blog 2012

le blog

par webmaster
le 14.12.12 à 16:51

noël 2012 à la sauce eurovision

Comme tous les ans, Eurofans vous propose une sélection de chansons de fêtes, venues de toute l’Europe.

Rendez-vous sur la page dédiée pour découvrir la sélection 2012 de Dominique.

(page accessible aux adhérents connectés uniquement)

le blog

par webmaster
le 07.12.12 à 23:59

communiqué de presse francetélévisions

Frédéric Valencak, adjoint à la direction de l’unité divertissements, a été nommé Chef de la Délégation Française de l’Eurovision par la direction de la chaine.

Bruno Berberes, devient Conseiller Artistique de la sélection française.

Retrouvez le communiqué complet sur la page France 2013

concours ogae 2012

Nina Zilli

L'Italie remporte le concours ogae 2012 avec Per Sempre.

par Olivier DALLOZ
le 02.12.12 à 14:29

concours ogae 2012

C’est l’Italie qui remporte le concours ogae 2012 avec Per Sempre par Nina Zilli.

Rod Janois termine 5ème pour la France avec Ca ira mon amour.
 

Nina Zilli – Per Sempre

 
Rod Janois – Ca ira mon amour

 

Voici le classement complet du concours ogae 2012

 

01. Italie (219 points)
02. Royaume-Uni (190 points)
03. Pays-Bas (121 points)
04. Espagne (115 points)
05. France (110 points)
06. Suède (103 points)
07. Belgique (90 points)
08. Irlande (87 points)
09. Russie (87 points)
10. Pologne (80 points)
11. Danemark (61 points)
12. Croatie (39 points)
13. Slovénie (38 points)
14. Serbie (36 points)
15. Grèce (34 points)
16. Israël (31 points)
17. Andorre (29 points)
18. Allemagne (25 points)
19. Finlande (22 points)
20. Chypre (19 points)
21. Portugal (19 points)
22. Bulgarie (5 points)
23. Autriche (5 points)
24. Malte (1 point)
25. Azerbaïdjan (0 point)
26. Rest Of the World (0 point)

le blog

par webmaster
le 02.12.12 à 13:51

eurovision junior

Eurofans félicite Anastasiya Petryk qui a remporté samedi 1er décembre le 10ème concours Eurovision junior.

Nebo a reçu 138 points et offre à l’Ukraine sa première victoire au concours junior.

Découvrez tout les détails sur le site officiel du concours…

le blog

par webmaster
le 02.12.12 à 13:36

ogae video contest

Good Evening Europe, welcome to Paris ! Last year, France won with the video of Mylène Farmer’s song Lonely Lisa. This year the French club is happy to host the 2012 Contest.

More details here…

L’an dernier, eurofans a remporté le concours ogae vidéo avec Lonely Lisa de Mylène Farmer. Cette année c’est donc le club français qui est chargé d’organiser le concours 2012.

Plus de détails ici…

le blog

par webmaster
le 02.12.12 à 12:45

noël 2012 à la sauce eurovision

Quel rapport entre Katri Helena, Zdob şi Zdub, Marcha, Evelin Samuel, Azucar Moreno et Olivia Newton-John ?

Elles et ils ont toutes et tous participé au concours Eurovision, on le sait, mais elles et ils ont également chanté Noël.

Comme tous les ans, Eurofans vous propose une sélection de chansons de fêtes, venues de toute l’Europe.
Rendez-vous sur notre site à la mi-décembre…

le blog

par webmaster
le 04.11.12 à 22:33

eurofans a fait son show

Merci à tous les participants et organisateurs du meeting de novembre.

Pour revivre la soirée, comme si vous y étiez (encore) direction la page blog

Dino Merlin

par webmaster
le 02.11.12 à 15:09

Dino Merlin

Le représentant Bosniaque de 1999 et 2011 sera en concert à Paris le 10 novembre 2012

 

Cabaret Sauvage – 10/11/12 – 20h
Parc de la Villette – 211 avenue Jean Jaurès – 75019 Paris

 

Tarif : 30 euros en prévente / Location : Unitours – 8 rue Oberkampf – 75011 Paris – tél: 01 48 05 41 41

le blog

par webmaster
le 20.10.12 à 17:57

concours second chance 2012

L’Espagne remporte le second chance 2012 avec Tu vida es tu vida par Pastora Soler. Eurofans félicite chaleureusement le club espagnol pour cette victoire.

Découvrez le classement complet sur la page du concours second chance.

N’oubliez pas de voter pour le concours ogae 2012, vous avez jusqu’au 29 octobre seulement (la page de vote n’est accessible qu’aux membres connectés).

Louisa Baïleche

par webmaster
le 15.10.12 à 10:32

Louisa Baïleche

Louisa Baïleche sera en concert à Paris cet automne. Un répertoire de “chansons italiennes originales”…
 

Le Connetable – 55 rue des Archives – 75003 Paris
Les 15 et 29 octobre, 5 et 12 novembre, 17 décembre à 22h.
Réservation obligatoire au 06 14 86 04 10 ou par mail : loubail8@yahoo.fr.
Participation libre.

 
(initialement annoncée pour le meeting du 3 novembre, Louisa Baïleche ne pourra finalement pas être des nôtres)

cocoricovision #61

par webmaster
le 11.10.12 à 19:55

cocoricovision #61

l’édito du Rédacteur en Chef…
Au pays d’ABBA et de Carola

Du jour polaire aux aurores boréales, la Suède va illuminer nos prochaines soirées de mai. Pays où il fait bon vivre (c’est l’une des espérances de vie la plus élevée du monde), européenne depuis 1 995, la Suède bénéficie d’une santé économique remarquable et s’en trouve souvent citée en exemple.
Au niveau littéraire, sportif, et cinématographique, la Suède a donné de grands noms. Au niveau musical, la suède a surtout donné ABBA ! Et Patrice ne me contredira pas, la Suède a donné également notre tant aimée Carola !
La Suède a aussi une longue tradition musicale qui en fait le troisième pays exportateur de musique derrière les Etats-Unis et l’Angleterre. «Les belles chansons ne sont jamais longues» souligne un proverbe Suédois, j’espère que le cru 201 3 du concours donnera raison à ce proverbe.

A peine revenus de Bakou, nous regardons vers Malmö. Quelles seront les surprises du prochain concours ? Quel sera notre représentant ? Y aura t-il une sélection nationale ? Où sera situé l’Euroclub ? Tant de questions qui trouveront réponses dans les mois qui viennent. Quoiqu’il en soit, les premiers signes en provenance de
Malmö montrent que les choses sembleront être un peu mieux organisées qu’à Bakou.
Voilà donc de quoi alimenter notre imaginaire, et je vous convie avec ce nouveau numéro, au voyage, à la découverte, à l’échange, au partage de bon moments et de rencontres, autour de notre passion : l’Eurovision.

Vous le remarquerez, ce nouveau numéro a une mise en page complètement revue. Un grand merci à Sébastien Barké pour les petites techniques professionnelles qui font la différence.

Et enfin, un supplément au coco est joint. Grâce à Vincent, nous allons plonger dans les prequelles du concours. Il aura fallu attendre deux millénaires pour rétablir la vérité.
L’Histoire retiendra t-elle la victoire de Carola ? Faudra t-il attendre deux mille ans pour qu’on restitue à Amina ce qui lui revient de droit ? Lorsqu’une injustice importante est commise, elle demande un vrai pardon… Pardonnerons-nous un jour aux Suédois leur victoire de 1991 ? … Faisons plaisir à nos prochains hôtes, qui, du Pays d’ABBA et de CAROLA, sauront nous accueillir comme il se doit.

Fabrice BIESBROUCK

 

 

l’édito du Président…
Chronique d’une victoire annoncée

Les concurrents étaient venus de partout, du nord, de l’est et d’ailleurs. Ils ont tout essayé : campagne de terrain des mois durant, stratégies de dernière minute pour convaincre le plus grand nombre, pantomimes ou gesticulations putassières pour tenter d’impressionner. Rien n’y a fait. La victoire est allée là où elle était légitime.
Elle a récompensé l’efficacité, le talent et surtout la volonté de l’emporter. Il y a sans doute des leçons à tirer de cette victoire de la Suède à l’Eurovision 201 2. Certes la mauvaise place de notre Anggun nationale a déçu bon nombre d’eurofans. Mais n’était-elle pas prévisible ?

Et puis, l’Eurovision, c’est quelque chose de léger, de festif. Plutôt que de nous lamenter, réjouissons nous à la perspective de nous retrouver en mai 2013 à Malmö, dans ce pays que beaucoup considèrent comme la patrie de notre concours préféré. La télévision suédoise mettra sans doute les petits plats dans les grands pour nous satisfaire, nous enchanter en nous préparant de beaux moments de fête, de plaisir et de convivialité.

Fête, plaisir et convivialité : voilà trois mots qui résument bien l’état d’esprit dans lequel travaille le conseil d’administration de notre association, renouvelé le 7 juillet dernier, au service de tous ses adhérents dont le nombre est en passe de battre les records déjà enregistrés. Bien sûr il y aura les previews au printemps prochain. Nous aurons alors l’occasion d’émettre un avis sur le cru 201 3.
Mais avant cela nous nous retrouverons le 3 novembre, à Paris, pour notre meeting d’automne au « 66 Pelleport ». A cette occasion, nous comptons bien transformer l’essai marqué l’an dernier sur la péniche et faire de ce rendez-vous un vrai succès. J’espère que nous serons nombreux à partager le programme chargé, concocté par l’équipe organisatrice, dont le temps fort sera le spectacle au titre prometteur « Eurofans fait son show ! ».
Concours internes, rencontres en régions, opération « Tickets pour Malmö », discussions enflammées sur le forum, Cocoricovision… Autant d’activités portées par l’énergie et l’engagement de nos membres et qui démontrent la vivacité de notre association.
Je suis fier et honoré d’être le président de cette association. Amitiés

Patrice PÉRIL

le blog

par webmaster
le 11.10.12 à 12:33

N’oubliez pas !…

La prochaine rencontre d’eurofans se déroulera à Paris le 3 novembre prochain en présence de Jacques Zegers.

N’oubliez pas de vous inscrire ! Tous les détails sont sur la page meeting du site…

le blog

par webmaster
le 07.10.12 à 17:55

concours vidéo 2012

C’est David Guetta et Sia qui représenteront eurofans pour le concours vidéo 2012 !

En attendant de connaître l’ensemble des participants, découvrez le clip de Titanium sur la page du concours vidéo 2012.

le blog

par webmaster
le 07.10.12 à 17:54

concours ogae 2012

Le vote est ouvert !

Direction la page du concours ogae 2012 pour écouter Ca ira mon amour par notre représentant Rod Janois, mais aussi pour voter pour vos chansons favorites.

(la page de vote n’est accessible qu’aux membres connectés)

le blog

par webmaster
le 29.09.12 à 14:21

cocoricovision #61

Le cocoricovision 61 arrive !

En attendant de le retrouver dans vos boites aux lettres et en ligne sur le site, vous pouvez relire le dernier numéro sur la page publications et les numéros précédents sur la page archives

le blog

par webmaster
le 19.09.12 à 11:47

eurofans remporte le concours rétro 77 !

Patricia Lavila qui nous représentait avec Vis ta vie apporte à eurofans sa seconde victoire dans un concours ogae cette année. Un grand bravo à tous ceux qui y participent, et en premier lieu à Mathieu qui les organise.

Les détails sur la page concours rétro

N’oubliez pas de voter pour les concours en cours : le concours second chance et la sélection pour le concours vidéo.

concours rétro 1977

par Olivier DALLOZ
le 19.09.12 à 11:36

concours rétro 1977

Décidément, l’année 1977 devait être celle de la France ! Marie Myriam remportait l’Eurovision et Patricia Lavila remporte le Rétro avec Vis ta vie !

C’est donc la deuxième victoire consécutive du club français à un concours du réseau OGAE. Et comme on dit “jamais deux sans trois” !
Un grand bravo à tous ceux qui participent à ces concours, et en premier lieu Mathieu qui les organise.

 

Patricia Lavila – Vis ta vie

 

01. France (275 points)

02. Royaume-Uni (256 pts)
03. Belgique (237 points)
04. Irlande (184 points)
05. Pays-Bas (173 points)
06. Suisse (155 points)
07. Portugal (97 points)
08. Norvège (85 points)
09. Suède (82 points)
10. Finlande (37 points)

 

Le vote français…

12 points – Royaume-Uni
10 points – Irlande
08 points – Belgique
06 points – Pays-Bas
05 points – Finlande
04 points – Portugal
03 points – Suisse
02 points – Norvège
01 points – Suède

 

concours rétro invités 1977

C’est l’Italie qui remporte le concours rétro invités 1977 avec Ti amo par Umberto Tozzi.

 

Umberto Tozzi – Ti amo

 

01. Italie (287 points)
02. Autriche (159 points)
03. Bosnie-Herz. (154 points)
04. Espagne (148 points)
05. Israël (140 points)
06. ROW (136 points)
07. Allemagne (116 points)
08. Grèce (114 points)
09. Serbie (95 points)
10. Slovénie (91 points)
11. Croatie (85 points)
12. Bulgarie (61 points)
13. Pologne (55 points)
14. Turquie (51 points)
15. ERY Macédoine (30 points)
16. Islande (28 points)
17. Russie (25 points)
18. Malte (23 points)

 

Le vote français…

12 points – Italie
10 points – Bosnie-Herz.
08 points – Espagne
07 points – Autriche
06 points – Israël
05 points – Allemagne
04 points – ROW
03 points – Grèce
02 points – Turquie
01 points – Croatie

le blog

par webmaster
le 18.09.12 à 11:44

rétro 77 : la France toujours en tête !

Plus qu’une journée de vote et la France est toujours en tête avec Vis ta vie de Patricia Lavila !

Nos regards sont donc tournés vers Andorre, l’Albanie et le Luxembourg, les 3 derniers pays à voter.

Découvrez tous les détails sur la page du concours rétro

le blog

par webmaster
le 13.09.12 à 14:13

rétro 77 : la France est en tête !

Les résultats du concours rétro commencent à être révélés. Après la première journée de vote, la France est en tête avec Vis ta vie de Patricia Lavila !

Découvrez tous les détails sur la page du concours rétro

le blog

par webmaster
le 03.09.12 à 11:20

concours ogae 2012

C’est Rod Janois qui représentera eurofans au concours ogae 2012

En attendant de connaître l’ensemble des titres de l’édition 2012 vous pouvez écouter Ca ira mon amour sur la page concours ogae.

le blog

par webmaster
le 02.09.12 à 15:00

meeting d’automne

La prochaine rencontre d’eurofans se déroulera à Paris le 3 novembre prochain.

Découvrez tous les détails sur la page meeting du site !

le blog

par webmaster
le 25.07.12 à 15:41

Concours ogae 2012

La dernière phase de sélection de la chanson qui représentera eurofans au concours ogae 2012 a débuté.

Vous pouvez voter pour votre chanson favorite sur la page concours ogae jusqu’au 30 juillet (la page de vote n’est accessible qu’aux adhérents connectés).

second chance 2012

second chance 2012

Pastora Soler a remporté l'édition 2012 du concours second chance pour le club espagnol.

par Olivier DALLOZ
le 23.07.12 à 15:47

second chance 2012

L’Espagne remporte le concours second chance 2012 avec Tu vida es tu vida par Pastora Soler.

La course fut serrée avec la Suède, en tête avant l’ultime vote. Danny Saucedo termine à 1 petit point de l’Espagne avec Amazing.

Le club Français, qui pouvait voter bien que n’ayant pas de représentant, avait donné ses 12 points à l’Espagne.

 

Pastora Soler – Tu vida es tu vida – Espagne

 

Danny Saucedo – Amazing – Suède

01. Espagne (201 points)
02. Suède (200 points)
03. Norvège (190 points)
04. Danemark (175 points)
05. Autriche (132 points)
06. Islande (111 points)
07. Russie (102 points)
08. Slovénie (95 points)
09. Estonie (68 points)
10. Chypre (64 points)
11. Allemagne (59 points)
12. Pays-Bas (36 points)
13. Portugal (35 points)
14. Belgique (12 points)
15. Finlande (11 points)
16. Grèce (9 points)
17. ROW (Lettonie) (6 points)
18. Irlande (2 points)
19. Lituanie (0 point)

 

Le vote français…

12 points – Espagne
10 points – Autriche
08 points – Danemark
07 points – Suède
06 points – Norvège
05 points – Islande
04 points – Russie
03 points – Estonie
02 points – Slovénie
01 points – Allemagne

le blog

par webmaster
le 12.07.12 à 18:49

Pique-nique annuel

Comme en 2010 et 2011, notre ami Jérôme organise un pique-nique spécial EUROFANS…
Nous pourrons ainsi déjeuner dans la nature…. et dans la bonne humeur !
Jérôme précise même que nous chanterons…… si le loup n’y est pas !!!!

Nous nous réunirons donc le dimanche 2 septembre prochain dans le Bois de Vincennes !
Rendez-vous à 12 h 00 à la sortie du métro “Château de Vincennes”

Participation : Chacun porte à boire ou à manger et nous mettrons tout en commun !

Inscription avant le 28 août 2012 à animations@eurofans.fr (merci de préciser vos Nom et Prénom, le nombre de personnes et ce que vous pensez apporter – mets ou/et boissons).

le blog

par webmaster
le 08.07.12 à 18:56

Assemblée Générale

L’Assemblée Générale d’eurofans s’est réunie samedi 7 juillet et notamment élu un nouveau Conseil d’Administration.

Patrice Péril est élu Président, Vincent Quintin reste trésorier et Alain Fontan Secrétaire.
Découvrez l’ensemble de la nouvelle équipe de l’association sur la page qui fait quoi ?

le blog

par webmaster
le 08.07.12 à 13:24

Qui faisait quoi en 2012 ?

Conformément aux statuts de l’association, le Conseil d’Administration d’Eurofans est élu chaque année par l’Assemblée Générale.

Le Conseil d’Administration élit ensuite en son sein un Président, un Trésorier et un Secrétaire. Des responsables d’activités et référents régionaux peuvent également être désignés (qu’ils soient ou non membres du Conseil d’Administration).

 

le bureau

Président
Patrice PERIL
(president@eurofans.fr)

Trésorier
Vincent QUINTIN
(tresorier@eurofans.fr)

Secrétaire
Alain FONTAN
(secretaire@eurofans.fr)

 

le conseil d’administration

Fabrice BIESBROUCK, Jérome BLONDY, Stéphane CHIFFRE, Olivier DALLOZ, Quentin DELORT, Alain FONTAN, Aitor GARCIA, Ethan MARCHAND, Igal PASTERNAK, Patrice PERIL, Rudy PONARD, Vincent QUINTIN, Franck SAJET, Sylvie SEBESTYEN, Farouk VALLETTE

 

les responsables d’activités

Cocoricovision Fabrice BIESBROUCK
Concours OGAE Mathieu KROON
Coordination Eurofrissons Stéphane CHIFFRE
Meetings Jérôme BLONDY, Aïtor GARCIA & Farouk VALLETTE
Modération forum Jean-Charles PRIOUX & Patrick STROUK
Relations presse Alain FONTAN
Revue de presse Quentin DELORT
Site web Ethan MARCHAND
Tickets Eurovision Franck SAJET
Vidéothèque Famille SEBESTYEN
Voyages et autres rencontres Jérôme BLONDY

 

les référents régionaux

Est Franck THOMAS
Ile-de-France Nisay SAMRETH & Lisa SEBESTYEN
Nord François SENECHAL & Alain DHALLEWIN
Nord-Ouest Anthony RAGOT
Rhône-Alpes Patrick CASSIGNOL
Sud Rudy PONARD
Suisse Juan LOPEZ MARTINEZ & Joseph LANG

 

l’AG 2012 en images…

[nggallery id=70 template=blog]

 

Les fichiers eurofans…

Cliquez ici pour accéder aux documents administratifs du club, au catalogue de la vidéothèque ou encore au trombinoscope.

Ces documents sont accessibles aux adhérents uniquement. Vous devez être connecté pour accéder à la page.

le blog

par webmaster
le 01.07.12 à 12:29

A vos agendas !

Plusieurs rendez-vous à noter cette semaine…

lundi 2 juillet – 20h30
L’Eurovartovision fête ses 20 ans au Théâtre du Gymnase.

mercredi 4 juillet – 18h30
Réunion d’information Vocavision
Maison des Asso. – 22 rue de la Saïda – Paris 15

samedi 7 juillet – 10h
Assemblée Générale d’Eurofans
Toutes les infos sur la page Qui fait quoi ?

le blog

Quelques photos de cette rencontre lilloise sur la page galeries du site !

par webmaster
le 28.06.12 à 23:15

de la mer Caspienne à Lille…

 

Ce samedi 16 juin avait lieu la troisième rencontre officielle Eurofans Nord.

Et c’est pour la seconde fois que nous nous sommes retrouvés (neuf personnes) sur la commune de Lille. Ce fut l’occasion pour ceux qui étaient présents à Bakou, de faire partager un peu de la magie azérie et raconter avec détails et humour les péripéties sur les bords de la mer Caspienne.

Le début de la soirée s’est déroulé dans un restaurant situé à deux pas d’un certain hôtel Carlton… oui oui, « LE » Carlton en question !

Nous avons pu partager et arroser un repas sympathique sous le soleil de fin de journée de ch’Nord. Notre hôtesse pour cette soirée, la très charmante Michaella, polonaise d’origine nous a fait le plaisir de fredonner quelques paroles de la chanson de la première participante au Concours Eurovision, c’était en 1994, Edyta GORNIAK (To nie ja). Cette jeune fille nous a d’ailleurs raconté les problèmes « people » de Melle GONIAK… à savoir que sa vie privée faisait la une de la presse plutôt que… ses chansons.

A l’issue de ce repas, nous nous sommes tous retrouvés dans le vieux Lille pour boire ensemble un dernier verre et terminer ainsi une très bonne soirée.

Un énorme merci aux participants… à très vite pour une prochaine rencontre !

 

Alain Dhallewin

Rendez-vous à Stockholm...

par webmaster
le 31.05.12 à 22:43

Rendez-vous à Stockholm…

Le blog est désormais fermé. En attendant mai 2013 vous pouvez évidement relire tous les posts sur l’édition 2012 du concours.

Un grand merci à Stéphane Chiffre et Farouk Vallette qui nous ont fait vivre l’eurovision de l’intérieur.

Merci également à tous les artistes qui ont joué le jeu et se sont montré disponibles durant ces 15 jours.

Un merci tout particulier bien évidemment à Anggun, à Bruno Berberes, à Sebastien Demeaux et Caroline Devismes, Andrea Catozzi, Jimmy Bourcereau et Jeremy Maupilet, ainsi qu’à l’équipe de Warner Music France.

le blog

par Farouk VALLETTE
le 31.05.12 à 20:49

Loreen sauve l’eurovision du ridicule

Pfff! Trois jours pour trouver quelques minutes afin de charger mon dernier post. J’ai repris le boulot en pleine tronche d’entrée mardi. Dur dur ! Mais bon laissons mes états d’âme de côté et revenons à Samedi soir.

La Suède a donc gagné le concours eurovision 2012. C’était écrit semble-t-il. Pourtant aux répétitions Loreen n’avait pas convaincu. Le syndrome de la chanson accrocheuse dont on est gavé à la dixième écoute? Peut-être. Reste que le duo Suède-Russie qu’on attendait est finalement bien là. Remercions donc Loreen d’avoir barré la route de la victoire aux mamies russes, victoire qui aurait beaucoup nui à l’image du concours. Et comme le prochain concours sera en Suède, le pays de l’eurovision, l’événement devrait être très médiatisé, sans doute plus que le concours de Bakou, pour lequel il reste un arrière goût plutôt amer. Le fait d’être allé dans une de ces dictatures post-soviétiques, dont le pouvoir et les richesses sot accaparés par un clan, et d’avoir dû subir les portraits du président dans la ville, la femme du président à la tête du comité d’organisation, la fille du président come présentatrice et le gendre du président sur la scène pendant le spectacle d’entracte. Du jamais vu à l’eurovision et j’espère ne plus jamais revoir ça. Savoir qu’à quelques pas du Crystal Hall les opposants sont arrêtés et emprisonnés. La débauche de dépenses avec un coût qui dépasse le milliard d’euros dans un pays où la grande majorité de la population vit dans une grande pauvreté. Bref derrière le Bakou clinquant que nous avons visité il y a un Bakou misérable qu’on a tout fait pour nous cacher. Et j’avoue qu’on a pas vraiment cherché à le voir, perdus dans notre bulle eurovision.

Les résultats sont ceux qu’on attendait. Derrière la Suède et la Russie on trouve donc dans le Top10 Serbie, Azerbaïdjan, Estonie, Allemagne, Espagne et Italie. En termes de surprise il y a d’abord la Turquie qui avec une chanson plutôt moyenne se retrouve quand même à la septième place. Le poids des votes des communautés turques reste très fort même si Loreen a atténué leur effet, puisqu’au lieu des 12 attendus on a eu plutôt des 7 et de 8. Ensuite il y a la Roumanie, qui affichait ses ambitions d’un Top 5 et qui pointe à une 12ème place bien éloignée de ses espérances. Mais la Roumanie est sur la bonne voie et gageons qu’on ira bientôt à Bucarest. Enfin il y a l’Albanie, qui grâce à une Rona impériale réussit son meilleur classement avec une 5ème place historique. D’autres pays peuvent avoir des regrets, car en regardant les demi-finales hier, j’estime que la Suisse, le Portugal, et Israël avaient leur place en finale, plus en tout cas que certaines casseroles grecque ou norvégienne. Il leur manquait juste les quelques points que certains pays reçoivent habituellement de leurs voisins. Quant à l’Autriche, leur dernière place m’apparaît incompréhensible.

Et puis il y a la France. Notre 22ème place est très difficile à digérer. Certes on se doutait qu’on ne gagnerait pas mais finir si bas après tous les efforts déployés c’est vraiment dur. La mise en scène avec les gymnastes qui me plaisait n’a donc pas convaincu, pas plus que la chanson. Pourtant je suis assez fier de cette prestation et je maintiens que ce classement est très injuste. Mais pour les prochaines années France 3 doit d’abord travailler la chanson et pourquoi pas chercher dans d’autres pays des auteurs-compositeurs capables de nous proposer quelque chose qui soit à la fois audacieux et accrocheur. Normalement une sélection doit être organisée puisque l’UER a décidé de l’imposer à partir de 2013.

Le soir de la finale, bien placés face à la scène, notre plaisir a été gâché une fois de plus par la sécurité. Interdiction de se lever et d’agiter les grands drapeaux que nous avions amenés et qui ont failli être confisqués. Il y a eu une discussion très animée avec le responsable de la sécurité de notre carré (je n’ai pas été très fin en lui disant que l’Azerbaïdjan était un pays faciste) et la bénévole qui nous suppliait les larmes aux yeux de ne pas l’énerver. Il a fallu que je demande à l’assistante du réalisateur qui se trouvait sur la scène d’intervenir. Au cours de la négociation nous avons arraché le droit de garder et d’agiter nos drapeaux, mais assis… Ainsi quand des artistes nous disaient “Up!” on leur criait qu’on ne pouvait pas. Par malchance les quelques fans étrangers qui étaient avec nous étaient plutôt vieux et mous. Je suis persuadé que si on nous avait mis les espagnols, sécurité ou pas, il y aurait eu de l’ambiance. On aurait pu se mettre debout, s’agiter plus et supporter vivement nos chansons. Bizarrement pendant les chansons russe et azérie il y a eu des gens pour se lever et agiter des drapeaux et la sécurité n’a pas réagi. Nous, nous sommes restés assis et on n’a pas applaudi, pas plus qu’on a applaudi le gendre du président, espèce de bellâtre qui doit remplir ses salles de concert avec un public emmené de force par cars entiers grâce à la bienveillance des autorités (c’est comme ça que ça se passe ici nous a-t-on dit à l’ambassade de France). Même la présence à nos côté de miss Azerbaïdjan ne nous a pas consolé. Au moins on a pris tranquillement des photos. Et pour les points on voyait plutôt mal l’écran, à part le Top 5, mais au troisième vote on a compris que c’était plié pour la Suède.

Quelques artistes sont repassés dans la salle de presse après le show. Tooji, Soluna, les mamies russes et surtout Pastora Soler qui est venue faire la bise aux espagnols et les remercier de leur soutien. La classe. Après la conférence de presse on comptait rentrer directement à l’hôtel, mais en voyant tous les bus de délégation garés à côté de l’euroclub on a décidé d’y faire un saut et on n’a pas regretté. Beaucoup de monde, à boire et à manger, et encore quelques artistes, notamment Pasha le moldave, les roumains, Soluna la danoise, le géorgien Anri (qui passait totalement inaperçu) ou encore l’estonien Ott (bien torché quand il est parti). J’ai eu la malchance de me retrouver sur le chemin de la fille de président, habillée en mode pouf, avec robe courte à paillette. La demoiselle était encadrée par une demi-douzaine de gardes du corps avec micro-casque qui m’ont poussé sans ménagement sur le côté pour laisser passer la miss. On est parti après 8h du mat et on a entamé directement notre petit dej avant de dormir quelques heures. Une dernière marche dans Bakou le dimanche après-midi pour d’ultimes emplettes et avec quelques français restés sur place on a fini dans le petit restau près de notre hôtel pour un ultime dîner tous ensemble. Et c’est à 4h du mat qu’on a quitté notre hôtel pour rentrer à Paris.

 

le blog

par webmaster
le 28.05.12 à 17:15

Anggun (you and us)

Forcément nous on est un peu déçu du classement et on ne peut qu’imaginer à quel point elle aussi.

Mais à Eurofans on a adoré voir Anggun nous représenter ! Un grand merci à elle et à son équipe.

le blog

par webmaster
le 28.05.12 à 17:10

Grattis Sverige

Loreen remporte pour la Suède le 57ème concours eurovision de la chanson.

Eurofans lui adresse d’euphoriques félicitations !

Vi ses nästa år i Stockholm…

le blog

par Farouk VALLETTE
le 26.05.12 à 17:47

C’est le grand jour !

Ca y est nous y sommes. Ce soir c’est la grande finale. Nous regardons distraitement sur les écrans la dernière générale avant le grand soir. La Norvège vient de « gagner » devant la Macédoine, et la France est dans le Top 5. La salle de presse bourdonne. Les caméras font le tour des tables. Canal + et le « Petit journal » sont là, et Morandini aussi parait-il. Dehors le temps est très chaud avec heureusement du vent. Il fait moins lourd qu’hier. Nous avons perdu un peu de nos certitudes et nous nous disons que ce soir une surprise peut émerger.

Autour de nous des noms reviennent. Suède et Russie bien sûr, mais aussi Italie, Espagne, Roumanie, Serbie. Et en outsiders nous voyons bien l’Allemagne, l’Estonie, voire un doublé de l’Azerbaïdjan. Et secrètement on se plait à rêver d’une victoire française ou macédonienne.

Hier nous avons assisté à la finale des jurys (voir la galerie). A noter que la roumaine a oublié son texte et que la suédoise a toussé pendant sa chanson. Elle a avalé une boulette de fausse neige … Et c’était aussi la soirée OGAE avec (enfin) uniquement de la musique eurovision. Le lieu était un peu excentré mais ça n’a pas découragé les supporters venus de toute l’Europe.

Avant de terminer ce post je voudrais remercier mon partenaire pendant ces quinze jours Fabrice avec qui nous nous sommes bien répartis ce travail pendant deux semaines, Stéphane, Franck et Quentin, qui ont été avec nous depuis le début, Vincent et Jérôme, Aurèlie, Bogdan, Mathieu, Patrick, Fréderic, Sébastien, Laurent, Alain et j’en oublie sûrement. Ici la colonie des français formait une petite famille et je pense que malgré les tracasseries diverses et variées nous avons tous vécu un merveilleux séjour. Je pense aussi à la délégation française, Anggun, Bruno, Caroline, Sébastien, Jimmy, Andrea, Fréderic, Pascal et les autres qui ont toujours été très sympas avec nous. Et puis tous ces artistes que nous avons croisé et auxquels on s’est attaché : Kaliopi la macédonienne, Filipa, Carla et Pedro du Portugal, Rona l’albanaise, les suisses de Sinplus Ivan et Gabriel et leur coiffeur déjanté Kiko, Kurt le maltais, Omar et El Niño de la Roumanie, Donny le lituanien, Eleftheria la grecque, les autrichiens Lukas et Manuel, Pasha le moldave et l’islandais Jonsi.

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 26.05.12 à 12:38

L’Eurovision dans les quotidiens francophones.

Cette année, la presse francophone consacre pas mal d’articles à l’Eurovision. Un peu grâce à Anggun ou d’autres interprètes, et beaucoup grâce à la riante république d’Azerbaïdjan.

Le Monde y a même consacré sa Une, fait rarissime s’agissant d’Eurovision, avec une question simple et directe: “Fallait-il vraiment aller chanter à Bakou?”

Voici une sélection de la presse francophone:

 

  • Le Figaro

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/05/26/97001-20120526FILWWW00403-anguneurovision-j-ai-hate-d-y-etre.php

http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2012/05/24/10001-20120524ARTFIG00772–bakou-l-eurovision-danse-sur-un-volcan.php

http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2012/05/25/10001-20120525ARTFIG00462-derriere-l-eurovision-un-azerbaidjan-meconnu.php

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/05/24/97001-20120524FILWWW00556-eurovision-l-espagne-priee-de-perdre.php

http://madame.lefigaro.fr/societe/eurovision-mais-pas-trop-240512-231249

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/05/14/97001-20120514FILWWW00486-azerbaidjan-interpellations-avant-l-eurovision.php

 

  • Le Monde

http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/05/25/en-espagne-priere-de-ne-pas-gagner-l-eurovision_1707231_3214.html

http://www.lemonde.fr/a-la-une/article/2012/05/24/les-sans-voix-de-l-eurovision_1706854_3208.html

http://www.lemonde.fr/a-la-une/article/2012/05/24/fallait-il-vraiment-aller-chanter-a-bakou_1706792_3208.html

http://www.lemonde.fr/web/recherche_breve/1,13-0,37-1192787,0.html

http://www.lemonde.fr/web/recherche_breve/1,13-0,37-1192788,0.html

 

  •  Le Soir

http://www.lesoir.be/culture/musiques/2012-05-25/s-il-te-plait-ne-gagne-pas-l-eurovision-917978.php

http://archives.lesoir.be/azerba%EFdjan-l-envers-du-decor-de_t-20120524-01YHJL.html

http://starnews.sudpresse.be/fr/actualite/38807/L-Azerbaidjan-a-mis-sa-capitale-aux-couleurs-de-l-Eurovision/

http://archives.lesoir.be/eurovision-manifestations-pour-la-democratie-en_t-20120523-01YFG3.html

http://archives.lesoir.be/television-la-belgique-en-lice-en-demi-finale-ce-mardi_t-20120521-01YCHC.html

Contrairement à ce que d’aucun pourraient penser, l’article “Le Belgique fait match nul contre le Monténégro” n’était pas consacré à la première demi-finale, mais au football. Les diables rouges ayant rencontré les monténégrins au stade Roi Baudouin en match amical le vendredi 25 mai.

 

  •   La Libre Belgique

http://www.lalibre.be/toutelinfo/afp/374458/l-azerbaidjan-accueille-l-eurovision-sur-fond-d-interpellations-d-opposants.html

http://www.lalibre.be/culture/musique/article/739346/la-belgique-eliminee-de-l-eurovision-2012.html

 

  •   La Tribune de Genève

http://www.tdg.ch/culture/musique/suedoise-favorite-eurovision/story/20440442

http://www.tdg.ch/culture/musique/montenegro-ouvert-show-eurovision/story/14591847

http://www.tdg.ch/culture/musique/eurovision-bakou-concours-intergenerations/story/20543766

http://www.tdg.ch/culture/musique/arrestations-bakou-eurovision-chanson/story/28786550

http://www.tdg.ch/front/buzz/eurovision-deja-star-rambo-amadeus/story/12690758

 

  •    Libération

http://next.liberation.fr/musique/2012/05/24/eurovision-victoire-interdite-pour-la-candidate-espagnole_821126

Les commentaires de Libération sur la demi-finale montrent qu’il n’ont pas bien suivi les préparatifs de l’Eurovision, ni lu nos posts sur les répétitions, mais juste regardé une (ou plusieurs?) vidéo. Bouh…

http://www.liberation.fr/medias/2012/05/23/les-choix_820954

Enfin un article de fond sur les portugais de l’an passé.

http://www.liberation.fr/monde/2012/05/06/portugal-rires-de-crise_816763

 

 

Question subsidiaire pour la route: Qui répète, à en devenir complètement ridicule, que l’Eurovision n’est pas un évènement politique?

Vous voulez un indice? Le voici: Réponse en 3 lettres. Attention, il y a un piège, ce ne sont pas les mêmes si vous êtes francophones ou anglophones.

 

le blog

par Farouk VALLETTE
le 25.05.12 à 17:08

Les jeux sont faits … Rien ne va plus !

Ça y est les dés sont jetés et rien ne va plus depuis hier. Je dirais même que nous avons désormais un concours totalement ouvert. Demandez autour de vous de prédire le gagnant et au final vous verrez qu’une dizaine de pays sont cités et qu’une grosse surprise est même envisageable. Alors qu’après les demis le concours de Düsseldorf s’était fermé et que l’Azerbaïdjan était considéré comme le grand favori, celui de Bakou fait le chemin inverse. La Suède favorite des fans et la Russie, la plus grosse attraction de cette édition ont certes toujours une bonne cote mais la victoire de l’une ou l’autre, si elle reste possible, est loin d’être évidente. Et c’est tant mieux pour le suspense.

Faisons un petit retour en arrière à mercredi soir avec la générale des jurys de la seconde demi-finale (dont il se murmure ici que la Suède ne faisait même pas partie du top 10 des jurys). J’avais la chance de me trouver devant dans les premiers rangs. C’était mon tour car nous organisons un turn-over aux générales pour les photographes. J’avais en main l’appareil de Fabrice et j’ai mitraillé. 500 photos !

Mais surtout j’étais content de ne pas être tout seul. Voyant derrière moi une quantité de places vides je suis allé voir la bénévole chargée de ce carré pour lui demander de laisser mes amis initialement placés à droite de la scène de venir combler les trous. D’abord hésitante, elle a finalement laissé passer une douzaine de français et nous avons pu profiter du show tous ensemble dans de bonnes conditions.

Hier nous avons profité de Bakou après notre interview de l’albanaise Rona et nous sommes allés tranquillement au centre de presse en début de soirée. En taxi. Vous devez savoir qu’à Bakou il y a les taxis eurovision avec compteur (il en compte trois manat pour aller du vieux Bakou au Crystal Hall) et les autres, sans compteur et avec tarif « libre » (arnaque garantie). Et si vous devez prendre un taxi munissez-vous de votre kit de survie, à savoir un plan, car les chauffeurs ne connaissent pas la ville et comme ils ne comprennent pas ce que vous leurs dites ils risquent de vous emmener à l’opposé de la destination que vous avez demandé.

Pour cette seconde demi-finale nous avons assisté à un superbe show même si nous n’avions pas le droit d’agiter les drapeaux, d’où une impression de mollesse en télé ressentie par nos amis à Paris. La liste des qualifiés ne contient pas de grosse surprise. La cote du lituanien Donny était en hausse depuis quelques jours et le nombre de trois pays yougoslaves sur cinq en finale était généralement cité. Ainsi après la Serbie et la Macédoine la troisième place semblait promise à la Bosnie, notamment grâce à son ordre de passage. Par contre nous étions très déçus pour le Portugal dont la prestation avait été excellente et qui ne méritait pas de se faire sortir comme ça. Pedro Granger,  que nous avons croisé a l’euroclub, était très amer et dénonçait les supposés votes de connivence entre les pays de l’est. Nous étions aussi bien tristes pour les supporters néerlandais, nombreux ici et qui y croyaient beaucoup (nous moins).

Si les Jedward fidèles à eux-mêmes ont fait le show à la première demi-finale, ce fut Kaliopi la macédonienne qui a été la reine de la soirée hier. Impériale sur scène et très applaudie, elle a été ovationnée en conférence de presse, où elle a éclipsé tous les autres candidats. Ici à Bakou Kaliopi a gagné tous les cœurs et le nombre de drapeaux macédoniens dans le centre de presse et parmi les fans a augmenté de manière vertigineuse. C’était vraiment le bonheur pour elle hier. Elle a rendu hommage à Lys Assia, présente à la conférence de presse (Fabrice a sa photo avec la première gagnante du concours), et à nous elle a fait un groooos bisou. Si l’engouement de la presse pour la macédonienne est un signe, préparez-vous pour Skopje 2013. C’est vrai que les grosses pointures Zeljko et Loreen sont assez distantes, même si il y a un peu d’amélioration pour la suédoise. Il y avait aussi énormément de joie dans les délégations de Malte et de l’Estonie. Même le turc Jan Bonomo était tout sourire, ce qui est rare.

