-Bas

Finlande

Grèce

Estonie

E.R.Y. Macédoine

Serbie

Hongrie

Belarus

Russie

Danemark

Albanie

Roumanie

Géorgie

Lituanie

Irlande

Saint-Marin

Monténégro

Malte

Norvège

Portugal

République Tchèque

Israël

Lettonie

Azerbaïdjan

Islande

Suède

Suisse

Chypre

Slovénie

Pologne

le blog

par webmaster
le 16.05.15 à 01:00

programme du 16 mai

répétitions conférence de presse
Lituanie 10:20 – 10:40 11:20 – 11:40
Irlande 10:45 – 11:05 11:45 – 12:05
Saint-Marin 11:10 – 11:30 12:10 – 12:30
Monténégro 11:35 – 11:55 12:35 – 12:55
Malte 12:00 – 12:20 13:00 – 13:20
Norvège 12:25 – 12:45 13:25 – 13:45
Pause
Portugal 13:50 – 14:10 14:50 – 15:10
République Tchèque 14:15 – 14:35 15:15 – 15:35
Israël 14:40 – 15:00 15:40 – 16:00
Lettonie 15:05 – 15:25 16:05 – 16:25
Azerbaïdjan 15:30 – 15:50 16:30 – 16:50
Pause
Islande 16:30 – 16:50 17:30 – 17:50
Suède 16:55 – 17:15 17:55 – 18:15
Suisse 17:20 – 17:40 18:20 – 18:40
Chypre 17:45 – 18:05 18:45 – 19:05
Slovénie 18:10 – 18:30 19:10 – 19:30
Pologne 18:35 – 18:55 19:35 – 19:55
Måns évidemment

par Farouk VALLETTE
le 15.05.15 à 07:32

Måns évidemment

Il est là enfin ! “C’est aujourd’hui que le gagnant du 60ème concours Eurovision de la chanson répète pour la tout première fois sur la scène de Vienne…” disait Ethan. J’aurais plutôt dit “futur gagnant” car on n’est pas le gagnant tant qu’on n’a pas reçu le trophée. Si vous voulez vous approcher de Måns, sachez que c’est à vos risques et périls car vous n’êtes pas le/la seul(e). En effet des centaines d’eurofans veulent comme vous toucher l’icône et elles n’hésiteront pas à vous piétiner pour y parvenir. Car oui c’est bien Måns Zelmerlöw qui a été le roi de la journée du jeudi 14 mai, dernière journée des premières répétitions des demi-finalistes. Une journée qui a débuté de manière classique dans un Press Center qui commence à se remplir et on se dit qu’on risque d’être bien serrés la semaine prochaine.
C’est l’Israélien Nadav Guedj qui ouvre cette journée. On est dans les tons bleus au début de la chanson puis jaunes et rouges. Nadav n’est pas au mieux. Je trouve qu’il ne bouge pas bien et vocalement il a du mal. Il peut remercier ses deux choristes qui le soutiennent bien (ils font d’ailleurs plus que le soutenir, c’est carrément eux qui chantent le refrain). Et en plus il fatigue. Après le troisième essai il était très essoufflé. En plus de ses choristes il y a trois danseurs, trois beaux gosses, idéal pour émoustiller les quelques journalistes gays du Press Center. Allez Nadav, bosse encore un peu ton groove et ta voix et ça ira. D’ailleurs on a senti que ça progressait. La prestation se termine avec un selfie pris de dessus. Très chouette. En conférence de presse, où Nadav est venu sans ses choristes ni ses danseurs (ben oui pour pas se faire piquer la vedette) on se retrouve avec le même problème qu’hier : Que poser comme question à un jeune garçon de seize ans qui débute ? On apprend qu’il aime sa maman (on s’en doutait) et qu’il est fan d’Usher (on s’en doutait aussi). Degré zéro des questions : “Qu’avez-vous fait de vos clés ?” Des clés perdues quelques instants dans son hôtel de Vienne. Voilà ce que c’est de mettre tout et n’importe quoi sur son Facebook, on se retrouve avec des questions tartes.

Vient ensuite la Lettonie. Aminata est juste et son interprétation impeccable. Dans une longue robe rouge très ajustée (et ouverte en son milieu) elle rayonne. Elle est accompagnée de trois choristes. A la conférence de presse elle était avec ses choristes et son guitariste. Que fait-on quand on n’a pas grand-chose à dire ? On meuble avec une chanson, “Love injected” pour être précis, mais en version unplogged. Je dois m’être Aïtorisé car j’ai trouvé ça fantastique et ça m’a fait dresser les poils des bras. Le bon côté des choses est que chacun a pu faire sa photo avec elle.

Quand la répétition azérie a commencé le silence s’est fait dans tout le centre de presse et les journalistes présents ont regardé religieusement les écrans qui la diffusaient. C’est une belle prestation, Elnur est accompagné d’un danseur et d’une danseuse, et probablement de trois choristes cachés. Le visuel est superbe avec des arbres décharnés notamment. Vu le monde à la conférence de presse, il a fait forte impression. C’est un garçon bizarre, mais au moins, lui a des choses à dire (Eurovision 2008, The Voice Turquie) et il a même chanté à capella une chanson de Sertab Erener. Ethan parie pour un Top 3 minimum, moi je suis un peu plus réservé. Allez on dit Top 10 ?

La prestation de la petite Islandaise María Ólafsdóttir a déçu ses fans. La jeune Islandaise a semblé mal à l’aise et n’est pas encore au point. Elle est heureusement accompagnée de choristes. Ça devrait s’améliorer. En conférence de presse elle était avec ses choristes dont son concurrent de la super finale de la sélection islandaise Friðrik Dór. Et comme on n’a pas grand-chose à dire à part qu’elle a joué dans la comédie musicale “La mélodie du bonheur” (à la kermesse de son école ?) alors on chante. Bizarrement c’est une journaliste (malpolie) qui demande d’abord à Friðrik de chanter sa chanson de la sélection islandaise. On réalise à quoi on a échappé… Puis toute l’équipe chante “Unbroken”. On applaudit et on fait les photos.

Que dire sur la performance de Måns Zelmerlöw ? Vous la connaissez par cœur vu que c’est la même qu’au Melodifestivalen, mais les plans ne sont pas encore au point. Personne ne s’inquiète ça va s’améliorer. Les plans caméras ratés ont d’ailleurs été récurrents tout au long de ces répétitions. D’après mes informations l’ORF en manque de techniciens aurait fait appel à des techniciens de pays voisins, notamment Slovènes. Sinon côté lasers on remarque que le petit bonhomme a grossi, comme nous quand on reviendra de Vienne, car ici entre chips et petit gâteaux on ne mange pas très équilibré. Evidemment sa conférence de presse a été la plus courue de la journée. Måns a un charme fou et l’animatrice du Meet and Greet, Kathi Bellowitsch, a craqué et l’a serré fort dans ses bras, rêve caressé par une grande partie de l’assistance. Vu que sa bio est connue par cœur nous n’avons rien appris de ce côté. Sur son statut de favori on le sent gêné et il dit qu’il vient faire son job. Dans la délégation suédoise on est confiant et certain d’être dans le Top 3 et je me dis que s’ils avaient à choisir, deux ans après Malmö, les Suédois préféreraient une seconde ou une troisième place. Måns s’est vu offrir un cadeau d’OGAE Rest of the world, le genre de truc sans intérêt (un peu comme Pierre recevant son cadeau de Thérèse dans “Le père-Noël est une ordure”) qu’il a d’ailleurs oublié sur la scène. Sûr qu’il est impatient de retrouver ça dans son pigeon hole. Après il fallait jouer des coudes pour faire sa photo avec. On déplore une quinzaine de blessés sans oubliés les évanouis d’émotion.

Passons à la Suisse et à Mélanie René. Vocalement ça va, Mélanie sait chanter et la chanson a du potentiel. Les quatre choristes sont placées derrière elle et tapent sur des tambours. Le visuel évoque une forêt dans la pénombre. Seul problème pour moi : la robe. Elle est habillée d’une cape légère qu’elle enlève rapidement pour laisser découvrir une robe blanche transparente à la Pastora Soler et ça ne lui va pas vraiment. Après les goûts et les couleurs… Au Meet and Greet il y avait trois fois moins de personnes dans la salle. Mélanie est toute mignonne, et souriante. Bref très à l’aise. On a parlé de ses origines, de ses concerts dans des festivals en Roumanie et de ses études de musique en Angleterre qui expliquent pourquoi elle parle si bien la langue de Shakespeare.

Le Chypriote Yánnis (ou John) Karayánnis a la chanson la plus lente du concours, soporiphique diraient certains. La prestation débute en noir et blanc et passe en couleur au bout de 40 secondes. John en costume est seul sur scène et s’en tire ma foi plutôt bien avec un visuel dont les couleurs évoluent doucement au rythme de sa chanson. Chypre pourrait nous refaire un remake de 2010. Il a 18 ans à peine alors vous comprenez que la conf de presse ne nous a rien appris à part qu’il adore les jeux videos et qu’il est fan de Metallica. D’ailleurs vu qu’il y avait vingt minutes de retard elle a été expédiée.

Prenez la prestation de la sélection nationale et vous verrez ce que la Slovénie nous propose. La chanson se suffit à elle-même et le visuel importe peu. En conf de presse on a beaucoup parlé du couple formé par Marjetka Vovk et d’Aleš Vovk, comment ils se sont rencontrés, comment ils gèrent leur vie de couple avec leurs deux enfants. Mais on a parlé aussi de leur actualité et de leur prochain album que je suis très curieux de découvrir.

Avec un piano à queue blanc à gauche d’elle, des choristes derrière, Monica est en fauteuil roulant avec une robe blanche qui le cache mais pas totalement. Les fonds sont roses et font entrevoir, devinez quoi ? Une forêt bien sur ! Oui les visuels sont écologiques cette année et on a des arbres partout. “Il faut que tu respires” disait Mickey 3D… Monica est émouvante et alors que tout le monde parle des Finlandais j’aurais tendance à penser que Monica a plus de chance qu’eux de récolter des votes de sympathie. On a zappé la conf de presse. Je sais ça n’est pas pro mais il était 21h30 et ça faisait onze heures qu’on était au Press Center. Je ne suis d’ailleurs pas fâché de quitter la salle des conférences de presse ou j’ai passé sept heures par jour depuis lundi.

le blog

par webmaster
le 15.05.15 à 01:00

programme du 15 mai

répétitions conférence de presse
Moldavie 10:20 – 10:40 11:20 – 11:40
Arménie 10:45 – 11:05 11:45 – 12:05
Belgique 11:10 – 11:30 12:10 – 12:30
Pays-Bas 11:35 – 11:55 12:35 – 12:55
Finlande 12:00 – 12:20 13:00 – 13:20
Grèce 12:25 – 12:45 13:25 – 13:45
Pause
Estonie 13:50 – 14:10 14:50 – 15:10
ARY Macédoine 14:15 – 14:35 15:15 – 15:35
Serbie 14:40 – 15:00 15:40 – 16:00
Hongrie 15:05 – 15:25 16:05 – 16:25
Belarus 15:30 – 15:50 16:30 – 16:50
Pause
Russie 16:30 – 16:50 17:30 – 17:50
Danemark 16:55 – 17:15 17:55 – 18:15
Albanie 17:20 – 17:40 18:20 – 18:40
Roumanie 17:45 – 18:05 18:45 – 19:05
Géorgie 18:10 – 18:30 19:10 – 19:30
Johnny est à l'Eurovision

par Farouk VALLETTE
le 14.05.15 à 12:33

Johnny est à l’Eurovision

Oui, Johnny ! Enfin le Johnny Hallyday monténégrin, j’ai nommé le grand Knez, qui a fait son entrée lunettes noires et tout de cuir vêtu. Mais bon revenons d’abord au début de ce mercredi 13 mai.
C’est le troisième jour et une forme de routine s’installe. On prend nos petites habitudes. Queue à l’entrée (un second portique de sécurité serait le bienvenu), petit café avec petits gâteaux, rédaction du papier sur les répétitions de la veille, mails, facebook, etc… Et à midi pile début des répétitions sur écran.
Un petit mot pour les volontaires autrichiens. Ils sont plusieurs centaines. La plupart sont jeunes. Que dire sinon qu’ils sont fantastiques. Ils font tout pour nous rendre service, nous aider, nous conseiller, et avec le sourire. Recrutés pour deux semaines ils sont nourris et transportés et pour prix de leur travail ont droit d’assister à un des spectacles.
Les répétitions se poursuivent donc et ce mercredi 13 mai on a attaqué avec la Lituanie. Bon ben c’est en gros ce que nous avons vu à la télé lituanienne avec quatre danseurs (deux filles et deux garçons) et un visuel dans les tons jaunes et rouges. Bien sûr il y a le bisou, plus long que d’habitude. C’est une belle entrée en matière pour cette seconde demi-finale et on se dit que la Lituanie a de sérieux atouts. C’était le rush pour la conférence de presse, sans doute plus pour Vaidas que pour Monika, si vous voyez ce que je veux dire. C’est d’ailleurs la cohue pour les photos et je trouve qu’on (je me mets dans le on) abuse. Sitôt le shooting terminé, tout le monde se précipite sur les artistes pour une photo, un autographe, une vidéo, et c’est à peine si ils peuvent respirer. J’imagine que la production va mettre le holà à tout ça avec des barrières, sinon les artistes de cette année vont finir en charpie.

Passons à l’Irlande. Molly Sterling est à son piano, avec trois musiciens et deux choristes et un fond d’écran sur tons jaunes qui fait penser à une forêt. Je ne suis pas fan. Cette chanson est pour moi d’un ennui profond et j’ai dû retenir quelques bâillements. Pour moi cette ballade a vingt ans. Mais ici l’accueil est plutôt bon. “Pour moi ça passe” lance Ethan. Je ne comprends pas comment notre Ethan, le roi du schlagger suédois peut accrocher à ce titre. En conférence de presse elle a gloussé mais heureusement elle sait sourire. Faut dire qu’elle a 17 ans et que je ne vois pas ce qu’elle a d’intéressant à nous dire.

Les tons sont bleus ou jaunes pour Saint-Marin. Le duo, composé de Michele Perniola en jean, tee-shirt et blouson noir, et Anita Simoncini en robe blanche copiée sur celle de Céline Dion, est placé côte à côte, et parfois ils se tiennent par la main. C’est mignon et cul-cul à la fois, mais sans intérêt. La qualification en finale n’est pas gagnée. Et on est bien embêté pour leur poser des questions. La délégation de Saint-Marin est venue en nombre sur l’estrade du Meet and Greed. On voit que c’est Ralph Siegel qui régale. On évoque l’Eurovision junior, mais après on ne sait plus quoi dire … Heureusement le grand Ralph Siegel fait son entrée et il va vampiriser la conférence de presse des jeunots.

En quatrième position dans cette demi-finale, voici donc le Monténégro et le Johnny des Balkans, Knez. Bon autant vous le dire tout de suite j’adore. Jolie ballade balkanique avec cinq choristes-danseuses (parmi lesquelles il y a sa fille de 19 ans). En fond images des montages avec des tons bleus et rouges. Gestes langoureux des danseuses. Oui j’adore. En conf de presse, Knez a fait sa star, mais que voulez-vous c’est une star ! Ethan n’aime pas et Aitor trouve qu’on écoute la même chose depuis onze ans. Notre duo d’Eurovision 69 est décidément très sélectif quand il critique. Est-ce que ça ne fait pas trente ans qu’on écoute les mêmes chansons europops scandinaves ? Une Balkanerie de temps en temps ça ne fait pas de mal, et comme Ethan ne se lasse pas de Shirley Clamp, moi je ne ne me lasse pas de Željko. Clash !!!

Pas vu Malte. Vocalement bien me dit Nisay qui ajoute que seule sur scène, sa mise en scène manque d’originalité et semble faire doublon avec cette de la Géorgienne. Fabrice lui est sceptique sur les chances d’Amber de passer en finale alors que Nisay semble confiant. Conférence de presse ? J’en suis à une bonne vingtaine et j’avoue que je suis de moins en moins attentif. En fait je ne trouve pas les questions posées intéressantes et donc je n’écoute pas les réponses. Chacun essaye de puiser dans le CV des artistes une question intelligente à poser, mais ce CV est bien souvent très réduit et on pose une question qui appelle une réponse que tout le monde connaît.

La Norvège, avec Mørland & Debrah Scarlett, nous propose en gros la prestation du Melodi Grand Prix, donc c’est bien. En conférence de presse la star c’est Debrah. Cette fille possède un charme fou et un regard de braise. Elle a aussi beaucoup d’humour. Les questions ont tourné sur leur rencontre (sont-ils ensemble ?) et sur la carrière de Mørland. Bon on ne sait toujours pas s’ils sont ensemble.

Il n’y a qu’Ethan pour s’enthousiasmer pour le Portugal. Pour moi c’est transparent. Mais heureusement parmi les choristes il y a Carla Ribeiro et ça fera plaisir de la revoir. On l’avait rencontrée à Bakou où elle était choriste pour Filipa Sousa. Je remarque aussi que Leonor Andrade est beaucoup plus jolie au naturel qu’avec son horrible coiffure de la sélection nationale. La mise en scène n’a rien d’original, mais après tout un peu de sobriété ne fait pas de mal. Le problème c’est la chanson. J’ai du mal à voir le Portugal en finale. En conférence de presse j’ai trouvé Leonor très sympathique. Elle a notamment défendu son choix de chanter en portugais.

La république Tchèque est la bonne surprise de cette journée. C’est mieux que ce que j’avais imaginé. Le visuel proposé pour Marta Jandová & Václav Noid Bárta est sobre, avec des miroirs qui tournent, et le duo chante plutôt bien. Ce sont des pros et ça se sent. Il y a juste un truc bizarre, elle enlève ses chaussures au milieu de la chanson. En fait je me dis que ça va faire de l’ombre à la Norvège et que ça peut sembler même meilleur. Leur ballade est tout en puissance et pourrait créer la surprise. Les Tchèques peuvent espérer une qualification en finale selon moi. La conférence de presse a été extraordinaire. Très drôles, chaleureux, on a l’impression de discuter avec des potes. Eux ne sont pas ensemble c’est sûr. Malgré l’insistance de Marta, Václav n’a pas voulu nous montrer ses tatouages.

On s’est forcé pour bouger en fin de journée. La soirée était organiséz à l’Albertina Passage dans un club huppé et très sélect de Vienne. Les habitués, très BCBG, ont dû être très surpris de voir débouler les fans de l’Eurovision, hystériques quand d’obscurs chanteurs belarussiens, géorgiens ou albanais montaient sur scène. La rencontre entre ces deux mondes était très drôle. Nous ne sommes pas restés longtemps. Je pense que c’est la première soirée où il y avait un grand nombre d’artistes de cette année. Nous avons assisté à la prestation des Tchèques Marta & Václav, et de l’Albanaise Elhaida Dani, qui nous a chanté son titre ainsi que “Quedate conmigo”, une fantastique performance qui a fait dresser les poils sur les bras d’Aitor.

le blog

par webmaster
le 14.05.15 à 01:00

programme du 14 mai

répétitions meet & greet
Israël 12:00 – 12:30 14:25 – 14:45
Lettonie 12:40 – 13:10 15:05 – 15:25
Azerbaïdjan 13:20 – 13:50 15:45 – 16:05
Islande 14:00 – 14:30 16:25 – 16:45
Pause
Suède 15:50 – 16:20 18:15 – 18:35
Suisse 16:30 – 17:00 18:55 – 19:15
Chypre 17:10 – 17:40 19:35 – 19:55
Slovénie 17:50 – 18:20 20:15 – 20:35
Pologne 18:30 – 19:00 20:55 – 21:15
Mercredi 13 mai 10h00 - Conférence de presse d'OGAE Austria à l'EuroFanCafé avec Conchita Wurst

par Stéphane CHIFFRE
le 13.05.15 à 20:45

Mercredi 13 mai 10h00 – Conférence de presse d’OGAE Austria à l’EuroFanCafé avec Conchita Wurst

Le président d’OGAE Austria a invité les fans autrichiens ainsi que quelques happy fews étrangers (4 français après négociation) à la conférence de presse qu’il donnait ce matin pour la télé autrichienne et ainsi présenter l’EuroFanCafé qui va prochainement ouvrir. Tout s’étant fait en allemand, je n’ai pas grand chose à vous dire, sinon que vous avez déjà toutes les informations en français dans la Newsletter spécial Vienne.
Mais l’essentiel était l’invitée surprise Conchita Wurst.
J’ai pu lui poser une question, la seule en anglais, pour savoir quand et pour quoi faire elle reviendrait à Paris. Elle a d’abord déclaré sa flamme à Paris et dit qu’elle reviendrait de façon certaine à Paris, sans que manifestement elle ait un projet précis en tête. Bon, Jean-Paul Gautier sera prochainement présent au Life Ball pour un défilé de mode, va falloir lui glisser deux ou trois mots à l’oreille. Et si ça ne se fait pas à Vienne, je m’en chargerai à la prochaine édition des EuroVartovision !
Donc faute de comprendre l’allemand, j’ai essayé d’apprécier l’instant et de mitrailler Conchita.

Mardi 12 mai - Soirée au club U4 - Jam session

par Stéphane CHIFFRE
le 13.05.15 à 18:07

Mardi 12 mai – Soirée au club U4 – Jam session

Bien, ben cette fois je ne me ferais pas avoir, j’arrive plus tôt qu’hier, soit 21h30. La salle est encore vide, les quelques accrédités (presse et volontaires) se rincent au bar, mais le DJ passe beaucoup d’eurovision germano-autrichien. Je révise mes classiques. Bon je ne suis pas encore au point sur Boom Boom Bomerang. Chris, le candidat d’ECGermany à la trésorerie d’OGAE International, m’a l’air bien plus calé que moi sur la chorégraphie !
Une foule mixte d’accrédités et de (très) jeunes viennois viennent occuper la piste et se trémousser alors que le DJ glisse vers les standards eurovision du 21ème siècle. On y a même entendu Jessy Matador, mais pas (encore?) de Moustache…

On aperçoit les estoniens et les roumains, mais les 4 pays annoncés (ARY de Macédoine, Monténégro, Serbie et Moldavie) ont fait faux-bond. Au bout d’un moment apparait sur scène un chanteur accompagné d’une guitare, d’une basse et batterie sur scène. La Jam session commence. J’ai oublié mes boules Quiès, le son bien trop fort sature. Bref son pourri… Il attaque avec son interprétation personnelle de Rise like a phoenix. Deux octaves plus basses que Conchita, sans compter le visuel, ça fait pas pareil! Jugez-en vous même…

Il enchaine un certain nombre de standards rock et pop. Le choristes serbes s’agitent, se trémoussent devant la scène si bien qu’elles attirent l’attention du chanteur inconnu qui rappelle que c’est une Jam session et donc que tout le monde est bienvenu sur scène. Il en fallait pas plus pour qu’elles grimpent sur scène et entament un autre standard non-eurovision (fallait bien que les musiciens puissent suivre…) dont le titre m’est sorti de mémoire.

Puis vient l’heure du roumain, qui était davantage prévu que les serbes. Une chanson (pas celle de l’eurovision) et puis c’est tout!

Bon la Jam session se termine et le DJ reprend possession des platines et du son.
Reviennent tous nos standards tant appréciés. Même les jeunes locaux qui ne semblent pas connaitre ces chansons se prennent au jeux. Également pas mal de volontaire de tous âges.
Je remarque sur l’un des piliers de la salle l’affiche ci-dessous dont je ne sais en quoi elle colle à la soirée en cours…

Ethan et Aïtor ne semblent pas trop apprécier la soirée et s’en retournent à leurs pénates à peine les 12 coups de mini sonnés. Sans doute avaient-ils en-tête les horaires du dernier carrosse métropolitain…
Tant pis pour eux, ils ratent La noche es para mi, et Same heart la chanson favorite des Eurofans l’an passé!
Je croise Miss Scotish. Faudra que je lui demande si elle a encore prévu d’offrir des slips aux couleurs de l’Écosse cette année lors des conférences de presse…
Finalement, je file vers la sortie vers 0h45. En remontant l’escalier je remarque à nouveaux quelques affiches qui semblent raconter une histoire.

Il me faudra l’aide de Josef, notre bourbine favorite, pour en comprendre le sens. Le jeune homme mange de la craie (Kreide) pour éclaircir sa voix et conserver les aigus de sa jeunesse. C’est comme ça chez les teutons! Après le balai à chiotte sur la tête, ce n’est pas sans rappeler certains artistes dont on fait venir le coiffeur spécialement au concours, pour mieux en découvrir les dégâts en direct…

Bref, Conchita est annoncée pour le lendemain matin à l’EurofanCafé (invitation reçue de mon homologue autrichien), il faut que j’aille me coucher. Demain sera un autre jour.

Lundi 11 mai - 1° soirée au Leopold Café

par Stéphane CHIFFRE
le 13.05.15 à 15:16

Lundi 11 mai – 1° soirée au Leopold Café

Cette année l’Euroclub et l’Eurofancafé n’ouvrent que pour la deuxième semaine, et l’ORF a proposé à la place un lieu qui change chaque soir. Ce premier lundi, ça se passe au Léopold Café dans le Museum Quartier.
En arrivant à 23h00 on est tombé sur une longue file d’attente composé de jeunes viennois et viennoises dont j’apprendrais plus tard qu’ils étaient davantage attirés par le DJ programmé que par l’Eurovision qui ne se manifeste par rien d’autre qu’une petite colonne en plastique aux couleurs du logo. Pas d’entrée privilégiée, pas d’indication claire, donc une attente inutile avant qu’une accréditée autrichienne aille régler le problème d’attente avec la sécurité.
Bon à l’intérieur je retrouve quelques rares français et espagnols connus, et quelques autres rares accrédités, mais aucune délégation. Ceci n’est PAS une soirée Eurovision! Il parait qu’il y en a eu avant, mais depuis 22h30, c’est le duo électro “Möwe” qui est aux platines. Alors oui, c’est bien, mais c’est pas pour ça que je suis venu!
Après deux verres de chardonnay autrichien, je reprends le chemin de la sortie pour ne pas rater le dernier métro.
Ethan me dira le lendemain qu’après 1h00, la programmation Eurovision est revenue aux platines. Trop tard! On verra demain si c’est mieux au club U4…

Le Press Center en pince pour la Russie

par Farouk VALLETTE
le 13.05.15 à 11:47

Le Press Center en pince pour la Russie

Avec les répétitions qui débutent à midi on peut dormir un peu le matin. Nous nous sommes donc réveillés tranquillement ce matin et c’est au son du podcast 51 d’Eurovision 69 que nous avons pris notre petit dej.
C’est le second jour des répétitions. Et le centre de presse se remplit doucement. Les Dalton, le quatuor de fans néerlandais est là, surveillé du coin de l’œil par Stéphane-Marc, très déçu que les pigeon holes aient été en partie cachés par des encarts publicitaires. Ça va être plus dur de surveiller les arrivages des cartons remplis de merveilleux CDs que notre ami collectionneur va pouvoir écouter et réécouter. Après un premier jour très décevant, cette journée verra l’arrivée des premiers CDs dans nos pigeon holes.
A peine arrivé au Press Center je commence la journée par un bon café et ensuite je termine mon papier des répétitions de la veille. Petit à petit la french team arrive, les derniers étant généralement ceux qui sont restés le plus tard aux soirées de la veille. Car cette année l’Euroclub n’ouvre que dimanche. Du lundi au samedi les soirées sont organisées dans différents endroits de la ville. Lundi soir c’était dans un bar près du Volkstheater. D’après les échos que j’en ai, c’était un DJ local qui animait et il n’y avait qu’une partie de musique Eurovision. Côté clientèle il s’agissait plutôt d’un public d’afficionados jeunes, les accrédités étant peu nombreux. Fatigués après une dure journée ils ont sans doute préféré se reposer.
L’ambiance est très bonne, loin de ce qu’on a connu à Malmö et surtout Copenhague où on ne pouvait rien faire. Une atmosphère de liberté souffle pour le moment sur le centre de presse et ça fait du bien. Les volontaires autrichiens sont incroyablement gentils et font leur possible pour rendre notre travail agréable et ça l’est.
Le Press Center se décore et nous avons vu arriver de grands panneaux avec tous les vainqueurs depuis 1956. Normal, on fête les 60 ans du concours.

Passons aux répétitions en commençant par la Serbie. Le look de Bojana a fait hurler de rire le centre de presse, surtout les cheveux… On va lui donner le numéro du coiffeur de Louisa Baileche, ça ne pourra pas être pire. En robe grise brillante, avec une cape, cheveux bouclés au vent avec diadème en argent, elle semble plus large que Chiara et Hera Björk réunies. Derrière elle, des il y a quatre danseurs, d’abord tout de blanc vêtus, masqués, agitant des drapeaux puis faisant des gestes en langue des signes j’imagine. Et quand on entre dans la seconde partie du titre, strip-tease yougoslave, les jaquettes blanches tombent et ils se retrouve habillés de toutes les couleurs et se mettent à bouger dans tous les sens un peu comme les Ping-Pong israéliens de 2000. On est ici dans le summum du kitch avec “air-choregraphy” et hurlements sur la fin. Les fans vont adorer. A la conférence de presse Bojana a confirmé son statut de chouchoute des fans. Drôle et spirituelle elle nous a enchantés. Et pour la photo ce fut la cohue. Rien que pour sa gentillesse on a envie qu’elle soit en finale et pour sa prestation aussi, car ça fait partie de ce qu’on aime voir à l’Eurovision. Et au moins Yann Barthes du petit journal aura de quoi se moquer.

Avec Boggie, sobriété et simplicité vont de pair. Au départ la jolie Boggie est avec quatre choristes, deux hommes et deux femmes, dans un environnement noir et blanc avec visuel présentant le système solaire puis le globe terrestre sur le sol et sur le mur. Petit à petit un arbre apparait sur le fond d’écran, d’abord en noir et blanc, puis il se colore au milieu de la verte campagne. C’est superbe. Bref c’est la grande classe. Boggie marque des points. Seul problème : ça fait penser à l’Arménie. Y’en a une qui va bouffer l’autre. En tout cas, ça va calmer le public après Bojana. Au cours de la conférence de presse Boggie a évoqué les flashmobs qu’elle a faits à travers toute l’Europe. En Italie notamment, où cinq minutes avant de commencer un policier lui a dit que c’était interdit. Heureusement tout s’est bien terminé. A Paris, où elle commença à chanter sous la pluie toute seule, avant que les gens présents devant le centre Georges Pompidou ne viennent se mettre autour d’elle pour l’écouter chanter et chanter avec elle. Elle a été très touchée que certains (Stéphane Chiffre pour ne pas le nommer) soient venus avec un drapeau hongrois. Petit moment de tension quand le Polonais Simon lui a demandé sa réaction sur la censure exercée sur son premier clip (on y voit notamment le nom de Gaza, avec le nombre de morts du conflit de l’été dernier, dans la liste des endroits en guerre sur la planète). Boggie a diplomatiquement répondu qu’elle avait déjà réagi sur son facebook ce qui n’a pas empêché un Israélien hargneux de crier qu’on ne devait pas parler de politique. Il a été heureusement rappelé à l’ordre par les responsables du centre de presse. Cet israélien c’est la plaie.

Au tour du Belarus. Ambiance rouge et jaune au départ, avec des formes géométriques en fond d’écran qui font penser à des ondes. Uzari en costume sombre et t-shirt chante et Maimuna en robe blanche tournicote avec son violon autour de lui. Puis au milieu de la prestation le visuel change complètement en tons nuageux bleus et blancs. C’est propre. Les conférences de presse du jour sont très francophones – so chic ! – puisqu’après Boggie, c’est la belarussienne Maimuna qui parle français. Métissée bielorusse-africaine, c’est une magnifique jeune femme très souriante et talentueuse (l’un des plus célèbres violons du pays). Uzari est un peu intimidé. Parlant mal l’anglais, il a besoin de la traduction de sa chef de délégation. C’est la première fois qu’il est chanteur principal à l’Eurovision, puisqu’il a été deux fois choriste. L’un de ses choristes est Artsiom Akhpash, qui était à aussi choriste à Düsseldorf et à Copenhague. Quand je lui ai demandé si il allait concourir prochainement à la sélection belarussienne il m’a fait un petit sourire en coin. A surveiller pour les prochains concours …

Puis est venue la Russie. Bizarre, ils ont opté pour une mise en scène rock avec deux choristes, deux guitaristes-choristes et un batteur tous de blanc vêtus. Pourquoi deux guitaristes et un batteur pour une chanson où on n’entend pas de batterie et de guitares ? La robe blanche de Paolina, rayonnante (elle crève l’écran), déborde sur le sol. On est dans les tons bleus puis blancs. Côté voix c’est parfait. La Russie sera en finale, c’est certain, et elle a enchanté le centre de presse qui la voit carrément gagner sa demi-finale. Accompagnée de son équipe, notamment son guitariste, suédois, et une de ses choristes, australienne, tous deux auteurs-compositeurs de la chanson, elle s’est montrée à l’aise et a répondu tantôt en anglais tantôt en russe aux journalistes présents. Bien sûr les sujets qui fâchent ont été évités.

Le Danemark nous a proposé en gros la prestation du Dansk Melodi Grand Prix, avec quelques améliorations et c’est toujours aussi bien. Franchement ça doit aller en finale. Les quatre (très jeunes) garçons sont très sympathiques et super contents d’être là. Ils ont repris leur titre en conférence de presse pour le plus grand plaisir des journalistes.

Rien à dire sur l’Albanie. J’en pense toujours rien. Une élimination se profile probablement pour la malheureuse Elhaida Dani. Pourtant cette artiste qui a remporté The Voice en Italie a du talent.

La Roumanie propose un visuel original. Trois écrans qui diffusent les images du clip où des messages écrits dans toutes les langues. Le classique de la chanson à message. Sur la fin l’écran se transforme en valises, synonymes de l’émigration des travailleurs roumains. Le groupe Voltaj et son leader Călin Goia sont très attachants et la cause qu’ils défendent leur tient visiblement à cœur.

On a fini par la Géorgie. On voulait de la vulgarité on est servi. Habillée en cuir noir avec des cuissardes de la même couleur et des plumes sur les épaules, elle capte l’attention, c’est incontestable. Et elle chante bien. Le visuel est superbe avec notamment les ailes d’un aigle (honteusement repiquées sur la prestation de Conchita Wurst) et des yeux qui pleurent sur la fin. La voix est juste. Bref pourquoi pas en finale ? Mea culpa. En discutant avec la chorégraphe de Nina après le shooting-photos, j’ai appris que le coup des ailes semble avoir pour origine le texte de la chanson et les plumes sur les épaules. Vous vous ferez une idée. Conférence de presse doublement ennuyeuse car la dernière de la soirée et comme l’artiste n’a rien à dire c’est pas évident de lui trouver des questions. D’ailleurs c’est une récurrence dans ces conférences de presse. Quelles questions poser à des gens qui n’ont rien fait avant ?

Nous avons désormais une idée un peu plus claire de cette première demi-finale. Si la Russie, l’Estonie, l’Arménie, le Danemark et la Géorgie semblent bien partis pour se qualifier, c’est mal barré pour la Belgique, les Pays-Bas et l’Albanie. La french team n’arrive toutefois pas à converger sur les dix qualifiés pour le moment.

le blog

par webmaster
le 13.05.15 à 01:00

programme du 13 mai

répétitions meet & greet
Lituanie 12:00 – 12:30 14:25 – 14:45
Irlande 12:40 – 13:10 15:05 – 15:25
Saint-Marin 13:20 – 13:50 15:45 – 16:05
Monténégro 14:00 – 14:30 16:25 – 16:45
Pause
Malte 15:50 – 16:20 18:15 – 18:35
Norvège 16:30 – 17:00 18:55 – 19:15
Portugal 17:10 – 17:40 19:35 – 19:55
République Tchèque 17:50 – 18:20 20:15 – 20:35
L'Estonie confirme son statut de favori

par Farouk VALLETTE
le 12.05.15 à 13:10

L’Estonie confirme son statut de favori

Pour une première journée il y a beaucoup de monde. Le centre de presse est vaste, mais je me dis qu’on risque d’être bien serrés aux dernières répétitions. En tout cas ça bosse dur.
Pour moi le programme est simple. Je regarde les répétitions à l’écran jusqu’à 14h et ensuite je passe tout l’après-midi dans la salle de conférence de presse, où les artistes vont défiler. Au programme interviews avec nos deux hôtesses de l’ORF, la délicieuse Kathi Bellowitsch et la sympathique Riem Higazi. Kathi Bellowitsch doit vous dire quelque chose, c’est elle qui avait énoncé les points du jury autrichien l’an passé avec la barbe de Conchita Wurst. Riem Higazi elle travaille dans une radio du groupe ORF. Au programme des questions, sans doute toujours les mêmes, et pas toujours les plus intéressantes. Puis shooting photos devant le mur de sponsors du concours. Certains artistes sont très à l’aise, d’autres plus intimidés. Et c’est aussi l’occasion pour les membres de la presse et fans présents de faire sa photo avec les artistes, ou des autographes. Je pique une gueulante contre ces chasseurs d’autographes qui nous prennent tout le temps. Ça dure quatre fois plus longtemps qu’une photo au moins et c’est encore pire quand il y a un groupe !

C’est avec du retard qu’ont commencé les répétitions (mais qu’est donc devenue la rigueur germanique ?). Avec des problèmes de son et d’image pour les premières. Commencer par la Moldavie est une bonne idée. Il n’est pas Ukrainien pour rien. C’est vulgaire à souhait et je vous l’avoue j’adore. Edouard est accompagné de deux danseurs en short, d’une danseuse en mini-short et de deux choristes, tous habillés en policier. Des échafaudages ont été disposées sur la scène et Edouard et ses danseuses s’activent et s’excitent dessus. Gros plans sur le cul de la danseuse avec effet déshabillage quand elle arrache son tee-shirt à Edourard. On a bien rit dans le centre de presse, mais rira bien qui rira le dernier. Pour moi ça passe en finale, même si ça ne sera sans doute pas la tasse de thé des jurys professionnels. A la conférence de presse Edouard était très à l’aise, visiblement ravi d’ouvrir le concours cette année. Toute son équipe, danseurs compris, est Ukrainienne.

Arménie. Chanson triste. Les six artistes (deux hommes et quatre femmes) sont visiblement en deuil, visages graves, et habillés en noir et gris (la chanson fait référence au génocide arménien, même s’ils s’en défendent) et ils bougent doucement sur la scène, font des gestes langoureux (comme dans les vieux concours), et tourbillonnent parfois avec en fond d’écran un arbre qui se trouve dans la tempête à la fin de la prestation avec une “air-chorégraphy” typiquement suédoise (ok j’exagère). Il y a un autre fond d’écran sur le sol avec beaucoup de plans caméras pris de dessus. Plutôt joli. C’est meilleur que ce que j’imaginais. Problème ils ne sont pas très coordonnés vocalement mais s’améliorent au fur et à mesure. Il n’y aurait pas les diasporas arméniennes je penserais que ça serait éliminé direct. Maintenant… Mais bon il y a le précédent de 2011. Les Arméniens étaient heureux à la conférence de presse. Ce groupe est constitué, pour le concours, avec des Arméniens des cinq continents qui semblent bien s’entendre. A noter parmi eux le Franco-Arménien Essaï Altounian avec qui j’ai papoté et qui nous a laissé un message ici :

Première répétition loupée pour la Belgique. Il y a cinq choristes, deux hommes et trois femmes en pantalon et tee-shirt (j’espère que ça n’est pas leur tenue de scène), qui font des mouvements saccadés, grotesques pour moi, qui se veulent contemporains. Y’en a même une qui allongée sur le sol fait des moulinets avec ses jambes ! Loïc a du boulot car vocalement y’a des faussetés et ça n’est pas bien coordonné avec les choristes. Bref pour moi c’est bien décevant et la qualification pas encore gagnée. En conférence de presse Loïc a semblé intimidé et il lui a fallu un peu de temps pour se détendre. Ses danseurs-choristes sont britanniques.

Pays-Bas : Le ratage de la journée et là c’est vraiment pas possible. Trijnte est habillée en robe noire working girl ouverte en son milieu jusqu’au bas ventre montrant une partie de ses seins avec des choristes dont la tenue est impossible à décrire si ce n’est que ça a fait hurler de rire tout le centre de presse. Trijnte est statique. Elle commence sa prestation avec un voile (plusieurs seront d’ailleurs essayés) qu’elle ôte au bout de 30 secondes et elle reste statique tout au long de sa prestation, sans être très souriante. Elle conservera son visage fermé en conférence de presse. Trijnte est pro et elle n’a pu que se rendre compte que ça ne s’est pas bien passé.

Finlande : Etant dans la salle de presse je n’ai pas vu la répétition. Rien à dire selon mes collègues. En conférence de presse il y avait un malaise. Sami et Toni sont très sympathiques et heureux d’être là. “On va gagner l’Eurovision” a d’ailleurs lancé Toni. S’il n’y avait qu’eux et Pertti je dirais pourquoi pas. Mais il y a aussi Kari le chanteur qui semble imprévisible. Il regardait fixement Kathi qui n’était pas rassurée. On se demande quand même pourquoi les bookmakers les placent si haut.

Grèce : D’après mes collègues la prestation est plutôt réussie et la Grèce semble filer vers la finale. En conférence de presse María Élena Kyriákou était très à l’aise avec une audience qui lui était toute acquise.

Estonie : C’est une chance que la répétition estonienne ait eu lieu pendant le break des conférences de presse car j’ai pu voir la prestation d’Elina Born & Stig Rästa. La prestation repose sur un jeu d’ombres sur le sol de la scène. Au départ Stig commence le titre et Elina apparait derrière lui doucement après qu’elle ait commencé à chanter. Cette prestation me fait penser à celle des Pays-Bas l’an passé. Même Stig était beau, c’est dire ! Conférence de presse bien remplie (on a un favori quand même !) où Stig a quand même eu du mal à nous faire quelques sourires.

E.R.Y. Macédoine : Passé en coup de vent dans le centre de presse j’ai aperçu quelques images de Daniel avec des choristes blacks dont l’un faisait partie du groupe de hip-hop Blackstreet. Daniel est un charmeur et en conférence de presse il a littéralement fait fondre Riem Higazi et une partie de l’assistance. Très à l’aise, souriant, blagueur il s’est mis tout le monde dans sa poche. Petite anecdote son prénom aurait été choisi en référence à Daniel le représentant yougoslave de 1983 qui chantait Dzuli le prénom de sa maman…

La journée s’est terminée vers 21h30. Ce qui ressort de ces premières répétitions c’est surtout que l’ensemble nous a semblé très mal filmé. Les plans caméras ne sont pas au point. Ceci joue sans doute sur le fait que beaucoup des journalistes présents ici pensent qu’il y aura pas mal d’éliminés dans les huit performances de ce jour. L’Estonie est pour moi clairement devant, et la Moldavie juste derrière. La Grèce et l’Arménie devraient passer. Avis mitigé pour les autres.

le blog

par webmaster
le 12.05.15 à 01:00

programme du 12 mai

répétitions meet & greet
Serbie 12:00 – 12:30 14:25 – 14:45
Hongrie 12:40 – 13:10 15:05 – 15:25
Belarus 13:20 – 13:50 15:45 – 16:05
Russie 14:00 – 14:30 16:25 – 16:45
Pause
Danemark 15:50 – 16:20 18:15 – 18:35
Albanie 16:30 – 17:00 18:55 – 19:15
Roumanie 17:10 – 17:40 19:35 – 19:55
Géorgie 17:50 – 18:20 20:15 – 20:35
Petit tour de piste des lieux

par Stéphane CHIFFRE
le 11.05.15 à 18:57

Petit tour de piste des lieux

Bonjour à tous,

Je commence cette année par un petit tour de piste des lieux en extérieur et en intérieur.

Et donc pour l’extérieur, c’est bye-bye les galères de Copenhague où après une heure de transports vous deviez traverser un no man’s land avec carcasses de véhicules cramés. Ici nous sommes presque en centre ville. Les choses sont assez bien fléchées entre le centre d’accréditation et l’entrée du centre de presse qui a ouvert hier dimanche à midi et où j’ai retrouvé, attendant bien patiemment l’ouverture, notre ami Nisay en quatrième position derrière les 3 stakhanovistes d’Esckaz. Donc France seven points !

Pour vous aider à vous repérer et retrouver facilement votre accréditation ainsi que l’entrée du centre de presse, je vous ai préparé un petit plan que voici :

Quelques photos du petit parc situé devant la salle et où se trouve une “installation” multilingue ainsi que 2 chanteurs en carton-pâte.

[pe2-gallery class=”alignleft” ]

[/pe2-gallery]

C’est sur le coté gauche de l’entrée classique de la salle (arrivée par l’est) que vous trouverez l’entrée du (tout petit) centre d’accréditation.