Ce vendredi nous passons la journée au centre de presse. Nous venons d’avoir les conférences de presse du Big 5 (dans l’ordre Royaume Uni, Allemagne, Italie, Azerbaïdjan, Espagne et France en dernier, vu le retard les dernières ont été expédiées), première répétition de la finale à 18h et générale des jurys ce soir à minuit.

Quant à la sécurité fidèle a elle-même elle nous embêté quand elle a du temps à perdre et est débordée en plein rush. On les sent encore plus nerveux (si c’est encore possible) et les mesures de sécurité sont renforcées.

 

le blog

par Farouk VALLETTE
le 24.05.12 à 20:10

Rencontre avec Rona Nishliu

Nous avions rendez-vous avec Rona Nishliu, la représentante de l’Albanie, cet après-midi à 15h. Quand nous sommes arrivés, Fabrice et moi, elle terminait une interview vidéo pour une télévision de son pays. Nous avons rencontré une jeune femme douce,sensible et généreuse.

Eurofans.fr : Félicitations pour votre magnifique performance, mardi soir et votre qualification. Et merci de nous accorder quelques minutes.

Rona Nishliu : Merci beaucoup de me donner l’opportunité d’être plus proche des français qui aiment l’Eurovision, et qui aiment ma chanson.

Comment avez-vous vécu cette soirée de mardi et votre qualification ?

Ma performance était particulière, très émouvante pour moi. Car malheureusement, quelques heures avant, un drame a secoué notre pays. Treize jeunes étudiants qui partaient en vacances ont perdu la vie dans un accident de la route. C’est une des premières fois où je me sentais si émue sur scène. Ce n’était pas à cause de l’audience ou de l’ambiance de la salle, car vous savez, pendant les répétitions, je me sentais très bien, et assez sure de moi. Mais cet événement a eu un gros impact sur moi et m’a donné encore plus envie de partager mon émotion avec tous ceux qui m’écoutaient. Ce furent trois minutes magiques.

A l’Eurovision, les chansons sont souvent interprétées en anglais. Pourquoi avoir gardé l’albanais pour votre performance ?

Il n’y a pas de raison spécifique. Quand vous êtes dans un processus de création artistique, quand on écrit une chanson, si vous pensez à une langue quand vous la composez c’est avec cette langue que vous devez l’interpréter. Si vous faites la musique, les voix, les paroles et la mélodie avec cette langue, ce sera toujours meilleur si l’interprétation reste dans cette langue, ça sera plus puissant. Cette chanson a été pensée en albanais, et je pense que ça n’est pas un problème car la musique et l’interprétation dépassent les frontières et les pays. La musique est un moyen magique pour m‘exprimer. Et pour moi c’est une chance de partager mes sensations et mon histoire avec des milliers de personnes dans la salle et avec des millions de téléspectateurs dans le monde.

Votre style est très rare à l’Eurovision…

Vraiment ?

Vous percevez cela comme une chance de vous démarquer ou, au contraire, est-ce un risque pour vous ?

Mon style est juste l’expression de ce que je ressens. Votre corps et votre apparence physique parlent beaucoup et, avec eux, vous pouvez dire beaucoup de choses. Je veux pouvoir parler de ce que je ressens et je fais très attention aux détails. Je n’ai pas l’intention d’être différente, d’être inhabituelle. Et je ne pense pas en termes de compétition.

Votre clip est absolument sublime. Pouvez-vous nous en parler un peu. Le tournage, le message…

Le concept minimaliste de ce clip n’a pas été pensé pour porter un message. On a choisi des symboles qui évoquent l’interprétation de la vie et son absurdité, mais ce que nous voulions, c’est que chacun se fasse sa propre interprétation, sans que nous ayons à donner nous-mêmes une réponse.

Quel est votre univers musical ? Quels sont les artistes et les musiques que vous appréciez ?

J’apprécie beaucoup cette question. En effet, j’ai eu la chance de donner beaucoup d’interviews et on me demande souvent comment je me définis et comment je spécifie non style musical. J’ai du mal à répondre, car mon style est un océan d’émotions que je ne peux définir. J’écoute beaucoup de musiques, musique classique, musique traditionnelle de différents pays, jazz, musique avant-gardiste et expérimentale, pop, musique électronique ou encore rock and roll. Je n’écoute pas forcément ce que les gens apprécient sur le moment. Les artistes qui ont eu un impact sur moi sont des gens comme Janis Joplin, Pink Floyd, Jimmy Endrix, et David Bowie, mais aussi des compositeurs classiques comme Bach et Chopin, ou encore John Cage compositeur de musique contemporaine expérimentale.

Comptez-vous venir prochainement en France ?

Ce serait une grande chose. Je ne suis jamais venue en France et j’aimerais beaucoup m’y rendre. En avril dernier, un groupe français de musique expérimentale est venu à Tirana (il s’agit d’Eric Garnier et de son groupe). On s’est rencontré à un show télé où on a fait une « jam session », et ils m’ont invité à collaborer avec eux. Je serais très heureuse que cela se concrétise. Ce serait une chance de travailler avec eux car ce sont des artistes fantastiques.

Souhaitez-vous participer une seconde fois à l’Eurovision ?

C’était une expérience fantastique de vivre cet Eurovision. C’est l’une des plus grandes expériences que j’ai eues. Mais il y a tant d’artistes albanais qui souhaitent aussi participer. J’estime que chacun doit avoir cette chance, donc je ne pense pas que je le referais. Mais il ne faut jamais dire jamais, donc pourquoi pas. Mais pas tout de suite. J’aimerais que l’Eurovision ait lieu deux fois par an pour qu’encore plus d’artistes puissent participer ! Il y a un besoin pour l’Albanie d’aller au-delà de ses frontières, pour faire connaitre ses créateurs et les partager avec d’autres artistes d’autres pays.

Et pour un autre pays ?

C’est vrai qu’il y a, à l’Eurovision, une grande diversité, avec un compositeur et un chanteur de pays différents chantant pour un autre pays. C’est quelque chose de fantastique, ces échanges, alors pourquoi pas ? Ce serait très intéressant et je suis ouverte à un projet de ce type, comme personne et comme artiste.

Que pouvez-vous nous dire de vos rencontres avec les autres participants. Avez-vous rencontré Anggun ?

Ce fut très intéressant de rencontrer des artistes venant des quatre coins de l’Europe et de parler avec eux. Rencontrer des gens, comprendre leurs préférences, leurs passions, leurs rêves, c’est quelque chose qui me plaît et me motive pour poursuivre mon chemin. C’est très important d’échanger. Et l’Eurovision est une fantastique occasion pour le faire. J’ai effectivement rencontré Anggun. On était dans des loges voisines pour nous préparer à monter sur la scène à Amsterdam avec Pastora Soler, et j’étais très heureuse de pouvoir passer un moment avec elles et discuter. Et ce sont de grandes artistes avec une carrière impressionnante, comparée à la mienne. J’ai rencontré aussi le représentant turc, les hongrois et  les roumains.

Avez-vous entendu les clameurs enthousiastes de la salle pendant que vous étiez sur la scène ?

Pendant ma chanson,  j’étais très concentrée et nous avons des oreillettes pour le retour du son. Donc je ne percevais pas ce qui se passait dans la salle. Je ne m’en suis rendue compte qu’à la fin de la chanson et sur le chemin du green room. Ça m’a fait très plaisir.

Que se passerait-il si vous gagniez ?

Tout ce qui s’est passé est déjà fantastique. Je suis déjà fière d’avoir emmené mon pays en finale et aussi comblée pour tous mes fans en Europe. Tout ceci me rend déjà très heureuse. Mais vous savez, il y a des choses spirituelles plus importantes que ce qui est mesurable comme le rang ou les points. Tout ce qui arrivera sera une bonne surprise. Et qui sait ? Mais je ne calcule pas.

Avec Rona nous avons ensuite discuté de choses et d’autres. Elle est triste que la Finlandaise Pernilla et les Suisses de Sinplus ne se soient pas qualifiés. Elle aime aussi beaucoup la chanson israélienne. Elle a eu un emploi du temps très chargé qui ne lui a pas permis de visiter Bakou.

le blog

par Farouk VALLETTE
le 23.05.12 à 18:47

De la demi1 a la demi2

Jamais Bakou n’a mieux porte le nom de « The city of winds », la ville des vents qu’hier. Ça soufflait beaucoup sur les bords de la Caspienne avec un ciel gris qui annonçait de prochaines averses.

La première demi-finale donc. Un beau spectacle mais vu d’où nous étions (complètement sur la gauche de la scène) ce n’était pas le meilleur angle de vue pour apprécier. Mais cette demi est malgré tout assez plaisante je trouve. Les cartes postales étaient un mélange de films de propagande et de clips d’office de tourisme. Très beaux malgré tout. La salle était remplie ce qui est une première pour une demi-finale. Il  n’est pas difficile d’imaginer que l’état azéri a acheté des places en masse pour combler le vide. Autre malaise mais là nous étions directement concernes : passées les premières chansons nous avons vu les jeunes bénévoles distribuer aux fans des drapeaux azéris par dizaines. Mieux les mecs de la sécurité agitaient ces drapeaux en nous demandant de faire pareil, puis à la moitié du spectacle ils ont fait avancer de jeunes azéris près de la scène agitant ces mêmes drapeaux. Là encore on peut supputer que les autorités haut placées n’ont pas apprécié de voir si peu de drapeaux azéris dans la fosse. Ça en dit l’on sur les mœurs et coutumes de l’état azéri.

La logistique est encore en retard. Il n’y avait pas de buvette dans le Crystal Hall, et par cette chaleur il était donc impossible de se désaltérer. Par bonheur une petite bénévole (on ne dira jamais assez combien ces jeunes bénévoles sont gentils et veulent bien faire) a été nous chercher quelques bouteilles qu’on a fait passer à nos amis français dans la salle.

Puis ce fut l’annonce des qualifiés. La grosse surprise fut la présence de la Hongrie dans le top 10. Beaucoup de tristesse pour Fabrice avec l’élimination de nos amis suisses et des autrichiens, et pour Quentin qui a cru jusqu’au bout que Saint-Marin pourrait passer. A la conférence de presse le hongrois a fait une grosse grimace quand il a tiré le numéro 2. Pasha le moldave a été applaudi quand il a tiré le numéro 26. Et c’était amusant de voir la mamie russe regarder les pitreries des Jedward qui trépignaient sur leur siège. Je vous laisse deviner qui a fait le pitre lors de la traditionnelle photo des qualifies. Nos amis les Jedward bien sûr. Tout excités et finalement ravis d’avoir tiré le numéro 23. La Russie avait été ovationnée dans la salle. Mais elle a tiré le numéro 6. Résultat ici la cote de la Russie est en baisse. Ce concours promis à la Suède ou à la Russie redevient très ouvert. Six des qualifiés de la seconde demi-finale se retrouveront entre la 17eme et la 25eme place dans l’ordre de passage. D’après l’UER un pays est qualifié uniquement grâce aux jurys et un autre uniquement grâce au televoting. A vous de deviner lesquels. J’oublie de mentionner que décidément les russes sont sans éducation, Postes devant la mamie russe avant que celle-ci ne réponde aux questions, ils discutaient entre eux tranquillement et sans se préoccuper du bruit que ça faisait.

Direction l’euroclub ensuite. Il pleuvait comme vache qui pisse et afin de nous faire déguerpir du centre de presse, les azéris avaient doublé le nombre de shuttle bus. Comme quoi quand ils veulent, ils peuvent. Il y avait du monde à l’euroclub mais ce n’était pas rempli. Seul le moldave Pasha et les islandais Greta et Jonsi ont fait une courte apparition. L’occasion pour Fabrice et moi de faire une photo. Que voulez-vous, ils veulent tous une photo avec nous alors, bien bons, nous nous sommes exécutés. Ça leur fait tellement plaisir. Nous sommes rentres un peu avant 6h du matin.

Les horaires de cette édition ne sont pas les mieux adaptés pour suivre le concours et profiter des soirées. Shows à 18h ou minuit, ça fait bien tard après pour l’euroclub. D’ailleurs pour nous ce rythme est bien difficile et nous accumulons de la fatigue. On va revenir de Bakou plus fatigués qu’on y est venu.

Cet après-midi Fabrice et moi avons fait un tour dans Bakou. De manière fortuite nous nous sommes retrouvés devant l’ambassade de France, mais les deux policiers azéris postés devant nous ont interdit de le faire. Nous sommes rentrés à l’intérieur (c’est chez nous après tout !) pour demander des explications, et les deux français à l’accueil nous ont indiqué que ce sont des mesures de sécurité en raison des risques d’attentats. Des français qui l’avaient fait se sont retrouvés en prison et il a fallu deux jours à l’ambassade pour les faire sortir. On ne s’y est pas risqués. En discutant sur la soirée d’hier nos deux compatriotes nous ont précisé que la claque est une spécialité du régime. On envoie des bus dans les villages aux alentours chercher du monde pour remplir les stades ou les salles. Bref il ne faut pas rigoler avec les autorités ici. C’est là qu’on apprécie la liberté dont nous jouissons en France.

Nous avons aussi rencontré Jonsi avec quelques membres de la délégation islandaise dans le village eurovision, mais sans Greta. Le choriste barbu arborait un magnifique sac « Dallas » (pour les plus jeunes Dallas est une célèbre série américaine des années 80) avec la photo de JR (le méchant de la série) qui aurait, j’en suis sûr, été du plus bel effet sur notre Alain Fontan.

Je n’ai pas eu l’occasion de vous dire que l’une des spécialités de Bakou c’est la présence massive de chats dans les rues. Les félins se sont approprié toute la ville. Ici ils ne vivent pas dans les appartements mais dehors. Et ils ne sont visiblement pas malheureux.

Et en cette fin d’après-midi nous sommes au centre de presse pour regarder la première générale de la seconde demi-finale avec quelques français (pêle-mêle : Sébastien, Aurèlie, Laurent, Stéphane, Mathieu, Jean-Charles). D’autres sont dans la salle. Zeljko, Kaliopi et le maltais Kurt très bien. Filipa la portugaise aussi. Déception pour Gaitana et Loreen. La bulgare a fait hurler la salle de rire avec une nouvelle tenue excentrique. Toute en blanc avec une jupe moulante blanche et des cuissardes de même couleur. Il y a des faussetés pour l’estonien et surtout pour le norvégien Tooji. Et le petit lituanien Donny a été bien applaudi. Bruno Berberes est passé dans la salle de presse. Il a réalisé un super clip pour la promotion d’Anggun et de toute son équipe et je vous encourage à aller le voir sur YouTube sur le lien ci-dessous. C’est superbe.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZZx58IWqPPI

Bulgarie, Belarus, Croatie, Estonie, Slovénie, Slovaquie, Portugal, Pays-Bas, Macédoine et Malte sont les qualifies de cette première générale. Mais vous savez que c’est pour de faux !

Eurovision à Bakou: des candidats de 17 à 76 ans

par Vincent VALMARD
le 23.05.12 à 18:10

Eurovision à Bakou: des candidats de 17 à 76 ans

Le Parisien – le 22 mai 2012

L’Eurovision-2012, qui se tient du 22 au 26 mai sur fond de féerie glamour à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, ex-république soviétique du Caucase, va voir s’affronter des candidats de 17 à 76 ans, de jeunes chanteurs et des concurrents en âge d’être leurs grands-parents.

Lire la suite…

http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/eurovision-a-bakou-des-candidats-de-17-a-76-ans-22-05-2012-2011339.php

le blog

par Farouk VALLETTE
le 23.05.12 à 17:25

Rencontre avec Anggun

Sébastien Barké a interviewe Anggun pour le compte du site Toutelatele.com. Voici la partie de l’interview qui n’a pas été publié dans la brève que le site a consacrée à notre représentante.

Eurofans : Où en êtes-vous aujourd’hui ?

Anggun : Le travail est en cours. Nous étions beaucoup plus à l’aise lors de la seconde répétition. Mais tout n’est pas encore parfait. On doit encore ajuster les axes de certaines caméras.

Vous avez pointé du doigt ces images des répétitions diffusées sur le net…

Cela fait cinq ans que les délégations réclament l’exclusivité de ces images qui, pour la plupart, ne présentent qu’un seul angle de vue. Ces vidéos ne devraient servir qu’à nous.

Tout se passe comme vous l’imaginiez ?

Il y a beaucoup de retard sur les plannings. Pourtant, on m’avait dit que l’année dernière, en Allemagne, tout était réglé au millimètre. En tout cas, j’imaginais parfaitement ce genre d’effervescence. C’est vrai qu’on a pas mal de contraintes de sécurité. Mais je m’amuse quand même. C’est essentiel. Parce qu’Echo (you and I) n’est pas une chanson facile. Soit on adore, soit on n’aime pas du tout.

Votre relation avec les autres concurrents ?

On s’entend plutôt bien. Tooji, le représentant de la Norvège, est venu me voir dans ma loge. Il est tellement beau qu’il faut regarder ailleurs. Les Suisses sont également adorables. On s’est croisé sur de nombreux événements. Mais on a eu beaucoup de mal à se croiser ici. J’aime aussi beaucoup Pastora, ou encore les Jedward. Ils ont tellement d’énergie mais sont adorables ! Ils sont d’ailleurs venus ici avec leur maman. Elle a dû être servie avec eux quand ils étaient gamins. Sans caméras, ils sont un peu plus calmes. Mais un peu seulement !

De nouveaux duos en perspective, avec les Suisses, notamment ?

Oui, j’aimerai beaucoup ! Normalement, j’aurais dû en faire un avec Loreen. Mais je n’ai pas réussi à accorder mon emploi du temps. Peut-être que l’Eurovision aboutira sur de nouveaux défis artistiques. Je crois aux heureux hasards.

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 23.05.12 à 16:49

Conférence de presse des qualifiés et After party

Alors que je filais à l’Euroclub, j’ai laissé mon appareil photo à Fabrice. Vous trouverez ses clichés de la conférence de presse des qualifiés de la première demi-finale. Farouk vous en dira certainement plus.

L’Euroclub n’a pas vu passer beaucoup de délégations gagnantes. Je n’y ai croisé que les islandais. Il est probable que l’indigence de la soirée d’ouverture a laissé beaucoup de traces parmi les délégations. Certaines ne se sont pas cachées pour dire qu’elles iraient faire la fête…. ailleurs! Pourtant l’Euroclub a commencer à s’adapter. La zone VIP où seuls pouvaient entrer 4 personnes par délégation a été remplacé par un buffet accessible à tout le monde. Les canapés qui envahissaient la zone ont été remplacés par quelques tables hautes où chacun peut poser son assiette et sa bière (le vin restant payant. Attention à ne pas vous faire refourguer un demi-verre; le service au bar reste encore à améliorer…).

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 22.05.12 à 20:29

Ambiance d’avant match dans le centre de presse !

Il suffit non pas d’un ou deux exites, mais de nombreux fans pour faire l’ambiance.

Quelques supporters apercus en salle de presse, a trois quart d’heure du debut de la demi-finale.

Et les pronostics du centre de presse, avec les 10 qualifies et les 8 elimines. En general il y a toujours une oiu deux erreurs….

Wait and see

le blog

par Farouk VALLETTE
le 22.05.12 à 19:57

Anggun en live a Bakou

C’est l’effervescence dans le centre de presse à moins d’une heure du début de la seconde demi-finale.

Entretemps à 19h était organisé sur la scène du village eurovision un mini-concert du Big 5 (moins le Royaume Uni). Se sont succédés à partir de 19h45 (le retard est une caractéristique des organisateurs azéris), l’allemand Roman Lob, la française Anggun, l’italienne Nina Zilli et l’espagnole Pastora Soler, pour deux chansons chacun (trois pour Roman). Le public très nombreux devant la scène était jeune. Beaucoup de jeunes garçons et de jeunes filles agitant des drapeaux azéris et eurovision.

Anggun a interprété la version anglaise de « La neige au Sahara » puis avec Caroline et Sébastien, « Echo you and I », devant de jeunes ados tout excités. La foule étant nombreuse, c’est un jeune azéri très costaud, Taarlan, qui m’a porté sur son dos avec mes 65kilos pendant toute la prestation d’Anggun, pour que je puisse faire ces quelques cliches.

Bakou est toute embouteillée et les policiers et la sécurité ne laisse passer que les bus et taxis “eurovision”.

Emeute dans le centre de presse à l’apparition de deux mamies russes. Quand je vous dis ici que les mamies russes déclenchent l’hystérie. Mais ils vont nous les piétiner ! Heureusement qu’on en a deux de rechange ! Nous n’allons pas tarder à y aller alors bonne soirée a toutes et tous.

le blog

par Farouk VALLETTE
le 22.05.12 à 12:43

Aurelie is back !

Notre amie Aurèlie Blondel et son chéri Sylvain sont arrivés en Azerbaïdjan le 10 mai et après un court passage au centre de presse, ils se sont lancés a la découverte de l’Azerbaïdjan pour une semaine d’un voyage dont ils sont revenus enchantés. Si Sylvain est reparti en France ce matin, Aurèlie reste bien décidée à assister à tous les spectacles. Aurèlie est aussi une photographe hors pair qui a fait de superbes photos à la réception de l’ambassadeur hier. En voici un aperçu. Et notez que dans le lot il y a une photo précieuse et extrêmement rare d’Aurèlie qui ne fait aucune grimace !

 

le blog

par Farouk VALLETTE
le 22.05.12 à 10:48

Qui peut battre les mamies russes ?

Petite pause dans mes contributions hier lundi. La fatigue accumulée ces derniers jours se fait ressentir. Cette semaine prend une tournure différente de la dernière. Fini les courses entre répétitions dans la salle, conférences de presse et rédaction du blog. C’est beaucoup plus calme. Hier, nous avons accueilli Sébastien Barke et Laurent  Herisseau, envoyés par Toutelatele.com pour couvrir le concours. On leur a montré les lieux avant de nous rendre tous les quatre avec Fabrice au Hilton pour une interview d’Anggun. Notre représentante a un emploi du temps extrêmement chargé, car après les répétitions elle enchaîne les interviews. Anggun est très demandée par les médias de toute l’Europe. Je ne dévoilerai pas le contenu de cette interview que vous découvrirez d’ici la fin de la semaine dans Toutelatele.com, mais je vous confirme qu’Anggun est quelqu’un qui a la tête sur les épaules et qui sait prendre du recul. Et elle a toujours autant d’humour. Et surtout elle a de la classe. Franchement peu importe notre résultat à Bakou, la participation d’Anggun restera un évènement dans l’histoire de la France a l’eurovision. Elle nous a aussi dit que les Jedward étaient venus avec leur maman.

Au Hilton, ils ont une carte de 42 cocktails symbolisant les 42 représentants du concours, alors si le cœur vous en dit jetez un coup d’œil sur la carte et choisissez celui qui vous plait le plus.

Apres une ballade dans Bakou et un (très) léger repos, direction le Centre international du Mugham pour une réception donnée en l’honneur d’Anggun par Mr l’ambassadeur de France Pascal Meunier et son épouse. Environ 300 personnes étaient invitées : des français vivant à Bakou (ils sont environ 120), des diplomates, des indonésiens et des européens. Les français venus à Bakou pour le concours étaient aussi invités et bien sûr toute la délégation française. Monsieur l’ambassadeur a fait un discours ainsi qu’Anggun, star de cette réception et avec qui chacun voulait sa photo. Anggun s’est prêtée au jeu avec gentillesse et patience.  Bruno Berberes a pris la parole et a présenté tous les membres de son équipe. Nous étions ravis car après le désastre de la cérémonie d’ouverture samedi soir, cette réception était un peu notre cérémonie d’ouverture à nous. Les tickets étant arrivés nous sommes allés les déposer à l’hôtel avant de nous rendre à la soirée allemande organisée au Oto Bar, à côté de la vieille ville. Roman était bien sûr le héros de cette soirée dans laquelle nous avons croisé l’italienne Nina et la hollandaise Joan. Mais nous ne nous sommes pas attardés car nous devions nous rendre à la générale des jurys, prévue pour minuit.

Avec Mathieu Kroon, Jean-Charles Prioux et Fabrice, on a galéré pour arriver dans la salle (Mathieu a préféré la voir au centre de presse), car la sécurité nous a fait toutes les misères nous obligeant à faire un grand tour. L’organisation n’est pas bonne et surtout il n’y a pas d’information. Nos seuls contact sont des mecs de la sécurité qui passent leur temps à nous crier dessus et sont incapables de communiquer avec nous au moins en anglais.  La communication restera l’un des gros ratages de ce concours à Bakou.

Nous étions bien placés, dans les premiers rangs face à la scène. J’ai pu prendre quelques photos avec mon petit appareil, mais de qualité très moyenne (celles de Stéphane sont superbes). Par contre la salle n’était pas bien remplie et nous (les français) étions presque les seuls à mettre un peu d’ambiance. Assis à côté du catwalk nous avons vu tous les artistes quitter la salle pour rejoindre la green room située dans les gradins. Et certains nous ont reconnu. J’ai beaucoup aimé cette générale, et bizarrement j’avais l’impression qu’on avait tous ces artistes pour nous tout seuls.

Ce fut un très bon show avec un seul moment creux la Belgique et la Finlande. Les cartes postales sont très jolies. 100% promotion de l’Azerbaïdjan. Je trouve les trois présentateurs très bien et j’adore quand ils parlent français (quelques phrases à peine).  Pour moi ce demi a renforcé ma conviction, car je ne vois pas qui peut battre les mamies russes. Ce sont elles qui ont suscité les plus de ferveur et d’applaudissements hier soir. J’ai fait mon pronostic des dix qualifies, mais je n’en suis pas content car je le trouve trop consensuel : Grèce, Albanie, Roumanie, Suisse, Israël, Chypre, Russie, Autriche, Moldavie et Irlande. Je sais qu’il y aura une voire deux très grosses surprises. J’étais tenté de sortir la grecque car elle a chanté faux hier, mais finalement j’ai choisi d’éliminer l’Islande (que j’aime beaucoup pourtant). Il ne reste plus que quelques heures et on sera fixé.

Bonne première demi-finale à tous, quel que soit le media sur lequel vous regardez. Profitez en bien.

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 22.05.12 à 00:00

Demi-Finale 1 – Répétition des jurys

Bonsoir,

Il est mardi 22 mai, 1h51 à Bakou. La répétition qui sert de base aux jurys pour donner leurs points vient de se terminer.

Voici mon top 10, dans l’ordre de passage sur scène:

Islande, Grèce, Albanie, Roumanie, Suisse, Israël, Chypre, Russie, Moldavie et Irlande

Éliminés: Monténégro, Lettonie, Belgique, Finlande, Saint Marin, Danemark, Hongrie, Autriche.

Ceci n’engageant que moi….

Et voici quelques photos prises du deuxième rang (pas de photo des pieds et chaussures, la scène étant très haute!).

 

le blog

par webmaster
le 21.05.12 à 08:00

Anggun (you and us)

Anggun est à Bakou ! Découvrez sur la page France 2012 son parcours, sa discographie, les coulisses de sa préparation pour samedi et l’équipe qui l’entoure pour l’occasion.

Eurofans compte sur vous pour la soutenir !

 

J’entends l’écho de nos rêves,
de nos envies…

le blog

par Farouk VALLETTE
le 20.05.12 à 16:05

De la montee des marches a l’espace VIP

Trop dur hier soir d’écrire un papier. Apres une semaine de présence à Bakou, la fatigue se fait ressentir. J’avoue que je suis content que ce soit le dernier jour des répétitions. Demain les générales débutent. Bizarrement après ces répétitions nous n’y voyons pas plus clair. Ce qui était censé être bon est moins bon et ce qui était censé être mauvais ne l’est pas tant que ça. Bref tout est possible et on va avoir des surprises mardi et jeudi.

Il faut bien sûr parler de la prmière répétition d’Anggun, avec une mise en scène sportive puisque les danseurs sont aussi acrobates. Niveau voix (Anggun et ses deux choristes Caroline et Sébastien) ça allait. Pour la mise en scène on sent que le résultat n’était pas celui escompté par Bruno et le chorégraphe Hakim. La seconde répétition aujourd’hui permettra les ajustements nécessaires. En conférence de presse Anggun a été comme d’habitude charmante répondant aux questions dans un excellent anglais et avec beaucoup d’humour.

Tout le big 5 plus l’Azerbaïdjan a donc répété hier, mais étant aux conférences de presse de l’allemand et d’Anggun, je n’ai vu en salle que Roman, que je trouve très bien car c’est simple et efficace, et Pastora sur écran. Pastora est la diva du concours. Fabrice a vu l’Azerbaïdjan et trouve que c’est vraiment pas mal. Quand on vous dit qu’on est un peu perdu dans nos pronostics !

Il y en a une par contre qui voit sa cote s’écrouler, c’est Loreen. Sa prestation sur scène n’a pas convaincu et surtout Loreen est extrêmement distante, une distance qui lui donne une image peu sympathique voire carrément antipathique.

Roman a fait un carton a la conférence de presse, salle remplie avec des cameras partout. Il y avait moins de monde pour la conférence de presse d’Anggun, mais elle avait lieu pendant la répétition de l’azérie, et surtout il y a eu beaucoup de retard hier, plus d’une heure, et beaucoup de monde partait pour la cérémonie d’ouverture à l’euroclub.

Il y avait l’affluence des grands jours pour assister à la montée des marches des délégations. Comme au festival de Cannes. Dans l’ordre alphabétique. Avec Fabrice on est arrivé au milieu de la montée des marches juste pour les Jedward. Et les jumeaux dès qu’ils voient une caméra ou un appareil photo ils se précipitent et font leur cirque. Résultat embouteillage sur le tapis rouge. Il y a ceux qui s’arrêtent devant les caméras, discutent avec les fans, font des photos et ceux qui passent en trombe comme le monténégrin qui est à remonte le tapis rouge en 30 secondes chrono, record battu. Le petit lituanien est passé dans l’indifférence générale, mais quand on lui a fait coucou il nous a répondu « Fou d’amour je suis » (la version française de sa chanson écrite par Dominique Dufaut). On a été interviewe par la TV portugaise. On a fait des bisous à Kaliopi, a Linda Martin, à Filipa la portugaise et à la slovène Eva. Ah oui, il faut que je vous dise que Fabrice s’est lance dans une chasse aux bisous et son tableau de chasse est déjà très impressionnant.

Le problème c’est à l’intérieur. Il semble que l’espace VIP ne soit pas du tout adapté pour recevoir l’ensemble des délégations. En plus il n’y avait pratiquement rien à boire et à manger et le service semblait débordé. Résultat beaucoup de délégations, rentrées toutes contentes et toutes joyeuses sont reparties presque immédiatement pas contentes voire furieuses. J’ai encore en mémoire la tronche des Jedward et de Loreen quand ils sont partis. D’ailleurs la délégation française était déjà partie quand nous sommes arrivés.

Pourtant ce fut une soirée sympa. Nous avons vu quelques artistes monter sur scène et chanter leur chanson : Belarus en live intégral instruments compris, Ukraine, Moldavie, Malte, Turquie, Géorgie, Allemagne, Finlande, Grèce, Monténégro (en version remix, c’est encore pire que l’original). Patrick Strouck nous dit qu’avant il y a eu avant l’Albanie, l’Azerbaïdjan, le Danemark, Ell et Nikki et Alexander Rybak.

Le problème est qu’après le DJ n’a pas passé de musique eurovision. Mais bon ça plaisait aux jeunes azéris nombreux sur la piste. Voyant une table vide, nous nous sommes incrustés dans l’espace VIP dans de confortables canapés pour profiter du spectacle de la scène. Alexander Rybak et la délégation danoise sont venus s’assoir juste à cote de nous. Il a de la patience Alexander car il est bombarde de photos. Toutes les 30 secondes quelqu’un se place à côté de lui, il fait son sourire Rybak (vous savez son sourire un peu niais), et clic !

Puis nous sommes rentrés doucement. Une petite halte pour déguster une glace sur les bords de la Caspienne et nous croisons Aurèlie Blondel avec nos amis suisses Thomas Scholler et Paco Rocero. Et de quoi voulez-vous qu’on discute ? C’est évident :  Qui va se qualifier ? Qui va être éliminé ? Qui peut gagner ? Comme je l’ai dit ça me semble ouvert avec des surprises en perspective.

Ce matin répétitions avec d’abord l’Estonie. J’adore. Je trouve la chanson superbe, et le chanteur talentueux. Je suis persuadé qu’il sera haut. La Slovaquie qui suit, c’est vrai, n’est pas dans le moule, mais n’en faut-il pas pour tous les gouts ? Je pense que le hard-rock a sa place à l’eurovision, Lordi et Teräsbetoni l’ont démontré. Alors pourquoi pas Max ? A la conf Bogdan a pris la parole pour demander pourquoi il aime la chanson d’Anggun « Echos you and I » qu’il a repris lors d’une soirée ici à Bakou. Il a répondu « Dreams ». En tout cas il est très sympa ce Max.

Entretemps avons aussi été interrogés par une agence azérie. Bon, on a été gentil, par contre Stéphane ne s’est pas privé de dire ce qu’il pensait. Côté répétitions je trouve que la Lituanie passe très bien à l’écran, il chante bien, et les nostalgiques du George Michael des années 90 devraient adorer. Je pense que la Lituanie sera en finale.

L’anglais est passé sur les écrans. Je suis étonné car pour quelqu’un qui a une grande carrière comme lui, il y a beaucoup de faussetés, vraiment beaucoup. Mais il est très gentil. On a eu la photo !

La seconde répétition d’Anggun a eu lieu. Et de mon point de vue c’est très bien. La délégation française a travaillé toute la nuit et les améliorations par rapport à hier sont nettes.  Ce sera un très beau spectacle proposé par la France cette année.

On vous laisse. Nous sommes invités à diner par Ralph Siegel himself.

 

Bakou - 20 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 20.05.12 à 00:00

Bakou – 20 mai 2012

Programme de la huitième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Estonie 08.30 – 09.00 09.45 – 10.15
Slovaquie 09.00 – 09.30 10.15 – 10.45
Norvège 09.30 – 10.00 10.45 – 11.15
Bosnie-Herzégovine 10.00 – 10.30 11.15 – 11.45
Lituanie 10.30 – 11.00 11.45 – 12.15
Royaume-Uni 12.00 – 12.30 13.15 – 13.45
France 12.30 – 13.00
Italie 13.00 – 13.30 14.15 – 14.45
Azerbaïdjan 13.50 – 14.20 14.45 – 15.15
Espagne 14.20 – 14.50 15.35 – 16.05
Allemagne 14.50 – 15.20
le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 19.05.12 à 16:11

Jeudi17 mai: Soirée Slovaque

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 19.05.12 à 16:07

Jeudi17 mai: Soirée Géorgienne

le blog

par Farouk VALLETTE
le 19.05.12 à 10:35

Zeljko et moi

Ce post à part pour vous narrer la bonne surprise de la journée de vendredi : mon interview de Zelko Joksimovic, l’un des trucs les plus difficiles à obtenir ici.

Il y a deux jours pendant la première conférence de presse serbe, la délégation avait posé un drapeau serbe sur l’estrade. Et moi dans la salle j’avais le mien. Il se trouve que le drapeau de la délégation serbe, emprunté à un journaliste grec, a disparu. Et voilà que le grec, hargneux, m’accuse de lui avoir volé. Pas content le Farouk de se faire traiter de voleur !

Quand a Milica, de la délégation serbe, qui avait emprunté le drapeau a ce grec grognon, elle est vraiment très ennuyée et me demande où je l’ai acheté, pour racheter le même et le rendre au grec qui hurle dans salle de presse qu’on lui a volé son drapeau. Je propose alors à Milica de donner mon drapeau serbe au grec (ce que j’ai fait) en échange d’une interview avec Zeljko, interview qui a eu lieu vendredi après-midi (on était les premiers avant toutes les télés !) et dont vous aurez l’exclusivité dans le prochain Cocoricovision. Nous en avons profité pour faire de superbes photos.

le blog

par Farouk VALLETTE
le 19.05.12 à 10:27

France, welcome in Baku!

Hier soir nous avons eu la soirée Suisse & Saint-Marin. Petits fours et happy hour jusqu’à 10h. Encore un peu plus de monde qu’hier avec beaucoup de jeunes sur la piste et de plus en plus de délégations dans l’espace VIP (Suisse et Saint-Marin bien sûr, mais aussi Portugal, Roumanie, Grèce, Autriche, Italie, Monténégro, Belarus, Chypre, Albanie, Islande, et sûrement pleins d’autres encore) et quelques vedettes azéries, comme Safura et Eldar.

La délégation française est arrivée à Bakou et ils étaient tous hier soir à l’Euroclub mais sans Angon qui se reposait. Bruno Bereres nous a présenté son équipe avec notamment Caroline et Sébastien dans les chœurs, Jimmy et Andrea les danseurs. Ils ont hâte de commencer les répétitions cet après-midi et nous on a hâte de les voir.

Je laisserai a Stéphane Chiffre, notre Emmanuel de Brantes, vous raconter cette soirée, mais sachez que ce fut encore (ben oui je sais bien je me répète, mais non je ne radote pas) une magnifique soirée. Les suisses sont montés sur scène interprétant quatre titres dont, bien sûr, « Unbrekable. Ce sont vraiment de grands artistes de scène et on les adore (votez pour eux !). Ralf Siegel à son tour est monte sur scène pour présenter les gagnants du concours vidéo (les meilleurs clips de la chanson de Saint-Marin) organisé sur internet puis Valentina a interprété un titre jazz. J’ai eu l’occasion de discuter un peu avec Eldar qui m’a dit avoir eu du mal à apprendre son texte en français pour la présentation du concours. Il nous l’a même récité. Très sympa cet Eldar.  Nous avons aussi parlé avec le chef de délégation albanais et l’auteur de la chanson. Ils sont conscients que c’est une chanson difficile pour le concours mais ils espèrent que la voix et l’émotion de Ronan leur permettra de se qualifier, ce qu’on espère aussi.

N’oublions pas que l’Azerbaïdjan n’est pas un pays où les droits de l’homme sont le plus respectés (ce que disent beaucoup d’ONG qui défendent les droits de l’homme dans le monde). L’eurovision est l’occasion pour de nombreux azéris de faire connaitre cette situation au monde entier. Hier soir un jeune homme était à l’euroclub avec un t-shirt sur lequel était écrit un message qui n’avait rien d’ambigu. Il y a dans ce pays des gens courageux qui se battent pour plus de liberté, ne les oublions pas.

Revenons à des choses plus légères avec les conférences de presse. Je suis toujours tellement pressé que je n’arrive pas à écrire tout ce que je veux. J’ai noté hier que les hongrois étaient ravis d’être ici. Pour eux, un groupe de rock d’un petit pays, vivre cet eurovision c’est quelque chose d’exceptionnel, avec une scène magnifique devant un public de trente mille personnes, plus des millions de téléspectateurs. Ils sont traités comme des rock-stars avec conférences de presse, interviews, et sollicités partout pour des photos. Ils veulent profiter au maximum de ce moment unique dans leur vie. Les autrichiens eux ont droit aux questions coquines. On leur avait demandé à la première conf qui avait le plus beau cul du concours et ils avaient répondu qu’ils attendraient la seconde conf pour donner leur réponse. Interrogés à nouveau ils ont répondu « the russians !». Quels farceurs ces autrichiens.

Il est vrai que les mamies russes sont les stars de ce concours. Ce sont elles qui suscitent le plus de curiosité. Hier pour leur seconde confi la salle était pleine à craquer. Quel contraste quand elle s’est vidée aux trois quarts pour la conférence de presse hongroise qui suivait. Pourtant tout autour de nous beaucoup craignent une victoire russe. Une seconde place serait un moindre mal. Comme me le disait un journaliste allemand  « If it wins, eurovision is a joke » et l’eurovision risque de perdre beaucoup en crédibilité. Mais on ne voit pas qui pourrait battre les mamies russes. La cote de la Suède est en baisse et l’Italie qui semble avoir ses chances ne veux surtout pas gagner. Alors la Roumanie ? Eux ils veulent gagner.

La Slovénie est passée sur les écrans. C’est pas mal, tout à fait dans le style de chansons que j’aime mais je me demande si on n’a pas trop vu ce genre de chansons à l’eurovision. En conférence de presse la gentille Eva nous a chanté une chanson de Beyoncé et «Running scared ». Et à ma demande les choristes (qui étaient celles de l’an passé) ont chanté la chanson de Maya « No one ». Maintenant c’est la Croatie. On s’ennuie et on a les yeux fixés sur ces gros mollets. Tout à l’heure ce sera la Suède. Encore des bousculades en perspective !

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 19.05.12 à 10:02

Bakou 12h10 – Le bus de la délégation française arrive au Crystal Hall

Répétition à 15h15 (12h15 à Paris)

le blog

par webmaster
le 19.05.12 à 08:01

Conclusion

Nous avons donc passé en revue les 42 chansons du concours 2012. Il m’a fallu presque une semaine non stop pour réaliser cette difficile synthèse en temps et en heure, alors soyez indulgent pour les fautes de grammaire et d’orthographe, présentes dans ce document (j’en trouve à chaque relecture). Que voulez-vous je ne suis pas un littéraire. Je remercie chaleureusement tous les contributeurs de l’édition 2012. Et pour ceux qui ont des regrets pour n’avoir pas participé, n’oubliez pas le match retour avec le “Qu’en avons-nous pensé 2012”, animé par le cultissime Michel-Pierre Raynaud qui a déjà commencé à affuter son stylo. Le questionnaire en ligne sera accessible début juin. Profitez bien de ces quinze jours, qui sont pour tout eurofan l’un des moments les plus intenses de l’année. Bon concours à tous.

Farouk Vallette

Vous pouvez aussi ici télécharger le qu’en pensons nous 2012 dans sa version pdf.

N’oubliez pas de répondre au questionnaire Qu’en avons nous pensé ? Vous avez jusqu’au 1er juillet.

le blog

par webmaster
le 19.05.12 à 08:00

France

[thumb id=243 template=blog]

Terminons ce “Qu’en pensons-nous” avec nos commentaires sur la chanson française. Le choix d’une artiste confirmée comme Anggun a donné satisfaction a beaucoup de commentateurs à l’image de Philippe Lachkeur “On peut parier à coup sûr qu’Anggun saura donner le meilleur sur scène car c’est une grande professionnelle. La chanson est efficace par sa rythmique, et le choix mi-francais mi-anglais paiera très probablement” ou de Cyril Costeseque “Je suis ravi qu’Anggun nous représente. C’est une très bonne interprète, elle a une voix agréable et pour ne rien gâcher elle est vraiment très belle. Je suis ravi aussi qu’une vraie interprète arrive enfin avec une chanson pop au refrain efficace taillée pour l’eurovision.  J’espère que la mise en scène et le visuel promis par la chanteuse seront au top”. Pauline Halimi l’affirme “Anggun est une très bonne chanteuse. J’espère que cette année la France va gagner”. Thierry Gourel de Saint-Pern pense lui aussi qu’avec Anggun la France a de sérieux atouts: “Lorsque l’on compare la chanson française 2012 à celles des dernières années, je me dis que cette année la France a enfin voulu mettre des chances de son côté en travaillant sur une chanson pouvant plaire au public européen avec une artiste reconnue comme Anggun”. Vincent Valmard estime lui aussi que c’est un bon choix: “Et bien oui, moi, j’aime! Pourtant je n’aimais pas trop les chansons d’Anggun auparavant, mais celle ci sort un peu lot, et le rythme me plait beaucoup”. Pour Fabrice Biesbrouck “La chanson a été choisie par des professionnels. Ils ont une vision très claire de la prestation pour Bakou. Depuis le début, Warner n’a rien pris à la légère (beaucoup de promo, de télé, d’interviews, un beau clip, beaucoup de comm). Rien n’est à ce jour dévoilé, mais c’est une chanson pour la scène où Anggun pourra montrer ses qualités vocales. Je croise les doigts pour Anggun et toute son équipe. Je lui souhaite tout le meilleur”. Gérald Maillary apprécie mais pense qu’il faut soigner la mise en scène: “Pas fan d’Anggun à la base, je suis plutôt agréablement surpris par cette chanson dont je trouve le refrain très efficace. Reste que certains arrangements peuvent surprendre à la première écoute et sonner faux. Perso, j’accroche bien à cette chanson mais comme toujours avec la France ces dernières années c’est la prestation scénique qui me fait peur. Vocalement, la belle a l’air d’assurer convenablement au vu de son premier live, mais que vont-ils nous faire comme tableau scénique, un salon de coiffure masculin en mode cuir?…suspense!”. Plus que quelques jours à attendre Gérard. Alain Dhallewin estime que c’est “un choix professionnel et de grande qualité. La France ne fait pas le simple choix de participer au Concours, elle se donne les moyens d’un titre différent, rythmé (ce qui n’est pas coutume pour notre pays). Un titre qui est beaucoup plus aimé en dehors de nos frontières qu’à l’intérieur… Mais le français n’est jamais content”. Tout en étant enthousiaste quant au choix français, Luc Van Loo s’interroge sur la réaction du public européen: “J’aime beaucoup Echos You and I. Enfin une chanson française avec du rythme! Beaucoup de petits effets comme les sifflets, le début en R’n’B, ou le début des couplets avec juste le synthé qui monte chromatiquement, donnent à la chanson un petit plus. Et Anggun, bien sûr… Divine, adorable, belle comme le jour, rayonnante! Et pourtant je suis assez dubitatif sur ses chances de victoire… et je ne saurais dire pourquoi. Peut-être parce qu’il est difficile de juger la chanson en une seule écoute, peut-être parce que ce style très particulier ne me semble pas à la mode dans beaucoup de pays d’Europe… Je souhaite le contraire en tout cas”. Tout le monde reconnaît que la France a pris la chose au sérieux, mais à 42 il n’est pas facile d’émerger. “Les efforts sont faits: plusieurs concerts dans les finales nationales et lors des concerts pré-eurovision! La chanson est pas mal, elle accroche bien! Malheureusement, face à des chansons comme la Suède, la Norvège ou l’Islande, je pense qu’elle ne fera pas le poids. Un top 10 serait déjà une excellente performance!” (Estelle Lanoix), “C’est pas mal du tout. Anggun assure bien, mais je crois qu’il y a mieux parmi toutes ces contributions. J’espère qu’elle a prévu une chorégraphie qui se démarquera un peu, histoire de se faire remarquer, car malheureusement savoir chanter bien et juste ne suffit plus pour l’emporter” (Gérard Delforge), “Le choix de l’interprète est bon, compte tenu de sa notoriété en France et à l’international. Anggun sait assurer des prestations en direct et a déjà une solide expérience de la scène, donc de ce côté tout devrait se passer sans difficultés majeures. La chanson aurait pu être plus travaillée dans la mélodie et les arrangements, mais le titre est cependant efficace même si la concurrence sera rude. Je pense qu’un top 10 est possible au regard d’autres pays, un top 5 me paraît plus difficile même si loin d’être impossible” (Fabrice Fleury), “Pourquoi pas Anggun! Elle est belle, chante bien, et a de la classe. Elle va représenter dignement la France. Quand à la chanson, elle va faire bouger l’Europe, même si elle est répétitive. Je ne suis pas sûr qu’elle termine dans les 10 premiers, hélas” (Guy Carrillo), “Avis très positif cette année pour Anggun. De plus, agréablement surpris par la tournée et les duos. Au moins, on met toutes les chances de notre côté. Le niveau étant très élevé cette année encore (Espagne, Italie, Suède…) La concurrence sera dure!!! Bonne chance à Anggun!” (Bruno Sergent), “Très très bonne chanson. Et Anggun est entraînante. J’adore. Maintenant je pense quelle peut faire un bon score à Bakou mais Paris 2013 j’y crois pas!” (Olivier Dalloz), “Je pense que la pari est osé. La chanson est originale, ce qui est risqué. Anggun a un magnifique talent et une belle présence scénique qui devrait rapporter beaucoup. Cependant il ne faut pas espérer la victoire avec ça” (Kevin Van Houter), “Anggun prend le concours très au sérieux, en témoigne son intensif tour d’Europe pour présenter sa chanson lors des sélections nationales. Mais la chanson est très moyenne, malgré l’efficace gimmick des sifflements. Seule une présentation exceptionnelle et bluffante peut éviter à notre représentante de finir dans les choux à Bakou” (Patrick Strouk), “C’est clair on ne va pas gagner, mais on a de meilleures chances de mieux figurer que l’an dernier. Le titre est assez accrocheur mais pas assez péchu pour faire la différence. Après faut voir ce que va donner le visuel et on peut compter sur l’expérience scénique d’Anggun pour donner un petit coup de pouce supplémentaire au destin. Un top 10 serait déjà un excellent résultat compte tenu de la concurrence” (Philippe Fructuoso). Ca n’empêche pas certains de rester optimistes comme Sébastien Barké “Ça fait bien longtemps que je n’ai pas été aussi emballé par un titre représentant la France!” et Romain Galati “A la première écoute, j’étais hyper enthousiaste ! Enfin la France propose une chanson qui bouge et avec le charisme d’Anggun, et je voyais déjà une bonne position pour notre pays dans le classement”. Et ils ne sont pas seuls: “Une chanson vive, qui se retient, dans l’air du temps! Anggun est, de plus une très bonne chanteuse, connue un peu partout dans le monde… J’y crois…” (Frédéric Feder), “Excellent choix. Elle chante bien, elle est belle. La chanson est faite pour gagner” (Stéphane Kempf) “Anggun joue le jeu à fond et devrait mettre le “fire” à Bakou! Le titre est très efficace et dansant” (Nicolas Querel), “Anggun n’est pas forcément une chanteuse que j’apprécie mais elle semble prendre son rôle à coeur et sa chanson est tout simplement dans les meilleures de 2012 pour moi” (Grégory Haulier), “Belle chanson. On croise les doigts pour qu’Anggun obtienne un bon score” (Emmanuel Jaccard). D’autres se plaisent à imaginer une mise en scène audacieuse, comme Philippe Bonnecarrere “La France a enfin compris qu’il fallait envoyer une chanson avec une mélodie facile à retenir et entêtante. De plus, si c’est comme annoncé, Anggun devrait faire un vrai show donc pourquoi pas… Wait and see”, Nicolas Lecoq “Moi j’aime beaucoup. La chanson colle à la tête et Anggun a une très belle voix. J’attends avec impatience la finale car même si cela reste un concours de chant la prestation scénique joue et Anggun possède une sensualité scénique qui pourrait bien faire son petit effet”, Vincent Buard “J’espère que la mise en scène apportera un vrai plus ” ou Gwenael Saout “J’attends avec impatience la chorégraphie”.

Bien sûr il est impossible de faire l’unanimité. Les réactions négatives se sont focalisées moins sur l’artiste que sur le choix de la chanson. Johann Bodelot estime que c’est “difficile d’aller à l’eurovision avec une telle chanson. On a l’impression qu’elle est tronquée, que le disque tourne à l’envers, ou alors d’un mix entre deux chansons”. “La mélodie n’est pas désagréable mais la chanson m’ennuie” reconnaît Régine Poux. Alain Fontan considère que “c’est pas mal, mais je m’attendais à quelque chose de plus original de la part d’Anggun et de son équipe quand la chanteuse a été choisie pour défendre nos couleurs. Je crains fort que cette chanson ne se perde parmi les nombreuses chansons rythmées”. Patrice Péril est partagé: “Je ne sais que penser de ce morceau inégal. C’est pas bon mais c’est pas mauvais. Anggun est une bonne interprète. Tout est possible à Bakou, le meilleur comme le pire”. ” J’ai été plutôt déçu car au départ j’espérais beaucoup mieux” concède Thierry Blaise. Franck Sajet affiche son scepticisme “A force de vouloir contenter tout le monde, on ne ravi personne… Cette chanson manque de caractère… Ce n’est ni bon ni mauvais… C’est trop passe-partout… insipide… et surtout déjà vu et revu”. Mathieu Schneider a analysé le morceau très sérieusement: “Les 10 premières secondes sont difficiles, l’entrée dans la chanson paraît hésitante, mais la prise de rythme est très bonne par l’accélération. La mélodie n’est pas mauvaise mais n’a rien d’extraordinaire. L’originalité de la chanson passe par le son. Le mélange français-anglais passe très bien. Dans son ensemble, la chanson s’écoute mais ne laisse pas une trace indélébile”, tout comme Laetitia Klein “Je ne suis pas convaincue que les changements de rythme plaisent vraiment. Le refrain se retient bien mais rien de transcendant pour le reste. Anggun est une bonne chanteuse mais la chanson ne plaira pas au plus grand nombre”. Francis Soghomonian pense que “la chanson française aurait eu beaucoup plus d’originalité si la partie en anglais avait été remplacée par des paroles en indonésien. Je crains que les trucs d’arrangeurs pour distinguer la chanson des autres ne soient pas assez percutants pour emporter l’adhésion d’une majorité de votants sur tout le continent”. Ethan Marchand nous explique que “c’est pas mal mais on attend toujours que ca décolle”. Stéphane Ducher est plutôt sévère avec la chanson qu’il estime “fade et sans saveur. Ca part dans tout les sens et c’est 3 minutes interminables. On se demande quand cela va s’arrêter”, mais pas aussi dur que Christophe Styns , carrément hors de lui:”Depuis quand Anggun chante-t-elle des trucs aussi débiles, nuls, aux rythmes “up tempo” (d’ailleurs, je n’ai toujours pas trouvé la définition de “up tempo”… Est-ce le nouveau terme des chansons inclassables car inaudibles)? Franchement, c’est épouvantable. Quelle déception… Anggun, t’es tellement belle, t’as une voix tellement fascinante… Comment as-tu pu accepter un tel navet?”. Aurélie Blondel non plus n’a pas accroché “Je trouve qu’elle commence très bien, mais qu’à partir des 2/3, on s’ennuie…”, pas plus que Guy Barbarino “Un véritable encéphalogramme plat!!! Les premières secondes sont très prometteuse et ensuite nous restons sur notre faim!!”. Quant à Christophe Hermès il “décroche au bout de 1minute 30. J’attendais une surprise à la fin de la chanson mais rien”. Laurent Sebestyen ne peut s’empêcher d’être inquiet: “Plus le temps passe et plus je pense qu’Anggun finira très bas dans le classement. J’aime bien cette chanson mais j’ai peur qu’elle ne fasse pas le poids”. Thierry Bargelli “aime bien cette chanson, mais j’ai l’impression d’entendre Popular de Saade remixé. Quel manque d’imagination pour les Frenchies. Mais ça se laisse écouter d’une oreille”. Oreille de Nisay Samreth qui apprécie plutôt : “Excellente chanson pop aux multiples sonorités. Accrocheur et addictif”. Jean-Pierre Kieffer lui aussi “aime. Ca bouge comme on aime à l’eurovision. J’attends de voir la prestation sur la scène de l’eurovision… 3 minutes de télévision peuvent souvent faire la différence”. Oui, mais Rudy Ponard n’y crois pas: “J’aime bien franchement mais ça ne sent pas la victoire”, à la différence de Jean-Charles Prioux qui estime que “la France se rapproche des standards pour gagner” et selon Eric Lacroix Anggun “devrait faire bonne figure au palmarès de 2012”. Toutefois le live inquiète quand même. “Est-elle à la hauteur en live?” nous demande Francisco Roncéro. Frédéric Veyrac a son idée: “J’adore. Sans être chauvin, c’est jeune, moderne, mais dommage qu’en live Anggun chante quelque peu faux”. Alors qui croire? Sébastien Serra qui a déjà fait une croix sur 2012 “Cette chanson n’a pas d’âme. Ca bouge ok! Anggun a du talent ok! Mais on va encore se perdre dans le milieu du classement. A part… à part si elle nous fait un show de rêve qui dépasse l’entendement !! Mais j’en doute.. Ca ne sera pas suffisant”, ou bien Lisa Sebestyen qui pense que “nous avons des chances de gagner”? Pour ma part j’aime bien la chanson et j’aime bien Anggun, alors le 26 mai je ne me poserai pas de question je la supporterai. Et je ne vous cache pas que si on gagne ce sera un grand bonheur et que je fêterai l’événement comme il se doit (une remontée sur les Champs-Elysées ?).

Bakou - 19 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 19.05.12 à 00:00

Bakou – 19 mai 2012

Programme de la septième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Slovénie 08.00 – 08.30 09.15 – 09.45
Croatie 08.30 – 09.00 09.45 – 10.15
Suède 09.00 – 09.30 10.15 – 10.45
Géorgie 09.30 – 10.00 10.45 – 11.15
Turquie 10.00 – 10.30 11.15 – 11.45
Allemagne 11.30 – 12.10 12.55 – 13.35
France 12.15 – 12.55 13.40 – 14.20
Italie 13.00 – 13.40
Azerbaïdjan 14.00 – 14.40
Espagne 14.45 – 15.25
Royaume-Uni 15.30 – 16.10
le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 18.05.12 à 17:01

Mercredi 16 mai: Soirée Hongroise

Mercredi en fin de journée, alors que l’équipe française (Farouk, Fabrice, Franck, Quentin,…) continue à couvrir les répétitions, je m’éclipse pour faire un tour à la première soirée annoncée: Celle de la Hongrie, dans un club de jazz du centre ville.

En arrivant – forcément en retard tant les transports sont compliqués dans cette ville – je croise Eva Boto qui quitte les lieux. Les hongrois sont déjà en train de faire leur concert. C’est très rock. Les baffles soufflent à fond la caisse. Mes oreilles souffrent. Cette soirée semble réunir la diaspora hongroise, tant c’est très familial. Mais la famille eurovision n’est pas vraiment présente. Très peu d’accrédités sur place.

Je croise la chanteuse albanaise à qui je souhaite bonne chance, tout en me disant que le son à fond la caisse ne doit pas être bon pour ses oreilles.

Voilà, 20 minutes et 3 petits tours et je m’en vais:  Retour au centre de presse pour la fin des répétitions, un peu beaucoup déçu.

le blog

par Farouk VALLETTE
le 18.05.12 à 16:45

Stephane ou Fabrice ? Kaliopi a choisi … Farouk !

Hier soir je vous avais laissé avec Chypre et Danemark. Pas grand-chose à dire, sinon que les chypriotes ont répété en costumes tout comme la danoise. On a décidé de rentrer avant la fin.

A l’euroclub il y avait la soirée géorgienne mais nous n’y étions pas. On a préféré manger tranquillement avant de rejoindre l’euroclub. Franck Thomas, en pleine forme, était le roi du dancefloor. Fatigués nous faisions bien pâle figure à cote de lui sur la piste et nous ne nous sommes pas attardés. Nous avons quand même pris le temps de discuter avec Christian, alias Kiko, le coiffeur des suisses (votez pour eux !). C’est un garçon très sympathique. Il est de Locarno et travaille avec les Simplus depuis pas mal de temps. Il espère que cet eurovision donnera envie au public de découvrir l’univers du groupe. Nous on est fan et on sait déjà qu’en rentrant on va acheter leur CD. Je n’oublie pas de mentionner la présence de nos amis portugais et de notre grande copine Filipa. Si vous avez l’occasion jeudi 24 pendant la seconde demi-finale pensez à envoyer quelques sms pour elle.

Cote potins, Quentin est bien le fan numéro un de Valentina la San Marinette. Ils se sont connus via facebook et sont réellement amis. Elle se jette dans ses bras dès qu’elle le voit. Mais jusqu’où ça ira donc ?

8 heures de sommeil nous ont bien requinqués, pour attaquer cette journée qui commence par les répétitions de la Russie. Bousculades garanties, car on ne voit pas les mamies russes qui sont hyper protégées et la soirée russe de dimanche soir est organisée à l’extérieur de la ville près de l’aéroport. Ça risque d’en rebuter certains. Arrivés au centre de presse, nous avons eu la plaisir de voir Jérôme et Vincent de « Bonsoir Paris » arrivés hier soir. Il y a beaucoup plus de monde aujourd’hui, et à 11h la salle de presse est déjà bien remplie.

Bogdan a sorti son drapeau russe : « Cette année je soutiens le gagnant ». Bogdan telle la pythie de la Grèce ancienne aura-t-il fait la bonne prédiction ? Réponse samedi 26. Devant nous à l’écran ce sont donc les mamies russes. Si elles chantent toujours aussi mal, elles se placent bien mieux (elles ont dû répéter encore dans leur hôtel). Il y a beaucoup de gros plans sur la toute petite (Nathalia) qui est visiblement la vedette du groupe. Ça démarre par deux mamies qui déposent du pain à cuir dans l’espèce de four place derrière elles sur la scène, puis les mamies s’avancent et chantent. Elles ont la pèche et j’ai l’impression qu’elles ont gagné en assurance.  Les volontaires azéris adorent et dansent autour de nous. Ces mamies sont étonnantes et exercent une véritable fascination sur tout le centre de presse qui applaudit à la fin. Même moi qui ne suis pas fan j’aime bien. Je crois que Bogdan est dans le vrai, ça va gagner. Préparez vos visas pour la Russie en 2013. Toutefois Vincent et Jérôme n’y croient pas. Espérons qu’ils soient dans le vrai. Quant à Bogdan il est tout content car il a récupéré un collier de laine avec une petite poupée de laine spécialement confectionné par les mamies russes.

L’Azerbaïdjan est un pays où chacun peut vivre une aventure cocasse. Ainsi Bogdan nous a raconté hier soir à l’euroclub son voyage de Paris a Moscou. Un voyage épique avec fous rires garantis (à découvrir dans le prochain cocoricovision). Pour Jérôme et Vincent, c’est tout juste s’ils n’ont pas dû partager leur chambre avec la nana qui l’occupait.

Je vous ai dit que l’organisation s’améliorait mais il y a encore pas mal de ratées surtout dans l’information. Hier nous attendions la navette qui nous dépose à la grande route et cette navette n’arrivait pas, Il a fallu re-rentrer dans le centre de presse, se prendre la tête avec la sécurité, pour récupérer une navette de l’autre cote du centre de presse.

Justement la sécurité. Vous n’imaginez pas le nombre de mecs affectes à la sécurité (aucune femme…). Il y en a partout mais vraiment partout Ils sont extrêmement nerveux et tendus et passent le plus clair de leur temps à se crier dessus. Hier on a vu un groupe d’une centaine  défiler au pas militaire devant nous. Une vraie démonstration de force très impressionnante.

Puis les répétitions se sont poursuivies tout au long de la journée. Autriche toujours aussi bien, avec du fluo mais pas aux mêmes endroits qu’a la sélection pour les danseuses. Moldavie toujours aussi bien. Irlande, bon ben y’a des faussetés mais les Jedward font le show y compris en conférence de presse où c’est l’un des frères (ne me demandez pas lequel) qui donnait lui-même le micro aux interviewers. On a eu du mal mais on a réussi à avoir une photo pour Quentin avec les deux frères.

Puis ce furent les premiers pays de la seconde demi-finale. J’aime beaucoup la Serbie et j’adore Kaliopi. Elle a interprété une superbe chanson traditionnelle azérie. Quelle artiste merveilleuse ! Elle a une personnalité si attachante ! Avec un drapeau macédonien sur les épaules je lui ai demandé si elle s’était déjà produite en France et si elle comptait venir le faire prochainement. Elle a répondu que l’un de ses rêves si elle venait à Paris était de faire un concert à l’Olympia ou beaucoup d’artistes de l’ex-Yougoslavie sont déjà venus et ont vécu un moment exceptionnel. Et surtout elle m’a dit que j’étais « beautiful » avec mon drapeau macédonien. Kaliopiiiii je t’aime !!!!

Trop d’émotions ce jour (voir le post suivant demain matin), je vais rentrer. La suite demain avec l’arrivée d’Anggun !

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 18.05.12 à 16:39

Petit tour d’Euroclub, mercredi 16 mai

Tout le monde n’est pas encore arrivé. Le grand espace qu’est l’Euroclub ne peut encore être rempli.

Nous avons croisé les hongrois, les suisses, la portugaise et le commentateur portugais (Farouk vous en dira plus) et  le norvégien.  J’ai retrouvé Ram, le fan israélien qui vit à Paris, Russell, mon copain gallois maqué cette année avec la Macédoine.

Une photo surprise. Alors que le DJ passe les XXL (sto po sto te ljubam), je trouve Marie et Blagica (respectivement chef de délégation et responsable presse de la Macédoine) en train d’exécuter la chorégraphie des XXL, que de toute évidence elles maitrisent parfaitement. Je suis arrivé trop tard pour faire une vidéo. Dommage!

Les écrans diffusent des photos de mode azérie. Le Saint soutient le DJ.

La bière est à 3 manats et le verre de vin local à 5 manats. Le service est un peu pressant.

Le lieu a beau s’appeler l’Euroclub, coté musique, c’est un peu comme à la soirée Eurofrissons, il n’y a pas que de l’Eurovision.

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 18.05.12 à 16:18

Nous avons testé pour vous… le restaurant de l’Euroclub

Retour sur la soirée de mercredi 16 mai.

Faute de nourriture décente (je veux dire autre chose que les baklavas et autres étouffe-chrétiens) au centre de presse, nous avons décidé, passé 22 heures (le centre de presse ferme),  de manger au restaurant de l’Euroclub, dont on nous avait dit que c’était “mangeable” mais un peu cher.

Le restaurant se trouve au sous-sol, accessible dès l’entrée dans l’Euroclub. Il y a aussi un espace restauration au dessus de la piste de danse, mais évidement, c’est moins calme…

Vous trouverez un extrait du menu, et pourrez juger par vous même des prix. Le cheeseburger était correct, j’ai surtout apprécié les Summer Dolma, même si ce n’est pas très léger. Je n’ai pas testé le vin au verre, que j’ai jugé hors de prix.

Nous avons ensuite filé coté piste de danse.

le blog

par webmaster
le 18.05.12 à 08:04

Allemagne

[thumb id=229 template=blog]

L’Espagne devra compter avec un redoutable concurrent, le jeune chanteur allemand Roman Lob qui a lui aussi ses aficionados, à commencer par Gérard Maillary qui a pris sa plume pour expliquer tout le bien qu’il pense de la chanson allemande: “L’Allemagne a choisi de s’illustrer dans un style nouveau et actuel. Bien lui en a pris. Une chanson dans un registre à la Bruno Mars que j’apprécie particulièrement. Le chanteur donne dans la simplicité et cela rend son interprétation juste et efficace. Une ballade pop comme je les aime sans boum boum et fioriture. Encore un choix de qualité pour l’Allemagne!”. Patrice Péril s’est lancé dans une confession digne d’un tabloïd anglo-saxon: “Je suis vendu aux Allemands! C’est pas tout… Ce petit Roman Lob est tout mimi et il interprète sa chanson de façon très touchante. Enfin, moi, il me touche. En fait, je voudrais bien qu’il me touche”. Philippe Fructuoso estime que Roman a des atouts certains: “Vont-ils nous faire la passe de deux après 2010? Le titre est diablement efficace, et il tiré un très bon dossard avec la 20e position”. Mathieu Schneider salue “un excellent choix dans la continuité de ces dernières années” et Sylvia Lauze est comblée par une “magnifique chanson qui m’emporte”, mais on ne saura pas jusqu’où. Pour Guy Carrillo cette chanson possède “émotion, modernité, classe: c’est le cocktail parfait pour plaire et pour gagner”. Alors Jean-Charles Prioux est-il dans le vrai quand il nous dit que “l’Allemagne nous montre la voie”? Patrick Pecquery en est persuadé car “l’artiste et la chanson ont été choisis par le public et le public a souvent raison. Si le mode de sélection était le même en France, on n’attendrait certainement pas une victoire depuis 1977. Je me souviens que c’était les téléspectateurs qui avaient choisi Marie Myriam, il y avait eu deux demi-finales et une finale. Que les plus de 45 ans s’en souviennent”. Les téléspectateurs français ont aussi choisi Ortal en 2005, Virginie Pouchain en 2006 et les Fatals Piquards en 2007… Mais ce n’est pas le sujet. Revenons à Roman Lob, et laissons parler la gente féminine. Aurélie Blondel s’est semble-t-il arrêtée au physique: “Il est chouette, non ?” alors que Laetitia Klein a analysé le morceau: “Le slow qui tue, interprétation sobre et chic avec un grand espoir de victoire”, tout comme Estelle Lanoix “Très belle voix du chanteur, et la chanson lui va à merveille! L’Allemagne peut encore faire très fort cette année!”. Johann Bodelot n’a pas de doutes: “Il est beau, il chante une belle ballade, il sera sur le podium c’est sûr!”. Mais alors me direz-vous il n’y a donc personne qui récuse le titre allemand? Si, il y a Eric Lacroix qui nous dit “Je n’aime pas trop, mais c’est peut-être une 3ème victoire allemande”, et surtout Emmanuel Jaccard qui estime que le titre n’a “aucun intérêt. A l’écouter on s’ennuie”. Sébastien Barké a lui du mal à cacher sa déception “On attendait beaucoup de Roman Lob, mais la chanson ne décolle pas”. Il faut maintenant conclure, alors je laisse la parole à Olivier Dalloz qui considère que “ce n’est peut être pas la chanson la plus efficace mais pour moi c’est la meilleure. Tout simplement par le souvenir d’une très bonne soirée spéciale finale allemande chez notre secrétaire préféré. Et puis il faut dire que le plaisir des yeux est satisfait. Roman ou notre secrétaire, je vous laisse devinez de qui je parle!”. De notre secrétaire évidemment.

le blog

par webmaster
le 18.05.12 à 08:03

Espagne

[thumb id=240 template=blog]

Il y a chez les fans français un attachement tout particulier pour l’Espagne. Ça tient à plusieurs choses, des proximités géographique, linguistique et culturelle, mais aussi la même envie de remporter le concours qui nous échappe depuis de si longues années (ça fait 35 ans qu’on ne l’a pas gagné et nos amis espagnols 43 ans!). Il est donc naturel que les français portent une attention particulière à la chanson espagnole, surtout quand celle-ci leur plaît, et c’est largement le cas cette année. Mariano Serrano en est carrément béat d’admiration: “Je m’évade en écoutant cette chanson et je me vois à Barcelone en 2013. La langue espagnole me donne des frissons et je trouve que ce genre de chanson a sa place dans un concours international tant son interprétation est magistrale”. Grégory Haulier est lui aussi fan: “Une voix au top, la grande classe, j’adore!”. Romain Galati a du mal à cacher son trouble: “Quelle chanson magnifique! Tout en puissance et en émotion! Et en live (Eurovision in concert), Pastora assure à la perfection! Est-ce qu’une ballade en langue nationale peut gagner? Molitva l’a fait, pourquoi pas Pastora?”. La victoire est donc à portée de main pour nos cousins ibériques? Juan Lopez-Martinez en est persuadé car “cette fois l’Espagne possède et la chanson et la chanteuse. A suivre de très près”, tout comme Francis Soghomonian “Le crescendo de la chanson espagnole va indéniablement être un aimant à points et à votes”. Pastora a séduit aussi Gérard Delforge: “Quelle voix! Beaucoup de talent chez cette belle chanteuse espagnole… Et en plus elle a l’air de bien maîtriser son sujet. Elle mérite de figurer très haut dans le classement, mais la concurrence cette année est rude”. Pour Nisay Samreth c’est “la meilleure chanson que l’Espagne a envoyé ces dernières années”, avis partagé par Kevin Van Houter “Probablement la meilleure contribution de l’Espagne depuis longtemps. Je lui souhaite à tout le moins un top 5 et pourquoi pas enfin la victoire?” et Vincent Buard “Quelle chanson magnifique! L’Espagne n’a sans doute rien envoyé d’aussi bon depuis Anabel Conde”. L’autre Vincent, Valmard, est subjugué: “Magnifique, sa voix me donne la chair de poule”, tout comme Guy Barbarino qui salue “un retour en force de l’Espagne au sein de la compétition”. Bruno Sergent nous avoue “un faible pour l’Espagne. J’aime sa voix et sa chanson”, tandis que Franck Baillot accueille la chanson espagnole avec intérêt mais sans illusion: “Si ça gagne, ça me réconciliera un peu avec le concours. Mais j’en doute”. Le seul qui semble insensible à la chanson espagnole c’est Ethan Marchand visiblement dérangé par les vocalises de Pastora: “Mais qu’elle arrête de crier!”. Alors l’Espagne enfin victorieuse en 2012? Ca arrangerait bien les affaires de Rudy Ponard qui programme déjà ses vacances de printemps en 2013: “Et en plus si on pouvait aller à Madrid ou Barcelone l’an prochain ça serait pratique”. Rudy habite Montpellier, alors bien sûr Barcelone ça lui conviendrait.

le blog

par webmaster
le 18.05.12 à 08:02

Azerbaïdjan

[thumb id=232 template=blog]

S’il y avait des signes laissant entendre que les eurofans ne souhaitent pas que l’Azerbaïdjan conserve son titre en 2012, le nombre de réactions à la chanson azérie pourrait en être un. Une seule réaction! Elle est plutôt positive (ouf!) car Nicolas Lecoq s’estime “surpris, leur chanson étant plutôt bonne comparé à la m*** de l’an dernier”. Pour ma part j’aime ce titre qui n’a certes rien d’azéri, mais qui me fait penser à l’univers soul d’Alicia Keys. Il y a beaucoup de classe dans cette chanson et je lui souhaite un très bon classement.

le blog

par webmaster
le 18.05.12 à 08:01

Italie

[thumb id=250 template=blog]

L’Italie non plus ne passe pas inaperçue avec “une chanson dynamique, qui met la pêche, et sublimement interprétée par une voix magnifique qui rappelle la regrettée Amy Winehouse” selon Patrick Strouk qui se demande “pourquoi cette version majoritairement en anglais?”. “Le charme de la langue italienne suffit à lui-même, il serait dommage d’entendre Nina Zilli interpréter sa chanson en anglais” ajoute Christophe Styns. Mais voilà c’est semble-t-il le choix de la délégation italienne. Thierry Bargelli est sans concession sur le sujet: “J’adore la chanson italienne, mais EN ITALIEN. Italie: zéro point”. Si on met de côté la question de la langue, soulignée maintes fois, force est de constater que cette chanson “a un fort potentiel pour gagner le concours” comme le dit Nikola Bogdan Benoit qui complète son propos ainsi: “C’est dynamique, la touche italienne est bien présente et la chanteuse sublime. A voir ce que ça donnera sur scène, et si ils n’en font pas trop ça pourrait bien faire un carton!”. Pour Alain Dhallewin “c’est un choix excellent, une superbe voix, et je l’espère une forte présence scénique”. S’il n’est pas certain que ça fonctionne au televoting, personne ne doute que les jurys vont adhérer. Luc Van Loo en est persuadé: “L’Italie frappe encore fort avec une chanson de qualité. Je pense que les jurys vont voter en masse pour cette chanson. C’est très bien écrit, tout comme la chanson de l’an dernier. Je crois qu’on peut faire confiance à Nina Zilli pour le coté show et pour le live, elle a montré au festival de San Remo qu’elle pouvait assurer!”, tout comme Fabrice Biesbrouck: “Ça sonne bien, ça sonne juste, c’est bien construit, il y a ce qu’il faut, là ou il faut. Ça sonne mieux en italien qu’en anglais, mais peut-être est-ce volontaire. Je crois beaucoup à l’Italie, aux votes des jurés, ça va faire mal!”. L’image d’Amy Winehouse plane aussi sur cette chanson. C’est l’avis de Sébastien Serra “Y a un p’tit quelque chose d’Amy Winehouse non?” et de Stefan Ducher  “Un peu trop clone Amy Winehouse mais sublime artiste”. Franck Sajet nous le confesse: “J’adore la voix et la prestation de l’interprète italienne. Il y a beaucoup de caractère et de présence, et ce qu’on appelle du charisme… Magnifique!”. Francisco  Roncero en est convaincu: “C’est la gagnante 2012”. Pourtant je me dis que s’ils gagnaient, les italiens seraient bien ennuyés…

le blog

par webmaster
le 18.05.12 à 08:00

Royaume-Uni

[thumb id=260 template=blog]

Passons aux finalistes. Le Royaume Uni va donc ouvrir le concours avec un monument (certains diraient une ruine), le célèbre (mais pas vraiment en France) Engelbert Humperdinck, qui affiche 76 ans au compteur depuis le 2 mai. Le jeunot Alain Fontan est ravi et nous le confie: “Je suis un fan exceptionnel d’Engelbert Humperdinck!”. Mais oui Alain tu es exceptionnel. La plupart des commentateurs de la chanson britannique reconnaissent une certaine classe à ce morceau. “Je tiens à défendre la chanson britannique car beaucoup trop de monde s’arrête à son âge” nous dit Philippe Bonnecarrere et il ajoute “Si on écoute bien cette chanson, elle est d’une qualité insoupçonnée!!!! On y prend goût petit à petit! Malheureusement pour le Royaume Uni, les européens sont bien plus préoccupés par le visuel que par l’auditif donc je ne donne pas cher de la peau de ce pauvre anglais”. Cyril Costeseque défend lui aussi ce choix “Le vieux papy anglais est surprenant. D’abord j’ai ri en écoutant sa chanson et en pensant à la crise cardiaque qu’il risquait de nous faire sur scène le 26 mai. Puis la chanson a réussi à me transporter à partir de la deuxième écoute grâce à sa classe et à sa sobriété”. Philippe Lachkeur lui aussi apprécie: “Cela s’appelle sortir la grosse artillerie! Le doyen de cette année nous offre une magnifique chanson, un peu décalée par rapport aux autres et à ce qu’envoie habituellement le Royaume Uni. Ce sera un grand moment sur scène!”. Pour Pauline Halimi “sa chanson est envoûtante”. Lisa Sebestyen considère que “la musique et les paroles sont trop lentes”. C’est le principe d’une ballade Lisa. Son papa Laurent Sebestyen a “l’impression de regarder une rediffusion des années 70”, tout comme Fabien Le Doaré qui trouve que “cette recette est surannée. On se croirait en 60/70”. Régine Poux estime que “c’est un choix original pour l’Angleterre cette année et très émouvant”, mais pour Fabien Blanckaert “Il aurait été préférable de laisser la place à un jeune”. Thierry Gourel de Saint-Pern est perplexe: “Même si le but était de mettre en avant un artiste ayant du vécu, je n’ai pas trop compris de choix de la chanson”. Gwenael Saout “trouve courageux qu’il représente son pays au concours mais ce qui le dessert c’est la d’abord première place dans l’ordre de passage et sa chanson que je trouve plate et à qui il manque un petit grain de folie”. Enfin pour Christophe Hermès: “Non merci, le vieux”. Méchant!

Bakou - 18 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 18.05.12 à 00:00

Bakou – 18 mai 2012

Programme de la sixième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Russie 08.30 – 09.00 09.45 – 10.15
Hongrie 09.00 – 09.30 10.15 – 10.45
Autriche 09.30 – 10.00 10.45 – 11.15
Moldavie 10.00 – 10.30 11.15 – 11.45
Irlande 10.30 – 11.00 11.45 – 12.15
Serbie 12.00 – 11.30 13.15 – 13.45
ARY Macédoine 12.30 – 13.00 13.45 – 14.15
Pays-Bas 13.00 – 13.30 14.15 – 14.45
Malte 13.30 – 14.00 14.45 – 15.15
Belarus 14.20 – 14.50 15.35 – 16.05
Portugal 14.50 – 15.20 16.05 – 16.35
Ukraine 15.20 – 15.50 16.35 – 17.05
Bulgarie 15.50 – 16.20 17.05 – 17.35
le blog

par Farouk VALLETTE
le 17.05.12 à 17:52

La Roumanie, Israel et Chypre veulent gagner

A propos, hier notre ami Stéphane a posé une question au lituanien Donny sur la version française de sa chanson « Fou d’amour je suis », comment ça s’était passe si de l’enregistrer avait été une torture. Ce n’est pas un secret cette version a été écrite par Dominique Dufaut qui l’a envoyé à l’intéressé avec le texte et un CD. Donny a aimé et en s’aidant d’un de ses amis qui parle français il l’a enregistré et non ce ne fut pas une torture mais au contraire un plaisir.

Revenons aux répétitions. Ce sont les secondes pour chaque délégation. 30 minutes à gérer comme chacun l’entend pour faire les derniers réglages. Et c’est le Monténégro donc qui commence. Je ne reviens pas sur la mise en scène évoquée  dans mon dernier post. Conférence de presse très particulière pour un artiste atypique et totalement décalé. Un étrange personnage que ce Rambo Amadeus qui a commencé à nous parler de son père emprisonne sous Tito et qui était le plus élégant de sa prison. C’est visiblement pas héréditaire. Apres on accroche ou pas. Moi pas.