Là, outre votre badge accréditatif, il vous sera remis le traditionnel sac du concours, qui cette année a subi un entrainement intensif d’un an à la Wiener schnitzel, et se trouve donc à peser, comme on dit chez moi, un âne mort! Bon sans exagérer environ 3 kilos. En voici le détail :

Beaucoup de choses, dont un livre que l’on retrouve dans tous les bons bars de Vienne avec Conchita qui fait la gueule en première page. Après Conchita, vous avez les wurtz! En deux tailles, selon que vous les préférez courtes (cochon) ou longues (dinde). Hier soir, nous avons fait Calendos au lait crus et petites saucisses Cochonou accompagnés d’un verre de Graves 2000 du domaine du Haut-Maray. Bon voilà que je m’égare déjà sur les liquides et les solides… Enfin, si l’an prochain Mr Sweet gagne aura-t-on des bombons dans le sac l’année suivante ??
A noter également un éventail aux couleurs de l’année qui gageons-le pourrait devenir le dernier objet tendance au centre de presse si les températures actuelles se confirment.
Attention, au milieu de ce bordel, on peut être tenté de faire du tri, parfois à la va-vite! Ce matin, alors que Stéphane-Marc commençait déjà à me bassiner avec ces “il faut qu’on passe à la Poste. Il faut que je trouve le FDC du timbre du concours” (Eh oui, il fait aussi les timbres!), c’est en fermant le sac poubelle que j’ai repéré et récupéré son timbre “spécial concours” qu’il avait jeté la veille en pensant jeter un des nombreux prospectus…

Bon, maintenant direction le centre de presse ! Il faut passer devant la petite cahute du planton de service et après c’est très simple : la sécurité, puis les pigeonniers qui cette année ont été en grande partie cachés, puis la grande et belle salle de presse.

Hier, dimanche, non seulement Nisay était quasiment fist in line, mais également la star française du jour grâce à son interview made in ORF. Nos hôtes autrichiens nous ont également très bien reçus, avec pour une première fois une cérémonie d’ouverture du centre de presse avec un buffet gratuit (et très bon, faut-il le remarquer) qui compensait largement la cantine qui n’était pas encore opérationnelle. A noter que beaucoup de nourriture hypercalorique est abondamment distribuée sur les tables, comme ces petites gaufres de marque Wanner, ou encore les “crispies” banane ou airelles. Bien évidemment pour ceux qui comme moi tiennent à leur ligne (Maginot), il y a des pommes et des tomates du Burgenland! Sinon, on peut aussi utiliser la carte de la piscine d’à coté qui se trouvait aussi dans le sac de 3kg…

Au fond de la salle de presse, il y a la salle de conférence de presse, qui semble d’ors et déjà beaucoup trop petite. Ça va être la foire d’empoigne aux conférence post show live…

En face lorsque l’on entre dans la salle de presse, on passe coté cantine, où plusieurs plats chauds ou sandwiches sont proposés à un tarif moyen (et sans doute local). Jugez-en, avec mes 2 petites Wiener schnitzel de poulet et quelques patates froides, et une soupe (“soup” est le mot utilisé) de boeuf qui ressemble davantage à un bouillon dans lequel a été jeté quelques morceaux de pain, je m’en suis sorti pour 14 euros. J’aurais sans doute dû prendre les gros raviolis à la crème. Bon sinon le cadre est vraiment agréable, il y a une partie cantine couverte, une partie bar couverte en plastique (ça faisait sauna aujourd’hui!), et une zone à ciel ouvert qui était très agréable aujourd’hui. Donc, si je notais façon “un diner presque parfait”, ce serait un 8 pour le contenu de l’assiette, un 5 pour la présentation (les assiettes en plastique ça fait pas vraiment “un diner presque parfait”), et évidement un 12 pour l’animation!

Voilà pour le tour du propriétaire !
A très bientôt
SC

le blog

par webmaster
le 11.05.15 à 13:56

L’Italie remporte le vote OGAE !

La Suède et l’Estonie complètent le podium.

La France termine elle, avec 27 points, en 13ème position du vote des clubs OGAE

le blog

par webmaster
le 11.05.15 à 13:00

Le blog est ouvert !
Les eurofans qui sont sur place vous racontent comment se déroulent les derniers préparatifs. Ils suivent pour vous les répétitions de chaque délégation avec forcément un regard particulier sur notre représentante.

Vous avez la possibilité de laisser vos commentaires sur chaque post du blog (les commentaires ne peuvent être écrits et lus que par les membres identifiés). N’oubliez pas non plus de partager vos impressions sur le forum !…

On est dans la place !

par Farouk VALLETTE
le 11.05.15 à 12:03

On est dans la place !

Les Français sont arrivés en force, le président Stéphane Chiffre en tête, accompagné de son double Stéphane-Marc, les Laurel et Hardy d’Eurofans, mais aussi concours-eurovision.fr, Eurovision69, eurovision-fr.net. Eurovision-Bonsoir Paris est attendu en fin de semaine. Côté médias étrangers Wiwibloggs est là (comment ne pas les remarquer) et EscKaz aussi, les premiers dans la file d’attente pour entrer dans le Press Center hier. ESC United est là ainsi que Terry la marionnette.

Hier dimanche 10 mai, ce fut l’inauguration du Press Center. Mr Ola Sand était bien sûr présent, royal, tel Louis XIV au milieu de sa cour. Nous avons eu droit au discours de Richard Grasl (CFO de l’ORF), Petra Stolba (de l’office de tourisme autrichien) et Norbert Kettner (de l’office de tourisme de Vienne). C’est Roman Horacek, de l’ORF qui les a présentés. Ensuite ce fut la visite des lieux et un buffet salé qui a dû frustrer notre ami Ethan car c’était open bar mais sans alcool…

Les volontaires sont charmants, autant aux pigeon holes que dans la salle. Une équipe de taxis-eu est aussi à notre service pour nous trouver un taxis en moins de cinq minutes.

Le centre de presse est décoré avec des photos de grandes photos de Vienne et de ses environs. Côté douceurs les Autrichiens sont moins radins de les Danois. Café, thé, petit gâteaux sucré et salés, petits bonbons, et pour ceux qui soignent leur ligne, des pommes.

Les premières répétitions vont bientôt commencer. On a hâte !

le blog

par webmaster
le 11.05.15 à 01:00

programme du 11 mai

répétitions meet & greet
Moldavie 12:00 – 12:30 14:25 – 14:45
Arménie 12:40 – 13:10 15:05 – 15:25
Belgique 13:20 – 13:50 15:45 – 16:05
Pays-Bas 14:00 – 14:30 16:25 – 16:45
Pause
Finlande 15:50 – 16:20 18:15 – 18:35
Grèce 16:30 – 17:00 18:55 – 19:15
Estonie 17:10 – 17:40 19:35 – 19:55
ARY Macédoine 17:50 – 18:20 20:15 – 20:35
le blog

par webmaster
le 05.05.15 à 19:29

cocoricovision 69

Dernier numéro de la saison, le cocoricovision 69 est en ligne et ne tardera pas d’arriver dans vos boîtes aux lettres.

L’occasion de (re)découvrir l’histoire de l’Autriche au concours, mais aussi d’apprendre à connaître les 40 artistes en compétition cette année.

La version électronique peut être téléchargée sur la page publications.

cocoricovision #69

par webmaster
le 05.05.15 à 19:29

cocoricovision #69

l’édito du rédacteur en chef

 

Encore quelques jours et le concours Eurovision 2015 aura livré sa vérité. Conchita Wurst va remettre sa couronne et son sceptre à un nouveau gagnant qui ne devrait pas (sauf énooorme surprise) être Autrichien. Son règne aura sans doute été le plus flamboyant et le plus exceptionnel de toute l’histoire de l’Eurovision et son successeur, quel qu’il soit, aura du mal à prendre sa suite. Déjà les bookmakers s’activent et des noms circulent avec une tendance laissant entendre qu’on a de bonnes chances de retourner nous les geler dans le nord.

 

La Suède est (encore) le gros favori de ce concours. Notre camarade Ethan ne disait pas autre chose dans le podcast 49 du site eurovision69.com : “Måns n’avait pas fini de chanter dans sa demi-finale qu’on savait déjà qu’il gagnerait le Melodifestivalen, qu’on savait déjà que la première place du concours lui était quasiment promise. C’est une performance qu’on peut comparer à celle de Rybak, de Loreen ou d’Emmelie de Forest. Evidemment rien n’est jamais joué d’avance. On n’est pas à l’abri d’une prestation azérie magique, elle aussi, mais ça sent quand même très bon pour Stockholm 2016”.

 

La dynamique du concours est clairement dans le nord, car, outre la Suède, la Norvège a elle aussi de solides arguments à faire valoir. En effet la ballade de Mørland & Debrah Scarlett est magique et envoutante et surtout terriblement accrocheuse. N’oublions pas les Finlandais de Pertti Kurikan Nimipäivät, qui, du fait de leur handicap, pourraient attirer vers eux un grand nombre de votes de sympathie, même si la chanson, décalée et résolument punk, fait dresser les cheveux sur la tête de tout eurofan normalement constitué. Enfin, même si les Danois ne sont pas favoris pour la victoire, beaucoup pensent que leur chanson pop et joyeuse, très sixties, devrait accrocher le Top 10.

 

D’autres pays du nord (mais plus à l’est) sont cités. La Russie d’abord, nouvelle valeur sûre de l’Eurovision. Que voulez-vous les russophones sont partout ! Demandez aux Ukrainiens… Et même si elle ne gagne pas, personne n’imagine que la Russie puisse être en dehors du Top 10. La dernière fois que ça s’est produit c’était en 2011 avec une chanson bien moins bonne que celle que nous propose Polina Gagarina cette année. Ensuite, juste à côté de la grande Russie, la petite Estonie a de quoi défendre ses chances. La chanson pop d’Elina Born & Stig Rästa plait beaucoup et elle devrait être haut, très haut et pourquoi pas sur la plus haute marche du podium.

 

Si vous avez envie de vivre un Eurovision 2016 dans un pays ensoleillé alors il faut mettre vos espoirs dans deux pays du sud, qui sont en plus voisins, l’Italie et la Slovénie. Depuis qu’elle est revenue en 2011, tout le monde rêve de vivre un Eurovision en Italie et avec Il Volo nos voisins transalpins envoient une chanson qui n’est pas ce qu’il y a de plus actuel mais qui est à la fois puissante et mélodieuse, portée par trois garçons qui ont prouvé qu’ils savent chanter en live. Plus modeste, la Slovénie fait plutôt figure d’outsider. Le duo de Maraaya (trio si on rajoute la danseuse qui s’excite sur son violon imaginaire) a des atouts avec une chanson sophistiquée et une voix de blues comme on les aime depuis Adele et Duffy.

 

N’oublions pas les petits nouveaux, les Australiens, invités surprise de cette édition. Avec un titre pop aux sonorités groove très dansant et surtout très accessible (dans le style de Bruno Mars), Guy Sebastian pourrait créer une sacré surprise et un sacré buzz s’il remportait de concours.

 

Pour finir je ne peux m’empêcher de parler de la Belgique. Nos voisins d’outre-Quiévrain ont choisi le tout jeune Loïc Notet pour les représenter avec ce qui est sans doute la chanson la plus actuelle de ce concours, puisée dans d’univers de la Britannique Lorde.

 

Et la France me direz-vous ? Disons qu’après trois gros échecs, notre pays est sans doute un peu groggy. Il est donc en convalescence, comme une bonne partie du Big 5 d’ailleurs. La France vient chercher à Vienne une bonne place, un bon classement qui lui donnerait une nouvelle dynamique. Elle veut convaincre le public européen, qui nous boude, lui donner envie de voter pour nous et parvenir dans un avenir proche à enfin accrocher cette victoire qui nous fuit depuis 1977. Lisa Angell a du talent et une belle voix. Sa ballade est magnifique. Alors pourquoi pas une bonne place ?

 

Le reste du cru 2015 semble plutôt mou. Jamais on n’a autant chanté de ballades ou de chansons aux rythmes lents. Peu de prise de risque, peu d’originalité aussi. On a un concours lisse et petit à petit le côté enlevé et entraînant de l’Eurovision est en train de s’éteindre. Bref tout est de plus en plus formaté.

 

Et puis on n’a jamais autant chanté en anglais. Seuls six pays chantent intégralement dans leur langue. Le concours s’uniformise. Au point de devenir le British Song Contest comme dit Marianne James (qui commentera avec Stéphane Bern le concours sur France 2) ? Un peu sans doute. Ça nous manque de ne plus entendre de grec, d’estonien ou de néerlandais (certains me diront que pour le néerlandais je pousse un peu). On ne peut que féliciter les pays qui continuent de chanter dans leur langue.

 

Alors … Suède ? Norvège ? Estonie ? Italie ? ou encore Australie ? Actuellement ce sont les titres qui sortent du lot. Mais nous ne connaissons pas encore les mises en scène et les cartes risquent d’être complètement rebattues dès les premières répétitions, et peut-être qu’on verra, comme l’an passé, émerger un ou deux titres qui pour le moment sont passés inaperçus. C’est la magie de l’Eurovision.

 

Farouk Vallette

 

le blog

par webmaster
le 02.05.15 à 19:43

Qui va gagner, qui terminera dernier, qui se qualifiera pour la finale, quel nombre de points totalisera le gagnant, etc. C’est le jeu « Pronostics 2015 ! ».

Les questions seront adressées par email tous les jours de la semaine qui précède le concours. Pour y participer, c’est simple. Inscrivez-vous avant le 12 mai, en envoyant un message avec vos nom, prénom et adresse électronique à : prono2015@orange.fr.

De nombreux lots sont à gagner, dont 4 CD de N’oubliez pas, dédicacés par Lisa Angell.

le blog

par webmaster
le 30.04.15 à 19:20

ouverture le 10 mai

Comme chaque année, les eurofans présents pour les répétitions, tenteront de vous faire vivre le concours comme si vous y étiez.

Rendez vous dès le 10 mai, en direct de Vienne.

le blog

par webmaster
le 29.04.15 à 22:29

BOGGIE
flashmob tour

 

Venez rencontrer la représentante hongroise pour le concours 2015, samedi 2 mai à 17h, devant le centre Georges Pompidou à Paris.

Plus d’informations… (lien externe)

previews 2015

par webmaster
le 27.04.15 à 20:02

previews 2015

Dimanche 26 avril avait lieu le traditionnel meeting de printemps d’Eurofans. L’occasion évidemment, de découvrir sur grand écran, les 40 chansons en compétition pour le 60ème Concours Eurovision de la Chanson.

Mais ces “grandes rencontres” du club, sont avant tout l’occasion pour nos membres de se rencontrer, et de partager dans une ambiance conviviale, leur passion pour le plus grand show télé du monde.

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-kp2YT19WwX8/VT4r1J_qvKI/AAAAAAAAIUI/mC0Jiw20GoQ/s144-c-o/IMG_9564.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395133995957410″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9564.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-ShfP2te0OfU/VT4r1G3eBEI/AAAAAAAAIUw/d3M2zcENoQk/s144-c-o/IMG_9568.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395133156262978″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9568.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-jelBo2fJgoQ/VT4r1K1BQPI/AAAAAAAAIUQ/Co4lboBBhyA/s144-c-o/IMG_9576.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395134219731186″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9576.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-3xmLagZHctk/VT4r2sBULGI/AAAAAAAAIUo/wELR1181qjA/s144-c-o/IMG_9578.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395160309541986″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9578.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-ItUlGuoRdFA/VT4r28Sx6nI/AAAAAAAAIUU/0GX5qxU1EJ4/s144-c-o/IMG_9584.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395164677761650″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9584.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-_59es0mi9w0/VT4r4WtyERI/AAAAAAAAIUk/8RTiyH64D7I/s144-c-o/IMG_9594.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395188950208786″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9594.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-7eK0lMHCZUI/VT4r6PAkH_I/AAAAAAAAIU4/kTxQMAcHnpc/s144-c-o/IMG_9622.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395221241241586″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9622.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-hN944-MeQEg/VT4r6dmV_kI/AAAAAAAAIWU/aVnda2v6Hmk/s144-c-o/IMG_9628.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395225157795394″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9628.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-Y7bn1v7GcQw/VT4r73t1MiI/AAAAAAAAIVY/KoavQFuno1U/s144-c-o/IMG_9645.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395249348391458″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9645.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-Zc_WE_xnC0o/VT4r80fPlnI/AAAAAAAAIZc/vJ2HvNOT6JE/s144-c-o/IMG_9649.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395265661769330″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9649.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-U923us4NVlw/VT4r-WnlVVI/AAAAAAAAIV4/H1lzeOvGpEI/s144-c-o/IMG_9671.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395292003423570″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9671.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-8FQ3CL63Ihk/VT4r9jusf1I/AAAAAAAAIVo/OGgYOdTrpe4/s144-c-o/IMG_9666.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395278343044946″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9666.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-jFxT4mMbXOs/VT4sWLJA86I/AAAAAAAAIZU/adYn1JX4LKw/s144-c-o/IMG_9958.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395701239280546″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9958.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-YPIs2Ke2qrY/VT4sSf1-gdI/AAAAAAAAIY8/gOcDrhxS_q4/s144-c-o/IMG_9821.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395638077096402″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9821.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-9_qnNXTm-ak/VT4sVRtQjNI/AAAAAAAAIY0/cteC6Cbddpw/s144-c-o/IMG_9891.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395685822041298″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9891.JPG” ]

 

Mais attention, tout ça n’en est pas moins sérieux pour autant… Les fans français ont voté !

Le résultat ayant déjà été annoncé sur le web, nul besoin de faire durer le suspens, c’est le suédois Måns Zelmerlöw qui remporte ces previews 2015 du club OGAE France.
 
 

 
Måns Zelmerlöw – Heroes – Suède 2015

 

L’ensemble des autres clubs européens vont désormais faire leur classement également, et vous découvrirez dans le courant du mois de mai, le classement du réseau OGAE.

D’ici là, les membres du club peuvent consulter l’ensemble des résultats de dimanche sur cette page (à noter : un décalage dans le tableau de votes enregistré dimanche soir a faussé le résultat annoncé à l’issue de la journée – si la Suède est bien la gagnante de nos previews, le reste du classement est légèrement différent de celui annoncé à la fin du meeting).

 
 

Mais nous avons aussi eu la chance dimanche, d’accueillir la représentante française pour l’Eurovision 2015, Lisa Angell.

Lisa qui s’est très gentiment prêtée au jeux des questions réponses, et nous a interprété a capella, son titre pour le concours : N’oubliez pas.
 
 

 
Lisa Angell – N’oubliez pas – France 2015

 

Un grand merci à Lisa, ainsi qu’à notre chef de délégation Frédéric Valencak, qui a rendu cette rencontre possible.

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-fQpBWhAvbmw/VT4r_Xo6-PI/AAAAAAAAIWA/QVwZyoIgGmU/s144-c-o/IMG_9679.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395309457340658″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9679.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-FOIJpD3poRs/VT4sAAyRgEI/AAAAAAAAIWg/-em_IKZEPAc/s144-c-o/IMG_9681.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395320502419522″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9681.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-DWpSLO8Nz7U/VT4sACj3yZI/AAAAAAAAIVk/ZtJy7orUCGk/s144-c-o/IMG_9684.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395320978885010″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9684.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-r2VGCbz3Gkk/VT4sGhD5kEI/AAAAAAAAIXM/i_4NxxHfed0/s144-c-o/IMG_9710.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395432245497922″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9710.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-_WPosYgaaQA/VT4sHuG_2tI/AAAAAAAAIW0/zPrWPJ8AsM0/s144-c-o/IMG_9711.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395452928023250″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9711.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-QJp48tYGI3E/VT4sISNGPTI/AAAAAAAAIXE/v3Z12iTbeIk/s144-c-o/IMG_9714.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395462617283890″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9714.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-YCDd7gcFnak/VT4sKiT6otI/AAAAAAAAIXg/5G0CC4_LOe8/s144-c-o/IMG_9743.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395501300589266″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9743.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-9BPFEyf0jmw/VT4sLaOlndI/AAAAAAAAIXw/qNXwHRVe_zo/s144-c-o/IMG_9744.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395516310625746″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9744.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-JKVnoKkWS1Y/VT4sNbdJWzI/AAAAAAAAIX8/pJLj8Y-CEeo/s144-c-o/IMG_9749.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395550999862066″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9749.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-1UDfoHgnDt0/VT4sNs8uvQI/AAAAAAAAIYQ/DhmPSVLLWeE/s144-c-o/IMG_9765.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395555695738114″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9765.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-6tM68sd3E4E/VT4sPKMXADI/AAAAAAAAIYI/JSGUowxoxCs/s144-c-o/IMG_9771.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395580725788722″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9771.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-ESSbqlAJ2bk/VT4sP8zfX_I/AAAAAAAAIZA/-duyzMMZLmo/s144-c-o/IMG_9794.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395594311688178″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9794.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/–sSBEMXCeN0/VT4sRahqSbI/AAAAAAAAIZQ/DDPzGOlvDHI/s144-c-o/IMG_9806.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395619469838770″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9806.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-iV5t7_1zTtg/VT4sR9P2QyI/AAAAAAAAIYw/YwiLJ0oIhqQ/s144-c-o/IMG_9809.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395628790367010″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9809.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-4EbZZhVA45I/VT4sTaagPCI/AAAAAAAAIYs/fOxNRlmiex0/s144-c-o/IMG_9845.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395653799558178″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9845.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-Amq58kZdo7Q/VT4sVjHLEMI/AAAAAAAAIZY/Vze53Ixmv4I/s144-c-o/IMG_9951.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395690494136514″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9951.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-lM2inXRtXrA/VT4sUbZJgYI/AAAAAAAAIZE/orXlXiJl0GE/s144-c-o/IMG_9872.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395671242178946″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9872.JPG” ]

[pe2-image src=”http://lh3.googleusercontent.com/-tKcU9N2KJF0/VT4sU-TwpOI/AAAAAAAAIY4/tKml4-kCKeY/s144-c-o/IMG_9876.JPG” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Previews2015#6142395680614819042″ caption=”” type=”image” alt=”IMG_9876.JPG” ]

 

le blog

par webmaster
le 27.04.15 à 20:00

MERCI !

Un grand merci à Lisa Angell qui nous a fait le plaisir de sa présence pour les previews 2015.