Pour l’Islande rien à dire c’est parfait. Ceux qui adorent adoreront encore plus et les autres vont aimer (enfin je crois). Greta nous a interprété un superbe morceau au violon et Jonsi nous a repris sa chanson de 2004. Ils sont beaux tous les deux et si ils ont envie de faire des petits j’en prendrai bien un.

La Grèce reste la Grèce et donc c’est comme d’habitude pas mal malgré quelques faussetés ici et là. Mais bon si la Grèce était sortie du concours mardi soir ce serait quand même une méga-surprise. Conférence de presse avec une salle clairsemée ce qui est rare pour la Grèce. Un mauvais signe ? Mais moi j’aime bien Elefthera qui nous a reconnu et nous a fait un bisou.

Ensuite la Lettonie. Un visuel sans intérêt, une robe de mémère et une voix pas encore très juste, on tremble pour la Lettonie ! On sent pourtant que la musique c’est leur truc car en conférence de presse ils ont beaucoup chanté.

Puis ce fut l’Albanie avec une Rona impériale en répétition. Ici Fabrice et moi on commence à y croire. En conférence de presse elle était émue et touchante. Fabrice en avait les larmes aux yeux (mais quelle petite nature !). Bref désolé pour ceux qui n’aiment pas l’Albanie mais Fabrice et moi on est passé chez l’ennemi. On aime désormais et nous allons rejoindre le « Olivier Dalloz club for Albania 2012 ».

La répétition des roumains a été tendue. La chanteuse s’est faite engueusée entre deux prises. Mais ça reste toujours extrêmement efficace. En conférence de presse les roumains ont annoncé la couleur, ils visent un top 5, voire plus… Et je me dis qu’avec un bon ordre de passage et les mamies russes au début ça peut accrocher le téléspectateur. On vous l’avait dit à Amsterdam il faut se méfier de la Roumanie cette année et en plus ils ont ce qu’il faut pour organiser. Comme c’est l’anniversaire d’Elena on lui a offert un gâteau d’anniversaire, double anniversaire d’ailleurs car le groupe fête ses dix ans cette année. Moi mes préférés ce sont les deux blacks Omar et El Niño. Sachez aussi que le groupe compte normalement 7 personnes, mais comme l’UER limite le nombre de participants sur scène à 6 personnes, il y en a un qui est passe à la trappe. A vous de deviner lequel sur les photos.

Et puis ce fût le tour des suisses (votez pour eux !). Sur scène j’ai bien aimé et en conférence de presse aussi. On a eu droit à une jolie chanson de leur nouvel album sorti aujourd’hui, version unplogged. J’adore quand les deux frères se regardent. Il y a une énorme complicité entre eux c’est évident. Et on ne le redira jamais assez ils sont troooop sympas. Et pour ceux qui aiment les potins, sachez que la nana à la guitare est la petite amie de Gabriel le chanteur.

Pour résumer la Belgique je laisse la parole a un accrédité assis pas loin de moi : « Boring », ennuyeux. Et même si la jolie Iris est toute mignonne je crains qu’elle ne passe pas le cap de la demi-finale. Remarquez la Finlande qui passe après c’est pas mieux. Visiblement avec ces deux chansons c’est le quart d’heure chiant, la pause pipi.

Cohue dans l’euroclub autour de la délégation russe qui distribue les invitations pour la soirée russe de dimanche soir, l’une des plus courue de l’avant concours. Il y a la chef de délégation avec une grosse russe blonde qui adore houspiller les quémandeurs (elle m’avait rembarré quand j’avais demandé un tag des mamies russes pour le site). Tout ça n’est pas du goût de la sécurité azérie très nerveuse et surtout Sieste Bakker, qui a décidé de récupérer les sacs d’invitations. Non mais !

Revenons aux chansons avec Israël. Ça s’est amélioré depuis deux jours et j’aime beaucoup, je trouve ça « catchy ». Je ne suis pas le seul car je sentais dans la salle de presse tout autour de moi une furieuse envie de bouger. Cette chanson a du chien même  si les refrains font penser à des chats. Conférence de presse un peu tendue au début quand interrogé sur les chances d’Israël de gagner le concours le chef de délégation a précisé qu’il visait les téléspectateurs moins les jurys car Israël « n’achète, ni ne vend, ni n’échange de votes ». A noter la présence du plus jeune participant aux conférences de presse du concours, le bébé de la chanteuse. Sinon si Israël gagne (donc ils y pensent) la ville hôte sera Tel Aviv.

La boucle est bouclée puisque je reviens sur Valentina et Saint-Marin. Moi je l’aime bien cette petite Valentina, mais pas autant que Quentin, qu’elle appelle son fan numéro un (les mauvaises langues diraient le seul).

Fin de journée. 11 répétitions il en reste deux Chypre, qui a annoncé qu’ils ont la capacité d’organiser le concours l’an prochain et Danemark mais je suis trop fatigue pour poursuivre plus. A suivre …

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 17.05.12 à 15:18

Echos des premières répétitions (2° demi finale – 2° partie)

Retour sur la journée d’hier au Crystal Hall

 

SLOVENIE : La conférence de presse slovène est passée inaperçu, tout le monde étant à la répétition de la Suède. Ceci dit, sur scène, je trouve que ça rend bien. J’aime !

 

CROATIE :  Le fond d’écran est comme on pouvait s’y attendre compose de nuages. Mais c’est pas ça qui va relever la chanson…

 

SUEDE : Un fond bleu ou des lumières blanches ou noires, tels qu’on pouvait les attendre. Il n’y aura a priori pas de neige de polystyrène ; j’imagine que ça aurait été un bordel à gérer pendant la carte postale ; les écrans font substitution pour recréer l’effet neige. Coté voix, soit elle se réserve, soit elle n’est pas vraiment prête, ce que je n’ose imaginer. Parfois, elle donne une autre interprétation de sa chanson. Plus surprenant, coté danse, ça ne m’a pas paru non plus au point notamment dans la phase finale avec le danseur. Tout était dans la réserve. Le saut final n’a jamais été exécuté proprement. Pour les photos, on dira qu’elles sont comme pour Loreen : Insaisissable !

En conférence de presse, Christer Björkman a rappelé que le statut de favoris n’apportait rien en terme de prédiction, citant Alexander Ribak et notre Amaury Vassili en contre-exemple. Par contre, c’est très agréable en terme de préparation.

 

GEORGIE :  Ca dépote sec. Lui aussi, comme le norvégien est un adepte de la cagoule.

 

TURQUIE :  J’ai le mal de mer… et je suis en mal d’inspiration!

 

ESTONIE : C’est de toute beauté. Je ne parle évidemment que de la chanson… Le petit gilet seyait parfaitement à Ott.

 

SLOVAKIE :  J’ai raté la dernière répétition, donc pas de photo. A l’écran, disons que ça casse pas trois pattes à un canard ; par contre, ça casse les oreilles !

 

NORVEGE : Tout m’a l’ai au point côté vidéo, prise de caméra. Le rendu est semblable à la finale norvégienne. Par contre, coté voix, ça été plutôt à coté de la plaque, et plus près de la casserole. Cela finira-t-il en gamelle ?

 

BOSNIE-HERZEGOVINE : J’ai sauté la prestation bosniaque pour aller à la soirée (enfin, plutôt une matinée) hongroise, dans un club de jazz. Fiez-vous au jugement de Farouk.

 

LITUANIE : Je suis arrivé juste à temps pour la conférence de presse, où j’ai littéralement mitraillé le chanteur lituanien, comme vous pourrez le constater. J’ai demandé à Donny si ça avait été une torture pour lui d’enregistrer la version française « Fou d’amour ». Il nous a dit avoir travaillé toute une semaine avec une chanteuse classique qui interprète régulièrement du français. Je crois de aurons de nombreux volontaires pour des cours particuliers s’il souhaitait réenregistrer la version française….

 

On file se restaurer à l’Euroclub.

Restez branchés !

le blog

par Farouk VALLETTE
le 17.05.12 à 09:28

From Bosnia to Montenegro, via Euroclub

Je vous ai laissé hier à la fin de la conférence de presse norvégienne. Il restait deux répétitions. La Bosnie-Herzégovine avec un beau visuel, une jolie chanteuse, mais une chanson qui ne décolle pas. En conférence de presse la jolie bosniaque était plutôt timide mais terriblement charmante. Le lituanien Donny a clos la journée. Une prestation dans la veine de la sélection lituanienne. Il a gardé son bandeau. C’est bizarre mais je trouve que ça nuit à sa prestation sans doute parce qu’il le porte trop longtemps. Mais c’est un jeune garçon très sympathique et naturel et qui nous a refait en conférence de presse son salto arrière.

Visiblement échaudés par les retards des premiers jours les organisateurs ont accéléré le mouvement en fin de journée et nous avons fini à l’heure. Le système de bus commence à être efficace. Ouf !

Nous avons mangé dans restau à côté de notre hôtel et conversé avec un couple (lui italien elle croate qui vit à Bakou). Visiblement ici la population est ravie d’accueillir le concours (les jeunes volontaires sont si contents que certains doivent dormir avec leur accréditation). Par contre il n’est pas certain que ce soit le cas dans le reste du pays. Visiblement il y a deux mondes dans ce pays, Bakou ville moderne en pleine expansion et le reste du pays encore imprégné de traditions.

Puis direction l’euroclub, sans Franck et Vincent qui préféraient se reposer mais avec les deux Stéphane (Coulomb et Chiffre). Il y avait un peu plus de monde hier soir que mardi avec beaucoup de délégations dans l’espace VIP mais souvent sans les chanteurs et chanteuses. Côté musique beaucoup de musique eurovision, mais pas que, ce qui n’a pas vraiment plu a Stéphane « C’est comme à l’eurofrisson ici y’a pas que de l’eurovision ! », mais ça n’a pas empêché Stéphane d’être le plus assidu sur la piste.

Nous avons encore passé un moment avec la délégation portugaise avec qui nous avons un très bon contact. Ils sont super sympas et je regrette d’avoir laissé mon drapeau portugais chez moi à Paris. Filipa est une petite coquine car mardi soir alors que ses amis pensaient qu’elle dormait elle s’était mise sur internet et elle y était encore quand la délégation portugaise est rentrée à l’hôtel. Hier soir elle s’éclatait sur la piste avec Carla et Pedro Granger, le commentateur de la RTP. Vous imaginez notre surprise quand Filipa et Pedro ont sorti leur appareil photo pour nous prendre Fabrice et moi avec eux !

C’est une étonnante aventure que vit Pedro Granger. Animateur d’émissions sur une chaîne privée portugaise (il a présenté Secret Story et Nouvelle Star) il se lassait de la télé-réalité et a préféré quitter la chaîne. Il était présent à l’eurovision l’an dernier à Düsseldorf à titre personnel en tant qu’amateur du concours, ce qui a étonné les membres de la RTP qui l’ont vu. Il a été embauche sur la RTP cette année et va commenter les trois soirées du concours. Il profite à fond de cette semaine, car la semaine prochaine il préparera consciencieusement ses commentaires et travaillera. Il possède des fiches détaillées sur chaque pays avec une anecdote pour chacun et dispose de 30 à 40 secondes à peine entre chaque chanson. Et comme il aime beaucoup Anggun il ne devrait dire que des choses gentilles sur elle.

Les soirées de l’euroclub c’est bien sûr l’occasion d’échanges entre les artistes du style « Comment vas-tu ? J’aime beaucoup ta chanson », « Ça va bien et moi j’adore ta tienne ». On ne sent pas de réelle compétition entre eux mais une concurrence amicale. La qualification en finale reste cependant l’objectif numéro un. Nous avons croisé hier le turc Can Bonomo (il faut dire Jan), la portugaise Filipa (qui a un faible pour l’un des suisses), les suisses donc (votez pour eux c’est nos chouchous !), les hongrois de Compact Disco, le norvégien Tooji et le danseur de Loreen.

Comme je vous l’ai dit les délégations étaient nombreuses et parmi elles pas mal de danseurs. Ils ont investi la piste se livrant à des exercices acrobatiques plus impressionnants les uns que les autres. C’est à qui fera le meilleur show entre les danseurs de l’est et ceux du sud.  La compétition est lancée, mais gare a vous les français arrivent vendredi !

Des caméras aussi étaient là pour interviewer les participants. J’ai discuté avec un présentateur d’une TV azérie qui me dit être amateur de (vieilles) chansons françaises (Edith Piaf, Dalida, Adamo,… Comme quoi Alain Fontan et Patrice Peril auraient pu se faire pleins d’amis ici dans la population azérie) et impatient de rencontrer Anggun qu’il aime beaucoup car il la voit plus simple et accessible que beaucoup d’artistes présents ici. Il a raison !

Et puis dans la rubrique potins j’ai remarqué un début de romance entre un danseur danois et une jolie demoiselle de la délégation serbe. A suivre…

Pas de traces de nos choristes danoises bourrées d’hier soir. Elles n’ont sans doute pas encore dessoûlé. Ethan tient mieux l’alcool qu’elles. En partant il y avait embouteillage de bus de délégations à la sortie. Ce matin il fait encore plus chaud qu’hier mais heureusement avec un léger vent.

La seconde répétition du Monténégro commence. Le chanteur fait son entrée sur scène avec le costume de l’empereur de Star Wars pour une performance encore un peu brouillonne. Mais ça rend mieux sur scène que dans le clip, avec une longue banderole déployée sur la scène, et aussi un âne … en carton.

Bogdan vient d’arriver après avoir failli prendre un vol pour Vienne !

 

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:08

Lituanie

[thumb id=252 template=blog]

Terminons cette seconde demi-finale avec la Lituanie. A peine 5 réactions qui confirment l’indifférence des fans français pour cette chanson. Si Guy Carrillo considère que c’est “une très bonne surprise lituanienne et un beau jeune homme”, que Sylvia Lauze apprécie “une belle chanson” et que Georges Lechat salue “une belle prestation”, Fabrice Biesbrouck estime que “l’intro est trop longue et les premiers visuels ridicules. Cette chanson a un potentiel et mérite d’être retravaillée pour être plus percutante et attirer ainsi l’oreille du futur téléspectateur qui risque de vite zapper si rien n’est fait”. Ce serait dommage pour Jean-Pierre Kieffer qui nous dit “Oui et bien pourquoi pas? Moi je l’aime bien le petit Donny Montell, une chanson qui swing, il chante, il bouge bien, il est pas mal cet artiste non?”. Réponse le 24 mai prochain.

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:07

Bosnie-Herzégovine

[thumb id=235 template=blog]

On revient une dernière fois dans les Balkans avec la Bosnie-Herzégovine, commentée 8 fois. “C’est ma préférée dans cette demi-finale.  Je pense que c’est le pays yougoslave qui a le plus de chances de gagner” nous affirme Fabien Blanckaert. “Superbe ballade” pour Juan Lopez-Martinez, et “Ballade sans fioriture, interprétée en bosniaque, par une interprète d’une grande délicatesse” pour Francis Soghomonian. La chanson bosniaque est pour Philippe Bonnecarrere “la bonne surprise de cette année. Une chanson qui n’est pas one-shot car la première fois, je ne me suis pas emballé mais au bout de quelques écoutes, je l’avais dans la tête toute la journée. Avec une bonne mise en scène, elle pourrait créer la surprise mais les téléspectateurs ne l’entendront eux qu’une fois”. C’est effectivement un problème si elle ne s’apprécie qu’au bout de plusieurs écoutes. Mathieu Schneider est lui captivé: “La douceur qui se dégage de ces trois minutes est enivrante. Une pureté dans la voix, une mélodie simple mais terriblement efficace, et l’accompagnement est excellent” tandis que Laetitia Klein relève “un magnifique morceau et une magnifique voix”. Ca n’a pas séduit Frédéric Veyrac qui se dit “déçu par la chanson bosniaque cette année…. D’habitude, la Bosnie fait partie de mon top 10. Mais là, je ne la qualifierais même pas pour la finale”, pas plus que Patrick Strouk: “C’est plat, mou, sans saveur. On attend désespérément un refrain qui s’est manifestement perdu sur la route de Sarajevo. Maya sait chanter mais sa chanson est d’un ennui mortel. Dommage qu’elle passe en fin de demi-finale, c’était la pause pipi idéale”. Sacrilège!

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:06

Norvège

[thumb id=256 template=blog]

Le norvégien d’origine iranienne Tooji à suscité 17 réactions. Cyril Costeseque, habituellement bien sévère, nous avoue: “OK, c’est du copier/coller sur Eric Saade l’an passé. OK ce n’est pas franchement original et même un peu de la soupe quand on écoute les paroles. OK la chorégraphie de Tooji en sélection est franchement niaise… Mais j’adore cette chanson!!!”. Oui, Cyril a raison ce n’est pas l’originalité qui est la principale qualité de la chanson norvégienne comme l’a remarqué Lisa Sebestyen “Ca ressemble beaucoup a la Suède de 2011”. Alain Fontan estime que c’est “trop formaté. Juste un Eric Saade venu de Norvège en passant par l’Iran!”. Malgré cela, la chanson plaît énormément. Christophe Styns y croit: “Le rythme est bon, envoûtant, pimenté d’une petite magie orientale, le tout lié d’une chorégraphie tip-top. Je me demande comment une telle recette peut ne pas gagner l’édition 2012. A mon avis, c’est le grand favori, la grande chanson de l’année”. Mathieu Schneider partage cet avis: “Une chanson puissante, un son électro qu’on a rarement (voire jamais) eu au concours, très rythmé, dansant. Très efficace pour bouger!!”, ainsi que Luc Van Loo “C’est carré, c’est propre, c’est net. Tooji a une très belle voix et sait l’utiliser. Musique très actuelle. J’espère qu’il va faire un carton!”. Frédéric Feder apprécie aussi “J’aime beaucoup le rythme, très dans l’air du temps” tout comme Estelle Lanoix “Chanson très bonne et spectacle plus que plaisant”, spectacle qu’apprécie particulièrement Ethan Marchand: “Et son déhanché à lui moi j’aime encore plus!”. Jean-Charles Prioux est captivé: “C’est un pro. Il coule dans ses veines le sang de l’Orient. Avec sa peau bronzée, Il éclaire la scène”, tout comme Stefan Ducher : “Il  très talentueux et on a enfin une danse du ventre masculine”. Kevin Van Houter s’est enflammé pour la chanson norvégienne: “J’adore! J’adore! Quelle belle chanson et quel beau titre! Enfin tout est nickel quoi! J’espère que le live sera top top!”. Et si Fabrice Fleury considère la chanson “moderne, efficace, avec différentes ambiances, orientale puis dance”, Nicolas Querel lâche un “Qu’il est efficace ce titre!” qui en dit long. Décidément la Scandinavie est bien armée pour affronter ce concours, même si on trouve toujours des ronchons pour gâcher l’ambiance tels Christophe Grimaud “Moi qui aime la Scandinavie et la Norvège en particulier, je suis un peu déçu” et Fabrice Biesbrouck “J’aime pas. Je trouve que c’est un titre fourre tout. On a essayé de mettre un peu de tout musicalement pour satisfaire le plus grand nombre. C’est sans intérêt. Et je ne crois même pas à la qualification. C’est déjà vu et entendu, et pour moi, y’a rien de nouveau”.

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:05

Slovaquie

[thumb id=264 template=blog]

Le paragraphe consacré à la Slovaquie sera court. Un trio a réagi. Régine Poux d’abord: “C’est en plein dans mes goûts perso. Ce genre de rythme à l’eurovision montre une bonne évolution du programme”, Philippe Fructuoso ensuite: “Mon titre favori depuis le début. Un bon gros titre de Heavy-metal, qui fait du bien aux oreilles et qui détonne au milieu de chansons dance toutes aussi nulles les unes que les autres, et formatées pour les Eurofans. Il n’a aucune chance de se qualifier mais il aura mes suffrages c’est clair”. Philippe, pourquoi ne pas lancer l’idée d’un Eurovision Hard-rock Contest? Et enfin il y a Eric Lacroix qui note “Il en faut pour tous les goûts, mais c’est affreux quand même!”.

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:04

Estonie

[thumb id=241 template=blog]

Il y a une quinzaine de réactions à la ballade estonienne. Avant de laisser la parole aux admirateurs d’Ott Lepland, laissons son unique détracteur s’exprimer, Olivier Dalloz, que la chanson estonienne a mis de fort mauvaise humeur “Quelle déception! C’est mou. C’est plat. Tu as juste envie de t’ouvrir les veines. Ils avaient tellement mieux dans la sélection. Pourquoi avoir pris cette chose? Non vraiment pas possible”. Pour le reste ce ne sont que des éloges. Francis Soghomonian a été charmé: “Mon coup de coeur de l’édition 2012! Le chanteur a une voix à la fois chaude et puissante et la ballade romantique qu’il interprète en estonien n’est pas sans rappeler celle de son compatriote il y a quatorze ans”, tout comme Christophe Styns “L’Estonie a réussi à me charmer avec cette ballade aux accents forts d’un bon slow à l’italienne. C’est bon, efficace, ça monte comme j’aime. J’espère vraiment voire et entendre cette chanson en finale et au moins dans le top 10”. Gérald Maillary est encore plus emballé: “Un vrai coup de foudre pour cette ballade tout en simplicité et d’une interprétation tout en maîtrise. La montée en puissance de la mélodie est accompagnée avec justesse vocalement. L’ensemble est harmonieux, classe et me fait frissonner. Bref, une chanson à émotion qui fait mouche chez moi. C’est beau, c’est chaud, j’adore!”. Oui cette ballade plaît énormément: “Un bon chanteur à la voix puissante qui chante une belle ballade. C’est très fort” (Franck Sajet), “Très très belle chanson. Le mec a un charme dingue. J’en ai eu le poil qui s’est hérissé” (Philippe Perrel), “Superbe chanson, très bien interprétée, belle voix” (Guy Barbarino), “Belle voix. Une chanson qui prend aux tripes” (Frédéric Feder), “Cette chanson me donne le frisson” (Pauline Halimi), “Belle balade puissante, beaucoup d’émotion se dégage du bel estonien!” (Eric Lacroix), “Une chanson toute en sensibilité! Sobre et classe et en estonien. Indispensable en finale!” (Vincent Buard). Et c’est pas fini! Franck Baillot est formel: “C’est pour moi le seul truc valable de ces demi-finales” tout comme Francisco Roncero: “La meilleure ballade du concours 2012”. Gérard Delforge a étudié le sujet: “C’est beau, une belle ballade bien chantée avec de l’émotion, de la puissance retenue dans l’interprétation, une belle voix masculine toute en nuances. Je crois que s’il ne se loupe pas il va impressionner les juries, et faire en demie le coup de la Lituanie 2011”, tout comme Alain Dhallewin “Bien que très conventionnel, j’ai eu un vrai coup de foudre pour ce chanteur, sa voix et la chanson. Son dernier album est superbe, et quel plaisir d’entendre la langue estonienne”. Quant à Lisa Sebestyen elle est restée scotchée: “La très belle voix du chanteur m’a laissée … sans voix”.

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:01

Géorgie

[thumb id=244 template=blog]

Il y a eu bien évidemment moins de réaction à la chanson proposée par la Géorgie. Enfin chanson c’est vite dit comme l’insinue Kevin Van Houter: “Non mais qu’est ce que c’est que ce machin? Très triste de voir encore ce genre de chanson (chanson?) dans ce concours”. Estelle Lanoix ne pense pas différemment: “Une petite horreur! Il n’y a rien dans cette chanson, mais alors vraiment rien!” et Laetitia Klein n’en revient toujours pas : “Un grand n’importe quoi, le type passe de l’opéra au disco, ajoute de la musique orientale et se prend pour Kenan Dogulu dans un intense fouillis de 3 minutes interminables. A défaut d’un joker c’est un loser!”. Mais bon cette chanson finira peut-être par trouver son public, comme Fabien Le Doaré qui la trouve “sympa” ou Philippe Perrel qui estime que c’est “une bonne chanson dans le rythme”. Seulement dans le rythme? Quant à Philippe Guinet il est emballé car “derrière la blague, on trouve une excellente chanson de variété”. Ah, les goûts et les couleurs!

le blog

par webmaster
le 17.05.12 à 08:00

Suède

[thumb id=266 template=blog]

Nous allons maintenant faire une longue pause sur la Suède, car Loreen a suscité 41 réactions. Il y a d’abord un bon paquet d’admirateurs béats, à commencer par un Vincent Buard hystérique (oui ça lui arrive): “C’est juste parfait! Rien à dire! PAR-FAIT! Une belle voix, une belle mise en scène. J’ai hâte de voir les éclairages à Baku. Ce n’est pas qu’une chanson, ça raconte vraiment quelque chose! Bon, ok, la choré, c’est un peu too much, mais après tout, c’est aussi ça l’Euphoria! Alors il faut qu’elle vive son trip à fond!”. Et il est loin d’être le seul: “Dès la première écoute j’étais scotché. Un charisme, une prise de la scène envoutante et une chanson mélangeant les rythmes. J’adore” (Christophe Hermès), “Une chanson qui marque les esprits dès les premières notes. La prestation seule sur scène (ou presque!) à laquelle j’ai pu assister, et en vrai de surcroît lors de la finale au Globen. Une clameur que je n’avais jamais ressenti auparavant!” (Nisay Samreth), “Une voix, une originalité, ça vous prend les tripes” (Fabrice Pecquery), “Superbe interprétation et belle chanson!!! Je l’écoute en boucle” (Frédéric Veyrac), “Favorite logique et naturelle au vu de la prestation de Loreen sur scène. Tout y est. Musicalement pour moi le meilleur morceau des années 2000” (Gérard Delforge), “Interprétation et mise en scène efficaces, un brin de mystère: je dis bravo” (Emmanuel Jaccard), “Loreen. Parce que la chanson nous rappelle notre jeunesse et nos sorties en boite dans les 90s. Parce qu’elle est belle. Parce que la chorégraphie, tout en retenue, est parfaite. Parce que j’étais à Stockholm et que je n’avais jamais vu un public soutenir autant un artiste” (Luc Van Loo), “Excellente chanteuse, chanson et chanteuse captivante dès les premières notes, mise en scène réussie et tout à fait en accord avec l’ambiance du morceau. Mélodie efficace comme les suédois savent le faire, nettement mieux qu’Eric Saade en 2011” (Fabrice Fleury). Mais attention trop de Loreen peut nuire à la santé comme l’ont remarqué Aurélie Blondel “C’est addictif” et Sébastien Barké “Une véritable drogue, cette chanson”. On est donc parti pour Stockolm 2013? Ca ne fait aucun doute pour Grégory Haulier “Elle doit gagner l’ESC 2012”, Sylvia Lauze “La gagnante”, Juan Lopez-Martinez “La victoire, pour moi en 2012. Il n’y aura pas photo”, Johann Badelot “Sans doute la gagnante de l’eurovision 2012”, Thierry Blaise “La future gagnante”, Stéphane Kempf “Comment ne pas penser que nous serons en 2013 en Suède??? Belle interprétation, beau clip, il faut attendre le live mais on sait par avance qu’elle assure”, et Mariano Serrano “On risque de se retrouver à Stockholm l’an prochain”. Romain Galati ne parierai pas sa chemise là-dessus: “Une nouvelle fois, la Suède nous offre une chanson toute en puissance, calibrée à la perfection. Tout y est, la voix, la chorégraphie, la musique. Loreen part grande favorite…. chez les fans! En effet, Euphoria est une chanson trop dans le style eurovision, et c’est le genre de chansons que les fans placent dans le top 5 mais qui se ramassent le grand soir. J’espère me tromper, mais je vois mal cette chanson gagner à Bakou, elle est bien trop eurovision”. Alain Fontan, sage parmi les sages, en a vu des concours eurovision et il note: “Trop à la mode, trop favorite pour pouvoir gagner! C’est une fausse Mylène Farmer à la mode suédoise. Evidemment, les fans adoooooooooorent!”. Mais pourquoi adorent-ils? Philippe Fructuoso s’interroge “Alors là, j’avoue que je ne saisis pas l’engouement pour ce titre. C’est d’une banalité affligeante musicalement. J’attends déjà de l’entendre chanter sur scène car ça risque d’être franchement poilant. Quant à la chorégraphie, depuis Chypre 99, je n’ai rien vu d’aussi ridicule. Bon, comme les bookmakers et les votes de l’OGAE s’étaient bien plantés l’an dernier, on va souhaiter le même destin à Loreen: finir au niveau de la 15ème place maximum”. Oui mais l’OGAE ne se plante pas toujours Philippe, rappelle toi 2009. Christophe Styns est encore plus décontenancé “Décidément, je ne comprendrai jamais le choix des eurofans français!!! Ca n’engage que moi, on me demande mon avis et je le donne: c’est vraiment nul de chez nul. Du déjà entendu, mauvais comme on pourrait l’espérer. Bref, j’espère que ça fera le même bide que le choix hongrois de l’an passé!!”. Ben oui, ce qui semble un bijou pour les uns laisse les autres indifférents comme Thierry Bargelli: “C’est mimi mais ca n’apporte strictement rien de neuf ni musicalement ni scéniquement parlant! Ton euphorie Loreen ne vient pas jusqu’a moi. Désolé ma belle”, ou Philippe Lachkeur “Là encore il y a de l’hystérie dans l’air lorsqu’on parle de Loreen. Rien ne me plait dans cette chanson: La chanson elle-même avec un air et un rythme cent fois entendu, une prestation de la chanteuse dans une chorégraphie moderne qui me fait penser à Esméralda devant Notre-Dame. Bref rien de bon”. Francisco  Roncero est encore plus sévère: “Complètement sur-notée. Rappelons-nous de Kate Ryan, Chypre 99, Charlotte Nilsson 08 ou tout simplement la France 2011. Euphoria ne va peut-être même pas passer en finale avec des concurrents à 70% slaves”. Vous imaginez le cataclysme si Loreen est éliminée, une vague de suicides risque de dévaster les clubs OGAE! Guy Barbarino reconnaît que cette chanson dégage quelque chose “Bien que je déteste cette chanson, je salue le nouveau style musical choisi cette année par la Suède” et pour Hugues Dietlin c’est “très dans l’air du temps mais à trop vouloir gagner….”. Frédéric Feder note que le “refrain est inoubliable mais dommage il y a les césures trop marquées dans la chanson. Ce souci risque de faire la différence dans le mauvais sens.” Estelle Lanoix n’a pas ces doutes: “Très belle chanson qui sort de l’ordinaire, et qui peut faire très mal!”. Oui elle fait mal, mais c’est d’abord aux oreilles de Laetitia Klein qui semble trouver la chanson insupportable: “On entend à peine les complets et elle hurle dans les refrains. Cette chanson fait beaucoup de bruit pour rien”. Ca n’entamera pas l’optimisme de Jean-Charles Prioux qui s’est déjà mis au suédois en prévision de 2013: “A Stockholm je lui ai dit que je l’aimais, elle m’a répondu “moi aussi je t’aime”. J’étais transporté….”. C’est une exclu Eurofans, après Brad et Angelina, le nouveau couple à la mode est donc Loreen et Jean-Charles Prioux!

Bakou - 17 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 17.05.12 à 00:00

Bakou – 17 mai 2012

Programme de la cinquième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Monténégro 08.30 – 09.00 09.45 – 10.15
Islande 09.00 – 09.30 10.15 – 10.45
Grèce 09.30 – 10.00 10.45 – 11.15
Lettonie 10.00 – 10.30 11.15 – 11.45
Albanie 10.30 – 11.00 11.45 – 12.15
Roumanie 12.00 – 11.30 13.15 – 13.45
Suisse 12.30 – 13.00 13.45 – 14.15
Belgique 13.00 – 13.30 14.15 – 14.45
Finlande 13.30 – 14.00 14.45 – 15.15
Israël 14.20 – 14.50 15.35 – 16.05
Saint-Marin 14.50 – 15.20 16.05 – 16.35
Chypre 15.20 – 15.50 16.35 – 17.05
Danemark 15.50 – 16.20 17.05 – 17.35
le blog

par Farouk VALLETTE
le 16.05.12 à 18:39

Loreen or not Loreen ? That is the question

Pendant que Loreen était sur scène, la slovène était en conférence de presse. On s’est donc réparti les rôles : Fabrice devant la scène et moi à la conférence de presse slovène. La petite Eva Boto est toute gentille, un peu timide aussi. Interrogée sur les amitiés qu’elle s’est faite pendant ses semaines de promo, elle nous a avoué en riant : « The tukish guy is so cute ! ». Je lui ai demandé quelle était pour elle la chanson slovène la plus connue de l’histoire du concours et elle a répondu que c’était « Prisluhni mi » de Darja Svajger en 1995. Elle a gentiment accepte d’en chanter un extrait.

La conférence de presse croate a été expédiée, car derrière il y avait Loreen. Vous imaginez bien que la salle était remplie pour cette conférence de presse. Loreen est la star de la journée. Je me suis fait piquer ma question sur ses origines marocaines, alors j’en ai posé une sur la fascination exercée par la performance de Loreen sur ceux qui la voient pour la première fois. « Good question » a répondu Loreen, ajoutant que c’était peut-être dû à la simplicité de la mise en scène. J’ai perçu une jeune fille tout en retenue et extrêmement réservée. Pourtant cette forme de pudeur semble séduire les gens. Bien évidemment la séance de photos a été difficile, et il fallait réserver sa place bien avant la fin des interviews mais nous avons de bons clichés avec Fabrice.

Conférence de presse géorgienne ensuite. Interminable et moi bêtement je pose une question au metteur en scène sensé avoir travaillé en France. Pipeau, il ne parle même pas le français. Et en plus sa réponse a été lonnnnnngue ! Il faut dire que dans les conférences de presse beaucoup de questions sont posées en russe ou en azéri, et ensuite questions et réponses sont (mal) traduites. Et puis il y a une nuée d’australiens, adeptes des questions nulles, dont on se demande ce qu’ils foutent ici.  J’ai quand même appris que le chanteur géorgien Anri était dans les chœurs de Diana Gurtskaya en 2008.

Le turc est passé en répétition mais je n’ai pas eu le temps de voir, et pour sa conférence de presse  la salle était remplie avec beaucoup de bénévoles azéris (ce qui est normal car le chanteur Can Bonomo évolue pratiquement à la maison) ce qui a eu le don de déplaire a la sécurité. Can Bonomo a eu droit à un accueil particulier car il fête son anniversaire aujourd’hui.

L’estonien qui suit le turc passe bien à l’écran et il chante très bien. Et puis costaud. « Putain les biceps ! » a crié Stéphane dans la salle de presse en découvrant la musculature (et les épaules insiste Stéphane !)  jusque-là ignorée du bel estonien. Mais si on laisse de côté sa plastique, il faut reconnaitre qu’il se dégage quelque chose cette chanson.  Les regards jetés par l’ensemble de la salle de presse visiblement sous le charme à la répétition de l’estonien Ott diffusée sur l’écran sont un signe. Je pense qu’il y a là un redoutable outsider. En conférence de presse nous avons découvert un garçon extrêmement simple et naturel qui fête son anniversaire demain, et avec un sourire à faire tomber une horde de féministes acharnées et a les renvoyer dans les cuisines. On ne manquera pas de le lui souhaiter !

Je passe rapidement sur le slovaque. Ben voilà je n’accroche pas. Il a en plus l’air de ne pas vouloir se battre. En conférence de presse il a parlé de mixité musicale mais on sent qu’il ne croit pas vraiment à sa qualification sauf un sursaut des amateurs de hard rock.

Tooji nous a proposé la même prestation qu’à la sélection norvégienne à la seule différence qu’ici les choristes chantent vraiment. En conférence de presse il nous a fait un flash mob détaillant sa chorégraphie. Je vais m’empresser de l’apprendre à Alain Fontan amateur de chansons dansantes sous la douche. Ma collection de drapeaux fait merveille, car après Loreen et Ott, c’est à Tooji que j’ai prêté mon drapeau pour les photos.

Petite pause, le temps d’évoquer un fan sud-africain présent ici (il est dans notre hôtel) et qui assiste à tous les concours depuis plusieurs années. C’est un mélange entre Alain Fontan (il collectionne les disques) et Francis Soghomonian (il réalise des versions sud-africaines des chansons eurovision et les offre aux artistes). Francis à quand la totalité des chansons du concours 2012 en esperanto ? Allez au boulot !

Et puis nous on est très fiers car on a appris que le cocoricovision que nous avions offert aux autrichiens (ils sont sur la couverture arrière du magazine) a circulé dans les différentes délégations qui le trouvent très joli.  Fabrice est tout content, mais regrette de ne pas en avoir pris assez pour en offrir.

Un point que je n’ai pas évoqué c’est la présence massive d’agents de la sécurité. C’est simple il y en a partout, pratiquement un par mètre carré. Idem à l’euroclub. Je vous assure que c’est très étrange de danser dans une pièce avec une bonne trentaine d’agents de sécurité tout autour. Niveau propreté c’est impec. Une nuée d’hommes et de femmes de ménage sont là prêts à nettoyer la moindre saleté. J’avais de la peine pour le type qui hier soir à l’euroclub passait son temps à nettoyer les verres renversés des choristes danoises bourrées.

Il reste la Bosnie-Herzégovine et la Lituanie mais je vous en parlerai demain. Pour finir j’ai croisé Bruno Berberes qui m’a montré en video les répétitions d’Anggun à Paris. Je ne peux rien dire sinon que c’est magnifique et que le 26 mai prochain j’agiterai mon drapeau encore plus fièrement.

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 16.05.12 à 18:35

Nous avons retesté pour vous… La navette et la mini-navette

Hier soir, nous sommes partis du centre de presse vers 22h30 après l’heure officielle de fermeture (22h00). Heureusement une mini-navette nous attendait. Elle était remplie de volontaires. Tout le monde ne peut pas rentrer, certains marchent en la suivant. A l’A l’intérieur, une fille décroche son téléphone, et s’engueule avec quelqu’un. La navette s’arrête, on a dû faire 150 mètres. Une partie du groupe de jeunes volontaires recalés à l’entrée de la navette, y entre finalement. 50 mètres plus tard (oui, ça va lentement) un jeune homme s’invective avec la jeune fille au téléphone (vous suivez ?), encore 50 mètres, et je ne sais pourquoi, une partie des passagers redescendent. Pause. Puis on reprend le trajet, jusqu’à la route, et je ne sais pourquoi finalement la mini-navette continue (alors que c’est réservé à la ligne E5). Bon tant mieux, ça nous arrange. On descend près de la vieille ville où nous avons repéré un McDonalds. Eh oui, la viande, ça nous manque !

Ce matin, nous avons décidé de ne pas rendre les armes et de retenter les transports en commun et les navettes. Persévérance….

Le bus 65 nous a amené prestement à la place Azneft, très très prestement, le chauffeur étant manifestement excité du klaxon et excité tout court. Une passagère en a d’ailleurs fait les frais. Engueulade de 5 minutes devant l’arrêt « Métro Nizami” ». Terminus place Azneft, où nous attendons la navette officielle E5 qui vient très rapidement, et nous dépose devant l’entrée des installations Eurovision. On nous indique la mini-navette. Nous retrouvons des fans allemands avec qui nous faisons le voyage. Ce voyage commence d’ailleurs comme celui d’hier par la droite, mais cette fois ci les chauffeurs ont manifestement été briefés, puisqu’il trouve le bon coche pour traverser les installations et se retrouver sur le coté gauche (le coté « rôtissoire »). Nous arrivons à bon port, devant le centre de presse, dans les délais pour la répétition slovène.

Moralité :

–         On s’engueule souvent dans les bus à Bakou, faut faire avec !

–         C’est lent ou rapide, pas dans la mesure.

–         Les navettes, c’est maintenant ! (que ça marche, enfin !)

Post scriptum du soir : Ce soir, en allant au Jazz club où se produisaient les hongrois, le E5 a roulé à l’allure d’un tracteur…

 

L'Euroclub a ouvert ses portes!

par Farouk VALLETTE
le 16.05.12 à 09:57

L’Euroclub a ouvert ses portes!

Vous aurez sans doute remarqué que mes papiers sont différents de ceux de Stéphane Chiffre.  Il y a chez Stéphane tout le sérieux et la rigueur journalistique de quotidiens comme Le Monde ou d’hebdomadaires comme Le Point. Mes papiers ont un ton plus léger et people dans la veine de ce qu’on lit dans Gala ou Voici (et encore me dit Fabrice). Farouk serait-il à l’affut de la rumeur qui court ou du moindre ragot ? Je répondrai … Oui ! Depuis hier la bulgare Sofi m’intrigue. Va-t-elle rentrer accompagnée ce soir de l’Euroclub ? Sa tenue léopard aura-t-elle eu son effet sur la gente masculine très nombreuse ici ? Je ne manquerai pas de vous tenir au courant.