 

Merci également à notre chef de délégation Frédéric Valencak, qui a rendu cette rencontre possible.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:32

Suisse


Time to shine
Interprète : Mélanie René
Auteur : Mélanie René
Compositeur : Mélanie René
Langue : anglais



version eurovision

Time to shine

I’ve been walking in the darkness
Always hiding from my true self
Afraid of letting go, of deception in their eyes
A wounded ego, unafraid to start a fight

I’ve been walking on a lonely road
So many stories I have once been told
No matter what they say I will follow my heart
I think it’s time for me to stand up and hold my ground

‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
It doesn’t matter if I’m wrong or right
I’m getting stronger everytime I try
I’ve learnt to let it go, taking one step at a time
I’ve mend my ego, now it’s time for me to let it shine

It’s my time to shine
I’ve been walking in the darkness
Always hiding from my true self
I’ve learnt to let it go, I’ve learnt to let it go, I’ve learnt to let it go
Now it’s my time to shine

‘Cause I’m living my dreams, I’ve never been so alive
The sky’s the limit now that I know I can fly
No more pulling me down, no more mucking around
I’m growing up, and it’s my time to shine
it’s my time to shine, it’s my time to shine

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:29

Suède


Heroes
Interprète : Måns Zelmerlöw
Auteurs : Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad
Compositeurs : Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad
Langue : anglais



version eurovision

Heroes

Don’t tell the gods I left a mess
I can’t undo what has been done
Let’s run for cover
What if I’m the only hero left
You better fire off your gun
Once and forever
He said go dry your eyes
And live your life like there is no tomorrow, son
And tell the others
To go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard:

We are the heroes of our time
But we’re dancing with the demons in our minds…
We are the heroes of our time
Hero-uh-o-o-oes
O-uh-o-o-oh
We’re dancing with the demons in our minds
Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh

The crickets sing a song for you
Don’t say a word, don’t make a sound
It’s life’s creation
I make worms turn into butterflies
Wake up and turn this world around
In appreciation
He said I never left your side
When you were lost I followed right behind
Was your foundation
Now go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard:

We are the heroes of our time
Hero-uh-o-o-oes
O-uh-o-o-oh
We’re dancing with the demons in our minds
Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh

(We keep dancing with the demons
You could be a hero)

Go sing it like a hummingbird
The greatest anthem ever heard
Now sing together….

We are the heroes of our time
Hero-uh-o-o-oes
O-uh-o-o-oh
But we’re dancing with the demons in our minds
Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh
We are the heroes of our time
Hero-uh-o-o-oes
O-uh-o-o-oh
But we’re dancing with the demons in our minds
Hero-uh-o-o-oes O-uh-o-o-oh

We are the heroes

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:26

Russie


A million voices
Interprète : Polina Gagarina
Auteurs : Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Katrina Noorbergen, Leonid Gutkin, Vladimir Matetsky
Compositeurs : Gabriel Alares, Joakim Björnberg, Katrina Noorbergen, Leonid Gutkin, Vladimir Matetsky
Langue : anglais



version eurovision

A million voices

We are the worlds people
Different yet we’re the same
We believe
We believe in a dream

Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe
We believe in a dream

So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine

When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
A million voices

Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe
We believe
In a dream

If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing
We can shine

When you hear our voices call
You won’t be lonely anymore
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun

When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing
We will shine

Singing out
Singing out
ooh
Singing out
Singing out
ooh
Singing out
A million voices

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:22

Roumanie


De la capăt/ All over again
Interprètes : Voltaj
Auteurs : Calin Gavril Goia, Gabriel Constantin, Adrian Cristescu, Paduraru Silviu-Marian, Alstani Victor-Razvan, Monica-Ana Stevens, Andrei-Madalin Leonte
Compositeurs : Calin Gavril Goia, Gabriel Constantin, Adrian Cristescu, Paduraru Silviu-Marian, Alstani Victor-Razvan
Langue : roumain / anglais



version eurovision

De la capăt/ All over again

Cantec de-ar fi viata mea
Vesel, trist, tot l-as canta
Nu as rata nicio nota
Rau de-ar fi l-as inota
Pan’ la mare l-as urma
Nu m-as opri niciodata
Stii ca
Viata n-are buton de rewind sa
Poti sa intorci ce-ai pierdut
Nu poti nici sa o pui pe pauza
Cand nu stii ce-i de facut

Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Daca intruna vantul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat
Daca maine cerul ar fi prea plin de nori
Daca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat

As zbura chiar si-o noapte-ntreaga
Spre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea sa-nteleaga
De ce nu cad cand sunt tot ud

Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Daca intruna vantul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat
Daca maine cerul ar fi prea plin de nori
Daca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:15

Lituanie


This Time
Interprètes : Monika Linkyté & Vaidas Baumila
Auteur : Monika Liubinaitė
Compositeur : Vytautas Bikus
Langue : anglais



version eurovision

This time

This time, I think I’m falling in love
This time, you’re sent from heaven above
Oh oh oh
My God, stop for a minute and think
How ‘bout we just go out for a drink
Oh oh oh
‘Cos every time I close my eyes
I feel you near

I’m feeling love, love, love
Round and round and round and round and round we go
I’m feeling love, love, love
Round and round and round and round and right in my heart

This time, I hope you don’t mind
I’ll help you put your troubles behind
Oh oh oh
I know there’s a reason for this
One kiss, and you will see what you’ve missed
Oh oh oh

I’m feeling love, love, love
Round and round and round and round and round we go
I’m feeling love, love, love
Round and round and round and round and right in my heart

Is this how it goes?
I don’t know…

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:11

Italie


Grande amore
Interprètes : Il Volo
Auteurs : Ciro Esposito / Francesco Boccia
Compositeurs : Ciro Esposito / Francesco Boccia
Langue : italien



version eurovision

Grande amore

Chiudo gli occhi e penso a lei
Il profumo dolce della pelle sua
E’ una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole
Sole sono le parole
Ma se vanno scritte tutto può cambiare
Senza più timore te lo voglio urlare questo grande amore
Amore, solo amore è quello che sento
Dimmi perché quando penso, penso solo a te
Dimmi perché quando vedo, vedo solo te
Dimmi perché quando credo, credo solo in te grande amore
Dimmi che mai
Che non mi lascerai mai
Dimmi chi sei
Respiro dei giorni miei d’amore
Dimmi che sai
Che solo me sceglierai Ora lo sai
Tu sei il mio unico grande amore
Dimmi perché quando penso, penso solo a te
Dimmi perché quando amo, amo solo te
Dimmi perché quando vivo, vivo solo in te grande amore
Dimmi che mai
Che non mi lascerai mai.
Dimmi chi sei
Respiro dei giorni miei d’amore Dimmi che sai
Che non mi sbaglierei mai Dimmi che sei
Che sei il mio unico grande amore

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:07

Belarus


Time
Interprètes : Uzari & Maimuna
Auteur : Gerylana/Maimuna
Compositeurs : Uzari
Langue : anglais



version eurovision

Time

Tell me where I belong
I’ve been trying for so long
Breaking out through the night
Made me see the bright light
Now I’m willing to fight
And I know that Time is on my side

Time is like thunder a-aa
Hear it like thunder a-aa
All we’ve got are somedays and I am
Trying not to waste.
Time is like thunder a-aa
Beating like thunder in our heads
Time is like thunder aa-aa-aa

At the end of your rope
Keep on hoping against all hope oo-o
Time is fading away
So don’t you lose a day
We can do what we say

Time is like thunder \Time is like thunder \Time is like thunder
I know ,you know
I don’t want to wait
Like thunder \ like thunder

Time is like thunder aaa
Hear it like thunder aaa
Beating like thunder aaa aaa aaa
Time is like thunder aaa
Hear it like thunder aaa
All we’ve got are somedays and I’m
Trying not to waste.
Time is like thunder aaa
Beating like thunder ….
Time is like thunder aa aa aa
I don’t want to wait

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 11:02

Azerbaïdjan


Hour of the wolf
Interprète : Elnur Huseynov
Auteurs : Sandra Bjurman, Nicolas Rebscher, Nicklas Lif, Lina Hansson
Compositeurs : Nicolas Rebscher, Nicklas Lif, Lina Hansson
Langue : anglais



version eurovision

Hour of the wolf

I hold my breath, I´m on the edge
Storming hills, I´ve been lost and found
I hope they’re coming, I can hear them running

I once met peace, he said that he
Soon would have the answers to this hurt
And my mind was made up, I would never give up

No I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right, I know every heart deserves a fight

I will beat on the drum, rise above with me
I will go till I’m numb, rise above with me
No I won’t sleep tonight

They whine and roar, hungry for more
Yellow glowing eyes, I’m hypnotised
I feel brave yet scared, but I’ll stay prepared

Oh have my soul, it’s destined
It’s written in the sky
Let me not be blinded by this hurt
Set him loose I’m ready
For the stars to guide me

No I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind

No I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right, I know every heart deserves a fight

I will beat on the drum, rise above with me
I will go till I’m numb, rise above with me
No I won’t sleep tonight

No I won’t sleep tonight
If tomorrow comes I’ll lose my mind
I won’t give up my right, I know every heart deserves a fight

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 10:59

Arménie


Face the shadow
Interprète : Genealogy
Auteur : Inna Mkrtchyan
Compositeur : Armen Martirosyan
Langue : anglais



version eurovision

Face the shadow

We find so many ways fooling our heart
Playing too many games trying to hide
When you follow a dream, surrender the sorrow inside
Face every shadow you denied

Feels like so many times life was unfair
Will you run and forget all the despair?
If it’s breaking you down, remember the power inside
Face every shadow you denied

Time is ticking and you keep thinking that you are tricking your heart, so

Don’t deny
Ever don’t deny
Baby don’t deny
You and I

Cross the ocean of blues, happy you’ll be
Оnce you’ve risen you are meant to be free
When you’re feeling afraid remember there’s hope inside
Face every shadow purified

Time is ticking and you keep thinking that you are tricking your heart,so

Don’t deny
Ever don’t deny
Listen don’t deny (I don’t want to deny)
You and I

Don’t deny
Ever don’t deny
Listen don’t deny
Don’t deny you and I

le blog

par Nisay SAMRETH
le 23.04.15 à 10:55

Albanie


I’m alive
Interprète : Electro Velvet
Auteur : Sokol Marsi
Compositeurs : Arber Elshani, Kristijan Lekaj (Zzap’n’Chriss)
Langue : anglais



version eurovision

I’m alive

I was too afraid right from the start
To even let you, welcome you in my heart
You cut it deep and left it bleeding hard
Will i ever heal these painful scars?

I just can’t help it
I’m out of breath, I’m try and find the words to say
Time pass’ by
Now its broad daylight

I know you’ll come
With the speed of light
You’re my everything , all that I need.
You shut down my dreams
But I’m not gonna cry
You live within me, that’s why I’m alive
I am alive
Cuz you are my life,
You are my sun,
I am alive, cuz you are my life.

Your name is printed crystal clear on glass..
From all the sighs, coming out’ my breath
I’m blinded by,
This love can’t stop screaming out your name so loud
Where are you at?
Baby won’t you come back?

I know you’ll come
With the speed of light
You’re my everything , all that I need.
You shut down my dreams
But I’m not gonna cry
You live within me, that’s why I’m alive
I am alive
Cuz you are my life,
You are my sun,
I am alive, cuz you are my life.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 15:04

Royaume-Uni


Still in love with you
Interprète : Electro Velvet
Auteurs : David Mindel & Adrian Bax White
Compositeurs : David Mindel & Adrian Bax White
Langue : anglais



version eurovision

Still in love with you

Well, don’t get on the wrong train
Don’t fly in an old plane
Don’t go out in the pouring rain
You might get wet I’d be upset

You’re bound to get sneezes
Or nasty diseases
Take good care when I’m not there
I’m still in love with you

While I’m on vacation
You be a good patient
Take your medication
I worry so each time I go

Try to keep warm, dear
In case there’s a storm, dear
Take good care while I’m not there
I’m still in love with you

Some younger guys with roving eyes may tantalise you with their lies
You must be wise and realise, leave well alone till you get home, dear

Won’t see other fellas, don’t wanna make you jealous
No need to fear when you’re not here, I’m still in love with you

Let’s dance, dance
Dance

Don’t walk on the red light
Don’t stay out at midnight
Don’t get in a fist fight, that pretty face can’t be replaced…

Won’t be out at night, hon
It wouldn’t be right hon
No need to fear when you’re not here, I’m still in love with you

(Oh yes)

Everybody dance
Everybody dance

Everybody dance
Everybody dance

Skiddy-beep-bop-doo…
Dee-dee-dee

Sounding good, sugar

Skiddy-beep-bop-doo…
Dee-dee-dee

You take care now, honey

Don’t make a fuss, you need to trust me
This is how it always must be
When I stop to think of us, I can assure you, I adore you

Because you’re so gorgeous
You need to be cautious
Take good care when I’m not there, I’m still in love with you

You have a fun time,
And soak up that sunshine
But don’t drink too much wine,
Just one or two will have to do

I know what you’re thinking
So I won’t be drinking
No need to fear when you’re not here, I’m still in love with you

I’m still in love with you

I’m still in love with you


traduction française

Toujours amoureux de toi

Ne prends pas le mauvais train
Ne monte pas dans un vieil avion
Ne sors pas sous une pluie battante
Tu pourrais te faire mouiller ; ça me contrarierait

Tu pourrais t’enrhumer
Ou tomber malade
Prends soin de toi quand je ne suis pas là
Je suis toujours amoureux de toi

Quand je pars en vacances
Sois un bon patient
Prends tes médicaments
Je m’inquiète à chaque fois que je pars

Essaie de rester au chaud, chéri
Au cas où il y aurait une tempête, chéri
Prends soin de toi quand je ne suis pas là
Je suis toujours amoureuse de toi

Des jeunes hommes au regard baladeur pourraient te séduire avec leurs mensonges
Tu dois être sage, en être consciente, et rentrer chez toi seule, chérie

Je ne verrai pas d’autres hommes ; je ne veux pas te rendre jaloux
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Dansons, dansons
Dansons

Ne traverse pas au feu rouge
Ne reste pas dehors à minuit
Ne t’implique pas dans une bagarre ; on ne peut pas remplacer ce joli visage…

Je ne sortirai pas la nuit, chéri
Ce ne serait pas bien, chéri
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Oh oui?

Tout le monde danse
Tout le monde danse

Tout le monde danse
Tout le monde danse

Skiddy-bip-bop-dou…
Di-di-di

C’est fantastique, chéri

Skiddy-bip-bop-dou…
Di-di-di

Fais attention à toi, chéri

Ne fais pas d’histoires, tu dois me faire confiance
Ça devra toujours être ainsi
Quand je fais une pause pour penser à nous, je t’assure, je t’adore

Parce que tu es si belle
Tu dois faire attention
Prends garde quand je ne suis pas là, je suis toujours amoureux de toi

Amuse-toi,
Profite de ce soleil
Mais ne bois pas trop de vin,
Un ou deux verres suffiront

Je sais ce que tu penses
Alors, je ne boirai pas
Inutile de t’inquiéter quand tu n’es pas là, je suis toujours amoureuse de toi

Je suis toujours amoureux de toi

Je suis toujours amoureuse de toi

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:59

Pays-Bas


Walk along
Interprète : Trijntje Oosterhuis
Auteur : Anouk Teeuwe
Compositeur : Tobias Karlsson
Langue : anglais



version eurovision

Walk along

I open up my heart to you,
And cry for your attention,
Still you haven’t seen it yet
You only see me as a friend
But I wish you were waiting
With roses in sunset, yeah

Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby
Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby

I gently smile passing your way
It’s not that I don’t try enough
But you don’t even notice me here
In another time and place, another lifetime maybe
If only for a little while, oh oh

Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby
Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby

I don’t seem to get you
To look at me one time
Won’t you walk along, walk along baby
This is not a little crush
Don’t wanna wait in line
Won’t you walk along, walk along baby

Whoe-oe-oe, Whoe-oe-oe, I love you, I love you ba-babe
Whoe-oe-oe, Whoe-oe-oe, I love you, I love you ba-babe
If only for a little while

Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby
Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby
Why, why-aiaiai, why-aiaiai
I love you, I love you ba-babe
Why, why-aiaiai, why-aiaiai
Won’t you walk along, walk along, baby


traduction française

Bout de chemin

Je t’ouvre mon cœur,
Et pleure pour avoir ton attention,
Mais tu n’as toujours rien remarqué
Tu me vois seulement comme une amie
Mais si seulement tu m’attendais
Avec des roses au coucher du soleil

Pourquoi, pourquoi oi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour
Pourquoi, pourquoi oi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour

Je te souris légèrement en te croisant
Ce n’est pas que je n’essaye pas
Mais tu ne me remarques même pas
A un autre moment, à un autre endroit,
Dans une autre vie peut-être
Ne fût-ce que pour un court instant

Pourquoi, pourquoi oi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour
Pourquoi, pourquoi oi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour

Je n’arrive pas à obtenir de toi
Que tu me regardes une seule fois
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour
Ce n’est pas un petit pincement
Je ne veux pas faire la queue
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour

Oh oh oh, Oh oh oh, je t’aime, je t’aime, mon amour
Oh oh oh, Oh oh oh, je t’aime, je t’aime, mon amour
Ne fût-ce que pour un petit instant

Pourquoi, pourquoi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour
Pourquoi, pourquoi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour

Pourquoi, pourquoi oi, pourquoi oi
Je t’aime, je t’aime, mon amour
Pourquoi, pourquoi oi, pourquoi oi
Ne fais-tu pas un bout de chemin avec moi, mon amour

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:54

Espagne


Amanecer
Interprète : Edurne
Auteurs : Tony Sánchez-Ohlsson, Peter Boström & Thomas G:son
Compositeurs : Tony Sánchez-Ohlsson, Peter Boström & Thomas G:son
Langue : espagnol



version eurovision

Amanecer

Se fue sin saber
Que yo sí lo amé
Se fue sin creer en mí

Perdí la razón
Sangré tanto amor
Que aún, hoy siento el vacío
Me lleva contigo
EEEieEEO
EEEieEEO
Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor

Camino al ayer
Allá donde esté
Hoy reto al olvido

Se fue sin saber
Que yo no me rindo

EEEieEEO
EEEieEEO
Mi corazón
Me susurró
A mí no vuelvas sin su amor

EEEieEEO
EEEieEEO
Devuélveme
El alma en pie
Devuélveme el amanecer

Hoy vuelves conmigo.


traduction française

L’aube

Il est parti sans savoir
que moi oui, je l’aimais
Il est parti sans croire en moi
J´ai perdu la raison
j’ai saigné tellement d´amour
Qu´encore aujourd’hui, il bat dans le vide
Et il m’emmène avec toi
EEEieEEO
EEEieEEO
mon cœur
m´a murmuré
Ne retourne pas vers moi sans son amour

Je marche vers hier
Où qu´il soit
Aujourd’hui, je mets au défi l’oubli
Il est parti sans savoir
Que je ne me rends pas

EEEieEEO
EEEieEEO
mon cœur
m´a murmuré
ne retourne pas vers moi sans son amour
EEEieEEO
EEEieEEO
Rends-moi
l’âme debout
Rends-moi l’aube

Aujourd’hui, je reviens vers toi

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:49

Slovénie


Here for you
Interprète : Maraaya
Auteurs : Charlie Mason, Raay
Compositeurs : Raay, Marjetka Vovk
Langue : anglais



version eurovision

Here for you

When you’re down down low
And there’s no place you can go…
When you’re down down low
You know that I am here for you…

You came into my life when I was broken
You heated up my heart when it was frozen
And we got the flow
Now it’s up we go

And now thast it’s your turn you wanna hide it
A million times already you’ve denied it
You don’t have to fear
You don’t have to fight

When you’re down down low
Sinking in the undertow
When you’re down down low
You know that I am here for you

Cause I know know baby
All the hurt you never show
When you’re down down low
You gotta let me heal your aching soul

You came into my life when I was broken
You heated up my heart when it was frozen
And we got the flow
Now it’s up we go

Cause you released my pain now let me take it
Just leave it at the door and we can make it
You don’t have to hide
I am by your side

Everybody else sees in black and white
You look at wrong and make it right
Can’t I open your eyes

When you’re down down low…


traduction française

Ici pour toi

Quand tu es au plus bas
Et tu ne sais plus où te réfugier…
Quand tu es au plus bas
Tu sais bien que je suis là pour toi…

Tu es venu dans ma vie quand j’étais toute perdue
Chauffer mon cœur quand je grelottais de froid
Nous nous sommes laissés aller
Ça va, on remonte la pente

Et maintenant que c’est ton tour, tu veux le cacher
Tu l’as déjà nié mille et mille fois
Tu n’as rien à craindre
Tu n’as pas à te battre

Quand tu es au plus bas
Au trente-sixième dessous
Quand tu es au plus bas
Tu sais bien que je suis là pour toi

Car je sais bien, chéri
La douleur que tu ne montres jamais
Quand tu es au plus bas
Laisse-moi guérir ton âme torturée

Tu es venu dans ma vie quand j’étais toute perdue
Chauffer mon cœur quand je grelottais de froid
Nous nous sommes laissés aller
Ça va, on remonte la pente

Tu as relâché ma douleur, laisse-moi la reprendre
Laisse-la devant la porte, on finira par réussir
Tu n’as pas à te cacher
Je suis à tes côtés

Tout le monde le voit en noir et blanc
Tu vois bien que ce n’est pas ça, mais ça ira
Laisse-moi donc t’ouvrir les yeux

Quand tu es au plus bas…

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:44

Serbie


Beauty never lies
Interprète : Bojana Stamenov
Auteur : Charlie Mason
Compositeur : Vladimir Graić
Langue : anglais



version eurovision

Beauty never lies

In a shadowy world lived a dazzling girl
Unaware of the light she’d imprisoned inside.
Took a million mistakes to lead her to daybreak,
But she made it through, now I know the truth!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am!

Had to shatter the fears laughing in the mirror
Undermining me, now at last I see!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am!

Beneath the veil of skin the heart’s entangled in,
Beauty’s embodied!
Beneath the mask of shame, my soul is set aflame!

Beauty never lies, never hides, never gives a damn!
Beauty never lies, no, it cries “Here I am!”
Finally I can say , yes, I’m diff’rent, and it’s okay!
Here I am! Here I am!


traduction française

La beauté ne ment jamais

Dans un monde ténébreux vivait une fille éblouissante;
inconsciente de la lumière emprisonnée en elle.
Il fallut un million d’erreurs pour qu’elle atteigne l’aube.
Mais elle a réussi, et maintenant je connais la vérité.

La beauté ne ment pas, ne cache rien, se fiche de tout.
La beauté ne ment pas, non, elle s’exclame “Je suis là”!
Enfin, je peux dire oui, je suis différente et c’est bien,
me voilà!