L’Euroclub justement, l’endroit de toutes les fêtes et de tous les excès qu’engendrent l’eurovision … et l’alcool ! Nous y étions hier pour l’ouverture. C’est une très grande bâtisse avec un dancefloor immense, et un salon VIP qui surplombe le bar, où les barmen dépriment depuis qu’ils savent qu’un certain Ethan Marchand ne sera pas de la partie. Mais heureusement pour eux Ethan a trouvé des successeurs de choix en la personne des choristes danoises, qui ont fini la soirée complètement torchées à quatre pattes sur la piste.

Certes hier ce n’était pas encore la foule des grands jours mais on y fait quand même des rencontres intéressantes et c’est l’occasion de discussions passionnantes. A tout seigneur tout honneur commençons par Bruno Berberes sur qui nous sommes tombés en arrivant. Notre chef de délégation française préféré était en pleine forme. Il vient quelques jours avant la délégation française pour tout préparer avant leur arrivée. Cette année Anggun et ses choristes et danseurs seront de toutes des fêtes m’a-t-il précisé. Et Bruno d’évoquer avec gourmandise la future prestation d’Anggun et de son équipe qui promet d’être spectaculaire. Ah notre Bruno ménage le suspense ! Nous sommes impatients, mais bon plus que quelques jours à attendre…

Nous avons croisé pêle-mêle les délégations de Belgique, Grèce, Chypre, Suisse, Malte et Portugal, mais sans Filipa la chanteuse bien fatiguée et qui est allée se coucher tôt. Le reste de la délégation portugaise s’est déchaîné sur le dancefloor, tout comme les autres artistes. Ils sont tous gentils, et patients car c’est la course aux photos, avec les fans d’abord, qui les entourent puis avec d’autres artistes. Pas évident de prendre un verre tranquillement dans ces conditions. On a croisé aussi l’azérie Safura et le producteur exécutif du concours le norvégien Jon Ola Sand. Nos camarades Franck et Quentin étaient aussi de la fête.

Petite conversation avec nos amis portugais Carla et Pedro le commentateur de la RTP.  Arrivés dans la nuit via Paris, ils ont passé une journée bien fatigante. Ils nous ont parlé de l’organisation et c’est quelque chose qu’on entend souvent. Les azéris ont mis le paquet sur les gros ouvrages (dont certains sont encore en travaux) en négligeant les petits détails essentiels à une bonne organisation.  Les guides et bénévoles sont bien gentils mais ils ne parlent pas très bien anglais et sont pas ou peu informés. L’information est un très gros souci ici. On nous dit tout et son contraire. La délégation portugaise a ainsi été trimbalée d’un bout à l’autre du Crystal Hall et du centre de presse sans pouvoir se restaurer de la journée ! Mais petit à petit les choses se mettent en place. Les navettes apparaissent, et des shuttle emmènent la presse du centre de presse à la route, ou l’inverse, (sinon c’est 15 minutes de marche en plein soleil). Le programme des soirées a aussi été diffusé.

Nos amis portugais nous ont avoué beaucoup apprécier la chanson d’Anggun. J’espère que ça se traduira en points sonnants et trébuchants ! Le clip est un atout (tout le monde nous en parle comme le plus beau clip de cette année) et on ne peut que se féliciter du sérieux avec lequel Warner et France 3 ont travaillé sur la promo de notre représentante. Petite discussion aussi avec nos chouchous (oui je sais on en a pleins mais que voulez-vous ils sont tous adorables !) les suisses du duo Simplus, Ivan et Gabriel. Ils sont touchés qu’Anggun, qu’ils ont rencontré pendant leurs promos communes, leur ai envoyé un sms d’encouragement. Ils sont aussi bluffés par l’organisation et n’imaginaient pas que l’eurovision était un truc aussi énorme. Ils ont quand même un peu d’appréhension pour leur qualification. Moi je veux y croire. Il faut voter pour eux, alors si vous avez des amis dans les pays qui votent a la première demi-finale dites-leur d’y aller à fond sur les sms mardi prochain. C’est la chanson numéro 7. La grecque Eleftheria a absolument tenu à nous dire quelques mots en français. La belge Iris et la chypriote Ivi étaient les reines du dancefloor, et je vous laisse imaginer laquelle était l’attraction quand le DJ a passé « La la love ». Il y a eu aussi une immense farandole au quand le DJ a passé « Allez Ola Olé ».

Kurt le maltais est venu en célibataire. Quand je lui ai demandé où était sa petite amie (il est venu avec son frère à Bakou), il m’a répondu « Here in Bakou I’m alone » et visiblement notre ami Kurt est un séducteur. La petite belge Iris était sous le charme et sur le point de craquer quand nous sommes partis, car Fabrice et moi n’avons pas trainé, préférant nous assurer un sommeil suffisant pour aborder cette journée, avec un programme difficile : 10 répétitions, fin prévue à 21h45 et vu qu’il y a beaucoup de retard j’ai peur qu’il n’y ait pas foule a la conférence de presse du lithuanien ce soir.

Ce matin les gens arrivent au compte goute. La Slovénie et la Croatie ne semblent pas déchaîner les foules. Il en sera tout autrement sur les coups de 12h30 quand débutera la répétition suédoise. La Slovénie est passée sur scène, et ses choristes ont laissé tomber leurs coiffes blanches ridicules. Robes blanches volant au vent, il y a un côté Norvège 2006. La croate (faudra penser au maquillage cocotte car là elle ne fait pas toute jeune) a une longue robe noire qui laisse découvrir ses jambes avec des mollets dignes de Jeannie Longo. Couvrez-moi ces jambes que je ne saurais voir ! Bientôt la répétition suédoise. Fabrice est déjà sur place et il y a foule.

Les choses se mettent aussi en place au centre de presse. Nous avons accès aux boissons, et pour manger des fruits et des pâtisseries traditionnelles. Et pour ceux qui ont très faim on peut enfin acheter des sandwichs.

Si vous remarquez dans mes papiers des accents qui manquent ne soyez pas étonnés car je suis sur un clavier QWERTY sans accent. Je fais une relecture à chaque fois mais il reste des erreurs…

Et voici les images de la soirée.

 

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:10

Croatie

[thumb id=238 template=blog]

Je sais que vous êtes impatients de passer à la Suède, mais il faudra encore patienter quelques instants. Car, oui, il y a des commentaires sur la Croatie, sans doute l’une des chansons les plus transparentes de cette édition, qui a séduit un étonnant trio. D’abord Jean-Pierre Levy qui a réagi très sobrement “Positif”. Ensuite Fabien Blanckaert qui avoue “C’est la troisième année consécutive que je donne 10 points à ce pays”. Fabien quand on te dit que tu portes la poisse! Et enfin Olivier Dalloz, que personne ne sera surpris de retrouver ici: “Pour moi qualifié par défaut et puis je l’ai écouté, réécouté et là un bon fulgurant, elle passe en tête pour moi dans cette demi. Oui, oui, je sais…”. Un conseil si vous voulez connaître le top du président, prenez le classement final et commencez par la fin.

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:09

Slovénie

[thumb id=265 template=blog]

On ne s’attarde pas non plus en Slovénie. 6 réactions, dont celle de Stefan Ducher qui voit “un Molitva bis, je suis fan et l’artiste est assez mignonne et simple”. Gwenael Saout est d’accord: “Dans la lignée de Molitva. J’adore cette chanson qui émeut. J’espère qu’elle se qualifiera” et il ajoute vengeur “Si la Slovénie gagne le concours, je ferai manger a Yann Barthès ses choux à la crème!!”. Nisay Samreth est ravi: “La révélation de 2012 pour moi est Eva Boto. Un vrai talent qui a éclos avec une voix et une présence remarquables” et Sébastien Serra en est encore tout ému: “Oh que cette demi-finale m’a fait des choses au cœur  mes amis! Si cette chanson n’a pas convaincu lors du meeting, même si elle ne convaincra pas non plus le public lors du concours, c’est le style que j’apprécie. Les années Irlande de l’Eurovision m’ont peut-être un peu trop marquées…”. Si c’est ça il faut consulter Sébastien, tu ne peux pas rester dans cet état. Cyril Costeseque veut y croire: “J’espère que la Slovénie va enfin accéder au podium de l’Eurovision avec cette chanson magnifique, sublimée par la voix cristalline de Eva Boto, qui me fait planer à chaque écoute!”. Pauline Halimi voudrait elle une mise en scène plus dépouillée: “Je n’aime pas tellement les voiles des femmes qui l’accompagnent”. C’est sûr que ça gâche un peu le morceau…

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:08

Bulgarie

[thumb id=236 template=blog]

On passe rapidement sur la Bulgarie. 3 réactions, à commencer par Georges Lechat qui relève “sa voix puissante” et Stéphane Pereira qui trouve que “c’est pas trop mal”. Et puis il y a Thierry Bargelli qui est enthousiaste: “Ah quelle voix sublime la bulgare! Et cette chanson j’adore!! Elle est belle, elle chante super bien, on aime ou pas mais c’est autre chose que la suédoise!”. Thierry tu ne l’as pas vu de près sans maquillage…

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:07

Ukraine

[thumb id=269 template=blog]

L’Ukraine a sans doute plus la tête à l’Euro de football qu’au concours eurovision. D’ailleurs l’influence des stades n’est sans doute pas étrangère au choix de “Be my guest”. Certains l’ont remarqué comme Sébastien Barké “Un hymne de foot qui a une certaine tenue”, Stefan Ducher “Vive l’eurofoot, euh l’eurovision”, et Nicolas Lecoq “Je trouve que cette chanson ferait un très bon hymne pour coupe du monde de foot”. Gwenael Saout est accro: “Oui Gaitana nous serons tes invités et nous ferons la fête avec toi jusqu’au bout de la nuit. Même si je ne suis pas fan de foot, je trouve dommage que cette chanson ne soit pas l’hymne de l’Euro 2012 mais je crois fortement à la qualification de l’Ukraine”. Gregory Haulier attend beaucoup de la prestation ukrainienne “Une chanson pas forcément parfaite mais dont j’espère un super show” et Ethan Marchand relève la grande classe de la chanteuse “C’est vulgaire mais on adore ses seins qui débordent!” car comme le remarque Rudy Ponard “Les ukrainiennes sont toujours aussi raffinées”. Philippe Bonnecarrere est moins indulgent: “Restons dans la plus pure tradition de la pouf qui braille à s’en faire péter les poumons une chanson mille fois entendue avec des relents de 2004 dans les trompettes… A oublier aussi vite qu’on l’a entendue!”. Philippe Fructuoso la voit parmi les outsiders: “Définitivement la chanson qui me fait le plus “peur” pour une victoire finale. Je ne suis pas spécialement fan de la chanson mais il y a un réel potentiel de victoire avec ce titre”. Mais pour Fabrice Fleury “Reste à savoir si les notes hautes seront bien tenues en direct le soir de la finale”. Ce serait mieux en effet, même. Philippe Guinet en fait des cauchemars car pour lui c’est “l’horreur absolue”.

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:06

Portugal

[thumb id=258 template=blog]

Le Portugal participe au concours depuis 1964 et ne l’a toujours pas gagné. Et pour Sébastien Serra “Il y a peu de chance de retrouver cette candidate dans les premières places et je désespère pour le Portugal, alors que cette chanson m’a pris aux tripes”. Cyril Costeseque a une explication: “Le Portugal envoie les mêmes chansons chaque année depuis près de 50 ans, et le pire c’est qu’ils n’ont toujours pas compris que la recette n’était pas la bonne…. Encore une chanson invisible et sans saveur”. Car le Portugal c’est avant tout la tradition comme le relève Francis Soghomonian “On aura beau soupirer, le fado reste une valeur sûre pour le Portugal, et je suis irrésistiblement attiré par son pouvoir évocateur”. Stéphane Pereira nous avoue qu’il aime parce que “C’est mon coeur qui parle”. Oui cette chanson a ses amateurs comme Vincent Valmard “Magnifique, typiquement Portugal, je ne me lasse pas d’écouter”, Laurent Sebestyen “J’ai redécouvert cette chanson aux préviews et elle m’a littéralement envouté”, Guy Carrillo “Bonne chanson portugaise, réussie, la musique est excellente”, Johann Badelot “Quelle voix! Quelle belle langue! Le bandonéon, les mandolines… 12 points!” ou Juan Lopez-Martinez “Dans mes favorites pour un top 10”. Pourtant la relative indifférence des eurofans pour cette chanson étonne Philippe Bonnecarrere “Une très belle chanson de fado dans la plus pure tradition portugaise. Elle fait penser à celle de 2008 qui avait été portée au pinacle alors que celle-ci est boudée. Je ne comprendrai décidément jamais les eurofans”. Ah, les eurofans! A la fois étranges et mystérieux! Alors faut-il soutenir le Portugal cette année? Oui nous répond Christophe Grimaud “Pour la ténacité de ce pays à rester tel qu’il est et en chantant dans sa propre langue”.

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:05

Berarus

[thumb id=233 template=blog]

9 réactions à la chanson du Bélarus qui s’arrange pour surprendre chaque année. “Punaise, chaque année ils changent de chanson ou quoi? J’veux pas aller à Minsk!” nous dit Rudy Ponard. “Tous à Minsk!” lance un Patrice Péril plutôt séduit ajoutant “Une petite critique quand même… Faut qu’ils changent de costume. Avec leur physique, c’est un gâchis de s’habiller en Robocop. Un peu de dignité, Messieurs!”. Les fans sont plutôt bienveillants avec les Litesound: “Cette chanson est agréable, dans l’air du temps” (Thierry Gourel de Saint-Pern), “Musique entraînante” (Lisa Sebestyen), “Une chanson qui envoie!” (Nicolas Lecoq), “Une de mes favorites, malgré l’interprétation en anglais” (Mariano Serrano), “Bon choix! Qui nous change des trop nombreuses balades nian-nian” (Kevin Van Houter). Finalement ce changement de style du Belarus est apprécié et comme le remarque Johann Bodelot: “Pour une fois que ce pays n’envoie pas une poupée au look de péripatéticienne, nous n’allons pas nous plaindre. Surtout qu’on gagne au change”.

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:04

Malte

[thumb id=253 template=blog]

Il y a moins d’emballement pour Malte. 6 réactions essentiellement positives. Commençons par le râleur, Vincent Buard, toujours aussi percutant: “Une drama queen en capuche, on aura vraiment tout vu. Pâle copie d’Eric Saade, quelle originalité! Du jamais vu, jamais entendu… Ce serait tellement merveilleux de le voir ne pas se qualifier pour la finale. Malheureusement, j’en doute et je redoute un assez bon classement”, et le sceptique, Fabien Le Doaré: “A voir en live ce que cela donne mais je pense que ca va pas être terrible”. Puis donnons la parole aux amateurs. Laurent Sebestyen a mis tu temps à apprécier: “J’ai découvert cette chanson aux previews alors que je l’avais zappée auparavant et j’ai adoré. Elle me met en joie”. Alain Dhallewin est plutôt bienveillant : “Il manque quelque chose dans le refrain, mais le capital sympathie du chanteur devrait passer à travers le petit écran, aime bien itou”. L’enthousiasme se trouve surtout chez Romain Galati “Je ne saurais expliquer mais il se dégage une telle sympathie dans cette chanson, que quand je l’écoute elle me met de bonne humeur et me donne envie de bouger. Et le chanteur est une bombe!” et Fabrice Biesbrouck “Kurt n’a que des atouts: un bon jeu de jambes, une bonne bouille, de belles dents, une jolie barbe de 3 jours, de beaux yeux, une belle voix, un beau sourire, une bonne chanson… Je croise les doigts pour qu’il obtienne sa place en finale. Je serai très content pour lui”. L’effet Amsterdam sans doute, où Kurt a été très applaudi.

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:02

Pays-Bas

[thumb id=257 template=blog]

Jamais depuis 2004 les Pays-Bas n’ont réussi à se qualifier pour la finale. 2012 sera-t-elle enfin l’année de la qualification en finale? 24 commentateurs se sont penchés sur le cas de la chanson batave. Sébastien Barké veut y croire: “Une chanson qui me rappelle un peu dans le texte “Fairytale” de Rybak. C’est mignon tout plein”. Le côté charmant de cette chanson n’a échappé à personne, mais c’est le costume qui perturbe les commentateurs plutôt bien disposés: “La chansonnette néerlandaise me trotte dans la tête tous les jours… C’est grave docteur? Et bien oui, j’avoue, je suis fan de cette chanson à l’arrière goût de Soeur Sourire vous savez “Dominique nique nique s’en allait tout en chantant…” c’est peut-être la guitare et le costume même si ce n’est pas le même. Ah, justement le costume, il faudrait que la charmante néerlandaise le laisse au vestiaire pour le grand soir sous peine de ringardiser sa chanson qui pourrait à mon sens emballer le public lors des refrains. J’espère vivement qu’enfin, les Pays Bas seront au rendez-vous de la finale” (Gérald Maillary), “C’est frais, c’est mimi tout plein… La petite amourette de gamins qui dure, qui dure… Et pourvu que ça dure encore longtemps. Je zappe sur le côté kitsch ringard de la tenue iroquoise. J’espère que Joan fera plus sobre à Bakou, mais je souhaite très fort que grâce à cette belle ballade “country” les Pays-Bas passent enfin en finale et je pense que ce sera une des belles surprises de cette bonne cuvée 2012″ (Gérard Delforge), “J’adore cette ballade country. Pour moi c’est sans aucun doute la meilleure chanson de cette année. C’est charmant, frais, délicat. J’espère juste que Joan a jeté son horrible déguisement acheté à la mer de sable” (Patrick Strouk), “Je me suis au départ arrêté au costume de la chanteuse et donc j’ai rejeté l’ensemble. Puis petit à petit je me suis mis à a apprécier la mélodie. Je croise les doigts pour que Joan change de tenue” (Thierry Blaise), “Pour une fois je crois que les Pays-Bas vont peut être aller en finale… Très belle voix, en espérant que sa tenue sera plus sobre” (Stéphane Kempf), “J’aime bien mais sans les plumes d’indien” (Rudy Ponard), “Son côté un peu space comme ça me plait bien hormis son costume qui est complètement ridicule” (Thierry Bargelli), “C’est ma préférée du concours cette année. Refrain qui accroche bien avec ce côté country. Il faut juste que la chanteuse change sa tenue pour le grand soir” (Mariano Serrano). Bref c’est Guy Barbarino qui semble résumer le mieux l’ensemble des réactions: “Bien que désuète, cette chanson reste plaisante à écouter”, même si Alain Dhallewin trouve qu’il y a plus d’épaisseur (je ne parle pas de la chanteuse mais du titre): “Mélange de country et de comptine pour enfants ?  Humm, pas certain que ce titre ça se résume à ça. Les Pays-Bas méritent largement leur retour en finale. Joan a une très belle voix. J’y crois”. Nikola Bogdan Benoit, après les mamies russes et le serbe Zeljko s’est entiché de la Pocahontas néerlandaise: “Ça pourrait bien être la surprise de ce concours. Fraîche et innocente avec ses plumes, c’est peut être celle que l’on n’attend pas! Un retour des Pays-Bas en finale, on est nombreux à n’attendre que ça!”. Car oui, les fans ont envie de revoir les Pays-Bas en finale comme Bruno Sergent: “En espérant qu’ils obtiennent une qualification en finale”. Certains n’ont cependant pas été enchantés par le choix des téléspectateurs néerlandais. Nisay Samreth prévient “La candidate a fait le buzz involontairement avec son costume d’Indienne! Les Bataves ont fait le mauvais choix en la préférant à Rafaella, et ça se ressentira dans les résultats finaux!” et Grégory Haulier se désole : “Encore une sélection avec du potentiel et le mauvais choix. 6 chansons: 5 bonnes, 1 mauvaise. Et Pocahonteuse a gagné”. Christophe Hermès est sans concession: “20 ans de retard pour cette chanson qui aurait eu ses chances en 1990. Mais à notre époque c’est ridicule”. Pourtant selon Nicolas Lecoq “C’est une jolie ballade”, mais ajoute Aurélie Blondel “Si on ferme les yeux sur la coiffe”. Ah cette coiffe!

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:01

ARY Macédoine

[thumb id=230 template=blog]

Nous restons dans les Balkans avec l’EBNF (Ex-Bête-Noire-des-Fans), je veux parler de l’Ex-République Yougoslave de Macédoine. Car pour la première fois depuis de longues années c’est une avalanche d’éloges qui tombent sur la chanson macédonienne. Patrice Péril n’en revient pas “Jamais je n’aurais cru apprécier une chanson macédonienne un jour. Comme quoi, tout arrive. Cette fille au physique suspect hurle un morceau mélodramatique comme je les aime. Bravo ou plutôt, brava puisque c’est un adjectif et que ça s’accorde”. Nikola Bogdan Benoit en convient: “Il était temps que la Macédoine nous envoie enfin une bonne chanteuse et une bonne chanson! Très émouvante, belle voix et pas du tout morose!”. Et toutes les réactions vont dans le même sens: “Grande Diva pour la Macédoine. J’adore la voix de Kaliopi. C’est une chanson qui démarre comme une ballade et qui finit en rock. J’aime aussi les instruments qui sont très bien représentés. J’espère une qualification, un retour en finale de la Macédoine. En tout cas cette chanson, c’est pas de la salade!!!!” (Gwenael Saout, qui tenait absolument à nous faire ce jeu de mot), “Un seul mot à dire: Magnifique! Kaliopi nous offre une ballade douce au départ, qui ensuite s’envole avec des tonalités plus rocks. Et en plus en langue nationale! Bravo Kaliopi!” (Romain Galati), “Suis complètement sous le charme de la chanson et de la voix. Cela ne s’explique pas. Frissons garantis à chaque écoute. Je l’écoute en boucle!” (Bruno Sergent), “Enfin la Macédoine nous envoie une chanson d’une excellente qualité. Une chanson tout en crescendo: la ballade au piano, le côté rock spécificité du pays, une chanteuse à la voix juste et puissante. Belle et agréable surprise” (Mathieu Schneider), “Une chanson magnifiquement interprétée par une des plus belles voix des Balkans au timbre si particulier” (Patrick Strouk), “Quelle belle voix, cassée mais magnifique. J’adore Kaliopi” (Emmanuel Jaccard). Luc Van Loo est totalement sous le charme: “Tout est dans la voix de Kaliopi. Elle a une voix envoutante et m’a hypnotisé à Amsterdam. Elle est capable de passer du registre grave à l’aigu avec une facilité déconcertante. J’aime beaucoup les changements de rythme dans les chansons aussi: un début en ballade piano-voix et un enchaînement en rock avec guitares saturées. J’ai très peur qu’elle ne passe pas en finale car tout le monde n’est pas sensible à ce style de voix particulier et le rythme rock peut sembler désuet à d’autres” et Philippe Guinet ne peut cacher son émotion: “J’en pleure tellement c’est beau!”. Alors qualification ou pas? Laissons Fabien Blanckaert sortir sa calculette et additionner les points: “Kaliopi étant assez connue et populaire dans d’autres pays (elle a représenté son pays à deux reprises à l’OGAE), cela peut l’aider à être bien classée”. Pour l’avoir vu sur scène moi aussi j’avoue qu’elle m’a impressionné. Tous les espoirs sont permis alors!

le blog

par webmaster
le 16.05.12 à 08:00

Serbie

[thumb id=263 template=blog]

Passons maintenant à la seconde demi-finale avec la première chanson, la Serbie, et un revenant Željko Joksimović, qui participe au concours pour la quatrième fois. Ce retour fait bondir Alain Fontan: “Les Serbes n’en n’ont pas assez de nous envoyer la même chanson chantée par le même chanteur?”. Ethan Marchand ne dit pas autre chose: “Ca fait combien de fois qu’il nous ressert la même chanson?! J’aimais pas la toute première, je ne supporte plus la nième”. Patrice Péril complète ce trio de grincheux: “Pourquoi faut-il qu’il revienne nous servir pour la 4ème fois la même chanson éculée? Faisons le gagner et qu’on en parle plus”. Mais il faut reconnaître qu’ils sont nombreux à apprécier le come-back de Željko: “Un retour gagnant! Une belle chanson marquée par une culture et une tradition. Un coup de coeur!” (Franck Sajet), “Une valeur sure! Belle chanson, bon chanteur… On doit le retrouver en finale” (Frédéric Veyrac), “J’adore cet artiste, un vrai talent, il chante vraiment bien et ses chansons sont bien ficelées” (Christophe Grimaud), “Plus je l’écoute plus je l’aime. Là aussi chanson très formatée, peut être trop, mais très efficace” (Thierry Blaise), “Un seul mot: magnifique” (Emmanuel Jaccard), “Belle musique, de la simplicité, des violons et le tout crescendo. De l’émotion comme on aime aussi à l’eurovision” (Jean-Pierre Kieffer). Car il se dégage des chansons de Željko de douces sensations. “Bon voilà, j’aime bien cette chanson tout simplement. Et l’émotion qui s’y dégage” nous avoue Sébastien Serra. “La musique me fait penser à une musique de film, une belle histoire d’amour, pour le romantique que je suis” confesse Hervé Dely et Nikola Bogdan Benoit est enchanté de revoir Željko: “Mon chouchou de ce concours!!! J’adore!!! Une belle mélodie, un chanteur à voix, la petite touche des Balkans, une fois de plus la Serbie ne me déçoit pas!”. Euh Bogdan ça n’était pas les mamies russes tes chouchous? Le charme est aussi l’un des atouts de Željko comme le laisse entendre Régine Poux: “Belle mélodie, belle voix, beau physique impossible de résister quoi” et Hugues Dietlin “Un mec si sexy qu’il pourrait chanter le bottin. En plus, la chanson est réellement magnifique. Totalement subjectif: mes hormones ont pris le dessus”. Olivier Dalloz en a même des regrets : “Juste pour le voir je ferai bien le déplacement à Bakou”. Certes il n’y a rien d’original dans cette chanson comme le relèvent Philippe Lachkeur “La Serbie ressort le grand jeu et même si cela a déjà été entendu ça reste une grande chanson de qualité interprétée avec brio par un grand chanteur”, Christophe Hermès ” Du déjà entendu mais cela passe toujours aussi bien” et Guy Carrillo “La chanson est mélodieuse, envoûtante, mais d’une qualité moindre que le sublime titre de 2004”. Alors Željko a-t-il eu raison de revenir? Sans aucun doute pour Georges Lechat “Retour gagnant”, Eric Lacroix “Un top 5 assuré”, et Jean-Charles Prioux “Il va gagner avec cette douce chanson simple et chantée en Serbe”. Laissons Pauline Halimi clore ces 23 réactions avec cette image: “Željko Joksimović est à la chanson ce que Novak Djokovic est au tennis: le n°1”.

Bakou - 16 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 16.05.12 à 00:00

Bakou – 16 mai 2012

Programme de la quatrième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Slovénie 08.00 – 08.40 09.25 – 10.05
Croatie 08.45 – 09.25 10.10 – 10.50
Suède 09.30 – 10.10 10.55 – 11.35
Géorgie 10.15 – 10.55 11.40 – 12.20
Turquie 11.55 – 12.35 13.20 – 14.00
Estonie 12.40 – 13.20 14.05 – 14.45
Slovaquie 13.25 – 14.05 14.50 – 15.30
Norvège 14.25 – 15.05 15.50 – 16.30
Bosnie-Herzégovine 15.10 – 15.50 16.35 – 17.15
Lituanie 15.55 – 16.35 17.20 – 18.00
le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 15.05.12 à 18:51

Echos des premières répétitions (2° demi finale – 1° partie)

Après nos pérégrinations navetteuses, nous recevons la bonne nouvelle ! Des sandwiches sont en cours de préparation. Nous n’auront plus besoin de nous gaver de sucreries pour tenir la journée ou se serrer la ceinture jusqu’à 23h30, car sachez que ma rôtisserie de quartier ferme à 23h30, et le poulet dont nous avions rêvé toutes la journée a failli s’envoler.

 

SERBIE : Une bonne nouvelles et une mauvaise nouvelle. Les répétitions ont commencé à l’heure ; Le serbe n’a donc pas attendu la fin de nos pérégrinations mini-vanesques pour chanter…

Il faudra donc vous fier aux commentaires et au goût sûr de Farouk.

 

ARY de MACEDOINE :  J’adoooore ! Kaliopi est vraiment bien sur scène, à l’aise. Aucun problème de voix, je pense même qu’elle s’approche du record de la note la plus aiguë poussée par Maja Blagdan, la même année où Kaliopi avait fait une première tentative à l’Eurovision (Samo ti). Voyez les photos, elle s’éclate sur scène.

En conférence de presse, elle a remercié son ex-mari (le premier, puis qu’elle en a eu aussi un second) qui a composé la chanson. Elle a même dit q’il ne fallait se fâcher avec personne, parce que ça pouvait toujours être utile. Elle nous a dit en français dans le texte « je suis très fatiguée ». Kaliopi, faut te ménager et te réserver pour la demi-finale !

Pour finir, comme elle semble faire l’unanimité entre nous, nous avons fait une photo de groupe avec tous les fans français présents et Kaliopi.

 

PAYS-BAS : Elle est toujours avec sa coiffe à plumes. Farouk pense que ce sera rédhibitoire. Moi j’ai fini par m’y habituer.

 

MALTE :  Les maltais nous ont refait leur chorégraphie en conférence de presse. Kurt a l’air très sympa, ses danseurs aussi. Mais je regrette presque les lunettes de celui de l’an passé.

 

BELARUS :  Le débardeur grunge du leader du groupe a fait son petit effet… Mais il devrait davantage se concentrer sur la justesse de sa voix. A noter un emprunt chorégraphique à Sakis Rouvas. Cherchez bien sur les photos, vous verrez, ça penche par moment…

 

PORTUGAL : Les décors rappellent les premiers mots de la chanson « Je longe les rues de la ville… » puisque l’on a des vues de ce que je pense être Lisbonne.  Un décor élégant, une chanson élégante et une chanteuse tout aussi élégante (est-ce une anaphore ?). L’occupation de la scène par la chanteuse et les choristes, m’a rappelé « Senhora do mar ». Le fado pourra-t-il tenir le choc des chansons plus modernes de cette demi-finale ?

 

UKRAINE :  Des écrans (Cf GB 2011) diffusent des silhouettes qui reprennent les mouvements des danseurs, multipliant l’occupation de la scène. A la fin les écrans se rejoignent pour diffuser un mouvement de foule, ou plutôt de supporter avec des maillots de différentes couleurs, puis la touche finale avec le drapeau ukrainien en « jet de peinture ». Le break dancer a des habits de lumière, sur le même principe que la  Hongrie ou la Russie 2011. L’ukrainienne assure vocalement, même si évidemment elle ne pousse pas. Ruslana lui a d’ailleurs dit de se réserver et se reposer pour le grand soir. Même si elle sait bien que le sens de la fête est en elle et qu’elle ne pourra pas résister longtemps. Gaitana est une boule d’énergie. Farouk, manifestement envoûté par Gaitana, se sait plus quelle équipe il doit soutenir lors du match Fance-Ukraine. De l’Eurovision à l’UEFA, il n’y avait qu’un pas, allègrement franchi par cette chanson.

 

BULGARIE : C’est, de toute évidence, la femme de la vie de Barnabé Cacou. Sa robe « panthère des grands soirs » devrait réveiller ses plus mâles instincts primaires.

Barnabé devra aussi bien s’accrocher aux branches et aux lianes tant la dame s’est inspirée de Carola.

 

A noter également que les roumains ont fait un « flash mob » (mot pompeux pour dire qu’ils ont appris leur chorégraphie à qui le voulait bien) devant le centre de presse, cet après-midi.

Vous trouverez également les tarifs des tee-shirts, polo et autres casquettes. Je crois qu’on nous prend pour des américains à Bakou !

Restez branchés !

SC

le blog

par Farouk VALLETTE
le 15.05.12 à 18:05

Kaliopi, une princesse pour deux ?

Hier nous avons fini la journée à la conférence de presse des Jedward, à l’identique de celles des années précédentes. On se croit au cirque il ne leur manquait plus que le nez rouge, le chapeau ridicule (ils ont déjà la coupe de cheveux ridicule donc ça colle) et la fleur qui arrose (remarque on a déjà la fontaine). Ne trouvant pas de bus pour rentrer nous avons pris un taxi qui a trouvé le moyen de nous faire payer 10 euros une course qui en valait 5. On a ensuite diner dans un petit troquet typiquement azéri avant de rentrer à l’hôtel pour une nuit salvatrice, bercé par les chants traditionnels des mamies russes. J’ai encore en mémoire ce qu’elles nous avaient dit à la conférence de presse: leur fierté que leur petite région représente un aussi grand pays que la Russie. C’est beau non?

Seconde journée pour Fabrice et moi, et troisième jour des répétitions. Il y a encore plus de monde. Je crois qu’on a jamais autant de personnes présentes le troisième jour. Ça promet pour les jours prochains. Va falloir se battre pour les ordis dans quelques jours! On attaque la demi-finale 2 et on attaque fort avec la Serbie et le très célèbre Zelko Joksimovic. Personnellement j’ai beaucoup aimé. Même si c’est un mix de ce qu’il nous a déjà propose par le passé ça reste une très belle mélodie. Fabrice lui n’accroche pas et considère que ça n’a aucun intérêt. Les serbes affichent leurs ambitions avec un clip présenté juste avant la conférence de presse, une conférence a l’issue de laquelle l’équipe serbe a interprété les deux titres: celui de 2004 et celui de 2012.

Bonne répétition aussi pour la macédonienne Kaliopi, mais je ne peux m’empêcher d’être inquiet pour elle. La sonorité très rock de sa chanson n’est pas ce qu’il y a de plus fédérateur à l’eurovision. Pourtant Kaliopi le mériterait, car si j’aime la chanson, j’adore l’artiste. Il y a chez elle une douceur, une sensibilité et une générosité avec en plus une touche d’humour qui fait qu’elle m’a touché. Je suis à fond pour la Macédoine, désormais, et attention à ceux qui disent que je mange a tous les râteliers! Mais je ne suis pas le seul à aimer. Il a fallu séparer Stéphane et Fabrice prêts a en venir aux mains car ils se disputent tous les deux les faveurs de la macédonienne.

A ceux qui soutiennent la chanson hollandaise (pas celle de François Hollande, celle des Pays-Bas) je vous annonce une mauvaise nouvelle: elle a gardé sa coiffe. Malgré cela sa ballade est toujours aussi plaisante, alors croisons quand même les doigts pour Joan Franka. A la conférence de presse elle était toute timide presque gênée d’être la, avec une chef de délégation qui a tout de la méchante belle-mère de Cendrillon.

Entretemps j’ai croisé l’empereur, Ralph Siegel (ouf il a oublié que je l’avais appelé Ralph Lauren) avec qui j’ai papoté (oui il est bavard). S’il savait que la moitié de la discothèque d’Alain Fontan est remplie de ses œuvres!

Place ensuite à mon pote (oui c’est mon pote!) Kurt le maltais. Une chanson sympa et une chorée efficace, il crève littéralement l’écran.  Et à la conférence de presse il nous a révélé les mystères de sa chorée. Je pense qu’il a toutes ses chances pour la qualification.

J’ai zappé le Belarus, auquel  j’ai vaguement jeté l’œil pendant leur répétition, occupé à résoudre une sombre histoire de drapeau serbe appartenant à un fan grec pas amiable. Mais j’ai vu leur conférence de presse. Mon Dieu comme ils sont grands ! Ca me rappelle la croate de l’an passé.

Entretemps les roumains ont fait un flash mob devant le centre de presse histoire de bien faire apprendre leur chorée aux futurs spectateurs du concours. Les roumains viennent pour gagner et leur attaché de presse avec qui j’ai discuté (et une photo de plus !) m’a dit qu’ils ont un stadium tout neuf prêts à accueillir l’eurovision. M’est avis qu’on ne va pas tarder à aller à Bucarest…

Le Portugal c’était bien, mais il manque à cette chanson décidément ce petit quelque chose qui faisait le succès de la chanson de 2008. La conférence de presse a été expédiée, mais la douce Filipa m’a fait un bisou. Elle est toute gentille et je commence à bien aimer le Portugal…

Passons à l’Ukraine, dont j’ai vu la répétition sur écran. J’ai trouvé ça bien surtout grâce au visuel, une foule de gens qui dansent. Mais Quentin qui lui l’a vu sur scène a remarqué des problèmes de textes et de justesse. A la conférence de presse (bien garnie) Gaitana a séduit toute l’assistance par sa joie et sa bonne humeur. Je lui ai même pose une petite question. Ne sachant pas qui supporter lors de la prochaine rencontre de football, Ukraine-France, elle m’a conseillé de laisser parler mon cœur, et quoi que je choisisse « in Ukraine you’ll always be my guest »>

Si la panthère du zoo de Vincennes a disparu inutile de chercher la coupable à Paris car c’est à Bakou qu’elle se trouve. C’est la bulgare Sofia qui s’en est fait une robe de toute beauté. Alain Fontan connaisseur du bon goût et de l’élégance appréciera à coup sûr. En plus Sofi a pique à Carola tous ses effets de ventilation, de quoi faire oublier Carola à Patrice Peril.

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 15.05.12 à 15:47

Nous avons testé pour vous… La mini-navette « Place du drapeau – Centre de presse »

Après un retour hier soir en transport en commun, avec un changement pour la ligne 65 au niveau de la vieille-ville, faute de navette disponible, Stéphane-Marc et moi avons décidé de tester ce matin les navettes.

La navette E5 (« Place Azdlig – Centre de presse ») est un vieux taco, qui termine sa vie à Bakou après avoir sans doute servi dans d’autres métropoles sans nid de poule. Mais le vieux taco fonctionne bien, et c’est bien là l’essentiel.

A l’arrivée devant ce qui doit s’appeler la « place du drapeau », on nous indique de prendre un mini-van. Cette fois ci, ça sent l’inauguration, le sky tout neuf. Nous sommes rejoint dans le véhicule par 2 fans allemands et une équipe caméra d’une télé locale. Le véhicule se met en branle, et le calvaire commence….

La mini-navette contourne par la droite l’ensemble des installations (drapeaux, arena, centre de presse, autres installations qui nous sont normalement inaccessibles), puis on s’approche de la cafète réservée aux artistes et aux staffs, c’est à dire tout près du centre de presse. Là, ce qui devait être un responsable de la sécurité engueule le chauffeur, lui disant que ce n’est pas par là qu’il fallait passer (si, si, je comprends parfaitement l’azerbaïdjanais). Et hop, demi-tour gauche ! on revient sur nos pas. Mais alors que l’on s’approche des portiques « entrée des artistes », Robert (fan néerlandais) a qui est refusé l’entrée de ce coté nous hèle. Nous l’embarquons, et je ne sais pas pourquoi nous faisons juste après demi-tour et repartons dans le sens initial. Le chauffeur s’adresse à nouveau à un autre staff sécurité qui doit lui dire qu’il a raté le coche. L’équipe caméra de la télé locale s’en mêle, ça commence à chauffer. Mais, à nouveau nous faisons un autre demi-tour. On repasse à nouveau devant l’entrée des artistes, et nous croisons un autre mini-van qui va dans l’autre sens (le sens initial pour ceux qui suivent !). Et c’est reparti pour un autre demi-tour… Finalement, on refait tout le tour, on repasse devant la cafétéria des artistes où nous avions été bloqué, et l’on nous dépose près du centre de presse.

Moralité, comme nous le disait la police dimanche dernier, à Bakou, quand ça veut pas, faut y aller « pichkom » (à pied). Ça va plus vite !

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:08

Irlande

[thumb id=247 template=blog]

On aurait pu penser qu’il y aurait beaucoup de commentaires sur la chanson irlandaise étant donnée la personnalité des exaspérants Jedward. Et bien non, il y en a eu à peine 9. Commençons par les aficionados comme Eusebio Gonzalez “C’est toujours un plaisir de voir les frères et toute leur énergie” et Hugues Dietlin “Les Jedward, entre leurs tenues kitsch et leur énergie débordante, sont super sympathoches”. Passons ensuite aux sceptiques, avec Christophe Hermes “Une copie conforme de l’année dernière mais en plus mauvais. Rien de nouveau”, et Philippe Fructuoso “Ça devrait vraiment cartonner cette année pour les Jedward. Le titre est mieux produit que “Lipstick” et semble plus fédérateur. La seule interrogation: vont-ils encore faire de la figuration vocale et laisser tout le boulot aux choristes?”. Sébastien Barké ne cache pas sa déconvenue “Une vraie déception en regard du titre de l’an passé!” alors que Jean-Charles Prioux est très irrité “J’aime la chanson mais je ne supporte pas les deux zébulons”. Mariano Serrano a la solution: “Donnez leur de l’anti-puce pour qu’ils arrêtent de sauter partout”.

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:07

Moldavie

[thumb id=254 template=blog]

Passons maintenant à la Moldavie (on dit république de Moldova paraît-il) qui a provoqué 7 réactions. Christophe Styns est enchanté par le choix moldave: “Une fois de plus, la Moldavie est un des rares pays à offrir des sonorités locales. On retrouve toute l’âme des pays de l’est dans cette chanson aux accents traditionnels, mais à la fois moderne et percutante. Je lui souhaite de passer cette demi-finale et d’accéder au top 10 lors de la grande finale!”. Les autres commentaires sont dans la même veine: “J’apprécie le rythme de cette chanson à consonance slave très plaisante à écouter” (Guy Barbarino), “Une chanson rythmée et sans boum boum portée par un chanteur qui respire la bonne humeur même si vocalement, ce n’est pas toujours très juste. Il m’embarque dans son univers et la chanson moldave me fait passer un agréable moment!” (Gérald Maillary), “Ce morceau nous rend joyeux” (Pauline Halimi), “Un morceau frais, joyeux, porté par un garçon au physique avantageux. Le Péril est content!” (Patrice Peril). Et Fabrice Biesbrouck nous averti “Attention à Pasha. Son titre est efficace et il chante bien”.

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:06

Autriche

[thumb id=231 template=blog]

L’Autriche a provoqué 13 commentaires. Il y a d’abord Grégory Haulier qui ne se remet pas du choix des Trackshittaz: “Pour moi c’est la sélection nationale la plus injuste, Conchita Wurst aurait dû gagner au lieu de cette …… sans nom”. Pitié ! On ne reparle pas d’étron s’il vous plaît sinon je censure ! Il est vrai que la chanson autrichienne n’est pas du meilleur goût, mais ça ne dérange pas Gérard Delforge : “Je reconnais que le bon goût n’est pas forcément au rendez-vous, surtout dans la “chorégraphie”…. Mais j’aime assez la musique et le style “rap paysan”, moi qui d’ordinaire n’aime pas du tout ce genre musical. De plus je trouve que la langue “allemande” à la sauce autrichienne se marie bien avec ce genre de musique; c’est rugueux, mélodieux en diable! Et c’est très fin, ça s’mange sans faim!!” (Le Père-Noël est une ordure, acte 2, scène 4, NDLR). Jean-Charles Prioux est partagé: “Je déteste et j’adore à la fois. Le coté haché des paroles (en allemand!) et le rythme. L’ensemble me fait penser à un vieux moteur diesel qu’on vient de démarrer. Ça vibre, ça secoue, ça me plait. Le clip rempli de paires de fesses féminines nous change des habituels poitrailles masculins. Tant mieux!” tandis que Fabrice Biesbrouck adhère totalement: “J’aime pas trop le rap avec des mecs qui se couvrent de bijoux des plus clinquants. Là, nous avons un rap qui se laisse écouter, en plus en langue allemande. Je trouve que le tout sonne bien. C’est efficace, et en plus, le duo sait chanter. J’ai hâte de voir ce que ca va donner sur scène à Bakou. Ils nous promettent de faire le show, et je pense qu’ils le feront”, tout comme Stefan Ducher “Une vraie chanson décalée made in Austria, très eurovision qui va enflammer le public” et Cyril Costeseque “Habituellement, je n’aime pas le rap, mais la chanson autrichienne me donne du peps et je suis sûr qu’elle va faire bouger la salle à Bakou !”. D’ailleurs Patrice Peril, notre expert eurovision préféré, est formel: “Dans le domaine de la musique, j’ai un goût très sûr. J’apprécie assez cette prestation autrichienne qui permettra aux Allemands portant des chaussettes dans leurs sandalettes de s’amuser au camping l’été prochain”. Romain Galati lui aussi se satisfait de l’audace du choix autrichien: “Sûrement une des chansons les plus détestées par les fans de l’eurovision. Mais est-ce qu’ils détestent la chanson ou le style musical? Pour ma part, je n’aime pas spécialement, mais je trouve que la chanson apporte un style différent à l’eurovision et renforce la diversité des chansons. Et plus l’eurovision présentera des styles musicaux variés, plus le concours élargira son public”. Car Romain a raison, il y en a qui détestent tel Stéphane Kempf “La pire chanson que j’ai jamais entendu, un choix incompréhensible”. Mais alors, faut-il être jeune pour apprécier, comme Lisa Sebestyen qui a noté “C’est une musique de mon temps”? Non, il faut juste avoir l’ouverture d’esprit de Guy Barbarino “Même si les paroles ne volent pas bien haut, il est toujours intéressant de voir de nouveaux styles musicaux à l’eurovision”.

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:05

Hongrie

[thumb id=246 template=blog]

Pas beaucoup de réactions à la chanson hongroise. 6 seulement. Pour Bruno Sergent c’est “une chanson actuelle non formatée eurovision avec belle musicalité et belle voix. J’adore!”. Les avis sont plutôt positifs. Philippe Bonnecarrere se félicite du choix hongrois: “Enfin un pays qui suit la mouvance actuelle, à savoir une chanson pop qui aurait sa place en radio entre Coldplay et Train… Bravo à certains pays pour résister à l’appel des sirènes du formatage eurovisionesque qui fait tant de mal déjà!!”, tout comme Philippe Fructuoso “Une excellente surprise. Les Hongrois ont fait bien mieux que l’an dernier dans un registre pop-rock très agréable. Nettement meilleur que l’espèce de sombre étron que nous avons dû supporter l’an dernier pour la Hongrie”. Je suis allé voir dans le Larousse. Etron: Matière fécale consistante et moulée de l’homme et de quelques animaux… C’est très très dur pour Katie Wolf, mais ne t’en fais pas Katie, moi je t’aime ! Revenons à Compact Disco (C’est dingue ils sont tellement transparents qu’en rédigeant ce paragraphe j’ai du lancer internet pour me rappeler leur nom pourtant si simple à trouver). Alain Dhallewin apprécie lui aussi nos amis hongrois de 2012: “Voilà un groupe qui me rappelle les bonnes choses des 80’s, j’ai très envie de découvrir l’univers musical de ce groupe”. Alain je pense que le 22 mai au soir ils devraient être disponibles. LOL!

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:04

Russie

[thumb id=261 template=blog]

Cela ne vous surprendra pas si je vous annonce que c’est la Russie qui a provoqué le plus grand nombre de réactions dans cette demi-finale: 29. Et bien évidemment ce choix fait polémique. Commençons par Thierry Bargelli qui est enthousiaste “Ah mes mamies que j’adore! Ben oui, elles sont vieilles, elles ne chantent pas toutes très juste, mais l’eurovision n’est pas un concours de grandes voix uniquement sinon nous le saurions depuis belle lurette. Ce sont elles mes chouchous 2012”. Rudy Ponard adore au point d’en être devenu possessif: “Mes mamies russes rien qu’à moi!”. Car pour ceux qui aiment c’est plus le côté mamie qui plaît que le côté chanson, comme le reconnaissent Nisay Samreth “Ce sont des mamies craquantes et attachantes”, Gwenael Saout “J’adore ces grand-mères qui ont un grand courage de représenter leur pays. Elles sont mignonnes et adorables et elles nous font penser directement à nos grand-mères”, Eusebio Gonzalez “Elles sont très mignonnes les mamies”, Aurélie Blondel “Difficile à expliquer, mais elles me donnent la pêche les mamies russes”, et Stéphane Kempf “Complètement décalé mais j’adore… Au moins rien n’est pensé pour gagner, ni choré ni voix mais une joie de vivre qui fait du bien à mon âme d’enfant qui pense à sa grand-mère”. Pas pensé pour gagner? Peut-être, mais étant donné le buzz autour de cette chanson, il y a fort à parier qu’elles finiront très très haut le 26 mai. Nikola Bogdan Benoit est leur fan n°1 (au point de susciter la jalousie de Rudy Ponard?): “Mes chouchoutes! C’est tout simplement génial! Elles sont adorables, on a envie de leur faire des bisous. Bon ok elles chantent faux mais elles sont authentiques!! Espérons qu’elles tiennent le coup avec le voyage!! Elles sont tout simplement géniales, et la chanson russe de cette année en vaut des centaines d’autres depuis 1956!! Russie: 12 points!”. D’ailleurs Bogdan a décidé de jeter tous ses CDs eurovision patiemment réunis depuis 1956 (année du premier concours eurovision et non pas année de naissance de Bogdan je précise) pour les remplacer par la discographie complète des Buranovskie Babuški. “Musicalement, on ne peut pas dire qu’elles font honneur à la chanson. Néanmoins, on ne peut s’empêcher de les regarder avec une grande sympathie” constate Romain Galati. Vincent Valmard, lui, aime à la fois les mamies et la chanson (oui on a tendance à l’oublier depuis quelques lignes mais il y a une chanson!): “Les mamies russes sont attendrissantes et la chanson originale”. Les autres commentateurs se focalisent eux surtout sur la chanson et c’est là qu’il y a problème. “Quelle bonne idée de faire chanter des mamies en oudmourte (même si d’aucuns n’entendront que du yaourt) mais quelle mauvaise idée d’avoir un refrain en anglais aussi médiocre!” observe Francis Soghomonian. Philippe Lachkeur le note “Il y a un engouement sur ces mamies russes qui frise l’hystérie. C’est clair, Russie 2012 on adore ou on déteste. Pour ma part je déteste. C’est une caricature et c’est bien sûr l’image qu’on montrera pour qualifier l’eurovision de ringard. La moitié des mamies ne chantent pas et sont là pour la galerie”. Olivier Dalloz est encore plus vindicatif “BEURKKKKKKKKK. Attention je vais vomir! J’ai beau savoir qu’il y a de fervents supporters, ce n’est juste pas possible. De toute façon je n’ai jamais réussi à l’entendre jusqu’au bout. A peine les premières secondes je zappe. Le pire du pire!! Tout pour ridiculiser encore une fois le concours. Et le pire c’est que ça va faire un carton. Démoralisé!”. Si la Russie se qualifie le 22 mai au soir pour la finale et que l’Albanie est éliminée, Olivier aura passé une bien mauvaise soirée. Ils sont nombreux à s’interroger sur l’impact que cette prestation risque d’avoir sur l’image du concours à l’instar d’Eric Lacroix “C’est drôle et à la fois pathétique! Du pain béni pour les détracteurs du concours. Mais les temps changent, alors à l’heure du buzz internet le coup est réussi!”, de Kevin Van Houter “C’est un peu se foutre du concours je trouve, et le pire c’est que cette chanson risque de passer rien qu’avec les votes traditionnels alors que ça ne le mérite pas du tout” ou de Franck Sajet “Des petites mémés moches qui chantent faux. Cette chanson est une vraie catastrophe pour l’image de l’eurovision. Il suffit d’aller dans une maison de retraite de n’importe quel pays européen pour trouver des vieilles dames prêtes à réaliser la même horreur”. Mathieu Schneider est lui accablé: “Comment un pays comme la Russie peut-il se rabaisser à ce point? Ce côté “foire” est totalement dégradant: des interprètes amateurs, elles ne chantent pas ensemble, une musique digne de chansons d’ados de bas âge. A oublier très vite même si ce sera difficile, mais surtout, pourvu que la Russie reste à quai en demi pour la première fois”. Pour Guy Barbarino c’est carrément putassier: “Je suis d’accord que bientôt les retraites vont être “denrées rares” mais au point d’envoyer les mémés du coin à l’eurovision pour attendrir les jurys, non!!”. Sébastien Serra semble blasé: “Moi, le show des mémés russes, ça me laisse tout froid. Et pourtant, j’aime bien le folklore, croyez moi. Mais là, des p’tites vieilles sur un tube pour jeunes, ça dépasse mes forces… Voilà le risque des sélections nationales”. Cyril Costeseque lui n’en revient toujours pas: “On aura vraiment tout vu à l’eurovision! Après les bébés chanteurs, les travestis, une marionnette… voici le plus vieux girls band du monde!!! Ceci dit, les mamies russes ont du charme et on ne peut qu’être amusé par leur absence totale de sens du rythme!”. Franck Baillot est d’accord ” Très sympa. Il n’y a qu’à l’eurovision qu’on peut voir ça”. Patrice Péril, autoproclamé expert depuis qu’il a prédit la déconfiture d’Amaury Vassili à Düsseldorf, a son avis: “Elles assurent, les mamies. Ce morceau festif et décalé finira très haut dans le classement. Bravo, ou plutôt bravi puisque c’est un adjectif et que ça s’accorde”. Vous noterez que Patrice est à la fois expert en grammaire et en grand-mères. Gérard Delforge ne comprend plus grand-chose au concours “Quand on pense qu’à l’origine l’eurovision était censée faire découvrir des jeunes talents européens…”. Il faudra beaucoup de doigté pour calmer un Vincent Buard furieux “Non non non et NON! Ca suffit les trucs débiles! En plus, ça frise la maltraitance aux personnes âgées. Faire veiller des petites vieilles aussi tard à Bakou, c’est indécent! Surtout pour chanter n’importe quoi et danser n’importe comment. Et en plus elles vont nous faire un gâteau?”. Laissons un Jean-Charles Prioux zen et apaisé s’en charger: “Que les révoltés se calment! Le concours eurovision de la chanson c’est aussi ce genre de chanson presque pathétique mais qui mérite notre respect. Et si elle amène l’enthousiasme et le bonheur pour certains, tant mieux! Moi je reprendrai bien volontiers un cognac…”. Sachez que Jean-Charles est un autre homme depuis qu’il a croisé la suédoise Loreen (voir plus loin). Alors les mamies sont-elles à leur place à l’eurovision 2012? Hugues Dietlin semble le penser “Pour moi, l’eurovision doit être kitsch ou ne ou ne pas être, donc mission accomplie”. Quant à moi, puisque vous tenez tant à ces mamies, je propose de monter un atelier couture, broderie et tricot pour le prochain eurovision. Avec une option macramé?

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:03

Danemark

[thumb id=239 template=blog]

A peine 4 réactions à la chanson danoise. D’abord Nisay Samreth qui a assisté au au DMGP sur place à Aalborg et qui, depuis, est sous le charme de Soluna Samay: “Notre coup de coeur. C’est une fille très timide et discrète mais avec un talent fou et du charisme. Elle fera sans nul doute un top 5 à Bakou”. Les autres commentaires sont tout aussi dithyrambiques: “Mon souhait: que ce soit la chanson gagnante” (Frédéric Veyrac), “La chanson la plus belle du concours à mes yeux, j’adore le côté pop folk et j’adore cette chanson” (Nicolas Lecoq). Quant à Philippe Perrel il en est encore tout ému: “Cette chanson véhicule l’amour”. Elle véhicule surtout l’indifférence vu le peu de réactions qu’elle a suscité.

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:02

Chypre

[thumb id=237 template=blog]

Troisième chanson dance de la première demi-finale, Chypre a suscité 16 réactions dont celle d’un Alain Fontan enthousiaste “J’adore. Pour moi, l’eurovision, c’est ça! Une chanteuse pas très sûre (une dinde, dirait quelqu’un que je connais bien) chante une chanson facile et un peu bête que l’on peut facilement fredonner le matin pour se mettre de bonne humeur”. Je vous laisse deviner ce qu’Alain chante sous sa douche chaque matin depuis trois mois. Ils sont nombreux à partager l’avis de maître Fontan: “La chanson chypriote est efficace, dans l’air du temps grâce à son côté dance, reste à savoir si Ivi Adamou assurera vocalement le soir de la finale” (Fabrice Fleury), “Ma préférée, classée number one!” (Vincent Valmard), “La meilleure de toutes” (Stéphane Pereira), “Frais et joyeux, entraînant, une vraie chanson eurovision” (Guy Carrillo), “Refrain entraînant” (Fabien Le Doaré), “Une chanson facile, entraînante, à voir en live. Ça va danser à Bakou” (Hervé Dely), “Belle et magnifique jeune chanteuse dont la chanson pourrait faire un tube pour cet été” (Gwenael Saout), “Refrain facile mais qui accroche!” (Frédéric Feder), “Magnifique chanson fraîche et pleine d’entrain” (Sylvia Lauze). Eric Lacroix, lui ne s’en lasse pas: “C’est tout simplement ma préférée de l’édition 2012, assortie par l’un des meilleurs clips tendance “farmerien” !”. Passons aux grincheux, car il y en a comme Thierry Bargelli qui note “Voilà le type même de chanson que je déteste. Parce que j’ai 48 balais et que je dansais là-dessus ou sur des trucs tellement similaires il y a 25 ans déjà; aucune recherche; NO WAY!”. Philippe Bonnecarrere est lui bien plus féroce: “Chypre a fait dans le putassier cette année. Ils ont copié leur cousins grecs, ce qu’il ne fallait pas faire, car une boite à rythme pourrie avec une chanteuse peu vêtue qui annone des débilités, trop peu pour moi! C’est sans aucun intérêt, ce qui prouve son bon accueil des fans de tous pays d’ailleurs… (Je ne vais pas me faire des amis là!)”. Non Philippe, tu risques juste de te faire écharper par une nuée de fans d’Ívi Adámou hystériques et assoiffés de sang.

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:01

Saint-Marin

[thumb id=262 template=blog]

Il y a quand même 9 commentaires pour la chanson de Saint-Marin. Et il y en a même qui apprécient comme Sylvia Lauze qui la considère comme une “belle chanson très bien chantée” ou Nicolas Lecoq qui “trouve cette chanson assez drôle”. Nisay Samreth a réagi, mais c’est “pour les buzz involontaires qu’elle a provoqué sur le Net et sa naïveté”. Les autres réactions sont d’abord de l’incompréhension: “Mais qu’espère Saint-Marin avec une telle chanson? Mon Dieu qu’elle est godiche. Tout est raté: la mélodie, le thème de la chanson, la chanteuse. Elle a fait très fort à Amsterdam, où elle a chanté en play-back! Quant au show…. On croirait voir un spectacle de fin d’année d’un collège… C’est amateur et beaucoup d’amateurs font bien mieux que ça!” (Luc Van Loo), “Mon Dieu mais qu’est-ce qui leur a pris?! Là autant ne pas participer non?! En plus la pauvre, on va se moquer d’elle pendant un certain nombre d’années je pense. Quoi qu’elle fasse par la suite on lui ressortira toujours ce truc” (Ethan Marchand). Ethan n’oublie pas qu’il y a belle lurette que le ridicule ne tue plus à l’eurovision. Pour Emmanuel Jaccard cette chanson n’a “aucun intérêt. Saint Marin aurait pu passer son tour cette année”. Vincent Buard n’a pas sa langue dans sa poche: “Encore une daube, avec une belle morue! Non mais quelle quiche!” (Vincent est amateur de cuisine semble-t-il), et Patrick Strouk n’est pas moins sévère: “Pour moi la pire chanson des 20 dernières années au moins. Comment peut-on écrire, composer ou chanter une telle atrocité à côté de laquelle n’importe quelle chanson de Dorothée ou de Chantal Goya passerait pour un prix Nobel de littérature? Comment a-t-on pu choisir cette horreur totale pour représenter le micro-état transalpin?”. Et Romain Galati d’ajouter que désormais “Saint-Marin s’ajoute à la liste des chansons loufoques de l’eurovision”. Et la liste est déjà bien longue!

le blog

par webmaster
le 15.05.12 à 08:00

Israel

[thumb id=249 template=blog]

Passons à Israël qui a fait réagir 18 personnes. “Un choix inattendu” pour Sébastien Barké mais Gérald Maillary y voit “du positif pour Israël. Voilà une chanson qui m’a mis d’entrée de bonne humeur. J’ai accroché dès la première écoute à cette musicalité que je trouve originale de par son approche à la fois sixties et moderne. Un choix audacieux et de qualité pour Israël qui sort du lot particulièrement dans cette demi-finale bien faible à mon goût. En espérant que le live soit à la hauteur le jour J”. Gérard Delforge est carrément emballé “C’est pour moi la plus belle surprise de cette année. J’ai tout de suite accroché au côté décalé de cette chanson, à la musique avec ses sonorités qui me font penser à de la musique indienne et au texte en anglais qui est un éloge du “farniente” et de la flemme afin de retenir le temps qui passe trop vite… Bref, j’aime et j’adhère”, tout comme Jean-Patrice Kieffer “Ah que dire? J’aime beaucoup…  Je sais pas pourquoi… Ah si! Les sonorités années 70, le côté décalé et entraînant. C’est une chanson qu’on remarque immédiatement et dont l’air reste dans la tête”. Nikola Bogdan Benoit est tout à fait d’accord “Un petit retour (quoique je n’étais pas né) dans les 70’s, un côté nonchalant, la hippy party du concours! Une note de fraîcheur et de bonne humeur”. La chanson plait: “Chanson rigolote qui met en joie si on omet les paroles incompréhensibles!” (Laetitia Klein), “J’adore la voix du chanteur et le style rock de la chanson assez déjanté !” (Johann Bodelot), “Très seventies, j’adore” (Vincent Valmard), “Une chanson très originale avec des artistes à forte personnalité. Un air qui se retient et surtout de l’humour! Bravo!!!” (Franck Sajet), “C’est frais, très sixties et ça nous change des mélodies habituelles envoyées par Israël” (Alain Fontan), “C’est vraiment mon top 1 de cette demi-finale!! Psychédélique à souhait, retour aux 70’s, cette chanson mérite grandement un top 5 en finale. Même si j’avoue qu’on peut ne pas apprécier ces rythmes décousus!” (Christophe Styns), “Se retient bien. Chanson fraîche et agréable” (Frédéric Feder). Seul Thierry Blaise se montre inquiet: “Chanson la plus originale, qui me plait beaucoup mais qui risque de ne pas passer en finale”. Philippe Lachkeur le concède “Israël est à contre-courant par rapport à ce qu’il envoie habituellement” et Philippe Guinet ne résiste pas: “C’est pêchu, c’est positif, c’est (iza)beau !”.

Bakou - 15 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 15.05.12 à 00:00

Bakou – 15 mai 2012

Programme de la troisième journée (heure française)

Répétition Conférence
de presse
Serbie 08.00 – 08.40 09.25 – 10.05
ARY Macédoine 08.45 – 09.25 10.10 – 10.50
Pays-Bas 09.30 – 10.10 10.55 – 11.35
Malte 10.15 – 10.55 11.40 – 12.20
Belarus 11.55 – 12.35 13.20 – 14.00
Portugal 12.40 – 13.20 14.05 – 14.45
Ukraine 13.40 – 14.20 14.05 – 15.45
Bulgarie 14.25 – 15.05 15.50 – 16.30
le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 21:05

Bakı yaşamaq

Le blog est ouvert !

Découvrez tous les jours les impressions des eurofans présents à Bakou. Leurs photos de la ville et des répétitions.

Vous pouvez également commenter chaque article (les commentaires ne sont accessibles qu’aux membres identifiés).

Direction donc le blog

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 21:04

qu’en pensons nous 2012

Découvrez vite les résultats du “Qu’en pensons nous 2012” !

La publication sera progressive sur la première semaine de répétitions – découvrez tous les jours vos avis sur de nouveaux pays…

C’est sur la page qu’en pensons nous !

(un pdf complet sera également disponible à l’issue de la semaine)

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 20:59

Semaine Sainte

Loreen pour la Suède est cette année la grande favorite des fans et des bookmakers. Et vous vous en pensez quoi ? Pour faire monter l’ambiance avant le samedi 26 mai, Eurofans organise un concours de pronostics. On y participe librement, sans frais évidemment et avec la possibilité de gagner des lots.

L’inscription est réservée aux membres de l’association et s’effectue par mail à semaine.sainte@orange.fr. La semaine sainte débute le 20 mai !

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 14.05.12 à 19:00

Echos des premières répétitions (1° demi finale – 2° partie)

Le brouillard a disparu ce matin. Vous trouverez quelques clichés de Bakou vu du Crystal Hall (et semble-t-il non pas Palace).

Les français commencent à arriver, puisque Farouk et Fabrice (Cocoricovision), Franck et Quentin (eurovision-fr.net) nous ont rejoint ce matin au centre de presse.

J’ai oublié hier de citer Stéphane-Marc, à qui je confie le soin de prendre des photos des conférences de presse auxquelles je ne peux me rendre, faute de ne pouvoir être au four et au moulin. Voilà qui est fait.

Et enfin, je retire ce que j’ai dit hier sur l’exploit de l’organisation à rattraper 1h30 de retard. Ce n’a pas été le cas. On nous avait simplement diffuser des horaires tenant compte des décalages. Ce matin, nous avons déjà une bonne heure de retard…

 

ISRAEL : Le fond de scène reprend bien le thème : Des réveils, des montres molles de Dali.

Sur l’écran du centre de presse, à la première image, j’ai eu un choc en voyant sa chevelure façon Jackson Five châtain. Mais bon, c’est un style. Et puis on a bien eu le coiffeur de Louisa Bailèche et d’Amaury Vassilli, les israéliens ont droit au leur ! Dans la salle, j’ai trouvé que ça rendait bien. En tout cas ça changeait de la première série d’hier où il n’y avait que l’Islande et la Suisse qui m’avait marqué.

Bon sinon, et c’est une habitude de la délégation israélienne, la conférence de presse a été annulée. L’an passé, nous avions pris cela pour un caprice de Diva…

 

SAN MARIN : Sur le bel ordinateur de Valentina , tout en paillette brillante reprenant les deux fameux anges de la chapelle Sixtine, on peut tout de même remarquer la marque à la pomme. Après une entorse au règlement sur l’utilisation des marques, n’y aurait-il pas un autre pépin d’Apple dans le fruit ?

En conférence de presse, Ralph Ziegel a dit qu’il espérait que tout le monde rit de cette chanson, notamment les un milliard de personnes connectées sur Facebook. Il a également rajouté, qu’ils avaient dû « tout refaire », vidéo, cd, enregistrements, documentation après que la chanson originale ait été recalée par l’UER.

Le co-auteur de la chanson présent a déclaré qu’il avait eu un compte Facebook l’espace de 24 heures. Il a clotûré son compte craignant que cette chose allait absorber sa vie. Sage esprit !

C’est le 20ème eurovision pour Ralf Ziegel, et encore une fois il a dit que ce serait son dernier. No comment…

Il a été demandé à Valentina, si elle devait rencontrer sur Facebook une autre légende de l’Eurovision (autre que Ralf), qui souhaiterait-elle ? Elle a répondu « Modugno, s’il était encore là ». Peut-être qu’elle aurait dû tenter ses chances pour le Vatican !

 

CHYPRE : Des éléments de théâtre grec en fond d’écran (enfin, des ruines, quoi). Un espèce de petit pont de pierre pour la chorégraphie, genre je-sais-monter-et-descendre, la chanteuse et 4 danseuses. Farouk n’avait pas l’air d’apprécier la justesse de la voix, mais pour chanter « la la la », est-ce bien nécessaire ? J’ai eu l’impression, une fois dans la salle que les basses avaient été boostées sur la bande son.

 

DANEMARK :  Vu sur l’écran du centre de presse. Même prestation qu’à Copenhague, me semble-t-il. Même costume à épaulette pailletée. Le fond d’écran à l’air d’un champ de ruines avec des nuages roses, parfois des bulles sur fond bleu, ou un paysage lointain sur la fin. Elle aurait dû savoir qu’on ne peut pas faire grand chose de cette chanson, et ça se voit.

 

RUSSIE : Les 6 mamies sont en fait 8. Les 2 qui n’ont pas eu de chance à la courte-paille accompagnent la délégation. Mais s’il y avait inversion de badge, je pense que personne ne s’en rendrait compte. Leur placement sur scène a été un peu laborieux ; elles n’étaient pas à l’aise. Sans doute n’avaient-elles pas répété, car les paroles anglaises étaient approximatives au début.

Comme le dit la chanson, dans sa partie en oudmourte, « J’étends une nappe blanche, j’attends mes enfants, la pâte lève vite, et mon cœur est plein de joie ». Et pour bien illustrer la chanson, nous avons un four (à l’ancienne – il fume !) sur scène et les mamies dansent devant. Plus exactement, la chanson commence avec deux mamies qui avancent pour mettre un plat au four (Nous ne savons pas encore ce qu’il y aura dans le plat le jour J, mais vous, en France, vous le verrez en gros plan) et rejoint les autres. Le four se met à tournoyer derrière les mamies, pendant qu’elles chantent. Puis vient le moment de sortir du four le plat qu’une mamie va quérir, puis le plat passe – en gros plan – d’une mamie à l’autre.

Bon j’ai trouvé ça nul, affligeant comme spectacle ; cependant nos voisins de bureau flamands ont trouvé que c’était excellent. La question reste ouverte : Les mamies feront-elle un four ? Réponse le 26 mai (déjà le 27 à Bakou).

Farouk, est resté baba de la conférence de presse des russes. Il vous en dira plus que moi qui a préféré filer voir les autrichiens.

 

HONGRIE : Je trouve que ça dépote. C’est très pro et bien vendu. Mais ils se sont défilés pour la conférence de presse.

 

AUTRICHE :  Leur répétition est un peu passé inaperçue à cause de la conférence de presse des mamies. Mais en salle, ça dépote aussi. Le fusain fluo a été remisé pour des espèces de tutus, qui ne sont pas sans me rappeler la forme de la « robe » de la chanteuse andorrane qui chantait « Casanova », mais avec des couleurs fluos. Des barres verticales ont été installées spécialement pour ces dames. Mon voisin anglais me dit « on a les mêmes à Soho »…

Bref un show très professionnel(les) !

Et en conférence de presse, ils ont également fait le show, en reprenant leur titre.

 

MOLDAVIE : L’écran de la salle de presse semble avoir rendu l’âme… Nous n’avions que le son. Mais finalement, on a vu quelques images de la dernière rérète. où ils faisaient la queue leu leu sur scène

 

IRLANDE : Un fond bleu aquatique qui ne surprendra personne et un joli podium qui se transforme en fontaine en cours de chanson, avec quelques effets de pyro. L’installation semble imposé qu’ils sortent de scène en restant dans la fontaine. Bon les voix ne cassent pas trois pattes à un canard, mais ils se rattrapent coté show, dont on sent bien qu’ils en ont encore sous le pied (ou la semelle compensés sans doute).

La conférence de presse a bien sûr été quasiment monopolisée par la logorrhée verbale des 2 frères.  Peu de place pour Linda Martin, qui accompagne la délégation, de placer quelques mots. Leurs costumes étaient un peu étrange. Peut-être en relation avec du pop corn, vu qu’ils en jetaient à tout va. Je n’ai retenu qu’ils voyaient la Suède et la Russie comme étant leur meilleur compétiteur.

 

Pour conclure cette journée: Toujours pas de nourriture descente – ne serait-ce que des sandwiches – dans la salle de presse ou à coté. Je crève la dalle. Ce soir je mangerais un bœuf !

Notez également que www.lefigaro.fr suit également aussi à l’eurovision.

Restez branchés !

SC

Les mamies russes reines du jour

par Farouk VALLETTE
le 14.05.12 à 18:03

Les mamies russes reines du jour

Ça y est nous y sommes! Un dimanche bien long et fatigant pour arriver au bout de la nuit à Bakou. Et puis ce matin direction le Crystal Hall pour la seconde journée des répétitions. Je trouve qu’il y a déjà beaucoup de monde.  A peine mon accréditation récupérée, direction le centre de presse. Et ce qu’il y a de bien à l’eurovision c’est qu’on tombe toujours sur un visage connu tel Omar et El Nino, les deux cubains du groupe Mandinga, avec qui je papote … en espagnol !  Avec plaisir je retrouve les quelques français, Stéphane, Franck, Quentin et Stéphane-Marc. Et comme il y a à peine 5 minutes de marche du centre de presse à la salle j’ai pu assister à la première répétition Israël. Et pendant où j’écris ces lignes la San Marinette est sur scène. A suivre…

Nos premières impressions de Bakou, vu de nuit (à deux heures du matin) c’est une ville qui semble sortir de terre, des immeubles neufs ou en construction partout. L’Azerbaïdjan est un pays riche, grâce au pétrole, et il veut montrer qu’il existe. Cet eurovision est pour lui une vitrine lui permettant de postuler au jeux olympiques de 2020. On y voit des choses étonnantes comme des stations-services rutilantes.

Les azéris sont charmants et accueillants, mais parfois un peu brusques. Ils ont envie de bien faire, même s’ils ne maitrisent pas totalement complètement l’accueil des touristes. Ça ne nous empêche pas d’être chouchoutes, et c’est tout juste si on n’a pas droit chacun à un ou une bénévole perso.

Un point où ils doivent progresser c’est la conduite. Nous avons cru notre dernière heure venue quand notre taxis roulait à toute allure sur le chemin de notre hôtel discutant son téléphone a la main et en roulant presque en zigzagant. Et se main sur le chemin du centre de presse nous avons assisté à un accident spectaculaire d’une camionnette qui s’est renversée (heureusement sans blesses graves).

Allez on revient à l’essentiel : les répétitions. Pour Israël je suis reste sur ma faim. Le chanteur est juste mais on n’entend pas les chœurs, alors qu’il y a deux choristes en plus du groupe ! Résultat le refrain porte par les chœurs ne fonctionne pas. Toutefois il y a un point positif le visuel est joli. Mais la mise en scène est totalement à revoir. Niveau popularité c’est zéro. Les israéliens ont annulé leur conférence de presse. C’est leur décision m’a dit une des bénévoles.

La San Marinette Valentina a suivi. Bon moi franchement je n’accroche pas je trouve ça trop gnian-gnian et je ne vois pas comment ça peut se qualifier. A la conférence de presse Valentina a été totalement éclipsée par le compositeur Ralph Siegel. Le maitre, qui fête ses 40 ans d’eurovision, est toujours sur le coup. Il nous avoue travailler sur ses chansons trois mois l’été et choisir les 5 ou 6 meilleures. Puis il les propose à travers l’Europe. Résultat il participe à un grand nombre de sélections : Suisse, Malte, Moldavie, Ukraine cette année en plus de Saint-Marin.

Apres ce fut Chypre. Bon ben rien à dire. C’est pas mal mais pour moi vu et revu. Une chanson dance comme on en voit à la pelle chaque année. Mais ça n’empêche pas Ivi d’être charmante et de plutôt bien chanter (pas trop longtemps quand même la voix fatigue vite). Dans la délégation chypriote on note la présence d’Elena Patroklou qui a représenté Chypre en 1991. Ivi a terminé sa conférence de presse par un « I la la la love you ».

Je n’ai pas vu la répétition de la danoise Souna mais j’ai assisté à sa conférence de presse. Et je suis devenu accro. Une petite jeune fille jolie et adorable, entourée d’une équipe très jeune (à peine 20 ans) et multicolore (Danemark, Afrique du sud, Kurdistan). Et la demoiselle parle le français. Je lui ai même fait dire quelques mots dans la langue de Molière.

Si le nombre de présents a la conférence de presse était un signe de victoire alors je vous dirai n’en jetez plus on repart en Russie en 2013. Malgré une répétition difficile (chant, rythme, mouvements) les mamies russes ont fait un carton. Ici tout le monde se les arrache. On a même installe une photo géante ou chacun peut glisser la tête pour figurer à cote des mamies (et en mamie !). Au second jour de répétition je suis sûr qu’on n’a jamais vu autant de monde à une conférence de presse. C’est vrai qu’elles sont attachantes et je vous prédis moi qu’elles seront très haut voire le plus haut et en plus elles ne sont pas bêtes. A la question sur leur sens du rythme elles ont répondu que la religion leur a appris qu’avec la foi on y arrive toujours (the religion can change your soul in a good way). Alors chacun a sa préférée, mais a l’applaudimètre c’est la toute petite qui q gagne. Au fait elles sont 8, et donc il y en a deux en plus si jamais il y a un problème. Et elles ne sont pas contre une ou un neuvième pourvu qu’il soit babushki !

Pour tout vous dire les hongrois sont passés inaperçus. J’ai regardé leur répétition de loin et ils ont annulé leur conférence de presse (celle des mamies russes à dure trop longtemps ?). Pas les autrichiens, dont Fabrice a vu la répétition et qui est emballé. Ce qui était juge vulgaire a été enlevé (sur demande de l’UER parait-il) mais ça reste efficace. Et comme le dit Lukas, le chanteur, moins de popo mais encore plus de wokki ! Et à la conférence de presse ils ont aussi fait le show.

Le moldave Pasha a complètement revu sa mise en scène. Exit les musiciens, place a de jolies poupées a la queue leu leu. La conférence de presse de Pasha a été expédiée rapidement. Et puis les Jedward nous ont proposé une prestation humide avec une fontaine au milieu de la scène. Franck et Quentin ont aimé. Pas Stéphane, mais bon si on écoutait Stéphane cette année toutes les chansons de la première demi-finale serait éliminées.

Sinon on peut signaler ici une curiosité : l’écossais Ewan, avec pleins de collègues (Australie, Nouvelle-Zélande, etc…), venu avec sa marionnette Terry pour couvrir ce concours, et Terry n’hésite pas à interviewer lui-même les concurrents!

Bakou, nous voici!

par Farouk VALLETTE
le 14.05.12 à 10:14

Bakou, nous voici!

Ça y est nous y sommes! Un dimanche bien long et fatigant pour arriver au bout de la nuit à Bakou. Et puis ce matin direction le Crystal Hall pour la seconde journée des répétitions. Je trouve qu’il y a déjà beaucoup de monde.  A peine nos accréditations récupérées, direction le centre de presse. Et ce qu’il y a de bien à l’eurovision c’est qu’on tombe toujours sur un visage connu tel Omar et El Nino, les deux cubains du groupe Mandinga, avec qui je papote … en espagnol !  Avec plaisir je retrouve les quelques français, Stéphane Chiffre, Franck Thomas et Stéphane-Marc Coulomb présents sur place. Et comme il y a à peine 5 minutes de marche du centre de presse à la salle j’ai pu assister à la première répétition Israël. Et pendant où j’écris ces lignes la San Marinette est sur scène. A suivre…

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:08

Finlande

[thumb id=242 template=blog]

Pas beaucoup plus de réactions à la chanson finlandaise. 4 seulement, mais toutes positives. “Cette chanson finlandaise sans prétention a une certaine fraîcheur et le fait qu’elle soit interprétée en suédois lui donne un cachet particulier” nous confie Francis Soghomonian. “C’est sublimissime!” pour Philippe Guinet. Quant à Philippe Perrel et Christophe Grimaud, ils ont pratiquement noté la même chose “Belle mélodie” pour le premier et “Belle ballade” pour le second.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:07

Belgique

[thumb id=234 template=blog]

Patrick Strouck est le seul à s’être penché sur la chanson belge, et visiblement il aime: “Une ballade enchanteresse délicatement sussurée par une jeune interprète pleine de charme. Une voix mélodieuse et remplie d’émotion pour cette jolie chanson. J’adore”. Belgium one vote!