J’ai du briser les peurs qui me riaient au visage
dans le miroir, qui me torpillaient.
Enfin, je vois!

La beauté ne ment pas, ne cache rien, se fiche de tout.
La beauté ne ment pas, non, elle s’exclame “Je suis là”!
Enfin, je peux dire oui, je suis différente et c’est bien,
me voilà!

Sous le voile charnel qui emprisonne le cœur,
la beauté est incarnée!
Sous le masque de la honte,
mon âme est embrasée!

La beauté ne ment pas, ne cache rien, se fiche de tout.
La beauté ne ment pas, non, elle s’exclame “Je suis là”!
Enfin, je peux dire oui, je suis différente et c’est bien,
me voilà!

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:39

Saint Marin


Chain of lights
Interprètes : Anita Simoncini & Michele Perniola
Auteur : John O’Flynn
Compositeur : Ralph Siegel
Langue : anglais



version eurovision

Chain of Lights

no
I don’t wanna dream forever
of a time when peace was more than just a simple word
I wanna find a better way of living
and connect my tears and fears with friends
understanding and forgiving
must give this world a final chance

I can feel life is changin’
times are rearrangin’
in so many many ways
let us try to make the world
a better place

so light up the candles
let’s illuminate the night
just light up the candles
let Them shine on deep inside
build a chain of light for you
and a chain of light for me
and believe that we can change reality

we’ve only got one life
so let’s try to make our dreams survive

maybe we’ll find out that many people feel the same – oh yeah

one’s a lonely number – but together
we can make a million candles
shine forever

let us build a chain of hearts
in a world that‘s blue and dark

so light up the candles
let’s illuminate the night
an’ together hand in hand
we will feel the love inside
build a chain of love for you
(chain of love for you)
and a chain of love for me
(chain of love for me)
we will let our vision change reality

if we all light a candle
we could build a chain of light
if we all walk together
we will feel the love inside

it’s a chain of hearts for you

chain of hearts for you

and a chain of hearts for me

chain of hearts for me

let’s create a world that’s human, fair and bright

if we all light a candle

if we all light a candle

we‘d illuminate the night

we’d illuminate the night

if we all walk together

yes we should

we will feel the love inside

it’s a chain of light for you

chain of light for you

And a chain of light for me

chain of light for me

we can build a peaceful world –
let’s do it right

standing side by side

it’s a chain of love for you

chain of love for you

and a chain of love for me

chain of love for me

let’s create a world that’s human

fair and bright


traduction française

Chaîne de lumière

non
je ne veux pas rêver a jamais
d’un temps ou la paix était plus qu’un simple mot
je veux trouver une meilleure vie
et relier mes larmes et mes craintes a mes amis
compréhension et pardon
doivent donner une meilleure chance au monde

je sens que la vie change
les temps deviennent meilleurs
en tellement de manière
essayons de rendre le monde
meilleur

alors allumez les bougies
illuminez la nuit
allumez les bougies
laissez les briller au dedans de vous
faites une chaîne de lumière pour vous
et une chaîne de lumière pour moi
et croyez que nous pouvons changer la réalité

nous n’avons qu’une vie
alors essayons de faire survivre nos rêves

peut-être découvrirons nous que beaucoup pensent la même chose – oh yeah

un est un petit chiffre – mais ensemble
nous pouvons faire briller un million
de bougies
a tout jamais

construisons une chaîne de cœurs
dans un monde qui est bleu et sombre

alors allumez les bougies
illuminez la nuit
et ensemble main dans la main
nous sentirons l’amour a l’intérieur de nous
construisez une chaîne d’amour pour vous
(construisez une chaîne d’amour pour vous)
et une chaîne d’amour pour moi
(chaîne d’amour pour moi
notre vision changera la réalité

si nous allumons tous une bougie
nous pourrions construire une chaîne de lumière
si nous marchons tous ensemble
nous sentirons l’amour en nous

c’est une chaîne de cœurs pour vous

chaîne de cœurs pour vous

et une chaîne de cœurs pour moi

chaîne de cœurs pour moi

créons un monde humain, juste et lumineux

si nous allumons tous une bougie

si nous allumons tous une bougie

nous illuminerions la nuit

nous illuminerions la nuit

si nous marchons tous ensemble

oui nous devrions

nous sentirons l’amour au dedans de nous

c’est une chaîne de lumière pour vous

chaîne de lumière pour vous

et une chaîne de lumière pour moi

chaîne de lumière pour moi

nous pouvons bâtir un monde en paix
faisons le bien

à côté les uns des autres

c’est une chaîne d’amour pour vous

chaîne d’amour pour vous

et une chaîne d’amour pour moi

chaîne d’amour pour moi

créons un monde humain

juste et lumineux

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 14:28

Portugal


Há Um Mar Que Nos Separa
Interprète : Leonor Andrade
Auteur : Miguel Gameiro
Compositeur : Miguel Gameiro
Langue : portugais



version eurovision

Há Um Mar Que Nos Separa

São três da manhã
E a chuva cai
Nas ruas da cidade
Bate uma saudade no meu peito

Vejo se me endireito
Mas falta-me a vontade
Eu não sou eu
Se tu não estás

Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade

Ainda tenho
As tuas mãos no meu rosto
E o gosto a mel
Da tua boca

Louca foi a noite
Em que te conheci
Triste a madrugada
Em que te perdi

Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade

Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade


traduction française

Il y a une mer qui nous sépare

Il est trois heures du matin
Et il pleut
Dans les rues de la ville
La nostalgie me frappe

J’essaye de me remettre
Mais l’envie me manque
Je ne suis pas moi-même
Si tu n’es pas là

Si c’est la mer qui nous sépare
Je vais la sécher de nostalgie
Et te serrer contre ma poitrine
Embrassade faite d’envie

Je garde encore
Tes mains sur mon visage
Et le goût de miel
De ta bouche

Folle fut la nuit
Où je t’ai connu
Triste l’aube
Où je t’ai perdu

Si c’est la mer qui nous sépare
Je vais la sécher de nostalgie
Et te serrer contre ma poitrine
Embrassade faite d’envie

Si c’est la mer qui nous sépare
Je vais la sécher de nostalgie
Et te serrer contre ma poitrine
Embrassade faite d’envie

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 11:38

Pologne


In the name of love
Interprète : Monika Kuszyńska
Auteur : Monika Kuszyńska
Compositeur : Kuba Raczyński
Langue : anglais



version eurovision

In the name of love

Every time you’re brokenhearted
Sinking in the sorrow
Feel the emptiness and have no faith
No strength to breathe

I wanna tell you
It’s gonna be better
You’ve got the greatness within you

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love

Every time you struggle with the fear about tomorrow
Call the angels for their guidance
Find the other way

I wanna tell you
It’s gonna be better
You’ve got the greatness within you

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love


traduction française

Au nom de l’amour

Chaque fois que ton cœur est brisé
Tu es noyé dans le chagrin
Et sens le vide et n’as ni confiance
Ni la force pour respirer

Je veux te dire
Que ça va aller mieux
Pour que tu trouves de la grandeur en toi

Au-delà de la peur
Construis le pont
De ton cœur à l’autre
Au nom de l’amour

Chaque fois que tu luttes contre la peur du lendemain
Appelle les anges pour leurs conseils
Afin de retrouver un autre chemin

Je veux te dire
Que ça va aller mieux
Pour que tu trouves de la grandeur en toi

Au-delà de la peur
Construis le pont
De ton cœur à l’autre
Au nom de l’amour

Au-delà de la peur
Construis le pont
De ton cœur à l’autre
Au nom de l’amour

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 11:32

Norvège


A monster like me
Interprètes : Mørland & Debrah Scarlett
Auteur : Kjetil Mørland
Compositeur : Kjetil Mørland
Langue : anglais



version eurovision

A monster like me

Honey, I’m telling the truth
I did something terrible in my early youth
My mind went blank, I lost control
I was just a little boy, I did not know
I better let you go…

To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me
Honey, what am I to you
Now I have pulled the trigger on this awful truth
Oh hold me now, cause I’m burning up
Sing me something beautiful, just make it stop
I better let you go…

To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me


traduction française

Un monstre comme moi

Chérie, je te dis la vérité
J’ai fait quelque chose d’horrible dans ma première jeunesse
Ma tête s’est vidée, j’ai perdu le contrôle
Je n’étais qu’un petit garçon, je ne savais pas

Mieux vaut te laisser partir …

Pour trouver le prince que tu croyais avoir trouvé en moi
Mieux vaut te libérer et t’abandonner
Te dire adieu d’un simple salut et te laisser vivre
Sans un monstre comme moi

Chéri, que suis-je pour toi?
Maintenant que j’ai dévoilé cette horrible vérité
Oh, serre-moi dans tes bras, car je brûle
Chante-moi quelque chose de beau, fais que ça s’arrête

Mieux vaut te laisser partir …

Pour trouver le prince que tu croyais avoir trouvé en moi
Mieux vaut te libérer et t’abandonner
Te dire adieu d’un simple salut et te laisser vivre
Sans un monstre comme moi

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 11:27

Monténégro


Adio
Interprète : Knez
Auteurs : Marina Tucaković & Dejan Ivanović
Compositeurs : Željko Joksimović
Langue : monténégrin



version eurovision

Adio

Nebo mi te donijelo
Nebo mi te uzelo
Još me boli što je boljelo
Dani su mi zidovi
Noći su mi okovi
Još ti služim moja ljubavi

Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me, sad adio

Procvjetao ruzmarin,savio se bijeli krin
meni sve na tugu miriše
Probam da zaboravim, da na tebe ne mislim
Al za tobom srce uzdiše

Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me, sad adio

Na,na,naj,na na….

Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me, sad adio


traduction française

Adieu

Le ciel t’a menée à mes cotés,
Le destin nous a séparé
Le mal qui me ronge me fait souffrir
Je me sens enfermé sans plaisir
Mes nuits sont une armure qui m’emprisonne pour toujours,
Sans ta présence mon amour.

Je te protège des brouillards,
Et des sommets enneigés.
Je te protège des profondeurs des abîmes,
De l’Adriatique.
Tu m’implores de t’oublier, à jamais,
Notre amour n’est plus qu’un souvenir, oublies moi.

Les doux romarins fleurissent,
On voit se courber les lys.
Un sentiment de tristesse m’envahit, l’amour s’enfuit.

Désespéré, j’essaie en vain de t’oublier,
De ne plus jamais penser à toi,
Mais à jamais mon cœur t’appartiendra.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 11:22

Moldavie


I want your love
Interprète : Eduard Romanyuta
Auteurs : Erik Lewander, Hayley Aitken, Tom Andrews
Compositeurs : Erik Lewander, Hayley Aitken, Tom Andrews
Langue : anglais



version eurovision

I want your love

Oh-a-oh

Hey girl
Remind me why we ain’t together
We got that magnetic connection
Moving so fast let’s take it slow
Ain’t gonna let you let me go
The picture that you’re paintin’ got me
All anticipating
GO!

Nothing can steal your thunder
Sky-high while you pull me under
Cause you got what I want, what I want
What I want want want want
Yeah baby let me show ya (show ya)
You got me trippin’ over (over)
Cause you got what I want, what I want
What I want want want
I want your love
I want your love
I want your love
I want your love

Hey girl
Even if there’s stormy weather
You got my heart beat-beating faster
And I’m not gonna let you down
No ya feet ain’t gonna touch the ground (ground)
No-Oh
The picture that you’re paintin’ got me
All anticipating
GO!

Nothing can steal your thunder
Sky-high while you pull me under
Cause you got what I want, what I want
What I want want want want
Yeah baby let me show ya (show ya)
You got me trippin’ over (over)
Cause you got what I want, what I want
What I want want want
I want your love
I want your love
I want your love
I want your love

Oh yeah
(Oh, oh, oh, oh)
The picture that you’re painting
Got me anticipating
Go!
Oh, Oh

Nothing can steal your thunder
Sky-high while you pull me under
Cause you got what I want, what I want
What I want want want want (I want your love)
Yeah baby let me show ya (show ya)
You got me trippin’ over (over)
Cause you got what I want, what I want
What I want want want
I want your love (I want your love)
Nothing can steal your thunder
Sky-high while you pull me under
Cause you got what I want, what I want
What I want want want want
Yeah baby let me show ya (show ya)
You got me trippin’ over (over)
Cause you got what I want, what I want
What I want want want
I want your love
I want your love
I want your love
I want your love


traduction française

Je veux ton amour

Hey fille
Rappelle moi la raison pour laquelle nous ne sommes plus ensemble
Nous avions eu cette superbe connexion
En bougeant vite, vas- y doucement
Je ne te permets pas de me laisser
L’image que tu dessines
Donne-moi toutes les anticipations.

Personne peut voler ta fougue
Vole haut quand tu me tires en bas
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Yeah baby, montre – moi
Tu m’attires de plus en plus
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.

Même s’il y a une tempête
Tu me fais battre mon cœur si vite
Je ne vais pas te laisser tomber
Tes pieds ne touche pas le sol

Personne peut voler ta fougue
Vole haut quand tu me tires en bas
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Yeah baby, montre – moi
Tu m’attires de plus en plus
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.

Oh yeah
(Oh, oh, oh, oh)
L’image que tu dessines
Donne-moi toutes les anticipations.

Personne peut voler ta fougue
Vole haut quand tu me tires en bas
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Yeah baby, montre – moi
Tu m’attires de plus en plus
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Je veux ton amour. (Je veux ton amour.)
Personne peut voler ta fougue
Vole haut quand tu me tires en bas
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Yeah baby, montre – moi
Tu m’attires de plus en plus
Parce que tu sais que je veux, que je veux,
que veux, que je veux.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 11:13

Malte


Warrior
Interprète : Amber
Auteur : Matt Muxu Mercieca
Compositeur : Elton Zarb
Langue : anglais



version eurovision

Warrior

We Suffer, silently
always fighting to break free

We were living in a shadow
we were to scared to let go
Wouldn’t accept defeat
when by losing we were winning
we have to be courageous
to be able to get through this
and then it hits.

Break through the silence
The noise is louder than it’s ever been.
Create something timeless
Never look back, the past is the past
I had no choice but to become a warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope.

We are not the enemy,
We’re just tired of suffering.

We broke through the shadow
We finally let go
and then it hit

Break through the silence
The noise is louder than it’s ever been.
Create something timeless
Never look back, the past is the past
I had no choice but to become a warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope.

I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior , I will conquer
I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior, I will conquer
I’m a Warrior.


traduction française

Guerrière

Nous souffrons en silence
Combattant sans cesse pour se libérer

Nous vivions dans un ombre
Trop effrayés pour se laisser aller
Nous n’aurions pas accepté la défaite
Quand en perdant nous sortions vainqueurs
Nous devons être courageux
Etre capable d’affronter cela
Et ça nous blesse.

Rompre le silence
Le bruit est plus fort que jamais.
Créer quelque chose d’intemporel
Ne jamais regarder en arrière, le passé est le passé
Je n’avais d’autre choix que de devenir une Guerrière
Il me fallait conquérir
Je n’ai pas faillie, j’ai mis ma foi dans l’espérance

Nous ne sommes pas l’ennemi,
Nous sommes juste fatigués de souffrir.

Nous sortons de l’ombre
Enfin nous nous laissons aller
Et ça nous blesse.

Rompre le silence
Le bruit est plus fort que jamais
Créer quelque chose d’intemporel
Ne jamais regarder en arrière, le passé est le passé
Je n’avais d’autre choix que de devenir une Guerrière
Il me fallait conquérir
Je n’ai pas faillie, j’ai mis ma foi dans l’espérance

Je suis une Guerrière, je conquerrai
Je suis une Guerrière, je conquerrai
Je suis une Guerrière, je conquerrai
Je suis une Guerrière, je conquerrai
Je suis une Guerrière.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 10:59

Lettonie


Love injected
Interprète : Aminata
Auteur : Aminata Savadogo
Compositeur : Aminata Savadogo
Langue : anglais



version eurovision

Love injected

You bring
The light
To
My darkest side, babe

The day
The night
Split
To cure the sight, Oh…

You care
You animate
You guard me bare
Bring up the heart rate

Your love
Revives my soul
And I know
You’ll choose it whole
Overall

Your eye’s a good mirror
Look under the cover
Love
Is above all

I’m safe
Into your hands.
Let’s move away
The edges expand

Show me the source of the light
I’m becoming affected
Seeing the glow of a white
Is what I have detected

Feeling again I’m alive
It’s your shining reflected
Love injected, love injected


traduction française

Amour injecté

Tu apportes
La lumière
À
Mon côté le plus sombre, bébé

Le jour
La nuit
Se séparent
Pour guérir ma vue, oh…

Tu te soucies de moi
Tu me rends vivante
Tu me protèges nue
Tu accélères le rythme de mon cœur

Ton amour
Ranime mon âme
Et je sais
Tu la choisiras
Tout entière

Ton œil est un bon miroir
Pour voir
Sous la couverture l’amour
présent avant tout

Je suis sans danger
Entre tes mains
Allons partir
Vers les horizons élargis

Montre-moi la source de la lumière
Je suis émue
De voir l’éclat de la blancheur
que j’ai découverte

Je sens de nouveau que je vis
C’est ta lueur reflétée
Amour injecté, amour injecté

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 10:52

Israël


Golden boy
Interprète : Nadav Guedj
Auteur : Doron Medalie
Compositeur : Doron Medalie
Langue : anglais



version eurovision

Golden boy

Mama, someone broke my heart again
Tell her I don’t think I can take it anymore
Mama, someone broke my heart again
Now I’m gonna ease my pain,
Dancing on the floor

Take me out,
I’m not in the mood for a broken heart
Gonna dance tonight, forget her
No, she doesn’t know
What I’m doing on the floor
Did you say hello, my ladies?

Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Love, Love, Love
Let the rhythm take us higher
You know when I’m on fire
Check me out (3-2-1- hey!)

I’m a golden boy
Come here to enjoy
I’m the king of fun
Let me show you how we do it
I’m a golden boy
Come here to enjoy
And before I leave
Let me show you Tel Aviv

Hold me tight,
We’re not going home tonight
Oh yeah, do you like my dancing?
Pull me baby, I’m your trigger
You know that my love is bigger
Check me out (3-2-1- hey!)

I’m a golden boy
Come here to enjoy
I’m the king of fun
Let me show you how we do it
I’m a golden boy
Come here to enjoy
And before I leave
Let me show you Tel Aviv

This is how we do it…


traduction française

Mec en or

Maman, quelqu’un m’a encore brisé le cœur
Dis-lui que c’est la dernière fois
Maman, quelqu’un m’a encore brisé le cœur
Je vais danser, tout mettre derrière moi

Sors-moi, pas envie d’une peine de cœur
Ce soir je danse pour l’oublier
Elle ne sait pas que mes mouvements font un malheur
Mesdemoiselles, c’est moi que vous cherchez ?

Serre-moi baby, je suis ta dynamite
Tu sais que notre amour est plus fort
Love, love, love (love, love, love)
Rendu fou par ces gros battements
J’ai juste le feu au corps
Mate-moi (3-2-1 hey !)

Un mec en or
Venu ici pour kiffer
Je suis le roi de l’amusement
J’te montre comment c’est fait
Un mec en or
Venu ici pour kiffer
Et avant que j’esquive
Je te montre Tel-Aviv

Tiens-moi fort, on ne rentre pas
Oh yeah, tu aimes quand je danse, Europe
Serre-moi fort, je suis ta dynamite
Tu sais que notre amour est plus fort
Mate-moi (3-2-1 hey !)

Un mec en or
Venu ici pour kiffer
Je suis le roi de l’amusement
J’te montre comment c’est fait
Un mec en or
Venu ici pour kiffer
Et avant que j’esquive
Je te montre Tel-Aviv

C’est comme ça qu’on fait ici…

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 10:46

Irlande


Playing with numbers
Interprète : Molly Sterling
Auteurs : Greg French & Molly Sterling
Compositeurs : Greg French & Molly Sterling
Langue : anglais



version eurovision

Playing with numbers

Do I owe you something
I think I do
They tied our hands
But I cut through
In the arms of the potion
They found our truth
And I made a girl
Abandoned youth and

Made the mess in your vision and
See a debt to be paid
To give a little love was all that I wanted
Give a little love was all my intent and I
Was playing with the numbers and
I didn’t know what it meant

Please don’t remind me
I won’t be your muse
Fragile misguided minds like mine
Only know how to use
Whil I played with white lies and fiction
Unbeknownst to you
I played the victim
Well that was the last time I faced you and

Made the mess in your vision and
See a debt to be paid
To give a little love was all that I wanted
Give a little love was all my intent and I
Was playing with the numbers and
I didn’t know what it meant

I can watch from afar from my art on my
Own all along I was lost I was wild this is
Wrong I can’t force this just watch as the surface
Surrenders it all

Made the mess in your vision and
See a debt to be paid
to give a little was all that I wanted
Give a little love was all my intent and
I was playing with the numbers and
I didn’t know what it meant


traduction française

Jouer avec les chiffres

Est-ce que je te dois quelque chose
Il me semble que oui
Nos mains ont été liées
Mais j’ai coupé au travers
Dans les bras de la potion
Notre vérité a été révélée
Une fille en est née
J’ai abandonné ma jeunesse et
J’ai semé le désordre dans ta vision et
Je vois une dette à payer
Donner un peu d’amour, c’est tout ce que je voulais
Donner un peu d’amour, seule était mon intention et
Je jouais avec les chiffres et
Je ne savais pas ce que ça voulait dire
Je t’en supplie ne me le rappelle pas
Je ne serai pas ta muse
Les esprits fragiles et égarés comme le mien
Sont manipulateurs
Quand que je jouais avec de pieux mensonges et de la fiction
A ton insu
Je jouais la victime
Mais ce fut la dernière fois que je t’ai fait face et
J’ai semé le désordre dans ta vision et
Je vois une dette à payer
Donner un peu d’amour, c’est tout ce que je voulais
Donner un peu d’amour, seule était mon intention et
Je jouais avec les chiffres et
Je ne savais pas ce que ça voulait dire
Je peux observer de loin, du haut de mon art
Toute seule, et tout au long j’étais perdue et j’étais folle
J’avais tout faux, je n’ai pas le droit d’imposer tout cela
Et regarder la profondeur se révéler
J’ai semé le désordre dans ta vision et
Je vois une dette à payer
Donner un peu d’amour, c’est tout ce que je voulais
Donner un peu d’amour, seule était mon intention et
Je jouais avec les chiffres et
Je ne savais pas ce que ça voulait dire

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 10:42

Islande


Unbroken
Interprète : Maria Olafs
Auteurs : Ásgeir Orri Ásgeirsson, Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson, María Ólafsdóttir
Compositeurs : Ásgeir Orri Ásgeirsson, Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson
Langue : anglais



version eurovision

Unbroken

One step at a time
out of the darkness
one foot in front of the other.