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:06

Suisse

[thumb id=267 template=blog]

18 réactions pour la chanson suisse. Commençons par le seul qui n’aime pas, Alain Fontan, qui a décidé de bouder la chanson helvète: “C’est tout ce que je déteste. Du faussement branché, du mauvais sous U2”. Le côté U2 n’a pas échappé à d’autres comme Olivier Dalloz: “J’aime vraiment beaucoup. Même si cela ressemble à U2 c’est très efficace. Maintenant j’ai peur pour eux qu’ils subissent le même sort que les roumains de l’année dernière. Une bonne chanson entraînante mais qui va faire un flop le grand soir”. L’essentiel est qu’elle passe en finale, car le précédent de 2009 est dans toutes les têtes comme celle de Philippe Fructuoso “Un bon titre pop-rock qui change des habituelles chansons eurotrash. En lui souhaitant un meilleur destin que “The highest Heights” il y a trois ans”. Mais certains veulent y croire comme Nikola Bogdan Benoit satisfait d’une “chanson rock qui pourrait bien redonner à la Suisse un très bon classement au concours! Ça bouge et ça change de beaucoup des niaiseries que l’on peut entendre”. Aurélie Blondel aussi croise les doigts: “Pourvu qu’ils passent en finale!!!” tout comme Estelle Lanoix qui espère même plus: “Elle peut faire très fort, car elle est dans un style que les gens apprécient”. Pour le reste, la plupart des avis sont assez proches: “Très bonne chanson pop, pleine de force et de rythme, avec un son excellent” (Guy Carrillo), “Chanson qui se rapproche le plus de mes goûts personnels” (Régine Poux), “Très bien produit, pas connoté eurovision, différent, pop-rock et cependant mélodieux” (Jean-Patrice Kieffer), “Excellente chanson” (Stéphane Pereira), “Chanson bien sympathique! Le côté années 80 me fait chavirer littéralement!” (Johann Bodelot), “Morceau pop-rock bien enlevé, plutôt mélodique, et chanteur charismatique” (Fabrice Fleury), “J’adore!” (Sylvia Lauze). Et Mariano Serrano en est convaincu “Je pense que la Suisse sera dans le top 5”. Souhaitons donc une bonne chance à nos voisins suisses.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:05

Roumanie

[thumb id=259 template=blog]

La chanson albanaise aura au moins le mérite de réveiller les éventuels endormis de début de programme qui pourront ainsi découvrir le sixième participant de cette première demi-finale: la Roumanie. 8 réactions. Commençons par la seule réaction négative, celle de Hervé Dely qui “trouve anormal de chanter en espagnol et en anglais. Je tolère l’anglais mais je trouve qu’ils auraient pu faire l’effort de mélanger avec la langue du pays surtout que c’est une langue latine”. Pourtant Hervé depuis longtemps la Roumanie est une habituée du brassage des langues. “Tous les ingrédients sont réunis pour que la Roumanie gagne ce concours”, nous prédit Fabrice Biesbrouck, “Musique qui se retient facilement et texte pas très compliqué. En plus, il y a une petite chorégraphie. Et si le concours devenait une machine à faire les tubes de l’été?”. Alain Dhallewin est sur la même longueur d’onde “Roumanie = fiesta, soleil et vacances! On sent bien que le groupe n’en est pas à son coup d’essai, la chanteuse est sublime, et il y a une petite choré pour Bakou”. Sûr qu’à l’euroclub ça va y aller sur cette choré! Kevin Van Houter est emballé “C’est ma chanson number one…  Je suis vraiment ravi de ce titre qui mélange divers univers et je souhaite beaucoup de succès à Mandinga”. Ben oui la chanson plait que voulez-vous! “Chanson joyeuse” (Thierry Gourel de Saint-Pern), “J’aime beaucoup le rythme, les sons, le refrain qui colle à la tête!” (Nicolas Lecoq), “La Roumanie est toujours très compétitive, mélodie imparable, gimmick à l’accordéon accrocheur et chanteuse sexy sans être vulgaire” (Fabrice Fleury). Bref cette chanson est à surveiller comme le pense Philippe Lachkeur “Cela ne représente pas du tout l’image de la Roumanie mais cette chanson a le quelque chose en plus qui fait qu’on accroche rapidement”.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:04

Albanie

[thumb id=228 template=blog]

Passons à l’Albanie. 15 réactions quand même pour une chanson qui ne passe pas inaperçue comme le remarque Francis Soghomonian: “Qu’on l’adore ou qu’on la déteste, on ne peut pas rester indifférent à la prouesse vocale de la chanteuse albanaise, qui sert une mélodie difficile”. A tout seigneur tout honneur, donnons la parole à notre président Olivier Dalloz, dans un  état second depuis qu’il a entendu cette chanson pour la première fois: “Je le répète et le hurle haut et fort (Certaines mauvaises langues diraient comme la chanteuse) J’AIMMMEEEEEEEEEEEEEEEEE quoi j’ADORRRRRRRRREEEEEEEEEEE cette chanson. C’est musicalement la mieux travaillée, la plus belle création de ce concours. Bref mon coup de cœur. Je n’ai d’yeux que pour elle et suis franchement dégouté que cette demi-finale ne soit pas diffusée en France pour la voir en direct. Et surtout je pense qu’elle va créer une très grosse surprise et qu’elle sera en finale”. Olivier y croit dur comme fer. Il n’est pas le seul. Jean-Patrice Kieffer perçoit une “magnifique chanson mélancolique avec un accompagnement au piano comme j’aime”. Stefan Ducher est emballé: “Quelle splendide interprète, une voix toute en puissance, la révélation de cette année”, tout comme Patrick Strouk “Une voix magnifique au service d’une chanson intense et poignante. Des exercices vocaux de haute voltige qui donnent le frisson. Rona nous donne 100% d’émotions”, Mathieu Schneider “Un extra-terrestre musical: un accompagnement orchestral somptueux pour une voix puissante, maîtrisée, le tout étant très envoûtant. Elle est seule dans ce registre et ressort donc du lot”, et Mariano Serrano “Puissance de voix, chanson triste mais extrêmement bien défendue dans sa langue nationale”. Philippe Bonnecarrere en a les larmes aux yeux “L’Albanie a pour habitude d’envoyer une chanson non formatée avec une interprète qui SAIT chanter et qui fait passer une certaine émotion. Ici, c’est le cas, cette chanson donne la chair de poule tant on sent qu’elle nous raconte quelque chose de triste. Pas besoin de comprendre l’albanais!!!” tout comme Frédéric Veyrac: “J’adore, c’est surprenant, émouvant, bref j’en pleure à chaque fois tellement ça me touche….”. Après le club des pleureuses albanaises passons à ceux qui n’aiment pas, car il y en a, à commencer par Cyril Costeseque bien sévère: “Quel ennui cette chanson! Je ne sais pas si c’est le fait de chanter un titre dans une langue morte, mais la chanson de Rona Nishliu a un effet soporifique sur moi…”. Luc Van Loo ne s’est pas encore remis d’avoir croisé la demoiselle (26 ans le 25 août prochain, donc catherinette depuis bientôt neuf mois) à Amsterdam: “Une chanson sans mélodie identifiable et sans rythme, qui semble interminable. La demoiselle nous a prouvé qu’elle avait de la voix. A Amsterdam, certains ont loué sa performance vocale. A moi, elle a cassé les oreilles, et même si ce n’est pas donné à tout le monde de pousser des notes aussi longtemps avec une telle puissance, on n’est pas au cirque, mais à un concours de chanson!”. Christophe Styns pense à peu près la même chose: “3 minutes, c’est vraiment pas long, mais là, c’est carrément interminable et insupportable!! On n’avait pas eu droit à un tel cassage d’oreilles depuis Lara Fabian qui a, elle, compris qu’elle devait se taire!!”. Chanson à éviter pour tous ceux qui sont en dépression pour Sébastien Serra: “La première fois que j’ai vu le clip, j’ai failli me tirer une balle en pleine tête! Mais comme je suis un garçon sérieux, j’ai fait l’effort de lire les paroles traduites sur notre site. Quelle déprime mes amis! Encore une qu’on oubliera très rapidement”. Ethan Marchand en a vu d’autres et apprécie malgré tout: “Oui elle crie, m’enfin c’est beau quoi !”.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:03

Lettonie

[thumb id=251 template=blog]

La Lettonie a suscité 11 réactions, toutes positives. C’est une “bonne surprise” pour Rudy Ponard et il n’est pas le seul à le penser. Laetitia Klein estime que la chanson possède un “air enjoué qui reste bien dans la tête et peut plaire à beaucoup de monde”, avis partagé par Eric Lacroix “Une ritournelle au texte simpliste qui rentre bien dans la tête, le tout servi par une mélodie et un assemblage vocal harmonieux”, Emmanuel Jaccard “Dès la première écoute j’ai aimé. Refrain facile à retenir”, Régine Poux “Très belle mélodie que l’on chantonne après l’avoir écouté” et Nicolas Querel “Titre un peu variété rétro très sympa”. Pour Thierry Gourel de Saint-Pern, adepte de yoga, la chanson “émet des ondes positives”. Rien que ça! Il faut dire que le clip a apporté un plus à cette chanson. “Je trouve le clip très beau et très frais. Contrairement à beaucoup d’autre pays, la chanson était bien mise en valeur” nous confie Laurent Sebestyen ce que confirme Philippe Guinet “la mélodie plus que parfaite, l’humour en plus dans les paroles et le clip en font un must!”. Thierry Blaise est emballé: “Comme chaque année depuis 3 ans la Lettonie m’offre un coup de cœur”. Laissons Francisco Roncero conclure: “Chanson dangereuse, simple, narrative et eurovision”, ce que je pense aussi. C’est très (ou trop?) eurovision!

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:02

Grèce

[thumb id=245 template=blog]

Ils sont 9 à s’être intéressés à la chanson grecque. Gérald Maillary a son idée: “Le pays est en crise économique… et artistique aussi sûrement pour nous ressortir toujours la même recette. Du copier/coller 2005 en beaucoup moins bon. La chanteuse n’a aucune classe et cette chanson rythmée a la faculté étonnante de m’ennuyer au plus haut point. C’est pour moi de la chanson de supermarché rayon soupe et pas de la marque!”. Supermarché un terme qui revient dans le commentaire de Rudy Ponard “Vive le centre commercial”. Franck Baillot est plus amusé que séduit: “C’est tellement nase que c’en est drôle”, alors que Laurent Sebestyen n’est ni amusé ni séduit: “Montrer volontairement sa culotte dans des postures plus que douteuses n’apporte rien à la prestation plutôt mauvaise d’ailleurs”. Finalement ce qu’on peut reprocher à cette chanson c’est donc son manque d’originalité: “C’est assez pénible de constater que les chansons grecques se ressemblent d’une année sur l’autre. Ils exploitent un filon plus que connu” déclare un Johann Bodelot visiblement lassé. Fabien Le Doaré effectue la même analyse, mais lui apprécie: “Typique Grèce mais sympa comme bien souvent”. Pauline Halimi elle aime assez “Eleftheria bouge beaucoup et donne du peps à tout le monde”, tout comme Juan Lopez-Martinez “Superbe chanson qui me plait beaucoup cette année” et Nicolas Querel “Parce que… la Grèce! Dance efficace!”.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:01

Islande

[thumb id=248 template=blog]

Fort heureusement avec l’Islande on revient à quelque chose de plus classique, avec 25 réactions essentiellement positives. Franck Sajet est accro: “L’Islande présente cette année un duo d’une grande intensité. Une très belle mélodie et des interprètes qui chantent bien. Une montée en puissance constante avec une fin très forte. Et en plus les deux artistes sont très beaux”. Et il a illico accroché un poster du duo Greta-Jonsi dans sa chambre. C’est typiquement une chanson “coup de cœur”: “Le coup de cœur pour cette année!!” (Estelle Lanoix), “Un de mes coups de cœur pour 2012” (Juan Lopez-Martinez), “Cette chanson est ma préférée, j’espère qu’elle va gagner” (Fabien Blanckaert), “Très jolie chanson islandaise, aux harmonies parfaites, et le couplet est superbe!” (Guy Carrillo), “Une belle balade, un bon moment, la meilleure chanson de la 1ère demi-finale” (Christophe Hermes). Pourtant l’interprétation en anglais ne fait pas l’unanimité: “Excellente chanson nordique, amputée par la langue de Shakespeare qui ne peut pas transmettre le drame et le mythe nordique… Dommage que l’Islande n’ose pas mettre sa langue en évidence” (Francisco  Roncero), “L’Islande est mon coup de cœur de cette demi-finale même si la version islandaise était un peu mieux” (Grégory Haulier), “Chanson magnifique, dommage qu’ils chantent en anglais. La version islandaise est très belle. Il y a longtemps que les islandais n’ont pas envoyé une si belle chanson” (Emmanuel Jaccard), “J’aime beaucoup même si j’aurais apprécié qu’ils chantent dans la version originale” (Kevin Van Houter). Sébastien Barké considère ce titre comme une “ballade romantique et mystique qui marque les esprits”, et Christophe Grimaud l’apprécie “pour sa fraîcheur, c’est le cas de le dire. La première écoute m’a fait penser, je ne sais pas pourquoi, à la chanson gagnante en 1963, le Danemark”. “Never forget” serait donc du réchauffé alors? C’est ce que sous entendent  Régine Poux qui trouve le titre “très très eurovision” ajoutant “vu le niveau faible de cette première demi-finale, ça fait du bien” et Bruno Sergent: “Belle chanson, beau duo mais impression de déjà vu et surtout déjà entendu”. Thierry Bargelli est plutôt perplexe: “Ben eux j’en sais rien!! Ils sont bien mignons tous les deux mais c’est d’un niais cette chanson. J’ai juste envie de me jeter par la fenêtre… Heu non pas de suite, je vais attendre le concours….”. C’est préférable en effet. Laissons conclure Patrick Pecquery impatient d’aller à Reykjavik :”Belle chanson très agréable à écouter. Il serait temps que ce pays qui a une grande culture musicale finisse par décrocher une victoire”. Ça fait 26 ans qu’ils participent, il serait temps en effet.

le blog

par webmaster
le 14.05.12 à 08:00

Monténégro

[thumb id=255 template=blog]

Le Monténégro, qui va ouvrir le concours, a suscité 14 commentaires qui sont loin d’être tous bienveillants. “Alors là, beurk, beurk, beurk…. Je ne trouve pas d’autres mots!” nous lance un Frédéric Veyrac bien dégoûté. C’est à l’image de beaucoup de réactions. A vous de choisir: “La pire chanson!! C’est une petite horreur!” (Estelle Lanoix), “De la vulgarité à l’état brut. Je m’insurge toujours contre les représentants du “bon goût” en matière de musique, mais là, je ne peux qu’affirmer que c’est du plus mauvais goût…” (Luc Van Loo), “Très mauvaise” (Stéphane Pereira), ou encore “Je déteste cette “pseudo” chanson” (Bruno Sergent). Et pourtant Bruno, je t’assure c’est bien une chanson, même si Vincent Buard voit lui “Juste une belle bonne daube !”, tout en ajoutant: “Un gros point positif, ça passe en première position: 3 minutes à tenir et ça dégage!”. Vincent, trois minutes ça peut sembler aussi extrêmement long. Mais au-delà du rejet que semble susciter la contribution monténégrine, c’est surtout l’incompréhension qui domine. Ainsi Laetitia Klein s’interroge: “Je ne comprends pas pourquoi ce pays envoie une chanson pareille, autant ne pas participer si c’est pour nous infliger ce truc inaudible!”. Elle n’est pas la seule. “Bon là, c’est d’la rigolade!? Enfin je dis ça, c’est surtout pour le Monténégro. Parce qu’en ces temps de crise, c’est un peu de l’argent jeté par les fenêtres, non?” renchérit Sébastien Serra, inquiet d’une prochaine vague d’austérité du côté de Podgorica. La réaction de Thierry Blaise se limite elle à un seul mot: “Pourquoi???”. On ne le saura pas, mais sachez qu’Aurélie Blondel apprécie: “Je vais être la seule, mais j’aime beaucoup. Ça ne s’explique pas !”. Nous savons tous qu’Aurélie a des goûts très surs, mais si elle décide de revendre sa discothèque un jour, nous lui déconseillons de déposer une annonce sur le site d’Eurofans. Mathieu Schneider relève lui “des paroles pourtant très juste sur une chanson difficilement appréciable”. Ça doit être ça: le Monténégro serait donc une chanson à texte! Gwenael Saout n’a visiblement pas saisi le message véhiculé par Euro-Neuro car, après avoir vu le clip (dans lequel le chanteur se déplace sur un âne), il en est persuadé “il y aura quand même un âne sur scène et ce sera le chanteur”. On a déjà eu des chèvres par le passé, alors un âne, ça ne nous fait pas peur!

Bakou - 14 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 14.05.12 à 00:00

Bakou – 14 mai 2012

Programme de la deuxième journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Israël 08.00 – 08.40 09.25 – 10.05
Saint-Marin 08.45 – 09.25 10.10 – 10.50
Chypre 09.30 – 10.10 10.55 – 11.35
Danemark 10.15 – 10.55 11.40 – 12.20
Russie 11.55 – 12.35 13.20 – 14.00
Hongrie 12.40 – 13.20 14.05 – 14.45
Autriche 13.25 – 14.05 14.50 – 15.30
Moldavie 14.25 – 15.05 15.50 – 16.30
Irlande 15.10 – 15.50 16.35 – 17.15
le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 13.05.12 à 17:22

Echos ( pas you ni I) des premières répétitions

MONTENEGRO : J’ai vu quelques brefs instant ce chanteur à l’écran. Ca paraissait un peu brouillon. Mais finalement, n’est-ce pas ce qu’il faut pour cette chanson ?

En conférence de presse, il n’avait pas l’air content d’essuyer les plâtres… Sa loge ne lui convenait pas ; et c’est tout ce que j’ai retenu !

 

ISLANDE : Les islandais, arrivés la veille, ont avoué être un peu fatigué. Ca ne paraissait pas. L’écran de la salle de presse n’étant pas au point, je n’ai rien vu, ni entendu. On m’a juste rapporté que c’était très bien, beau sur scène, avec des pyro. à la fin.

Lors de la conférence de presse, j’ai rappelé à Jonsi qu’Istanbul il nous avait dit que son petit garçon adorait la chanson bosniaque « In the disco » de Deen, et lui ai donc demandé, à présent adolescent, quelle chanson de cette année il appréciait. Jonsi m’a répondu qu’il aimait 2 chansons, mais n’a cité que les grands mères russes (en gros de la Disco à la Party, il y a une forme de continuité).

 

GRECE : Exit les 4 garçons entourant la chanteuse. Il ont dû y aller à la courte-paille. Donc exit 2 danseurs, remplacés par 2 danseuses. Voilà qui change tout à la chanson !

Cette fois-ci, je suis allé sur scène. Les écrans derrière la scène me rappellent ceux de la Serbie l’an passé. Et j’ai découvert la green room qui est installée dans la salle, au fond du parterre central. Un renversement de concept, ou un changement dans la continuité puisque l’on a pu voir certaines green rooms récemment depuis la salle ?

Bon pour en revenir à la Grèce, la chanteuse montre bien son corps, sa chevelure, dans la pure tradition du genre de la chanson. A noter qu’à la fin, elle emprunte une figure (porté) qui ne sera pas sans vous rappeler Elena Paparizou de 2005.

 

LETTONIE : La chanteuse a remporté de beaux applaudissement en interprétant un truc dont je ne saurais dire si c’était de l’azéri ou du letton. En tout cas une chanson populaire.

Je n’ai guerre pu suivre la conférence de presse depuis la salle de presse, car les premiers essais voix de la chanteuse albanaise couvrait la lettonne de son long cri

 

Alors que je profite de la pause pour écrire ces quelques lignes, Aurélie passe devant moi.

Elle est venue sentir l’ambiance de début de concours, avant de filer faire un petit tour du pays (faut rien me dire, vous saurez tout !). Aurélie sera de retour vendredi.

 

ALBANIE : L’écran n’a rien montré. Faudra attendre la 2° répétition pour en savoir plus (désolé Olivier…)

 

ROUMANIE : Là l’écran à fonctionné. La présentation m’a rappelé certaines chansons de groupes des années 80. J’ai peut-être trop écouté cette chanson, elle ne me fait plus rien…

 

SUISSE : Je suis allé sur scène pour les voir. Des lignes blanches et vertes genre économiseurs d’écran, en fond d’écran (ou de scène). Cela me rappelle le concours 1988 à Dublin. Bon, les tessinois chantent bien. Ils essaient d’occuper la scène et le cat walk (merci de me trouver le mot ad-hoc en français). La journée commence à avoir un peu de matière…

 

BELGIQUE : Je suis retourné aux ordinateurs. Je n’ai pas de réelle appétence pour la chanson, dont je pense qu’il s’agit d’un cadeau empoisonné pour l’interprète. La candidate belge se défend sur scène avec 3 choristes. Les anglais disent “Go to Eurovision and go back to McDonalds…” Tout est dit.

 

FINLANDE : Des lumières bleues, un peu éthérées. Je ne sais si ce sont des bulles ou des nuages qui parcourent ce fond bleu, ce qui donne un coté aérien ou aquatique qui sied bien à la chanson, dans les 2 cas.

 

Pour le centre de presse, prenez vos antibio de secours et votre écharpe. Soit la clim’ fonctionne en mode légère et il fait un peu chaud, soit on monte le niveau, la température baisse mais les vents se lèvent… les feuilles de papier volent, on est en plein courant d’air, et ça éternue.

Les bus navettes vont fonctionner à partir de demain, mais il semble qu’au lieu de faire arriver toutes les lignes jusqu’au Crystal Palace, ils aient conçu un réseau en marguerite… Soit une ligne qui part du Crystal Palace à un point du centre-ville ; puis faut changer et prendre la ligne qui convient à chacun. Comme m’a dit un volontaire sur place : « Prenez un taxi ça ira plus vite ». C’est encourageant, mais demain est autre jour….

Egalement un minibus va être mis en place entre la route devant le Crystal Palace et l’entrée du centre de Presse, le long de la « rôtissoire » (pour ceux qui suivent).

 

Après ces remarques mitigées, saluons l’exploit de l’organisation sur scène, qui a presque réussi a absorber l’heure et demi de retard initiale. La conférence de presse finlandaise va bientôt commencer, pour se terminer à 21h00, comme prévu.

 

L’Euroclub ouvre ce soir, en un mode sans doute « allégé » puisqu’il fonctionne de 22h0 à 0h30. Je ne pourrais sans doute pas rapporter des photos demain, les batteries étant sur le point de rendre l’âme.

Moi aussi d’ailleurs, mais j’irai quand même. Na !

Stay tuned !

le blog

par webmaster
le 13.05.12 à 15:17

Introduction

Vous pouvez d’ores et déjà répondre au questionnaire Qu’en avons nous pensé ? Vous avez jusqu’au 1er juillet.

Vous pouvez aussi ici télécharger le qu’en pensons nous 2012 dans sa version pdf.

 

Depuis le début de l’année, pendant toutes ces semaines où les chansons tombaient les unes après les autres, il y avait en chaque eurofan une irrésistible envie de commenter le cru 2012 de l’eurovision qui se révélait lentement à nous. Mais voilà, pour pouvoir réagir il fallait que tout le monde ait les cartes en main. C’est donc au lendemain de ses previews qu’OGAE-France a mis en ligne son fameux questionnaire, dans lequel chacun peut, enfin, coucher ses impressions sur le papier (numérique!). Plus de 70 personnes se sont livrées à cet exercice difficile qui demande réflexion et concentration. Voici donc ce que vous pensez des chansons du concours 2012. Un cru semble-t-il meilleur que celui de l’an passé, les commentaires sur les chansons étant plutôt positifs ou indulgents cette année. A vous de juger!

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 13.05.12 à 13:01

Première matinée bordélique à Bakou

Les répétitions devant commencer à 11h00, nous avions convenu de prendre un taxi vers 10 heures, ce qui devait nous laisser suffisamment de temps pour récupérer l’accréditation de Stéphane-Marc Coulomb, fraîchement arrivé hier soir, sans manquer les débuts sur scène du Monténégro.

C’était hélas sans compter sur une course cycliste organisée ce dimanche à travers la ville.

Le premier taxi a été arrêté 500 mètres après notre départ. Après avoir poireauté 20 minutes, et avoir vu passer plusieurs pelotons, on a abandonné le taxi, traversé le boulevard qu’empruntaient les cyclistes et chopé un autre taxi.

A la deuxième tentative, nous avons réussi à parcourir presque 2 kilomètres, avant d’être bloqué au pied de la vieille ville. La route longeant la mer, et unique route allant au Crystal Palace était également bloquée… Apprenez le mot « pichkom », qui veut dire « à pied » en russe. La marée-chaussée n’avait rien d’autre à la bouche ! Nous avons donc longé la route fermée à la circulation. De très jolis jardins viennent d’y être aménagés, mais le soleil tapant, le temps d’arriver à la salle de presse, j’ai finit rôti, couleur écrevisse.

Nous avons passé l’Euroclub, en cours de finition. Le parking à coté reste à finaliser. Espérons que l’intérieur soit prêt.

Un peu plus loin nous voyons un bus, a priori en direction de la salle, où s’entassent les locaux et 4 fans. Une fois parti, on se rend compte que le bus monte en direction du village à flanc de colline… Après 2 arrêts, on descend, sans trop savoir comment récupérer le bon chemin, quand en fait on réalise que l’on se trouve à la fin de la nouvelle route amenant à la salle, donc tout près.

Ca nous aura pris presque une heure et demi, inclus tout le chemin, que j’appelle déjà « la rôtissoire », longeant le Crystal Palace par la gauche, nous amenant à la salle de presse. (10 bonnes minutes de marche en plein cagnard).

Je vous laisse découvrir la salle de presse en photos.

Thé et gateaux (étouffe-chétiens) à volonté (les calories aussi).

Nous avions craint de rater les répétitions de la merveilleuse chanson monténégrine. Peut-être sans rapport avec la course cycliste, l’organisation des répétitions est aussi en retard, d’une heure trente, pour commencer…

Je vous quitte, le Monténégro commence sa conférence de presse.

Stay tuned !

Bakou - 13 mai 2012

Le Blog

En direct de Bakou

par webmaster
le 13.05.12 à 08:00

Bakou – 13 mai 2012

Programme de la première journée (heure française)
 

Répétition Conférence
de presse
Monténégro 08.00 – 08.40 09.25 – 10.05
Islande 08.45 – 09.25 10.10 – 10.50
Grèce 09.30 – 10.10 10.55 – 11.35
Lettonie 10.15 – 10.55 11.40 – 12.20
Albanie 11.55 – 12.35 13.20 – 14.00
Roumanie 12.40 – 13.20 14.05 – 14.45
Suisse 13.25 – 14.05 14.50 – 15.30
Belgique 14.25 – 15.05 15.50 – 16.30
Finlande 15.10 – 15.50 16.35 – 17.15
le blog

eurofans.fr

en direct de Bakou

par Stéphane CHIFFRE
le 12.05.12 à 14:32

Premiers pas à Bakou…

Quelques pics en extérieur du Crystal Palace. Vous pourrez constater que, contrairement à ce que raconte Esctoday, tous n’est pas prêt…
Esctoday, n’étant d’ailleurs pas sur place, ne fait que rapporter (colporter?) ce que eurovision.az lui transmet…
La salle de presse qui devait ouvrir aujourd’hui n’ouvrira finalement que demain.
L’espace accréditation me semble tout petit, et n’aurait pas résisté à la foule de Dusseldorf. Peut-être qu’ici ca suffira?
Pour aller au centre de presse, situé derrière le Crystal Palace, on longera la mer sur la gauche. S’attendre à pas mal de marche entre la route et le centre de presse. Enfin sous 30°C, tout m’a paru long…

Les travaux d’habillage de l’Euroclub, situé entre le Crystal Palace et la vieille ville, le long de la mer, ne semblaient pas encore terminé.

Egalement 2 photos des enseignes lumineuses qui accueillent les passagers arrivant à l’aéroport de Bakou. On y reconnaitrait les gagnants de l’an passé. Vendredi, la déco commençait à être installée.

Et quelques vues de la villes depuis le l’étage de mon hôtel d’une nuit situé dans la vieille ville d’où on aperçoit la salle.

Les répétitions commencent demain matin à 11 heures…

le blog

par webmaster
le 08.05.12 à 14:17

cocoricovision #60

Le cocoricovision pré-concours est en ligne !

Découvrez les chansons de l’édition 2012 du concours eurovision, les compte-rendus des dernières activités du club, des interviews et une information exclusive sur la prestation d’Anggun…

Direction la page publications du site !

cocoricovision #60

par webmaster
le 08.05.12 à 14:15

cocoricovision #60

Le cocoricovision pré-concours est en ligne !

 

 

Comme c’est désormais traditionnel, il est en grande partie consacré aux chansons de l’édition a venir du concours. Vous y découvrirez une courte biographie de chaque artiste et les paroles des chansons. Les traductions en français sont elles disponibles sur la page eurovision 2012 du site.

Vous lirez aussi un compte-rendu des derniers voyages d’eurofans, à Stockholm et Amsterdam ; ainsi qu’une interview de Tony Sánchez-Ohlsson qui a signé la chanson espagnole.

Revivez également les previews 2012 que nous avons passé en compagnie de Virginie Pouchain et découvrez une information exclusive sur la prestation d’Anggun…

 

 

 

Jeu concours

A quel chanteur ou à quelle chanteuse appartient cette main ?

 

2 albums dédicacés d’Anggun à gagner

Envoyez votre réponse avec vos NOM et Prénom, à l’adresse cocoricovision@orange.fr.

Attention le jeu est réservé aux adhérents du club !
Un tirage au sort déterminera les gagnants parmi les mails avec la bonne réponse.

eurovision London party (by Stéphane)

quelques images...

de ce début de week-end Londonien sur la page galeries.

par webmaster
le 29.04.12 à 22:38

eurovision London party (by Stéphane)

La fin de journée de ce samedi 27 mai, veille de la Eurovision London Party, était consacrée à régler les derniers détails d’organisation de la longue journée et soirée qui nous attend ce dimanche. J’accompagne Russell Davies, mon partenaire ès Eurovision depuis bientôt 11 ans et co-organisateur de la soirée, qui doit rejoindre à 19h00 à Sohoo, Kabir Naidoo l’autre co-organisateur de la soirée.

En arrivant à Soho, nous tombons par hasard sur Alexandre Lemarquis au Starbucks. Je ne serai donc pas le seul français présent à la London Eurovision Party ce soir.

Nous filons ensuite au club pour vérifier les derniers détails. Vous pourrez suivre la soirée en quasi-direct sur ESCextra. Un maximum de 400 personnes autorisé ; le club est à taille humaine. Le lieu est très cosy, très axé sur une déco kitchissime. J’adore le dance floor tout en lumière.

Nous avons fini la soirée au Hilton où nous avons attendu la délégation macédonienne (Kaliopi, la chanteuse, et Blagica, la chef de presse, au français impécable) avec qui nous avons pris un verre et très longuement papoté.

Vers 2 heures de matin, tout le monde était kaput, nous sommes rentrés sous une pluie battante. Détail, Russel a offert Kaliopi et Blagica un parapluie « Union Jack » de circonstance. Elles en auront bien besoin ce week-end. Il pleut chats et chiens !

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:42

Conclusion

Au final, ce Concours Eurovision 2012 restera dans les mémoires comme un crû d’assez bonne tenue, avec un vainqueur incontestable, qui a remporté la timbale avec une confortable avance de plus de 110 points sur son challenger immédiat et qui a ensuite connu un très bon succès public, affolant les hit-parades un peu partout en Europe.

La mainmise de l’anglais sur les chansons en lice perd un peu de terrain avec simplement quinze chansons intégralement interprétées dans la langue de Shakespeare sur les vingt-six participantes, et seulement quatre au sein du Top 10. Ce timide retour aux sources mêmes de l’Eurovision perdurera-t-il ? On ne peut évidemment que le souhaiter ardemment…

Le partage du groupe des Big Five dans le classement se fait cette année encore remarquer puisque le Royaume-Uni et la France sont clairement distancés par l’Italie, l’Allemagne et l’Espagne, lesquels accrochent de justesse le Top 10.

La France retombe dans ses travers passés, en trustant une fois de plus les profondeurs du classement, malgré les espoirs que l’on pouvait légitimement placer dans Anggun et son « Echo » qui ont souffert à la fois d’une présentation sans lien aucun avec les paroles de la chanson, d’une réalisation nettement perfectible et une certaine contraction de l’artiste. On pouvait attendre d’une chanteuse aussi professionnelle et aguerrie qu’Anggun d’être plus détendue sur scène. Le trac s’est une fois de plus invité dans le clan français, et cette récurrence doit poser question. Comment se fait-il que les artistes français foulant la scène de l’Eurovision soient aussi souvent morts de trouille ? Des interprètes moins rompus aux grandes scènes se sont présentés encore une fois cette année, et n’ont pas laissé transparaître l’inévitable trac qui saisit l’artiste une fois dans la lumière des projecteurs.

Il conviendrait que France 3 puisse enfin réagir en ce sens et arrive à proposer à la fois une chanson potable (ce qui est globalement le cas depuis quelques années) et un porte-drapeau capable d’assumer sans ciller le fait d’être télévisé pour des millions de spectateurs. Le changement, c’est maintenant, affirme le nouveau Président de la République. Puisse la maxime se révéler exacte aussi à France Télévisions qui vient de changer l’équipe dirigeante du département Eurovision.

Réjouissons-nous par ailleurs qu’une année encore l’infamant score vierge ne soit venu punir aucun des participants, démontrant que les chansons présentées étaient à même de séduire, même un nombre restreint de personnes.

Une année encore, les prestations dépouillées du pompier grand-guignolesque qui avait cours durant les années 2000 et privilégiant la chanson sur le show proprement dit se classent honorablement, en témoignent l’Albanie, l’Estonie, l’Allemagne ou encore l’Espagne. Mais un titre à la présentation tirée au cordeau, gentiment cucul la praline, ou habilement grandiloquente sont à même de séduire, comme le démontrent la Russie, la Turquie ou la Suède, qui décroche une victoire amplement méritée.

Le triomphe suédois, doublé d’un large succès public, grâce à une chanson actuelle que l’on peut écouter sans penser a priori qu’elle émane de notre vénérable Concours, démontre que les jurys ont indubitablement fait le meilleur choix…

Profitant de cette euphorie scandinave, le Grand Prix Eurovision devrait gagner encore plus d’écho… N’est-ce pas là tout le mal qu’on lui souhaite ?

 

® MPRB

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:41

Moldavie

[thumb id=1825 template=blog]

Pour terminer en beauté le défilé chantant des nations, la Moldavie parie sur une chanson à la fois ethnique et entraînante, « Lautar » et sur un interprète à la fois charmeur et sympa, Pasha Parfeny. Et ce pari est gagnant puisque Pasha reçoit un satisfecit général de la part des six eurofans ayant commenté sa prestation.

« Surprise 2012 » de Grégory Haulier qui y a trouvé « de la joie, de la bonne humeur, de l’humour », le titre moldave est pour Gérald Maillary « un vrai bon moment partagé avec Pasha et ses girls qui utilisent parfaitement la scène », ce qui ravit Pauline Halimi qui a « adoré la chorégraphie », tandis que Gérard Delforge trouve que la « gestuelle des mimines est une belle trouvaille ». Cher Gérad, on innove comme on peut…

« Enfin une chanson moldave qui me plait ! » soupire, comblé, Etienne Sevrin tandis qu’Hervé Dély apprécie « une chanson avec un bon tonus » et Pascal Cazin en fait son « autre coup de cœur de la soirée ».

Comme quoi, ce musicien traditionnel ne nous a certainement pas joué du pipeau…

 

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:40

Ukraine

[thumb id=1824 template=blog]

Une fois encore, l’Ukraine ne fait ni dans la demi-mesure, ni dans la finesse au niveau de l’interprète et de la chanson. Et si Gaitana et son « Be my guest » se classent assez moyennement au Concours, ils ne récoltent pas plus de lauriers ou de fleurs (Interflora a déjà sponsorisé la coiffe de la dame…) chez les dix eurofans ayant laissé un commentaire sur la contribution ukrainienne.

Il y a évidemment les partisans indécrottables tels Fabrice Fleury qui a aimé une « chanson festive », voire « la plus entêtante de la soirée » aux oreilles de Cyril Second, ou encore Philippe Fructuoso qui estime que « Gaitana s’est visiblement sabordée » en se privant des chœurs sur scène.

Plus mitigé, Hervé Chambrion estime que cette « chanson de discothèque » est une « bonne soupe » mais reste « une chanson parmi tant d’autres qu’on ne retient pas ».

Du côté des détracteurs, ça se bouscule au portillon, et c’est un festival de bons mots, et de remarques assassines… La voix pour le moins puissante de l’ukrainienne, « inécoutable » pour Philippe Guinet, vrille les tympans de Johann Bodelot qui se demande ce « qu’elle a à gueuler cette poissonnière » et les tripes d’Anthony Ragot qui avoue que « la gueularde et sa couronne Interflora se sont attaquées directement à [son] estomac » Et Anthony nous confie que « c’est long trois minutes quand on a la nausée ! » Je sais, ça m’a fait pareil lors de la prestation serbe…

Bref, « Be my guest » est « la chanson putassière par excellence » à en croire Richard Plumel, reprenant un des qualificatifs favoris d’Alain Fontan, ce qui démontre, comme le souligne Christophe Guillaumond que « l’Ukraine est capable du meilleur comme du pire. Cette année on a eu le pire. Une fois de plus ils ont envoyé une fille vulgaire, qui chante mal et avec une chanson pourrie ». Le standard ukrainien, quoi…

« Finalement, remarque Fabrice Biesbrouck en guise de conclusion, l’intérêt de la prestation de l’Ukraine résidait dans les danseurs »… Des danseurs dont on aimerait bien qu’ils soient nos invités…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:36

Serbie

[thumb id=1823 template=blog]

Une fois n’est pas coutume, la Serbie recycle les vieux meubles et fait à nouveau appel à Zeljko Joksimovic, déjà responsable en 2004 d’une médaille d’argent avec le lancinant « Lane moje », à l’époque encensé jusqu’à l’excès par les eurofans. Suite à son deuxième essai en 2008, en qualité de compositeur de « Oro »,  Zeljko remet le couvert comme chanteur en 2012 avec un titre à peine différent « Nije ljubav stvar », qui finit troisième, mais qui cette fois, séduit un peu moins massivement les fans, qui se rendent comptent que le pépère nous sert immanquablement la même soupe.

« Zeljko Joksimovic chante toujours la même chanson » constate Alain Fontan, conforté par Joël Grabenstaetter qui trouve « dommage » que le serbe « chante une pale copie de sa chanson de 2004 », par Grégory Haulier qui confie que « Nije ljubav stvar » est « la seule chanson qu’il déteste pour l’année 2012 », et par Ethan Marchand qui « n’en peut plus de ce type et de son unique chanson ». Tu n’es pas le seul, rassures-toi…

Sorti de ce quarteron de dissidents qui ne tarderont pas à être fusillés à grands coups de « Lane moje » diffusé à plein tube en 78-tours, Farouk Valette est plus mesuré lorsqu’il ne remarque « rien d’original [à la chanson,] toujours aussi magnifique et efficace » si ce n’est que « Zeljko a pris un petit coup de vieux » (il prend des coups de qui il veut…), sentiment partagé par Nikola Bogdan Benoît qui conseille à Zeljko « parfait, juste grandiose, magnifique, fantastique, fabuleux » (rien que ça…) de « faire un truc, une lifting ou quelques crèmes raffermissantes, ou avouer direct son âge ». Zeljko étant né en avril 1972, je te laisse faire le calcul…

Ne vous y trompez pas, la bluette serbe plait encore suffisamment pour que Bernard Démoulin voit en elle « la meilleure » chanson du cru, tandis que Eric Gérôme goûte cette chanson « très slave » qui est dans « sa première partie magnifique » et que Jean-François Rivas la trouve « moins bien que “Lane moje” », sentiment partagé par Guy Carrillo qui la voit « un poil en-deça » de la purge de 2004. L’effet de « déjà entendu », dans doute…

Si Fabrice Fleury « n’accroche pas du tout » à une chanson qui n’est « représentative d’aucun courant musical actuel », Valérie Menu adore pour sa part « la magie d’une simple mise en scène », Jeff Favreau encense une « chanson à fleur de peau, pleine d’émotion avec une mélodie qui vous fout les poils au garde-à-vous » et Kevin van Houter déplore les votes communautaires qui ont porté aussi haut une chanson « déjà entendue mille fois ».

Mais qu’importe ce genre de considérations, puisque l’amour n’est pas une chose…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:35

Irlande

[thumb id=1822 template=blog]

Après la sobriété macédonienne, voici venir l’exubérance de l’Irlande, qui faisait pour l’occasion redoubler les Frères Pinceau, les bondissants et surexcités Jedward, avec « Waterline », une décalque assez grossière et nettement moins inspirée de « Lipstick » qui chute dangereusement dans le classement final et n’emporte nullement l’adhésion des eurofans ; à l’image de Francis Rolo qui reconnaît que « l’année dernière ils l’avaient fait craquer avec leur énergie, ils faisaient exploser les barrières de l’Eurovision. Mais cette année, les revoilà essayant de refaire leur numéro et là, ils avaient l’air grotesque. Leurs sauts paraissaient inutiles et leurs divagations dans l’eau franchement ridicules », ou de Fabrice Fleury qui en a « assez de ces imposteurs qui font du play-back sur les voix de leurs choristes ». Bref, ce fut « la douche écossaise pour les jumeaux irlandais » remarque Benoît Blaszczyk, si ce n’est un coup d’épée dans l’eau de leur fontaine d’opérette…

Il faut dire que la RTE ne s’était pas particulièrement foulée pour innover, présentant « la même chose que l’année dernière, sauf la coiffure » au goût de Sylvie Sebestyén, bref, « un copié-collé de l’an dernier » comme le remarque Nisay Samreth qui décerne à la paire blonde le « prix des costumes les plus ridicules de la finale », une combinaison argentée moulante « digne des armures des Chevaliers du Zodiaque » à en croire Cyril Costesèque, fatigué par les Jedward « franchement pénibles à sautiller partout ». Et à l’instar de Philippe Dupont, « on reste pantois devant cette débauche d’énergie qui n’arrive au final qu’à promouvoir une marque de gel capillaire qui demeure à cette heure mystérieuse mais diablement efficace », sauf sous l’eau, vu leur tête de cocker mouillé après le jet d’eau final.