One step at a time
into the distance
a new path I need to uncover.

I‘m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I‘m unbroken.
Unbroken.
One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

One step at a time
and I got a feeling
it‘s either now or never.

I‘m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I‘m unbroken.
Unbroken

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

I‘m letting gon.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
till I‘m unbroken.
Unbroken.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.

I‘m letting go.
Go.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.
One step at a time
I pick up the pieces
try putting them back together
’til I‘m unbroken.
Unbroken.

One step at a time
get out of the darkness
and into the light forever.


traduction française

Intacte

Un pas à la fois
vers les ténèbres
un pied devant l’autre.

Un pas à la fois
vers l’infini
un nouveau chemin à découvrir.

Je me lâche
Allons-y

Un pas à la fois
sortons des ténèbres
vers la lumière éternelle
Un pas à la fois
je ramasse les pièces
Essaye de les recoller
Que je me reconstruise
Intacte.

Un pas à la fois
sortons des ténèbres
vers la lumière éternelle

Un pas à la fois
J’ai le sentiment
que c’est maintenant ou jamais.

Je me lâche
Allons-y

Un pas à la fois
sortons des ténèbres
vers la lumière éternelle

Un pas à la fois

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 10:03

Hongrie


Wars for nothing
Interprète : Boggie
Auteurs : Sára Hélène Bori
Compositeurs : Áron Sebestyén, Boggie
Langue : anglais



version eurovision

Wars for nothing

Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
Everybody deserves a chance
All the souls, all the souls, can you hear them cry?

That you live in peace does not mean
It’s okey to ignore all the pain
I see children joining the stars
Soldiers walk towards the dark, let me ask

Can you justify all the eyes
That will never see daylight
Give me one good reason to hurt
A helpless soul, break a heart, kill a mind.

Do you know how many innocents
Are hiding from punishment
For crimes they’d never commit
All alone, all alone, do they deserve

To die for believing something else,
For having a face someone can’t stand
Do you know our earth is a mess
All the wars for nothing, it never ends
All the souls, all alone, hold them tight
All the souls, deserve a chance at life


traduction française

Guerres pour rien

Tu sais que notre monde est un désastre,
Des guerres pour rien perturbent le monde,
Entends – tu les âmes pleurer ?
qui méritent une chance pour vivre.

Si tu vies en paix, ne pense pas
que tout va bien, qu’il n’y a pas de douleur.
Je vois les enfants s’envoler dans les cieux,
Je vois les militaires avancer vers le noir, dis.moi:
Comment tu justifies tous ces regards perdus ?
Donne-moi une bonne raison, pourquoi heurter ceux qui dont sans armes,
Briser leurs cœurs, tuer leurs âmes.
Sais-tu combien d’âmes se cachent de la punition
des crimes, qu’ils ont jamais commis
Ils sont seuls, ils sont seuls, ils méritent cela ?
Mourir parce qu’ils se croient en quelques choses d’autres,
Vivre avec un visage que d’autres ne supportent pas.

Tu sais que notre monde est un désastre,
Des guerres pour rien perturbent le monde,
Penses aux âmes solitaires,
Ils méritent une chance pour vivre.

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:58

Grèce


One last breath
Interprète : Maria Elena Kyriakou
Auteurs : Vangelis Konstantinidis, Evelina Tziora
Compositeurs : Efthivoulos Theocharous, Maria-Elena Kyriakou
Langue : anglais



version eurovision

One last breath

My soul, I guess I’m just no one
you killed me and I am done, without a gun
my light has fade, I feel betrayed
just can’t be brave, without faith
How could you leave?

I’m begging you take me
wherever you have gone
come back and save me
don’t want to be alone
nothing left, I just have
one last breath

I’ m begging you take me
out of this firing hell
come back and save me
what happened wasn’t fair
nothing left all that I have
is one last breath
only one last breath

Just pain, fake love and drunken lie
Ι struggle to survive, I’m still alive
I’m fighting tears and fears apart
but still it’s dark, inside my heart


traduction française

Un dernier souffle

Mon âme, je suppose que je ne suis personne
Tu m’as tuée sans arme et je suis perdue
Ma lumière a pâli, je me sens trahie
Sans foi, je ne peux pas être courageuse
Comment as-tu pu partir?

Je t’en supplie, emmène-moi
Où que tu sois
Reviens et sauve-moi
Je ne veux pas être seule
Il ne reste plus rien, je n’ai qu’
Un dernier souffle

Je t’en supplie, emmène-moi
Loin de cet enfer enflammé
Reviens et sauve-moi
Ce qui s’est passé n’était pas juste
Il ne reste plus rien, un dernier souffle
C’est tout ce que j’ai
Rien qu’un dernier souffle

Rien que de la douleur, un faux amour et des mensonges qui m’enivrent
Je lutte pour survivre, je suis encore vivante
Je lutte contre les larmes et les peurs
Mais, il fait encore nuit dans mon cœur

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:54

Allemagne


Black smoke
Interprète : Ann Sophie
Auteurs : Michael Harwood, Ella McMahon, Tonino Speciale
Compositeurs : Michael Harwood, Ella McMahon, Tonino Speciale
Langue : anglais



version eurovision

Black smoke

When you look at me, you know you’re hard to read.
Because the face I see is not the one I know
And when you call me baby, what’s that supposed to mean
I don’t know who you are, how long can we pretend

See the change I know we both don’t have the heart to say
Can’t return to what we were, it will never be the same

Cause you said you’d never let me go
And I said I can’t but now we know that it’s
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there’s nothing left to talk about
Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we’re only left with smoke

Black smoke, we’re only left with smoke, black smoke

I tried to tell myself, that it’s all in my head
But the truth remains we’re just too far apart.
You know were fooling ourselves if we hold on,
Cause were fighting for something that we don’t want
Just leave it now and walk away

See the change I know we both don’t have the heart to say
Can’t return to what we were, it will never be the same

Cause you said you’d never let me go
And I said I can’t but now we know that its
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there’s nothing left to talk about
Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we’re only left with smoke

Too hard to say three words
Black smoke
Too hard to make it work
We’re only left with smoke
Too hard to say three words
Black smoke
Too hard to make it work

Cause you said you’d never let me go no
Yeah you said you’d never let me go

Cause you said you’d never let me go
And I said I can’t but now we know that it’s
Too hard to say three words
Too hard to make it work
When there’s nothing left to talk about
Cause you know the flame is running out
Two hearts are left to burn
Do you know, we’re only left with smoke

Black smoke
We’re only left with smoke


traduction française

Fumée noire

Lorsque tu me regardes, tu es difficile a décrypter.
Parce que le visage que je vois n’est pas celui que je connais
Et quand tu m’appelles chérie, qu’est-ce que ça veut vraiment dire
Je ne sais pas qui tu es, combien de temps pouvons-nous faire semblant

Je connais le changement dont ni l’un ni l’autre n’ose parler
Impossible de revenir en arrière, rien ne sera plus comme avant

Parce que tu m’as dit que jamais tu ne pourrais me laisser partir
Et que je t’ai dit que je ne pouvais pas, mais maintenant nous savons
Que trois mots sont difficiles à dire
Trop difficile pour que ça marche
Quand on n’a plus rien à se dire
Parce tu sais que la flamme est en train de s’éteindre
Que deux cœurs sont en train de se consumer
Tu sais qu’il ne nous reste que de la fumée

Fumée noire, il ne nous reste que de la fumée, de la fumée noire

J’ai essayé de me dire que tout ça est dans ma tête
Mais en vrai nous sommes déjà trop loin l’un de l’autre.
Tu sais qu’on se raconte des histoires si on continue,
Parce nous nous battons pour quelque chose que nous ne voulons pas
Alors maintenant laisse tomber et pars

Je sais quel est le changement dont ni l’un ni l’autre n’ose parler
Pouvons-nous revenir en arrière, rien ne sera plus comme avant

Parce que tu m’as dit que jamais tu ne pourrais me laisser partir
Et que je t’ai dit que je ne pouvais pas, mais maintenant nous savons
Que trois mots sont difficiles à dire
Trop difficile pour que ça marche
Quand on n’a plus rien à se dire
Parce tu sais que la flamme est en train de s’éteindre
Que deux cœurs sont en train de se consumer
Tu sais qu’il ne nous reste que de la fumée

Trois mots difficiles à dire
Fumée noire
Trop difficile pour que ça marche
Il ne nous reste que de la fumée
Trois mots difficiles à dire
Fumée noire
Trop difficile pour que ça marche

Parce que tu m’as dit que jamais tu ne pourrais me laisser partir
Oui tu m’as dit que jamais tu ne pourrais me laisser partir

Parce que tu m’as dit que jamais tu ne pourrais me laisser partir
Et que je t’ai dit que je ne pouvais pas, mais maintenant nous savons
Que trois mots sont difficiles à dire
Trop difficile pour que ça marche
Quand on n’a plus rien à se dire
Parce tu sais que la flamme est en train de s’éteindre
Que deux cœurs sont en train de se consumer
Tu sais qu’il ne nous reste que de la fumée

Fumée noire
Il ne nous reste que de la fumée

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:47

Géorgie


Warrior
Interprète : Nina Sublatti
Auteur : Nina Sublatti
Compositeur : Nina Sublatti, Thomas G:son
Langue : anglais



version eurovision

Warrior

Fighter
Oximated
World’s gonna get up and see

I’m a warrior
isolated
World’s gonna listen to me

Violence
Set it free
Wings are gonna spread up

I’m a warrior
isolated
World’s gonna get up and see

woohoo

I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No no no

woohoo

I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No

Not a shabby
Or a money maker
World’s gonna light up in peace

Not in shadows
Bright a little
Not your fault you’re just gonna breathe

Violence
Break me free
Wings are gonna spread up
I’m a warrior
Oximated
I’m gonna get up and be

woohoo
I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No no no


traduction française

Guerrière

Combattante
Oximée
Que le monde se lève et le regarde

Je suis une guerrière
Isolée
Le monde devra m’écouter

La violence
Me libère
Les ailes vont se déployer

Je suis une guerrière
Isolée
Le monde devra m’écouter

ououou

Je suis une guerrière
Toujours ancré dans mon esprit
Je suis en danger depuis longtemps
Non, non, non

Pas une minable
Ou une bonne affaire
Le monde s’éclairera dans la paix

Pas à l’ombre
Un peu lumineux
Pas ta faute pour que tu respires

La violence
Me libère
les ailes se déploient
Je suis une guerrière
Oximée
Je m’apprête à me lever et exister

Ououou
Toujours ancré dans mon esprit
Je suis en danger depuis longtemps
Non, non, non

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:34

Finlande


Aina Mun Pitää
Interprète : Pertti Kurikan Nimipäivät
Auteur : Pertti Kurikan Nimipäivät
Compositeur : Pertti Kurikan Nimipäivät
Langue : finlandais



version eurovision

Aina Mun Pitää

Aina mun pitää siivota
Aina mun pitää tiskata
Aina mun pitää käydä lääkärissä
Aina mun pitää käydä töissä

En saa mennä koneelle
En katsoo telkkarii
En saa edes nähdä
mun kavereita

Aina mun pitää olla kotona
Aina mun pitää tehdä asioita
Aina mun pitää syödä kunnolla
Aina mun pitää juoda kunnolla

En saa syödä karkkia
En juoda limua
En saa edes juoda
alkoholia

Aina mun pitää levätä
Aina mun pitää nukkua
Aina mun pitää herätä
Aina mun pitää käydä suihkussa


traduction française

A chaque fois

Faut à chaque fois que j’fasse le ménage,
Faut à chaque fois que j’fasse la vaisselle
Faut à chaque fois j’voie le médecin
Faut à chaque fois que j’aille bosser

J’peux pas aller sur l’ordi
J’peux pas regarder la télé
Même pas voir mes potes

Faut à chaque fois que j’reste chez moi
Faut à chaque fois que j’fasse des trucs
Faut à chaque fois que j’mange correctement
Faut à chaque fois que j’boive correctement

J’peux pas bouffer de bonbons
J’peux pas boire de limonade
Même pas boire d’alcool

Faut à chaque fois que j’me repose
Faut à chaque fois que j’dorme
Faut à chaque fois que j’me réveille
Faut à chaque fois que j’prenne une douche

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:27

ARY de Macédoine


Autumn Leaves
Interprète : Daniel Kajmakoski
Auteur : Joacim Persson
Compositeur : Joacim Persson
Langue : anglais



version eurovision

Autumn Leaves

Met in the dark of night you were my lucky strike crazy kids with out a clue;
hanging from our knees up in the willow trees easy like the month of June;
a fairytale gone right with no ending in sight had me tangled up in blue;
you said we’d never change but maybe we do…
Baby this is all we ever used to know
But I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt;
from the last to the first;
and I’m trying find a way to breathe;
Close the book and the chapter forever and after;
I’m falling like the autumn leaves;
my heart is beating like a million drums;
cuz your the ground under my feet;
I’m trying to hold on but baby I’m falling free;
Like the autumn leaves

Baby this is all we ever used to know
But I can see your colours change to red and gold

Every moment will hurt;
from the last to the first;
and I’m trying find a way to breathe;
Close the book and the chapter forever and after;
I’m falling like the autumn leaves;
my heart is beating like a million drums;
cuz your the ground under my feet;
I’m trying to hold on but baby I’m falling free;
Like the autumn leaves


traduction française

Les feuilles d’automne

On s’est rencontré dans l’obscurité de nuit, tu était mon coup de chance des enfants insouciants
Montés sur le saule, facile comme le mois de juin
Un conte de fées sans fin m’ a emmêlé en bleu
Tu as dit que nous ne changerions jamais mais peut-être nous faisons…
Chérie cela est tout ce qu’on a jamais eu l’habitude de savoir
Mais je peux voir que tes couleurs changent à rouge et d’or

Chaque moment fera mal;
Du dernier au premier
Et j’essaye trouver une façon de respirer;
Ferme le livre et le chapitre pour toujours
Je tombe comme les feuilles d’automne;
Mon cœur bat comme un million de tambours;
parce que tu es mon sol sous les pieds
J’essaye de tenir le coup, mais chérie je tombe libre
comme les feuilles d’automne

Chérie cela est tout ce qu’on a jamais eu l’habitude de savoir
Mais je peux voir que tes couleurs changent à rouge et d’or

Chaque moment fera mal;
Du dernier au premier
Et j’essaye trouver une façon de respirer;
Ferme le livre et le chapitre pour toujours
Je tombe comme les feuilles d’automne;
Mon cœur bat comme un million de tambours;
parce que tu es mon sol sous les pieds
J’essaye de tenir le coup, mais chérie je tombe libre
comme les feuilles d’automne

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:21

Estonie


Goodbye to yesterday
Interprètes : Elina Born & Stig Rästa
Auteur : Stig Rästa
Compositeur : Stig Rästa
Langue : anglais



version eurovision

Goodbye to yesterday

I woke up at 6 a.m.
my eyes were closed but my mind was awake
pretended I was breathing in a deep sleep pace

got dressed so quietly
I was frozen by the jingle of my keys at the door
as I got outside I smiled to the dog

I didn’t wanna wake you up
my love was never gonna be enough
so I took my things and got out of your way now girl

why didn’t you wake me up
I’m pretty sure i would have told you to stop
lets try again and say goodbye
goodbye to yesterday

why would you think like that
yeah we fight a lot but in the end
you and I we’re a perfect match

I wouldn’t want it any other way
but now you’re gone and I’m all alone
lying here naked and staring at the phone


traduction française

Au revoir à demain

Je me suis réveillé à six heures du matin
Mes yeux étaient fermés mais mon esprit conscient
Je feignais la respiration d’un sommeil profond

Je me suis habillé en silence totale
Le cliquetis de mes clés à la porte m’a fait figer
Sorti, j’ai souri au chien

Je n’ai pas voulu te réveiller
Mon amour n’aurait jamais suffi
J’ai donc pris mes affaires et je me suis écarté, ma petite

Pourquoi tu ne m’as pas réveillée ?
Je t’aurais certainement dit de t’arrêter
Laisse-nous essayer de nouveau et dire adieu
Adieu à hier

Pourquoi penserais-tu comme ça ?
Bon, on bagarre assez mais à la fin
Toi et moi, on est parfait ensemble

Je ne voudrais rien d’autre
Mais tu es donc parti et je suis restée toute seule
Allongée nue à regarder mon téléphone

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:16

Danemark


The way you are
Interprète : Anti Social Media
Auteurs : Remee, Chief 1
Compositeurs : Remee, Chief 1
Langue : anglais



version eurovision

The way you are

Summer’s here, winter’s gone
Finally I can see the sun
Every time you walk in to the room
all my fears disappear
When I’m in your atmosphere
I don’t know what it is you do
But you do
And I can´t explain why

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away

Like an old radio, a song i just cant let go
All i Got on my mind is you
Movie stars and caviar couldn’t get me where you are
There’s nothing I can do
About it

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away

And I’ll be right there
when you need Someone to guide you.
Whatever it takes girl
I will be doing it for you.

‘Cause i’ve been acting like a fool
I wanna take my time
And spend it all on you.
So girl just come and sweep my feet of the Ground, like you do

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away hey

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away

Because it’s all about you
Because it’s all about you girl
And I’m hanging on to every single word you say

It’s the way you are
It’s just the way that you are
That can make my day
Bad times go away
It’s the way you are
Bad times go away
It’s the way you are..


traduction française

Ta façon d’être

L’été est là, l’hiver est parti
Enfin, je peux voir le soleil
Chaque fois que tu marches dans la salle
Toutes mes craintes disparaissent
Quand je suis dans ton atmosphère
Je ne sais pas ce que tu fais
Mais tu fais
Mais tu fais

Et je ne peux pas expliquer pourquoi
C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent

C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent

Comme un vieux poste de radio, une chanson qui reste dans ma tête
Tout ce qui reste gravé dans mon esprit, c’est toi
Les stars du cinéma et le caviar ne pouvaient pas me faire arriver là où tu es
Il n’y a rien que je peux faire
À ce sujet

C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent

Et je serai là
Lorsque tu as besoin de quelqu’un pour te guider.
Tout ce qu’il te faut chérie
Je le ferai pour toi.
Parce que j’ai agi comme un fou
Je veux prendre mon temps
Et le dépenser pour toi,
Donc être à tes pieds et marcher sur tes pas.

C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent
C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent

Parce que c’est pour toi
Parce que c’est pour toi chérie
Et je suis accroché à chacune de tes paroles

C’est ta façon d’être
C’est juste ta façon d’être
Qui peut faire mon jour
Que les mauvais moments disparaissent
C’est ta façon d’être

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 09:01

République Tchèque


Hope Never Dies
Interprètes : Marta Jandová & Václav Noid Bárta
Auteur : Tereza Šoralová
Compositeur : Václav Noid Bárta
Langue : anglais



version eurovision

Hope Never Dies

Wait for me don’t cross the sea of pain
Wait for me I’m lost I’ve gone astray
Ravens calling my name, their wings so dark
Soon they’ll take me away, I have their mark
They never miss their prey

There is no light to pray for
Cold and dim are the skies
Wounded lying
Running out of life
In your eyes I could see
Our hopes and our future
Now we must let go

Find me where the night turns into day
Your love as a torch shows us the way
How to be whole again

There is no light to pray for
Cold and dim are the skies
Wounded lying
Running out of life
In your eyes I could see
Our hopes and our future
Now we must let go
Must let go, must let fade away
Or we can rise and fight

For a light to live for
Fire in our hearts
Through our pain
Through all the lies
We will walk, walk reborn
Hope never dies
Never let me go


traduction française

L’espoir ne meurt jamais

Attends-moi, ne traverse pas la mer de souffrance
Attends-moi, je suis perdue, je me suis égarée
Les corbeaux criant mon nom, leurs ailes si sombres
Bientôt, ils m’emporteront, Je porte leur marque
Ils ne manquent jamais leur proie

Il n’y a aucune lumière pour laquelle on puisse prier
Les cieux sont froids et pâles
Blessé et couché par terre
La vie s’épuise
Dans tes yeux je voyais
Nos espoirs et notre avenir
Maintenant, on doit l’abandonner

Retrouve-moi là où la nuit se transforme en jour
Ton amour, tel un flambeau, nous montre le chemin
Pour être entiers à nouveau

Il n’y a aucune lumière pour laquelle on puisse prier
Les cieux sont froids et pâles
Blessé et couché par terre
La vie s’épuise
Dans tes yeux je voyais
Nos espoirs et notre avenir
Maintenant, on doit l’abandonner
On doit y renoncer, faire disparaître
Ou on peut se révolter et se battre

Pour la lumière pour laquelle on vit
Le feu dans nos cœurs
À travers notre souffrance
À travers tous les mensonges
Nous marcherons, marcherons renés
L’espoir ne meurt jamais
Ne m’abandonne jamais

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 08:57

Chypre


One Thing I Should Have Done
Interprète : John Karayiannis
Auteur : Mike Connaris
Compositeur : Mike Connaris
Langue : anglais



version eurovision

One Thing I Should Have Done

Tonight the rain is falling
I’m feeling cold, and I’m
Out of my mind, without you
My head is spinning like a top
Back to the time we had a lot…going on
Now my world lies shattered
How quickly life can change

I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should have done

One day you think you have it all
The next you’re staring at the wall…in a dream
The road that once was paved with gold
Has turned a rusty shade
Of all the saddest colours in the world
Now my life’s in tatters
How quickly it all can change

I always did everything for you
I gave you my heart, you gave me yours too
You’d make me feel I was really someone
But there’s one thing I should have done

I should have been there for you
I should have been there for you
I should have been there for you
I should have been there

I didn’t do everything for you
But I tried so hard and that’s the truth
I’d make you feel you were really someone
But there’s one thing I should have done

I nearly did everything for you
But I broke your heart, now mine’s broken too
In your hour of need, I didn’t come…..
That’s the one thing I should……..have done


traduction française

Une chose que j’aurais dû faire

Ce soir, il pleut comme je pleure
J’me sens si seul, je suis
Perdu sans toi, et j’ai peur
Ma tête tourne et je vacille
En quête de mes souvenirs…avec toi
Car ma vie est brisée
C’que la vie peut changer

J’ai toujours fait de mon mieux pour toi
J’t’ai donné mon cœur, comme toi je crois
Tu as tout fait pour que je m’sente quelqu’un
Des regrets… il ne m’en reste qu’un

Un jour tu penses que tu as tout
Un autre, tu te traînes à genoux…dans tes rêves
La route autrefois pavée d’or
A des reflets plus ternes encore
Que le ciel d’un mauvais jour…qui s’achève

Ma vie s’est effondrée
Comm’ tout ça peut changer

J’ai toujours fait de mon mieux pour toi
J’t’ai donné mon cœur, comme toi je crois
Tu as tout fait pour que je m’sente quelqu’un
Des regrets… il ne m’en reste qu’un

J’aurais dû être là pour toi,
J’aurais dû être là pour toi
J’aurais dû être là pour toi
J’aurais dû être là

Non, j’n’ai pas fait de mon mieux pour toi
Mais j’ai essayé, je le jure, crois-moi
J’ai tout fait pour que tu te sentes quelqu’un
Des regrets.. il ne m’en reste qu’un

J’ai failli faire de mon mieux pour toi
Mais j’ai brisé ton cœur, et le mien tu vois
Je n’étais pas là quand tu en avais besoin
C’est mon regret, ma détresse, mon… chagrin

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 08:48

Belgique


Rhythm inside
Interprète : Loïc Nottet
Auteur : Beverly Jo Scott
Compositeur : Loïc Nottet
Langue : anglais



version eurovision

Rhythm inside

Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin, it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside
Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight

And if we die , tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back

Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We’re gonna rompanpan …

And if we die, tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back


traduction française

Rythme intérieur

Ecoute le bruit du tonnerre
Qui résonne au plus profond de l’âme,
Dans la peau, il gronde
Marche pas à pas
Au rythme du tambour qui bat en toi
Que tu sois ennemi ou amant,
Nous sommes ici pour découvrir
Le coeur qui bat à l’intérieur de chacun de nous.
Nous allons faire “rapppabap” ce soir

Et si on meurt demain,
Que restera-t-il ici-bas
De nos actes néfastes
Notre rythme intérieur nous dit
Que nous pouvons nous envoler demain
Sur le vent qui souffle et nous emporte
Vers une voie cosmique, armée d’amour
Je vais reprendre possession de ce rythme

Que tu sois ennemi ou frère,
Nous sommes ici pour découvrir
Le coeur qui bat à l’intérieur de chacun de nous,
Nous allons “Rompanpan”…

Et si on meurt demain,
Que restera-t-il ici-bas
De nos actes néfastes
Notre rythme intérieur nous dit
Que nous pouvons nous envoler demain
Sur le vent qui souffle et nous emporte
Vers une voie cosmique, armée d’amour
Je vais reprendre possession de ce rythme

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 08:45

Belgique


Rhythm inside
Interprète : Loïc Nottet
Auteur : Beverly Jo Scott
Compositeur : Loïc Nottet
Langue : anglais



version eurovision

Rhythm inside

Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin, it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside
Be you enemy or lover
We are put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna rapppabab tonight

And if we die , tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back

Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We’re gonna rompanpan …

And if we die, tomorrow
What’ll we have to show
For the wicked ways
Down below
The rhythm inside is telling us
We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I‘m gonna get that rhythm back


traduction française

Rythme intérieur

Ecoute le bruit du tonnerre
Qui résonne au plus profond de l’âme,
Dans la peau, il gronde
Marche pas à pas
Au rythme du tambour qui bat en toi
Que tu sois ennemi ou amant,
Nous sommes ici pour découvrir
Le coeur qui bat à l’intérieur de chacun de nous.
Nous allons faire “rapppabap” ce soir

Et si on meurt demain,
Que restera-t-il ici-bas
De nos actes néfastes
Notre rythme intérieur nous dit
Que nous pouvons nous envoler demain
Sur le vent qui souffle et nous emporte
Vers une voie cosmique, armée d’amour
Je vais reprendre possession de ce rythme

Que tu sois ennemi ou frère,
Nous sommes ici pour découvrir
Le coeur qui bat à l’intérieur de chacun de nous,
Nous allons “Rompanpan”…

Et si on meurt demain,
Que restera-t-il ici-bas
De nos actes néfastes
Notre rythme intérieur nous dit
Que nous pouvons nous envoler demain
Sur le vent qui souffle et nous emporte
Vers une voie cosmique, armée d’amour
Je vais reprendre possession de ce rythme

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 08:39

Autriche


I am yours
Interprète : The Makemakes
Auteurs : Jimmy Harry & The Makemakes
Compositeurs : Jimmy Harry & The Makemakes
Langue : anglais



version eurovision

I am yours

Anytime that you’re thinking of me
That you might want me
I’ll come on over
Don’t you know
Anytime, anyplace I am yours

You’re a lesson that I love learning
So any time that you’ve got a yearning
Don’t you know
Anytime, anyplace I am yours

You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, anyplace I am yours

If you’re hoping for second chances of
Stolen kisses I got the answer
Don’t you know
Anytime, anyplace I am yours

You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, anyplace I am yours

Uhhh

You’re what I belong to
The one thing that feels true
Everything I could ever want
If you ever need me
I’m waiting on you
To walk right through that door
Anytime, anyplace I am yours

Anytime, anyplace I am yours


traduction française

Je suis à toi

À chaque fois que tu penses à moi
Que tu pourrais avoir envie de moi
Je viens vers toi
Tu le sais bien, non ?
Je suis à toi quand et où tu veux

Tu es une leçon que j’adore réviser
Dès que tu en as envie
Tu le sais bien, non ?
Je suis à toi quand et où tu veux

C’est à toi que j’appartiens
La seule chose paraissant réelle
Tout ce dont je rêve
Si tu as jamais besoin de moi
Je t’attends
Que tu passes cette porte
Je suis à toi quand et où tu veux

Si tu espères d’autres chances
d’obtenir des baisers volés, j’ai la réponse
Tu le sais bien, non ?
Je suis à toi quand et où tu veux

C’est à toi que j’appartiens
La seule chose paraissant réelle
Tout ce dont je rêve
Si tu as jamais besoin de moi
Je t’attends
Que tu passes cette porte
Je suis à toi quand et où tu veux

Uhhh

C’est à toi que j’appartiens
La seule chose paraissant réelle
Tout ce dont je rêve
Si tu as jamais besoin de moi
Je t’attends
Que tu passes cette porte
Je suis à toi quand et où tu veux

Je suis à toi quand et où tu veux

le blog

par Nisay SAMRETH
le 22.04.15 à 08:30

Australie


Tonight again
Interprète : Guy Sebastian
Auteurs : Guy Sebastian, David Ryan Harris, Louis Schoorl
Compositeurs : Guy Sebastian, David Ryan Harris, Louis Schoorl
Langue : anglais



version eurovision

Tonight again

I don’t want tomorrow
Oh baby tonight’s so good
Tonight’s so good
This is one tough act to follow
Oh baby tonight’s so good
Forget tomorrow
We can do tonight again

Oh Everyone’s got their problems
There’s always something on your mind
Oh but tonight we aint gotta solve them
For now let’s leave them all behind

Do whatchya whatchya whatchya want
Do whatchya whatchya whatchya want
Do whatchya whatchya whatchya want
Oh get on it
Ooh get on it

Oh! Some people might call ya crazy
They say we only live for fun
Ooh They may be right but only maybe
But I can guarantee what we got is what they want


traduction française

Encore ce soir

Je ne veux pas de lendemain
Oh bébé, ce soir est si bon
Ce soir est si bon
Il est vraiment difficile de faire mieux
Oh bébé, ce soir est si bon
Oublie demain
On peut recommencer ce soir

Oh tout le monde a ses problèmes
On a toujours quelque chose en tête
Oh mais ce n’est pas ce soir qu’on les résoudra
Alors pour l’instant laissons tout ça derrière nous

Fais ce que, ce que, ce que tu veux
Fais ce que, ce que, ce que tu veux
Fais ce que, ce que, ce que tu veux
Oh vas-y, fonce
Oh vas-y, fonce

Oh! Il y en a qui te traiteront probablement de cinglée
Ils disent qu’on ne vit que pour s’amuser
Oh et qui sait, ils ont peut-être raison
Mais je garantis que nous avons ce qu’ils convoitent

le blog

par Nisay SAMRETH
le 21.04.15 à 19:44

France


N’oubliez Pas
Interprète : Lisa Angell
Auteur : Laure Izon / M. Albert
Compositeur : Michel Illouz / M. Albert
Langues : Français



version eurovision

N’oubliez Pas

Il ne me reste que des larmes
Ces quelques notes venues d’autrefois
Et le chant de nos prières
Nos cœurs qui espèrent
Et le vide sous mes pas

Il ne me reste que les cendres
De mon village plongé dans le silence
Je ne suis qu’une blessure
Un cœur sans armure
Comment survivre après ça.

Mais je suis là, je n’oublie pas
Dans mon village balayé par l’histoire
Et je vis là, n’oubliez pas
Effacé des cartes et des mémoires

Je me souviens du rire des enfants
La voix des hommes quand ils partaient au champ
Les fêtes des moissons
L’odeur dans les maisons
Les éclats d’amour et de joie

Mais je suis là, n’oubliez pas
Effacé des cartes et des mémoires

Quand ils sont arrivés
Cachés derrière leurs armes
Ils étaient des milliers
Ils riaient de nos larmes

Ils ont voulu détruire
Nos croyances et nos âmes
Avec des mots de haine
Que l’on n’connaissait pas.

Je suis ici ce soir
Au milieu de ces ruines
Pour vous parler d’espoir
Et vous chanter la vie
Et je fais le serment
Quand séchera le sang
De reconstruire ma ville
Bien plus belle qu’avant.

Mais n’oubliez pas.

Good Evening from London

par webmaster
le 13.04.15 à 20:08

Good Evening from London

 
Here are the votes from the Jubilee Jury : 12 points for everybody !

 

4 membres d’eurofans ont pu se rendre à Londres pour l’enregistrement de Eurovision Greatest Hits, le show célébrant les 60 ans de notre concours favoris. Avant de découvrir le résultat sur France 2 le 20 mai prochain à 0h45, voici grâce à Jörg un petit avant-goût de la soirée.

 

Ce n’est pas moins de 15 artistes que la BBC et SVT avaient invité pour célébrer à l’Eventim Apollo l’anniversaire du concours Eurovision de la Chanson. Le théâtre n’avait jamais vu autant de monde d’après les deux présentateurs de la soirée : Graham Norton (commentateur du concours pour la BBC) et Petra Mede (qui a notamment présenté le concours à Malmö).

Bien que ce ne soit pas l’ordre retenu pour la version montée, c’est les représentants britanniques pour le concours 2015 qui ont inauguré la soirée avec Still in Love With You. Une scène spectaculaire, des drapeaux d’une bonne partie de l’Europe et un orchestre s’il vous plait, ont servi de décor aux différentes prestations. Nous avons eu la chance de voir les Herreys (chorégraphie originale), Bobby Socks, Lordi, Johnny Logan (qui a interprété ses trois chansons gagnantes), Emmelie de Forest, Loreen (pas pieds nus cette fois mais en talons hauts), Nicole (qui a repris la version en quatre langues de Ein bisschen Frieden), les Olsen Brothers, Dima Bilan, Rosa (avec un medley de chansons espagnoles et son titre à elle) mais aussi Anne-Marie David et Natasha St Pier (qui ont toutes les deux principalement chanté en anglais).

Un Interval Act a également ponctué la soirée. Et c’est bien évidemment le groupe Riverdance qui a été choisi pour cela…

Dans aucun des 26 pays qui doivent diffuser la soirée, vous n’entendrez les sifflets qui ont accueilli le représentant de la Russie pour la soirée – la BBC ayant interrompu le tournage pour demander à Graham Norton de faire taire la salle. Mais vous aurez un aperçu de la longue standing ovation qu’a reçue Conchita Wurst, vous assisterez au couronnement de Lys Assia, vous découvrirez la version de Hallelujah par Anne-Marie David, celle de Waterloo par Conchita Wurst et Dana International.

 
Alors rendez-vous le 20 mai sur France 2 pour Eurovision Greatest Hits !

 

[pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-_LxU1fDcq_0/VSwD2bJKEUI/AAAAAAAAIS4/AmbbH8Y620w/s144-c-o/GEDC0842%252520%252528640×480%252529.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Divers2015#6137284625733128514″ caption=”Eurovision Greatest Hits” type=”image” alt=”GEDC0842 (640×480).jpg” ]

[pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-7deNj_eg65Y/VSwDz20c0nI/AAAAAAAAISo/fik6wzeMDR0/s144-c-o/GEDC0864%252520%252528640×480%252529.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Divers2015#6137284581622862450″ caption=”Eurovision Greatest Hits” type=”image” alt=”GEDC0864 (640×480).jpg” ]

[pe2-image src=”http://lh3.ggpht.com/-pscFPG3lSSU/VSwDz0nnQyI/AAAAAAAAISk/HoesPPR8yRk/s144-c-o/GEDC0890%252520%252528640×480%252529.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Divers2015#6137284581032149794″ caption=”Eurovision Greatest Hits” type=”image” alt=”GEDC0890 (640×480).jpg” ]

[pe2-image src=”http://lh4.ggpht.com/-V06P6uDMreM/VSwD55B4wMI/AAAAAAAAITI/9wW7_heW8JA/s144-c-o/GEDC0902%252520%252528640×480%252529.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Divers2015#6137284685295304898″ caption=”Eurovision Greatest Hits” type=”image” alt=”GEDC0902 (640×480).jpg” ]

[pe2-image src=”http://lh5.ggpht.com/-MZQVw1bYCcI/VSwD57WxHOI/AAAAAAAAITE/MGYVF5NGl3A/s144-c-o/GEDC0913%252520%252528800×600%252529.jpg” href=”https://picasaweb.google.com/117102004467428467923/Divers2015#6137284685919755490″ caption=”Eurovision Greatest Hits” type=”image” alt=”GEDC0913 (800×600).jpg” ]

 

France 2015

par webmaster
le 27.03.15 à 11:23

France 2015

voir les autres participants 2015
 

 

 

Lisa Angell représentera la France au 60ème concours Eurovision de la chanson avec le titre N’oubliez pas.

La chanson écrite cet automne à l’occasion des commémorations de la première guerre mondiale, est signée Robert Goldman, à qui l’on doit déjà le Je n’ai que mon âme de 2001.

 

 

 

Lisa est déjà connue des téléspectateurs français, pour être apparue dans plusieurs émissions de Patrick Sébastien, ou plus récemment et régulièrement, dans l’émission Les chansons d’abord de Natasha St-Pier.

3 albums à son actif déjà. Les Divines en 2011, Des mots… deux ans plus tard et Frou-Frou en 2014.

 

 

 

 

 

Lisa Angell réalise son rêve : représenter la France à l’Eurovision

 

 

C’est le vendredi 23 janvier 2015 au matin que les Français ont découvert celle qui allait les représenter au concours Eurovision à Vienne, Lisa Angell. Depuis la veille, les réseaux sociaux étaient en ébullition car il se disait que RTL dans sa matinale allait annoncer l’interprète, le titre et diffuserait même un extrait. Effectivement, c’est avec un écouteur discrètement connecté à leur PC, en essayant de ne pas se faire remarquer par leurs collègues ou leur patron, que les amateurs du concours ont entendu les premières notes de “N’oubliez pas”. Dans la matinée, c’est plus d’une minute qui était disponible sur internet et finalement la chanson complète en milieu de journée. Nous avons rencontré Lisa Angell quelques jours plus tard, dans un café parisien, accompagnée de son manager, Franck Zajac. Nous avons fait la connaissance d’une artiste généreuse, charmante et bienveillante qui a répondu avec beaucoup de sincérité à nos questions. Le prochain album de Lisa Angell sortira le 11 mai prochain chez Sony-Smart.

 

Cocoricovision : Bonjour Lisa, quand as-tu commencé à chanter ?

 

Lisa Angell : J’ai commencé toute petite. Je suis issue d’une famille italienne par mon papa. Et c’était un rituel, en fin de repas, mon papa me faisait chanter une chanson en napolitain. Et je chantais tout le temps. Un jour j’ai vu qu’il y avait un concours de chanson dans le cadre du carnaval de Nice (j’ai grandi à Nice) et comme je voulais aller faire ce concours, mon père m’y a inscrite. Et j’ai gagné mon petit concours à Nice avec “L’oiseau et l’enfant”, le titre avec lequel Marie Myriam avait gagné l’Eurovision quelques mois avant. J’avais onze ans. Il faut savoir qu’à la maison l’Eurovision c’était très important et moi j’y attachais beaucoup d’importance. Le soir de l’Eurovision je m’habillais, je me faisais jolie, je me maquillais et me faisais les ongles, je mettais une petite robe et je chantais devant la télé comme si je participais. De huit ans jusqu’à onze ans.

 

A quel moment as-tu décidé d’en faire ton métier ?

 

A sept ans. J’avais vu Serge Lama sur scène et je me rappelle qu’il chantait “Je suis malade” à la fin de son tour de chant. Il était en costume blanc et il s’est mis à genoux et il a même chanté une partie de la chanson à capella et je me suis mise à pleurer. J’ai regardé mon père et ma mère et je leur ai dit “C’est ce métier que je vais faire”. Ils m’ont dit “Oui, oui, c’est ça …”. Et finalement c’est le métier que je fais et que j’ai toujours fait. Je n’en ai pas fait d’autres.

 

Tes parents n’ont pas essayé de te décourager ?

 

Non, ils m’ont beaucoup encouragée. Ce sont des mélomanes, et ma grand-mère paternelle chantait aussi. Quand j’étais jeune j’aimais Nicole Croisille, Sege Lama, Jacques Brel, toutes les chansons à texte en fait. Et après j’ai fait plus de vingt ans de piano-bar et je représentais la chanson française à chaque fois. C’est un métier que j’ai rêvé de faire et je me suis donnée les moyens de le faire. J’ai commencé par un an d’orchestres et comme je n’avais pas envie de partir tout le temps sur les routes, je me suis cantonnée à faire du piano-bar, des soirées privées, sur Nice, Cannes, Monaco, et toute la région PACA. En Corse aussi. J’ai pas mal bourlingué comme on dit dans le métier.

 

Tu es montée à Paris en 2001. Quelles en étaient les raisons ?

 

Je n’avais jamais quitté la Côte d’Azur. Et j’ai rencontré un monsieur qui venait me voir quasiment tous les soirs au piano-bar et qui aimait beaucoup ce que je chantais. Il m’a proposé de rencontrer Didier Barbelivien. Je suis donc montée sur Paris, pour rencontrer Didier, et on a fait un single, qui s’est appelé “Des années après”. Mais je continuais en même temps le piano-bar.

 

Ça n’a pas été plus loin avec Didier Barbelivien. Il y a des raisons ?

 

Non, y’a pas de raison. Ce métier est très difficile. A l’époque je n’étais pas entourée de gens du métier, à part Didier, et je pense que lui aussi avait sa carrière d’artiste et n’avait pas le temps de s’occuper de quelqu’un comme un producteur l’aurait fait. Je ne connaissais personne à Paris et personne ne me connaissait et ça s’est arrêté de la même façon que ça avait commencé. Je suis retournée dans le sud et j’ai continué mon métier de chanteuse.

 

Et puis il y a une rencontre qui a été déterminante, en 2009, avec le magicien Dany Lary. Peux-tu nous en parler ?

 

Je travaillais au casino Ruhl à Nice et à la fin d’un tour de chant, Dany Lary, qui était dans la salle, m’a interpelée en me proposant de faire partie de son spectacle. A l’époque il montait une comédie “magicale”. Il avait envie d’y mettre de la magie, du chant, de la danse, de la comédie. Et donc il m’a proposé ce projet qui n’avait pas vu le jour encore. Tout était dans sa tête. Je lui ai répondu “Pourquoi pas ?”. On s’est vu deux trois fois et je suis partie dans l’aventure. Dany a monté sa comédie “magicale”. Il a monté tous les tours de magie. Nous, avec mon équipe de compositeurs, on a créé les chansons par rapport aux tours de magie, et on est parti en tournée. Suite à cette tournée, un soir, on était je ne sais plus où, et là il me dit “Lisa tu as déjà fait de la télé ?”. Je lui réponds “Non”. Et il me dit “Lundi on va participer au “Plus grand cabaret du monde” et on va y faire un tour de magie où tu chantes”. J’ai dit “OK” et je me suis retrouvée sur un plateau de télévision. En l’espace de trois ans j’ai fait quatre télés. C’est à la suite de ça que Patrick Sébastien m’a proposé de faire “Les Années Bonheur” en 2011. En faisant “Les Années Bonheur”, il s’est passé un truc incroyable : les gens se sont levés et m’ont applaudie pendant de longues minutes et lui était ravi de cette standing ovation. Il se disait “Elle n’est pas connue cette jeune femme et pourtant les gens l’apprécient” et du coup il est parti avec la vidéo de la prestation télé chez Universal et il a réussi à me faire signer un contrat avec trois albums, chez Polydor. Deux mois après j’étais en studio pour enregistrer mon premier album.

 

Tu as fait trois albums. Chaque album correspond à une aventure. Peux-tu nous parler de ces trois albums ?

 

Le premier album, “Les Divines”, s’est fait dans une euphorie extrême car j’avais toujours rêvé de faire du disque. Mais ce qui me faisait rêver ce n’était pas le disque en lui-même, mais la possibilité de faire de la scène pour des gens se déplaçant pour m’écouter chanter et non pas pour boire un verre ou manger un bout pendant qu’une chanteuse fait son tour de chant. C’était un de mes rêves et je savais que ça passait par un disque et des passages en télévision, pour pouvoir amener un public et remplir une salle. Et cet album s’est aussi fait très rapidement. On a établi une liste par rapport à ce que j’aimais vraiment chanter et on les a mis sur l’album. Il y a donc des reprises et quelques compositions. Patrick Sébastien à l’époque m’a écrit des textes et mon mari, Rémi Bailet, qui est pianiste, m’a composé des chansons. La chanson “Les divines” c’est Patrick Sébastien qui l’a écrite. C’était en 2011.

 

Le second album, “Des mots”, sorti en 2013, s’est fait plus cool, avec un directeur artistique qui s’appelait Philippe Swan (NDLR : Artiste connu dans les années 80 et 90, avec notamment le single “Dans ma rue” en 1988, devenu producteur dans les années 2000). Il y avait une reprise, “Je saurai t’aimer” (NDLR : Adapté par Mélanie Cohl, représentante Belge de 1998, de “The power of love” de Jennifer Rush et repris par Céline Dion), et des compositions de Philipe Swan et de Rémi Bailet, notamment.

 

Et puis je me suis lancée dans mon troisième album, sur une idée de mon manager, Franck Zajac. Il m’a dit “Ça fait vingt ans que tu chantes de la chanson française, pourquoi ne pas reprendre les vieilles chansons françaises ?”. J’ai trouvé l’idée intéressante et du coup on a fait l’album “Frou Frou” qui est sorti en avril 2014.

 

Après “Les Années Bonheur”, il y a eu “Les Chansons d’Abord”. Comment s’est passée cette aventure ?

 

Au moment de mon premier album, j’avais fait “Chabada” où j’ai rencontré Vincent Niclo. Je chante avec lui “Le blues du businessman”. Et le producteur de Vincent Niclo, Franck Saurat, m’a appelée pour participer aux “Chansons d’Abord”. Il savait que j’avais une bonne connaissance des chansons françaises. On a fait un pilote. Il a proposé ça à France 3 et la chaîne a dit “OK” et du coup je suis partie un an dans cette aventure.

 

Tu as aussi repris “L’oiseau et l’enfant” avec le chanteur portugais Tony Carreira. Comment as-tu été amenée à travailler avec lui ?

 

C’est par son équipe dans laquelle il y avait Franck Zajac, qui m’avait vue dans “Les Années Bonheur”. Et quand se préparaient les chansons pour Tony, Franck s’est dit qu’il fallait que Tony et moi fassions un duo. On m’a proposé “L’oiseau et l’enfant” et pour moi c’était hallucinant. En plus j’ai rencontré mon manager à cette occasion.

 

Quelles sont tes influences musicales, quel est ton univers, quels sont les artistes qui t’ont marquée ?

 

Je chante la variété parce que j’aime profondément la variété qu’elle soit française ou internationale. Toute jeune j’écoutais Barbara Streisand, Whitney Houston, et à côté j’aimais beaucoup Stevie Wonder, Al Jarreau, et George Benson. Et côté chanson française j’écoutais les chansons à texte, Lama, Croisille, Edith Piaf, Brel. J’ai d’ailleurs beaucoup chanté ces gens.

 

Comment s’est passée la rencontre avec Robert Goldman et comment t’es-tu vue proposer le titre “N’oubliez pas”?

 

Depuis septembre 2014 je suis en train d’enregistrer des maquettes pour mon prochain album. Il doit sortir le 11 mai prochain chez Sony-Smart, avec uniquement des inédits cette fois. Je reçois donc des chansons de pas mal d’auteurs-compositeurs, dont une chanson de Robert Goldman, “N’oubliez pas”. C’était en octobre. Elle me fait tilt et elle fait sens avec ce que je pense, avec ce que je ressens. J’avais vu quelques mois plus tôt un documentaire sur la guerre 14-18, et le texte de la chanson m’a parlé tout de suite. Je me suis dit “j’ai envie de la tenter et je vais faire une maquette”. Je vois ça avec mon équipe et en studio je rencontre Robert avec qui ça colle tout de suite. C’est un mec que j’adore et il est vraiment super. On enregistre le titre.

 

Le 17 novembre je suis en concert à la Madeleine. Mon producteur, Jean-Claude Camus, qui supervise la préparation de mon album, me propose de chanter “N’oubliez-pas”. J’étais partante pour proposer aux gens mon nouveau projet en leur faisant le cadeau de la première chanson de l’album en préparation. Je chante la chanson. Elle est terriblement bien reçue.

 

C’est Robert Goldman et Jean-Claude Camus qui ont apporté et fait écouter la chanson à France Télévisions. Et en janvier je reçois un coup de fil de Franck qui me dit que la chanson avait beaucoup plu à France Télévisions et que, comme la sélection se faisait cette année en interne, ils avaient décidé qu’on allait représenter la France à l’Eurovision cette année. Je dis on parce qu’il y a Robert Goldman dans cette aventure avec moi.

 

Comment as-tu réagi ?

 

Au départ je croyais que c’était une blague. Et quand Franck m’a dit que c’était la vérité j’ai eu l’impression d’avoir eu les six numéros gagnants du loto. Et j’ai crié de joie. Tu imagines ? Quand tu as ce rêve là depuis que tu as sept ans et que trente ans après on t’annonce que véritablement c’est toi qui va le faire cette année ! C’est un cadeau. Je suis une femme heureuse et tous les jours je profite.

 

Parle-nous du message de cette chanson.

 

La chanson se divise en deux parties. Tout d’abord c’est une femme qui arrive dans son village détruit à cause de la guerre. Et la seconde partie est un message d’espoir et un message de paix. Sa promesse à elle c’est de reconstruire son village, et bien plus beau qu’il n’était avant. C’est vraiment un message d’espoir et c’est pour ça qu’elle m’a plu cette chanson, parce qu’elle n’est pas que dans le négatif, elle apporte quelque chose de positif. Si on y croit on peut tout faire, tout refaire et tout reconstruire ou se reconstruire quand il s’agit de peines personnelles. Et je pense que beaucoup de gens peuvent s’identifier à cette chanson. Voilà pourquoi elle me plait.

 

Le titre sera-t-il retravaillé ou est-ce la version définitive ?

 

Peut-être. On est encore sur des idées qu’on va peut-être réaliser, je ne sais pas encore. Mais le sens de la chanson est là et ça, ça ne bougera pas. Peut-être que des petites choses vocales changeront pour amener plus de magie, peut-être aussi plus de force. Cette chanson est très intense dans le texte et j’ai proposé de petites choses pour amener plus de force et d’espoir à la fin et on est en train de les essayer.

Une version en anglais est prévue ?

 

Non pas pour le moment.

 

Même pas un couplet ?

 

Non tout en français. La langue française est belle. Elle accompagne souvent les gens qui souffrent. Pourquoi la chanter en anglais ? On nous traiterait d’opportunistes. Et puis c’est difficile de chanter une partie en anglais parce qu’il n’y a pas de refrain. La chanson progresse non-stop et ça n’est pas possible de changer la langue en plein milieu.

 

Comment faire passer le message aux Européens non-francophones.

 

Il va y avoir des choses dans la mise en scène, pour que tout le monde comprenne. Et tout le monde comprendra le message je pense. J’ai reçu beaucoup de messages via ma page facebook. D’Azerbaïdjan, d’Arménie, de Roumanie. Et ils ont compris la chanson. Je crois en l’authenticité d’un artiste. Je pense que quand tu travailles bien tes chansons et que tu t’imprègnes de ton texte, il se passe des choses, dans le regard, par des gestes, et je pense que je serai comprise. J’ai de l’expérience. Dans les piano-bars et il y avait des gens du monde entier. J’ai aussi chanté en Chine et en français. Et tout le monde m’a compris. Pas au niveau du vocabulaire. Mais il y a la performance vocale, il y a l’attitude et quand tu fais ta prestation ce que tu ressens ça ressort au bout d’un moment. Tes émotions ressortent. Quand tu n’es pas bien ça se voit. Quand tu t’ennuies ça se voit. Même quand tu ne dis rien.

 

Quelle est l’image que tu as de l’Eurovision ?

 

Est-ce que je suis objective ? C’est un rêve de petite fille. Alors c’est vrai que plein de gens me disent que c’est ringard mais moi je dis que c’est branché. Et je suis contente que ça perdure parce que ça fait un peu tradition. Pourquoi enlever tout ce qui a été fait ? Qu’est-ce qu’on peut nous proposer de mieux ? Tous ces pays qui se rencontrent. Toute l’Europe réunie. Ce n’est pas une fin en soi de gagner. C’est quand même chouette l’aventure humaine de ce concours. Ouvrir les portes. Ecouter ce que font les autres. Quelles sont leurs musiques, leur influence. Rien que pour tout ça, c’est très chouette. Chaque artiste peut faire passer ses messages avec sa musique, qu’on aime ou qu’on n’aime pas peu importe. Il faut que ça existe toujours. Il ne faut pas l’enlever.

 

Tu regardes le programme chaque année ?

 

Chaque année je regarde. Mais pas cette année, comme ça je n’aurai pas peur de mes concurrents (rires).

 

Il y a des moments qui t’ont marquée ?

 

Je me souviens d’Anne-Marie David (en 1979). Je sais que Serge Lama l’a fait. Je me souviens de Corine Hermès, de Patrick Fiori, de Céline Dion, d’Anggun il n’y a pas très longtemps. Et l’année dernière j’étais très contente que Conchita Wurst ait gagné parce que c’est quelqu’un qui a du talent.

 

L’Eurovision c’est une folie médiatique de trois mois. On est sollicité de partout. Comment est-ce que tu te prépares ?

 

Je ne m’y suis pas préparée dans le sens où j’essaye d’être à chaque interview comme avec toi. Je parle avec mon cœur. Je ferai de jolis sourires aux photographes. Mais je veux rester l’artiste authentique que je suis. Et je profite de tout. C’est formidable de le vivre. Ça peut aussi être un boost dans une carrière. Mais en même temps je ne me prends pas trop la tête et je reste zen.

 

Avez-vous préparé un plan média sur la France ? Des passages en télé ou en radio ? Sur scène ?

 

Oui. Il y a pas mal de télés qui sont en train de se mettre en place. La première télé qu’on fera sera diffusée le 28 février sur France 2. Les gens pourront écouter pour la première fois la chanson en live. Beaucoup de passages sur le service public sont prévus et probablement aussi dans le privé (NDLR : Cyril Hanouna adore la chanson, alors Lisa bientôt sur D8 ?), M6, TF1 avec “50 minutes inside”, etc …

 

Et en Europe ?

 

Oui on aimerait bien mais ça risque d’être difficile faute de temps. Par contre on sera à “Eurovision In Concert” à Amsterdam.

 

L’annonce de ta sélection a fait le buzz sur les réseaux sociaux qui se sont déchaînés dans tous les sens. Des gens ont adhéré mais pas tous. Que réponds-tu à ceux qui disent que ta chanson ferait vieillot ou que tu aurais passé l’âge pour participer ?

 

Je leur dit que c’est bien triste qu’on perde du temps à épier chaque petit détail d’un artiste. Effectivement tu aimes ou tu n’aimes pas. Je ne pense pas faire l’unanimité. Mais qui fait l’unanimité ? Je n’ai pas envie de m’attarder sur les gens qui ont envie de juger ou de parler méchamment. Je préfère ne pas lire ce qu’il se dit sur les réseaux sociaux. Parfois je tombe sur un commentaire …

 

Je pense que je représente la France humblement. Je pense avoir une certaine légitimité. Il y a des gens sans connaître ta vie qui se permettent de te juger. S’ils n’ont que ça à faire et que ça leur fait du bien, tant mieux pour eux.

 

La France n’a pas été dans le Top 10 depuis 2009, dans le Top 5 depuis 2002. Nos derniers résultats sont 22ème en 2012, 23ème en 2013 et dernier en 2014. Est-ce que tu sens de la pression par rapport à ça ?

 

Même pas. Si je finis dernière au concours cette année ça voudra dire que tout le monde aura fait une grosse erreur. Je pense savoir ce que je peux donner sur scène. Si vraiment c’est mal reçu c’est que je n’ai rien compris. C’est que l’authenticité ça ne fonctionne pas. Ou que la chanson serait trop triste alors qu’on veut du festif qui bouge. C’est un honneur qu’on m’a fait en me choisissant pour représenter la France et je m’attelle à bosser comme une dingue pour faire une belle prestation et être à la hauteur de l’honneur qu’on me fait. Si ce n’est pas bien reçu par les jurys et les téléspectateurs c’est qu’on se sera trompé. Mais être critiqué avant d’avoir vu ce qu’on va proposer ça n’a pas de sens.

 

Tu as croisé souvent Anggun et Natasha-St-Pier. Est-ce qu’elles t’ont contacté et est-ce qu’elles t’ont donné des conseils ?

 

Pas de conseils, mais j’ai vu Anggun il y a quelques jours. Elle est venue vers moi avec un petit drapeau bleu-blanc-rouge et elle était très contente pour moi. Natasha non, mais elle est en studio et prépare son prochain album. Par contre j’ai des nouvelles de Patrick Fiori qui a bien envie de venir à Vienne au mois de mai.

 

Tu as aussi rencontré Céline Dion. Peux-tu nous en parler ?

 

Céline Dion c’est l’artiste la plus humble que j’ai rencontré. Avec la carrière de dingue qu’elle a, elle reste d’une disponibilité et d’une gentillesse rarissimes et d’un professionnalisme défiant toute concurrence. Moi j’ai toujours admiré Streisand et je pense qu’elle est dans la lignée de Streisand. C’est une artiste qu’on ne peut qu’admirer.

 

Et Conchita Wurst ?

 

Je l’ai rencontrée cette année à la fête de la musique. C’est une artiste qui a une authenticité, quelque chose de vrai qui émane d’elle. C’est pour ça que je pense qu’on a nos chances.

 

Quelle est la question que je ne t’ai pas posée et que tu aurais aimé que je te pose ?

 

Il n’y en a pas. Plus j’évite de parler de moi et mieux je me sens.

 

 

Et maintenant je te propose une sorte de questionnaire de Proust.

 

Ce que tu apprécies le plus chez tes amis ? Leur naturel.

Ton plus gros défaut ? L’intolérance face à l’incompétence.

Ta plus grande qualité ? Je suis travailleuse (NDLR : Son manager dit généreuse).

Ta couleur préférée ? Gris.

Ta fleur préférée ? L’orchidée.

Ton animal préféré ? Le chien.

L’homme que tu admires le plus ? Mon mari.

Ton héros ou ton héroïne préférée ? Lara Croft.

Ton film préféré ? Volt.

Ton monument préféré ? La place de la Concorde.

Ta devise ? Celui qui ne sait pas vivre avec les différences n’a rien à faire dans ce monde.

Ton occupation préférée, à part chanter ? Etre maman.

La chanson que tu aurais aimé qu’on ait composé pour toi ? “I will always love you” de Whitney Houston, et en français “Une femme avec toi” de Nicole Croisille.

L’album que tu emporterais sur une ile déserte ? Le dernier album de Florent Pagny.

Ta danse préférée ? Le slow.

Tu es plus Beatles ou Rolling Stones ? Beatles.

Tu es plus Queen ou Pink Floyd ? Queen.

Tu es plus Michael Jackson ou Prince ? Difficile. Michael Jackson.

Tu es plus Rihanna ou Beyoncé ? Beyoncé.

Tu es plus Sheila ou Sylvie Vartan ? Sylvie.

Tu es plus Mylène Farmer ou Zazie ? Zazie.

Tu es plus Johnny ou Eddy ? Johnny.

Tu es plus Florent Pagny ou Calogero ? J’adore Calo et il compose pour Pagny, alors les deux.

Si tu pouvais choisir cinq auteurs et compositeurs pour un album idéal, qui choisirais-tu ? Calogero, Zazie, Jacques Veneruzo, j’ai déjà Robert Goldman alors pourquoi pas son frère Jean-Jacques ? Et Lionel Florence.

 

 

Merci.

 

 

Propos recueillis le 3 février 2015 par Farouk Vallette.

le blog

par webmaster
le 13.03.15 à 18:35

Je tente ma chance

 
Participez au tirage au sort qui désignera le gagnant de ce week-end exceptionnel pour deux personnes !

(vols hébergement, repas, places pour la grande soirée de l’eurovision 2015…)

 

lien externe
jeu gratuit proposé par
FRANCE TELEVISIONS

le blog

par webmaster
le 13.03.15 à 12:26

cocoricovision 68

Il est arrivé ! Le tout nouveau cocoricovision est sorti.

Les abonnés à la version papier ont maintenant tous dû le recevoir dans leur boite aux lettres.

La version électronique est elle disponible sur la page du magazine, vous y découvrirez notamment l’interview exclusive de Lisa Angell…

cocoricovision #68

par webmaster
le 13.03.15 à 12:25

cocoricovision #68

l’édito du rédacteur en chef

 

“Australia, twelve points”. Ces quelques mots, nous avons des chances de les entendre pendant l’interminable cérémonie des votes du concours Eurovision 2015. Car oui, l’Australie va participer à l’Eurovision ! Mais l’Australie n’est pas en Europe… Non. A moins, comme cela avait été fait l’an passé au cours d’une séquence très drôle, de déplacer l’île pour l’amener au voisinage de l’Angleterre.

 

L’UER a donc surpris tout son monde en annonçant début février que l’Australie serait le 27ème participant de la grande finale de l’Eurovision 2015. Et elle ne déboule pas au concours par l’entrée de service, c’est par la grande porte avec les deux battants ouverts, car en plus elle votera pour les deux demi-finales (ce qui nous permettra d’apprécier le poids des diasporas installées du côté de Sydney). L’Australie est invitée uniquement pour cette édition 2015 et ne devrait pas revenir en 2016. Sauf si elle gagne, ce qui n’est pas impossible, les bookmakers en ayant déjà fait l’une des favorites de cette année avant même que la chanson ne soit connue. L’UER compte développer ainsi un nouveau concept en invitant une nation extra-européenne chaque année. Pourquoi pas ? On peut imaginer que l’Afrique du Sud pourrait suivre, ce qui est plutôt sympathique. Ne versons pas non plus dans l’angélisme. Derrière cette idée géniale il y a sans doute une histoire de gros sous et à n’en pas douter, la chaîne australienne SBS a dû payer très cher son ticket d’entrée.

 

Si l’arrivée de l’Australie est plutôt intéressante, elle alourdit un peu plus la grande finale, passée en quelques années de 24 ou 25 chansons à 27 et chacun reconnaît que c’est trop. L’UER peut-elle revenir à 25 voire 23 finalistes ? Techniquement ça rendrait la finale un peu plus digeste, mais il faudrait diminuer le nombre de tickets d’entrée accessibles à la grande finale, via les deux demi-finales, et là diplomatiquement ça ferait grincer des dents, surtout quand on essaye de faire revenir d’anciens participants qui ont déserté le concours.

 

Cette annonce prouve en tout cas que l’UER cherche à faire évoluer le programme et le concept de l’Eurovision. On aurait aimé que ça évolue aussi vers plus de transparence, car cette arrivée impromptue tombe un peu comme un cheveu sur la soupe puisque les autres pays avaient jusqu’à fin octobre, dernier délai, pour finaliser leur inscription alors que l’Australie arrive la bouche en cœur en février.

 

L’Europe de son côté a les yeux rivés sur les différentes sélections nationales qui se déroulent aux quatre coins du continent. Les formats de ces sélections sont variés. On a d’abord la sélection nationale simple avec un programme unique. Il y a ensuite les sélections à épisodes avec éliminatoires, demi-finales, repêchages et grandes finales. Visiblement cette formule de type Melodifestivalen a fait des émules en Europe avec A Dal (Hongrie), UMK (Finlande) ou encore Supernova (Lettonie). Les chaînes de télé n’étant pas gérées par des philanthropes, on peut supposer que ce type de programme est populaire dans les pays en question. Et puis il y a ceux qui se distinguent en sélectionnant l’artiste et la chanson séparément, ce qui semble une aberration.

 

Les eurofans sont donc très occupés les week-ends et parfois les choix sont cruels. Le samedi 14 mars ce sera sans doute un crève-coeur de devoir choisir entre la grande finale suédoise du Melodifestivalen, et la sélection norvégienne, le Melodi Grand Prix. L’hiver est cette saison au cours de laquelle l’eurofan n’a plus de vie sociale et vit pratiquement 24 heures sur 24 avec un écouteur connecté à son ordinateur portable pour écouter les dizaines, que dis-je, les centaines de chansons qui encombrent toutes ces sélections nationales. Car avec internet, la plupart de ces titres sont connus avant la diffusion télévisée de la sélection et nos amis eurofans ont donc viré de leur ipod les Pharrell Williams, Rihanna et autres One Direction, pour faire de la place à tous ces chefs-d’œuvre téléchargés sur tout le continent et qu’ils écoutent en boucle dans l’espoir de déceler celui qui va remporter sa sélection nationale et pourquoi pas le concours.

 

Il n’y a pas de chanson française dans ce paquet de chansons, car France Télévisions a préféré ne pas reconduire la sélection télévisée de l’an passé et faire son choix en interne. C’est donc Lisa Angell, avec une chanson sur les horreurs de la guerre “N’oubliez-pas” qui a été choisie. Cette chanson est aussi une chanson d’espoir, et l’espoir pour les eurofans français c’est de remporter enfin l’Eurovision ou au moins d’y être bien classé. Retrouver les joies du Top 10, savourer l’angoisse d’une cérémonie des votes où la France serait au “coude à coude” pour la victoire avec deux ou trois autres pays sont sans doute les émotions que chacun de nous aimerait vivre le 23 mai prochain. Lisa Angell nous l’a promis, elle donnera tout pour que ça arrive.

 

Farouk Vallette

 

le blog

par webmaster
le 04.03.15 à 18:45

nouvelle version de N’oubliez pas

 

Samedi 28 février, Lisa Angell présentait officiellement sa chanson pour l’Eurovision sur France 2.

Découvrez la vidéo du live sur la page France 2015

le blog

par webmaster
le 11.02.15 à 15:40

Austrian Airlines sponsor officiel du concours Eurovision 2015 à Vienne

Austrian Airlines propose des vols quotidiens pour Vienne au départ de Paris, Lyon et Nice.

Austrian Airlines a concocté une offre spéciale pour les membres d’Eurofans. Pour en savoir plus cliquer ici (page accessible aux membres connectés uniquement).

Offre spéciale Austrian Airlines

par webmaster
le 11.02.15 à 15:40

Offre spéciale Austrian Airlines

20% de réduction immédiate
sur les vols Austrian Airlines
à destination de Vienne

 

Eurofans et Austrian Airlines proposent aux membres du club OGAE France, de bénéficier d’avantages exclusifs pour se rendre à Vienne durant le Concours Eurovision de la Chanson et jusqu’à fin juin 2015 !

 

Conditions d’utilisation :

- 20% de réduction sur tous les tarifs proposés sur www.austrian.com
- Itinéraire : VIENNE au départ de Paris, Lyon, Nice
- sur vols directs opérés par Austrian Airlines (numéro de vol à 3 chiffres ex. OS 412..)
- Période d’utilisation du code : du 09/02/2015 au 30/04/2015
- Période de voyage autorisée : du 01/04/2015 au 30/06/2015

 

En savoir plus… (page accessible aux membres connectés uniquement).

le blog

par webmaster
le 23.01.15 à 16:53

France 2015

 

Lisa Angell représentera la France au 60ème concours Eurovision de la chanson avec le titre N’oubliez pas.

 

Découvrez dès maintenant la chanson sur la page France.