« L’effet de surprise ne joue plus, et le résultat est là », constate Eric Gérôme, conforté par Laurent Sebestyén pour qui c’est « du réchauffé par rapport à l’an passé en dix fois moins bien ». Capillairement parlant, c’est clairement pire et Schwarzkopf devrait leur coller un procès aux fesses…

Et la chanson dans tout cela ? On l’oublie « aussitôt qu’elle est terminée » de l’avis de Franck Sajet, alors qu’Hervé Chambrion, bien solitaire sur le coup, a adoré le style « un peu loufoque » d’une chanson « style eurovision, dynamique, entraînante, rythmée ».

Faut-il pour autant autoriser les « pois sauteurs sans saveurs » comme les appelle Christophe Hermès à revenir encore une fois l’année prochaine ? En aucun cas à l’immense majorité, avec Alain Fontan en porte-parole qui propose de « noyer les Jedward afin de ne plus jamais les revoir ».

Les jumeaux resteront donc sous la ligne de flottaison, et l’on souhaite bien du courage aux poissons…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:32

ARY Macédoine

[thumb id=1821 template=blog]

Cette année, la Macédoine avait décidé de frapper fort avec une grosse légume en la personne de Kaliopi, anciennement Kaliopi Grill et eurovisiva putative puisqu’elle aurait pu fouler la scène eurovisuelle dès 1996 si elle ne s’était fait griller lors de la sélection audio… En 2012, Kaliopi a su mener « Crno i belo », une grosse balade un poil datée jusqu’en finale, et comme le souligne Alexandre Lemarquis, « ça valait vraiment le coup d’attendre seize ans » puisque la dame a offert « l’une des meilleures prestations de la soirée », récompensée au final par une treizième place pas volée.

Ce sur quoi tous les eurofans s’accordent, en ouvrant tout grand le robinet à cirage. Florilège des commentaires unanimement laudatifs : pour Philippe Guinet, Kaliopi « est la plus grande » et pour Guy Carrillo, « une diva, avec une présence forte, pleine d’énergie et de charme ». En un mot, « une grande dame de la chanson » à en croire Alain Dhallewin.

La voix de la macédonienne met également tout le monde d’accord, de Franck Thomas qui souligne « une voix claire, juste, mélodieuse » jusqu’à Emmanuel Jaccard qui frissonne à l’écoute de la voix « cassée mais magnifique », en passant par François Sénéchal saluant « le timbre de voix délicieusement éraillé au début de la chanson [qui] monte en puissance pour évoquer toute la poésie du texte ». Encore faut-il maîtriser le macédonien, ce qui n’est pas de la tarte…

Quant à la chanson, « au rendu scénique extraordinaire » ayant séduit Christophe Styns, elle ravit tout autant, parfois par surprise à l’instar de Pascal Grillet qui avoue que « c’est bien la première fois [qu’il] adhère autant à la chanson de la Macédoine » ou de Juan Lopez-Martinez qui a été « bluffé » car « jamais [il n’aurait] pensé qu’elle s’en sortirait aussi bien » dans l’exécution d’un « morceau très difficile à interpréter » ; ce que confirme Patrice Di Giacomo en saluant « une très belle et professionnelle performance » sans chichis superflus puisqu’« aucun artifice n’était nécessaire pour faire apprécier ce pur moment de bonheur eurovisuel » comme le souligne Patrick Strouk.

Bref, « la bonne surprise du Concours 2012 » (le mot est de Patrice Péril) emballe tous les eurofans et dans une moindre mesure les téléspectateurs et les jurys européens. Et « si certains se plaignent de leur classement, rappelle Ethan Marchand, Kaliopi peut hurler à l’injustice » face à sa treizième place.

Et ça, elle sait faire, fût-ce en noir et blanc…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:31

Malte

[thumb id=1820 template=blog]

Il y quelques années, Malte avait inauguré l’alternance « une grosse, une folle » au Concours. Il semble que l’on double les rations désormais, puisqu’après les girondes Chiara et Théa Garrett, nous vîmes apparaître Glen Vella… et puis Kurt Calleja et son « This is the night » aux sonorités très eighties. Quant à savoir si l’alternance est respectée… c’est un autre souci qui ne nous intéresse pas ici, puisque la qualité de la chanson est avant tout commentée au sein des huit commentaires dédiés au charmant maltais.

« Bon, ok, ça ne casse pas trois pattes à un canard » estime Didier Paulic, conciliant mais réaliste, alors que Dominique Dufaut pense que c’est « le genre de chanson qu’on voit se rétamer en demi-finale et qu’on ne regrette pas ». « Mais, constate Dominique, c’est simple et carré dans la chorégraphie, c’est une mélodie simple et efficace. Et l’un des rares à vraiment prendre du plaisir sur scène »… Euh, de quelle manière ?

Certainement avec cette chorégraphie des pieds qui a dû lui permettre de le prendre… et qui a fait des adeptes, tel Benoît Blaszczyk qui est « partant pour ap-prendre la chorégraphie des pieds » qui nécessite de chausser au bas mot du 48…

« Chouchou de ce cru 2012 » pour Patrice Péril, Kurt Calleja a également sé-duit Romain Galati par sa « très bonne prestation sur scène », « son jeu de jambe et autres qualités intrinsèques »…
Quant à Johann Bodelot, il « adore cette chanson, dans l’esprit “Stock, Aitken et Waterman” », à l’instar d’Ali Durgut qui trouve la mélodie « très jolie ».

Bref, si ça n’a pas été la nuit de Kurt, ce fut au moins un beau début de soirée (à défaut de nuit de folie)…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:28

Allemagne

[thumb id=1819 template=blog]

Après la passion ibère, la douceur de l’Allemagne, qui après deux années de Lena, décide de revenir à un interprète mâle, ou prétendu tel. La sélection nationale a permis de retenir le jeune Roman Lob, et une belle ballade « Standing still », « excellente » au goût de Bernard Démoulin, qui ravissent les eurofans, et notamment Stéphane Laurent qui adresse un « bravo » sobre mais sincère à la saucisse düsseldorfoise.

Pour sa part, Richard Plumel, emballé, parle carrément de « la perle de la soirée » dotée d’une « légèreté rare » et d’une « grande sobriété » ; bref une salutaire « bouffée d’air frais ». Même son de cloche chez Valérie Menu qui aime ce titre « tout simple et sans bling bling » (eh oui, le changement, c’est maintenant…) et chez Cyril Second qui a apprécié une « très belle ballade » assortie d’une « très belle prestation », sans chichis superflus.

« Roman a été très bon sur scène » remarque Romain Galati qui, à l’instar de Mireille Dumas semble avoir eu un faible assez fort pour le « si beau sourire » de l’allemand qui chavire Benoît Blaszczyk, enchanté de sa « bouille à avoir joué dans un porno de label allemand » (« Tiens voila du boudin » version teutonne ?), ou encore Hervé Dely qui ne ressent « que du bonheur » à l’écoute de son « chouchou », « très mignon » à en croire Jean-Pierre Perez.

L’honorable huitième place est une déception pour Franck Baillot pour qui « ça méritait d’être dans les 5 premiers », au vu de la « bonne prestation » et du « jeu de lumière parfait » qui ont séduit Olivier Dalloz. L’honneur est sauf, puisque Roman améliore le classement de la fille prise par un étranger, ce qui fait dire à Stéphane Pereira que « par rapport à Lena, [c’est] cent fois mieux ».

Bref, la « ballade pop rock à la Bruno Mars et la jolie interprétation tout en douceur, sans fioritures » qui plaisent à Gérald Maillary ont marqué des points, tout en s’élevant haut au-dessus des autres concurrents…

En tennis, ça s’appelle un Lob… A l’Eurovision, aussi… Et je ne vous ferai pas un Roman là-dessus…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:22

Espagne

[thumb id=1818 template=blog]

Pour la première fois depuis 2004, l’Espagne renoue avec le Top 10, grâce à une chanson calibrée Eurovision, « Quédate conmigo », et une chanteuse à voix non moins calibrée Eurovision, Pastora Soler, l’équivalent ibérique de notre mademoiselle qui chante le blues. Et la dame met les eurofans dans sa poche, puisqu’aucune note discordante ne vient troubler les vingt-neuf louanges décochées à l’endroit de l’espagnole aux capacités vocales indiscutables.

Tout au plus Juan Lopez-Martinez lui fait-il le reproche de son « expression du visage lors de la finale », pas franchement rigolarde, estimant qu’elle « aurait dû rayonner un peu plus » et Pascal Grillet l’a-t-il trouvé « un peu crispée et austère avec ses cheveux tirés », impression capillaire partagée par Grégory Haulier qui l’aurait « plutôt vu avec les cheveux détachés » pour donner « un show adéquat avec une voix parfaite et un sacré charisme ».

Et du charisme, la dame en a ! « La diva », le mot est de Patrick Nadolski, a offert « une bien jolie ballade qui monte crescendo avec la voix puissante de l’interprète qui assure et captive » à en croire Gérald Maillary, bref, « un bien beau moment » de l’avis de Richard Plumel.

Mais si la bergère (ouvrez vos dictionnaires et apprenez vous-mêmes que « pastora » est une bergère en castillan) a aussi de la voix. Une voix frisquette semble-t-il puisqu’elle provoque des horripilations épidermiques chez Kevin Van Houter qui « en frissonne encore » et des piloérections chez Stéphane Pereira qui a ressenti « le frisson de la soirée ». « Quelle voix ! » se pâme Johann Bodelot alors que Stéphane Laurent « adore » tout simplement et que Franck Thomas goûte « une voix fantastique », « la plus belle voix féminine du Concours » à en croire Etienne Sevrin, « un peu moins vilaine que l’albanaise » concède Jean-Pierre Perez, mais qui fait « hérisser les poils » de Vincent Valmard, « pendu à ses lèvres en attendant LA note qu’elle a magistralement exécuté », et ceux d’Olivier Dalloz qui confesse avoir « eu les poils dressés partout ». Vraiment partout ?.

Toujours dans le torrent de félicitations, Hervé Dely salue « la classe et la gentillesse » de l’espagnole, tandis qu’Eric Gérôme constate que « la chanson avait de la profondeur émotionnelle, ce qui fut rare cette année », une « émotion magnifique et grandissante » pour Jean-Charles Prioux.

Quoi qu’il en soit, « Quédate conmigo » a été pour certains eurofans, qui ne la connaissaient pas, « la bonne surprise », comme le dit Christophe Hermès qui a été « scotché devant la télé », voire le « coup de cœur » de Valérie Menu ou « un tube en puissance » pour Bernard Démoulin. Alors évidemment, la dixième place est assez souvent ressentie comme une punition, à l’instar de Mariano Serrano qui s’avoue « très déçu du résultat », lui qui se voyait « déjà à Barcelone l’an prochain », ou de Philippe Fructuoso qui « ne comprend pas le classement médiocre » de Pastora qui « a su maîtriser ses vocalises ». Et partant, elle « méritait nettement mieux » estime Nikola Bogdan Benoît en accord avec Laurent Sebestyén qui a aimé « une belle chanson superbement interprétée ».

Plus tranchants, Franck Baillot affirme que « ça ne pouvait pas gagner » car « c’était trop bien pour l’Eurovision », et Pascal Cazin affirme qu’il s’agit là du « scandale de la soirée », car « cette chanson avait tout pour gagner ». Mais il reconnaît tout de même que « sa tenue un peu stricte ne l’a pas bien servie ». Le mix « robe sexy » et la bobine « vieille institutrice anglaise ménopausée » était curieux, il faut bien l’avouer…

Tout comme il faut avouer que l’Espagne a produit « un réel effort cette année » comme le souligne François Sénéchal, confirmé en cela par Gérard Delforge qui estime que l’Espagne « est sur la bonne voie ».

En gros, les eurofans adressent à Pastora un vibrant « reste avec moi »…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:20

Turquie

[thumb id=1817 template=blog]

Après la non-qualification surprise de 2011, on pouvait raisonnablement penser que la Turquie allait cette année subir le même sort, tant la chansonnette de Can Bonomo, « Love me back », paraissait vouée aux gémonies dès la demi-finale. Erreur ! Le sympatoche turc, à la différence de Remedios Amaya en 1983, a habilement manœuvré sa barque pour éviter l’écueil des demi-finales et l’emmener au final jusqu’en septième position, un classement ressenti comme injuste par les dix eurofans ayant laissé un commentaire, à l’instar de Jean-Patrice Kiffer qui soupire que « se classer avec ça… c’est bien dommage » ou de Philippe Perrel, « très surpris de constater son classement par rapport à la France ».

Ce qui est dommage pour Nikola Bogdan Benoît, c’est que « son bateau n’ait pas coulé avec lui » (la mer est assez polluée comme ça, merci !), idée partagée par Benoît Blaszczyk qui aurait « préféré que le bateau fasse comme le Costa Concordia dès la première demi-finale ». Bref, comme le résume fort bien Francisco Roncero, la turquerie n’avait « rien à faire en finale ».

Une chose est acquise, comme le souligne Kevin van Houter, « tout le monde s’accorde pour dire que la chanson était d’un ridicule » achevé, « un fourre-tout musical sans queue ni tête » assorti d’une « chorégraphie pitoyable digne d’un naufrage qui n’aura pas eu lieu malgré le sujet qui s’y prêtait bien » aux yeux de Gérard Delforge dépité par les gugusseries scénique du turc et de son gay équipage.

Bon, le bonobo, euuuuuuuuh…. le Bonomo est plutôt enjoué et Johann Bodelot aime son côté « Axel Bauer “jeune fille” » qui pourtant a osé présenter une chanson dotée d’une « connotation disons un peu “olé olé” lorsqu’on sait ce que veut dire au nord de l’Angleterre “Love me back” en langage courant (= “aime mon cul”), est-ce voulu, est-ce un message subliminal ? » se questionne Johann. Nul doute qu’il faudrait entrer profondément dans le vif du sujet pour le savoir…

Patrick Strouk nous offre la synthèse de la quasi-réussite turque, consistant en « une chanson moyenne mais hyper bien présentée et chantée par un interprète sympa et sans prétention ».

Can nous avoue nous aimer en retour… Nul doute que certains seront tout retournés de cet aveu…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:19

Suède

[thumb id=1816 template=blog]

Si la Grèce n’est pas aphrodisiaque, la Suède, quant à elle, est positivement euphorique face à cette nouvelle victoire nettement acquise par Loreen, qui place le pays de Vikings et d’ABBA à égalité de victoires avec le Royaume-Uni et la France.

Si la brune suédoise (décidément, tous nos modèles volent en éclats…) a déchaîné les passions et les votes le soir du Concours, Fabien Blanckaert relevant qu’elle bat le « record du plus grand nombre de “12” avec18 notes maximales », elle déclenche moins de commentaires enflammés chez les eurofans, puisque seulement 35 commentaires sur 87 bulletins ont été comptabilisés, lesquels sont toutefois très majoritairement positifs.

Mais la majorité n’étant point l’unanimité, il y a des fans qui n’aiment pas, voire détestent, pour ne pas dire qu’ils abhorrent « Euphoria ».

Si Stéphane Pereira prend toutes les précautions oratoires et stylistiques en prévenant qu’il va « déchainer un torrent de commentaires » en affirmant qu’il n’aime pas la chanson a cause de la voix de Loreen qui « ne chante pas mais hurle » (elle a pris exemple sur l’albanaise ?) ; Stéfan Ducher y va direct en lançant un « c’est quoi cette gitane, avec son chiffon en guise de robe, elle pourra faire de la pub pour Pliz » que n’aurait pas renié le ministre de l’Intérieur… Ce qui est certain pour Emmanuel Augereau, c’est qu’à y « regarder de près, c’est finalement une chanson très dépressive musicalement, vocalement et chorégraphiquement [puisque] physiquement et gestuellement, Loreen aurait pu jouer dans la planète des singes », impression simiesque que ne partage pas Laurent Ots, plutôt porté sur la marée puisqu’il estime que Loreen exécute « la danse du crabe », alors qu’Hugues Dietlin y verrait « plutôt une vague imitation de théâtre Kabuki ». Et ça, c’est nippon ni mauvais…

Quant à lui, Jeff Favreau se demande encore « comment une chanson aussi insipide avec une interprète quasi-gothique a-t-elle pu ravir les jurys » puisque pour Jeff « “Noir c’est noir, il n’y a plus d’espoir”, et pourtant même si “noir c’est noir”, elle a eu la victoire ». Dégoût et des couleurs…

Plus mesuré, Nicolas Lecoq remarque que toutes les prestations live de Loreen « étaient exactement chantées et dansées de la même façon », ce qui laisse planer des doutes sur la conviction de l’interprète, « tellement c’était machinal ».

Ce « quasi copié collé du Melodifestivalen » ravit Juan Lopez-Martinez qui a « rarement vu une interprétation aussi parfaite dans ce Concours », « tellement supérieure » de l’avis de Jean-Charles Prioux, « une prestation envoutante et habitée » qui a émerveillé Philippe Dupont, voire « une prestation de haute volée » ayant séduit Nisay Samreth ou encore une « très belle prestation » qui plaît à Charles-Olivier Pons ; bref, « une belle performance qui sort du lot » à en croire Patrice Di Giacomo et qui a « tout pour gagner » de l’avis de Christophe Guillaumond.

La mise en scène séduit beaucoup, même si Lisa Sebestyén avoue n’avoir « jamais compris sa chorégraphie (elle chasse les mouches ou quoi ?) », « une chorégraphie magnifique, un peu gothique, mystérieuse, un vrai spectacle mélangeant l’intime au feu d’artifice de mouvements aériens et vaporeux » qui comble d’aise Hervé Chambrion. Bref, « c’est moderne, original, chamanique, onirique » pour un Guy Carrillo peu avare d’épithètes flatteurs, là où Ali et Rouba Durgut osent un « super » nettement plus sobre.

Ce qui est certain, c’est que la chanson suédoise « détenait la recette magique pour gagner », souligne Christophe Styns, puisque « tout y était : chanson mise en scène, présence et charisme » au goût de Fabrice Fleury. Et la victoire est normale, « annoncée, attendue, espérée par beaucoup et donc logique au bout du compte » résume Pascal Cazin, puisqu’enfin, on couronne au Concours « un nouveau style de musique » selon Guy Barbarino et l’on instille « un peu d’innovation à l’Eurovision », ce qui a le don de réjouir Cyril Costesèque qui espère que tout cela va donner « des idées aux autres pays à l’avenir ». Attendez-vous donc à voir débarquer comme l’indique Alain Mailfert des « looks de sorcière captivante, des voix hyper-prenantes et des univers de couleurs et de nuances en parfaite harmonie ».

Oui, un look un peu « Miss Tick » pour Loreen, « superbe » à en croire Stéphane Laurent, « mystérieuse comme il faut » pour Nicolas Corroyer, « à moitié dans le noir avec une chorégraphie sobre mais millimétrée » de l’avis de Francis Rolo, voire même « un mix de Catherine Lara et Lady Gaga » pour Philippe Gauzy.

Certes, « on ne comprenait pas toujours tout » constate Emmanuel Jaccard, mais Loreen méritait la victoire puisqu’elle a présenté « une chanson efficace, que l’on retient » de concert avec Christophe Hermès et Pauline Halimi qui loue la « chorégraphie remarquable », un titre que Jean-François Rivas « écoute en boucle depuis plusieurs mois ».

Bref, une pure euphorie…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:17

Grèce

[thumb id=1815 template=blog]

Après un triumvirat masculin, ou prétendu tel, la Grèce, « toujours dans le top 10 depuis 2004 » comme le rappelle Fabien Blanckaert, revient à un choix féminin, Eleftheria Eleftheriou, et musicalement peu osé, un « Aphrodisiac » que l’on a déjà pu entendre bien des fois, mais qui séduit globalement.

« Très sympa, dansant, entraînant » pour Valérie Menu, le titre grec n’est pourtant qu’une « comédie » pour Ali Durgut. Il faut dire qu’Eleftheria a plus assuré le show avec « la plus efficace des prestations depuis des années » de l’avis de Philippe Guinet que la partie purement vocale de la chanson.

Alain Dhallewin reconnaît que « c’est le seul titre où [il s’est] levé pour applaudir… la choriste, qui a fait un excellent boulot pendant toute la prestation muette d’Eleftheria », tandis que Grégory Haulier estime que « la très bonne chanson grecque est gâchée par une absence totale de voix, une chorégraphie brouillon et un tenue ignoble » qui, à en croire Lisa Sebestyén, « n’était pas une robe, mais un maillot ». En tout cas, c’était un morceau de tissu qui couvrait l’essentiel…

Bref, tout un cocktail de « raffinement, distinction et justesse dans la voix » qui a charmé Rudy Ponard. Il n’y avait pourtant là rien d’aphrodisiaque…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:15

Danemark

[thumb id=1814 template=blog]

Après quelques années d’éclaircies, le ciel eurovisuel du Danemark s’obscurcit à nouveau avec la décevante 23ème place de Soluna Samay et son sympatoche « Should have known better », qui laisse pourtant de marbre les trois eurofans ayant osé un commentaire à son endroit.

Si Nicolas Lecoq en fait une chanson qu’il « écoute en boucle aujourd’hui » tout en regrettant que le pop rock ne soit pas « en état de grâce à l’Eurovision » et si Hervé Dely a eu « un petit coup de cœur », ce n’est pas le cas d’Emmanuel Augereau qui n’a pas du tout aimé la sonorité américanisante de la chanson danoise.

« Ce type de pseudo américaine auquel on a droit désormais systématiquement est insupportable et dénote un manque de personnalité évident, tonne Emmanuel. Pourquoi n’a-t-elle chanté enroulée dans la bannière US ? Finalement elle n’assume même pas son choix, la pouffe ». Voilà qui est envoyé !

Si j’avais su mieux, j’aurais pas venu !

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:13

Roumanie

[thumb id=1813 template=blog]

On peut dire ce que l’on veut de la Roumanie, mais il est indéniable que la télévision roumaine fournit des efforts non négligeables pour varier ses contributions eurovisuelles, allant du duo à voix en 2002 au son FM l’année dernière, en passant naturellement par la blonde à forte poitrine et au larynx en corne de brume, et à la tapette de concours gloussant des âneries… Pour retenir cette année une chanson fraîche et festive, « Zaleilah », défendue pour partie en espagnol par le groupe Mandinga. Lequel reçoit des bordées de lauriers de la part des cinq eurofans ayant commenté leur prestation.

Ni plus ni moins que « le tube de l’été avec un son actuel » pour Stéfan Ducher, la chanson roumaine est la chanson « préférée » de Kevin van Houter qui estime cependant que « le modification de la chanson fait perdre de la puissance et de la gaieté ».

Qu’importe, puisque ce titre, « festif à souhait, serait un très bon tube de l’été si une chaîne de tv s’en donnait la peine », à en croire Alain Dhallewin, secondé dans cette idée par Nicolas Lecoq qui souligne la prestation scénique « simple et sympa », ce qui donne au final quelque chose de « bien amusant » et qui a diverti Rouba Durgut.

Trop festif pour les téléspectateurs, « Zaleilah » ? Ptet bien qu’oui !

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:10

Azerbaïdjan

[thumb id=1812 template=blog]

Après les à-peu-près vocaux norvégiens, retour à un étalage vocal pas toujours discret ni de bon goût avec l’Azerbaïdjan, que Jean-Charles Prioux présente comme « un pays uni derrière sa chanteuse », Sabina Babayeva, à qui revenait la lourde tache de succéder aux transparents Ell & Nikki victorieux en 2011 et de ne surtout pas rééditer leur exploit. Mission accomplie puisque « When the music dies » finit à une respectable mais étonnante quatrième place, qui ne satisfait finalement pas les quelques eurofans s’étant appesantis sur le cas azéri.

Certes, Rouba Durgut « aime beaucoup », Patrick Pecquery a « bien mieux aimé que la gagnante de l’an dernier » et Fabrice Biesbrouck trouve la chanson « magnifique », mais Stéphane Pereira la qualifie d’« insignifiante », puisqu’il ne peut « même pas nous chanter l’air de cette chanson ». Quelle chanson ?

Sur le mode ironique, Ethan Marchand se prétend azéri-phile à l’excès en psalmodiant « L’Azerbaïdjan est Grand ! Sabina Babayeva est presque aussi Grande que les Aliyev ! », les démocrates au pouvoir à Bakou…

Bref, quand la musique meurt, ça nous repose… surtout si elle est azérie…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:04

Norvège

[thumb id=1811 template=blog]

Voici la Norvège retombée dans ses vieux démons, puisqu’elle écope de la dernière place qu’elle occupa si souvent par le passé, avec un total de points étriqué, une nouvelle déroute à mettre au crédit de Tooji, vocalisant un « Stay » aux relents de syndrome France Gall… La ressemblance avec le sémillant suédois Eric Saade n’a échappé à personne, et surtout pas à François Sénéchal qui critique cette « bien pâle imitation » qui n’a pu faire oublier l’original, à peine plus viril…

« Dans la famille “je chante faux de bout en bout”, je voudrais le fils, après les grands-mères » annonce d’entrée Richard Plumel, tandis que Patrick Strouk, relevant que « Tooji chantait faux du début à la fin », se demande « comment cette mièvre chanson même pas digne d’une demi-finale du Melodifestivalen interprété par un bellâtre emplumé a-t-elle pu atteindre la finale ». Mystère… Encore eût-il fallu être introduit dans le milieu pour pouvoir entrer dans le vif du sujet… Et le sujet n’est pas Tooji, désolé les filles !

Certes, reconnait Pascal Chevillon, la « prestation est peu convaincante mais la chanson n’était pas mauvaise », appuyé en cela par Jean-Charles Prioux qui regrette « un énorme potentiel gâché par l’amateurisme du chanteur qui ne chantait pour ainsi dire pas grand-chose ». Ah, mais on ne peut pas présenter, « en mode badboy » comme le remarque Fabrice Biesbrouck, un titre « fourre-tout » tout en remuant du popotin, ce qui fait se questionner Ethan Marchand : « comment l’Europe a pu passer à coté de ce déhanché ? ». Coupure image, vraisemblablement…

Si Nicolas Corroyer est l’un des seuls ardents défenseurs de la norvégiennerie, qui mélange « un peu d’électro et de dance », Frédéric Feder attendait mieux d’un titre « décevant » tandis que Cyril Second affirme que « Stay » était « la chanson de trop dans ce concours ». Mais que voulez-vous, comme le souligne Romain Galati, « il fallait choisir entre la copie d’Eric Saade ou de Lady Gaga, le mélange des 2 n’est pas passé ». Le brun suédois avec un costume en steak, ça aurait eu de la gueule, non ? Pas pour Philippe Gauzy qui préfère nettement le norvégien et sa plume, qu’il qualifie de « bombe atomique de l’année ». Toi, tu voudrais lui tripoter la mèche …

Bref, en guise de résumé, Nisay Samreth brocarde vertement un Tooji qui ressemble à « une vraie casserole à capuche » (tout pot a son couvercle) auprès de qui « M. Pokora passerait pour Pavarotti » (ça c’est pas gentil pour Luciano…).

Si Tooji voulait rester, les eurofans, imitant Scott Fitzgerald, lui ont clairement dit « Pars ! »…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 15:00

Estonie

[thumb id=1810 template=blog]

Après la mise en scène façon Walt Disney, fort peu payante, l’Estonie s’essaie à nouveau à la bogossitude, avec Ott Leppland et son mélodieux « Kuula », quatorze ans après Koit Toome qui en son temps avait fait rêver les mères (et les tantes…). Et Ott transforme l’essai puisqu’il égale le classement honorable des Urban Symphony, et charme tous les eurofans, notamment Pauline Halimi sur qui il a fait une « forte impression ».

Seul Gérard Delforge est « un peu déçu de sa prestation, […] pas conforme à sa superbe interprétation originale… mais tout de même, quel talent et quelle maîtrise chez ce jeune chanteur ». Le professionnalisme du jeune estonien, 25 ans tout juste, est unanimement salué, notamment par Franck Sajet qui souligne « une très belle voix très touchante [pour] un chanteur de charme avec un talent évident » et par Alain Dhallewin, bluffé par la « voix époustouflante » témoignant du « talent de ce jeune chanteur qui a déjà tout raflé ce qui est possible dans son pays ». Bref, « un vrai artiste qui fait passer une vraie émotion », remarque Emmanuel Augereau, « pas même besoin de décor et de flonflons » puisque « tout est dans la voix, le regard et le sourire, évidemment ».

Ah, ce sourire pré-vendu à une marque de dentifrice, il en a fait fondre, d’Alain Mailfert qui apprécie son « physique d’enfer » à Ali Durgut qui salue « un très beau mec », en passant Frédéric Feder pour qui Ott est son « coup de cœur », Jean-Pierre Perez qui le trouve « encore plus mignon que l’allemand », ou encore Johann Bodelot qui avoue que l’estonien lui « fait dresser les poils sur les bras dès qu’il commence sa chanson, pour rester poli ». « Mon Dieu qu’il est beau » se pâme Johann, avec certainement en mémoire les images de ce pantalon dangereusement ajusté qui a dû ruiner quelques slips en Europe… « Quel bel organe ! » s’exclament de concert Emmanuel Jaccard et Eric Lacroix, qui veulent bien évidemment parler de la voix de l’estonien…

Le physique avantageux d’Ott a aidé, c’est probable, mais la raison principale de cet engouement est l’excellente tenue de la chanson, à la fois simple et touchante, comme le rappellent Farouk Vallette, qui a apprécié une « ballade efficace avec une montée en puissance magnifique » et Nicolas Corroyer qui a eu « des frissons pour cette ballade puissante et émouvante brillamment interprétée ».

« Kuula » est indiscutablement la chanson frisquette 2012, puisque Gérald Maillary n’a eu « que des frissons » lors de la « montée en puissance maîtrisée » d’une « ballade qui [le] touche par sa simplicité et son efficacité », et Cyril Second remarque que la chanson « donne des frissons tant elle est touchante ». Impression thermique opposée chez Guy Carrillo pour qui son « chouchou » avait « une voix chaude », « dont on se souviendra », sans craindre pour cela le chaud et froid.

Bref, la chanson estonienne est « une très belle ballade, très puissante » au goût de Guy Barbarino, « pleine d’émotion » pour Romain Galati qui a « littéralement craqué » devant son téléviseur tant « la prestation d’Ott Lepland était magistrale », « crevant l’écran sans besoin de feux d’artifices autour » comme le souligne Christophe Hermès, puisque le charmant blondinet, « super beau » de l’avis de Rouba Durgut, et avec « beaucoup de charme et de sensualité » d’après Hervé Dely, « arrivait à faire passer beaucoup d’émotions dans son interprétation », ce qui a beaucoup plu à Franck Thomas. « La révélation de cette année » pour Philippe Gauzy « chante une jolie chanson et il la chante bien » reconnaît Patrice Péril, conforté en cela par Philippe Perrel, soulignant la « belle interprétation du candidat », « sans gadget autour » aux yeux de Laurent Sebestyén.

La conclusion de cette inattendue et rafraîchissante parenthèse de légèreté estonienne revient à Jean-Patrice Kiffer qui la fait sobre : « un ange passe »…

« Ecoutez », il a la voix d’Ott…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 14:53

Italie

[thumb id=1809 template=blog]

Après son brillant retour dans la compétition eurovisuelle et sa médaille d’argent ô combien méritée à Düsseldorf, l’Italie était attendue au tournant, et les hésitations qui précédèrent à la sélection ferme et définitive de « L’amore è femmina », interprétée par Nina Zilli, laissèrent présager un temps du pire ; on se souvient encore de l’aventure semblable dont avait été victime Virginie Pouchain en 2006 et de sa brillante destinée eurovisuelle subséquente.

Ces craintes furent balayées lors de la finale, puisque Nina, qui « s’inspire de Jeanne Mas » à en croire Pauline Halimi, a emballé les eurofans, sauf en ce qui concerne la langue d’interprétation puisque, comme le remarque à juste titre Hugues Dietlin, « quand on la chance de pouvoir chanter dans une langue aussi sublime que l’italien, pourquoi choisir l’anglais », qui faisait perdre de son âme à la chanson ? Le besoin de « faire international », sans doute.

Quoi qu’il en soit, « Nina a su captiver la masse » constate Francisco Roncero, car elle possédait « beaucoup de personnalité, une bonne chanson et une interprétation proche de la perfection » qui ont séduit Fabrice Fleury. « La classe », quoi, comme le souligne Patrick Nadolski. Certes, certains auraient préféré que « Per sempre », le premier choix italien qui n’avait pourtant fini que septième à San Remo, concoure car c’était un titre qui « avait l’étoffe d’une chanson gagnante » de l’avis de Guy Carrillo, avis partagé par Alexandre Lemarquis qui affirme qu’il « aurait fait beaucoup mieux ». … Ou pas.

La neuvième place est quelque peu amère, car « franchement sur scène, elle est fabuleuse » de l’avis de Jean-François Rivas, avec une « présentation sobre et sans fioriture » qui plait à Patrick Strouk, mais dont Didier Paulic se doutait qu’elle « ne suffirait pas à accrocher un top 5 » et qui n’est pas au goût d’Ethan Marchand qui critique « l’écran qui n’en finit pas de tournicoter, elle qui n’en finit pas de se dandiner et la caméra qui donne le mal de mer »… On n’en est quand même pas rendu à la réalisation vomitive à base de zooms de 1970…

Quoiqu’il en soit, comme l’indique Philippe Fructuoso en guise de conclusion, « le côté look sixties à la Amy Winehouse a fait son petit effet : il ne manquait que la Vespa… et surtout une meilleure place au classement ! »

En tous cas, Nina a encore une fois prouvé que l’amour était féminin…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 14:43

France

[thumb id=1808 template=blog]

Encore une fois, la France part au Concours la fleur au fusil et aux dents, croit pouvoir décrocher le pompon en entendant, ou croyant entendre, qu’elle est favorite et revient au pays avec une grosse gamelle, en répétant à qui veut bien l’écouter qu’elle a été victime d’un vote géopolitique et que son classement était injuste au vu de la haute qualité de la chanson, que les européens n’ont pas su apprécier à sa juste valeur. Caricatural ? On aimerait répondre oui, mais les résultats français de ces dix dernières années hurlent le contraire…

Et c’est d’autant plus dommage qu’Anggun s’est laissée enfermer dans cette logique, suite au peu d’écho d’« Echo (you and I) », un titre vaguement actuel qui a failli à impressionner tant les téléspectateurs du Concours que les hit-parades. Les eurofans, eux, décochent un satisfecit à la représentante française, qui est tout autant encensée qu’huée, et l’on sent poindre une forme de lassitude, à l’image de Vincent Valmard qui confesse que « comme d’hab’, on y croyait tous à la fin de son interprétation, et comme d’hab’, on s’est ramassé ».

Car la tradition française du gadin eurovisuel, qui s’était légèrement estompée ces dernières années, reprend force et vigueur ; avec cette gratifiante 22ème place précédemment occupée par Les Fatals Picards ou Virginie Pouchain. Certes, les fans sont, à l’instar de Pascal Grillet, « évidemment déçus du classement, mais honnêtement, [il est compréhensible] que les téléspectateurs aient préféré voter pour une autre chanson : c’est confus sur scène, la chanson est assez brouillonne aussi à la première écoute ». Ne le soyons pas, confus, justement, et reprenons dans l’ordre.

La prestation scénique des français, Anggun et son trio de gymnastes diablement bien foutus, laisse un désagréable goût d’inachevé, notamment à Olivier Dalloz qui fustige une « chorégraphie nullissime et sans intérêt » ; en accord avec Anthony Ragot pour qui « c’était mal filmé. Des plans lointains là où on aurait dû voir Anggun en gros plan, des caméras qui tournent quand elles devraient être fixes, bref, un ratage complet au niveau de la réalisation. Et c’est comme ça chaque année » ; ce qui démontre que l’on n’append pas de nos précédentes erreurs, et c’est regrettable.

SI la chanson française est « musicalement dans le rythme » aux oreilles de Philippe Perrel, « la prestation d’Anggun n’a pas été assez percutante », la faute aux « figures acrobatiques tellement déphasées et excessives qu’elles ont empêché qu’Anggun soit mise en valeur “plein écran” et qu’on accroche sur son élégance, sa gestuelle et sa chanson » à en croire Alain Mailfert qui se désole de « gâcher ainsi tant de travail ». C’est vrai, « pour une fois, que la chanteuse joue le jeu et participe à un maximum de shows et de sélections nationales », se désole Jean-François Rivas, le résultat se révèle « logique et prévisible pour une chanson inintéressante au possible » de l’avis de Pascal Cazin. « A chanson nulle, classement nul » lance, lapidaire, Christophe Styns, ce que confirme Guy Barbarino pour qui ce n’était « ni fait, ni à faire ».

Plusieurs eurofans se sont par ailleurs posé la question de savoir ce que fichait sur scène le trio de gymnastes, athlètes bondissant dans tous les sens, et qui ont au final plus été filmés qu’Anggun, ce que ne comprend pas Nicolas Lecoq qui se demande « pourquoi vouloir filmer les sportifs plus qu’Anggun ».

« Pourquoi des gymnastes ? » se questionne avec raison Philipe Dupont, « les JO, c’est en août » ; questionnement relayé par Patrick Nadolski qui « se demande ce que faisaient ces gymnastes avec Anggun en robe Gaultier », par Emmanuel Jaccard qui s’interroge « à quoi servaient les danseurs », par Mariano Serrano qui estime que ces « athlètes sur scène, quel gâchis » et par Christophe Hermès qui croyait que « c’était l’ouverture des JO », et qui remarque au passage que « les beaux garçons musclés ne font pas tout et le public homo ne vote pas toujours le côté cul et sexe ». Message transmis à qui de droit dans les instances dirigeantes… Bref, « ce n’était plus une chanson mais un concours sportif » résume Alain Fontan qui estime qu’on « a peut-être un peu trop vu les gymnastes ». Parce qu’il y avait quelqu’un d’autre sur la scène ? Pas vu…

Quoi qu’il en soit, Philippe Fructuoso estime que « vocalement c’était faible, la chorégraphie totalement brouillonne et franchement ridicule, et la chanson ne cassait pas trois pattes à un canard », ce que résume Eric Lacroix d’une équation (« prestation vocale moyenne, ordre de passage moyen, mise en scène archi-nulle et fond d’écran moche = 22ème place sévère mais logique ») et que cautionne Patrice Péril lorsqu’il remarque que « la prestation ratée n’a fait qu’accentuer l’intérêt très relatif de la chanson ».

La chanson, justement, parlons-en, notamment avec Philippe Gauzy qui la jauge « très moyenne et agréable à écouter », « entraînante mais sans plus »pour Hervé Chambrion ; bref, « elle ne cassait pas la baraque ».

Ce qui, vous vous en doutez, n’est pas l’avis des admirateurs de la belle asiatique, qui sont évidemment dépités du sort eurovisuel réservé à leur diva, notamment Jeff Favreau qui a « été très agréablement surpris de sa prestation lors du grand soir ». « Elle a assuré, assure Jeff, et sa position (au niveau des points, je précise…) est une déception ».

Même son de cloche chez Joël Grabenstaetter. Joël a « aimé la chanson française » qui « ne méritait pas cette 22ème place », car « Anggun a tout donné, mais la chorégraphie à la française était incompréhensible » de l’avis de Francisco Roncero. Pour sa part, Hugues Dietlin se présente comme « rarement chauvin car rarement séduit par l’interprète et/ou la chanson », mais nous « avoue avoir été séduit par Anggun qui a exprimé avec beaucoup d’enthousiasme sa fierté de représenter son pays d’adoption », mais qui n’était pas « très à l’aise alors qu’elle a davantage d’expérience scénique que beaucoup d’autres concurrents » à en croire Patrice Di Giacomo. Avec les chorégraphies absconses et pseudo-intellos, le trac paralysant est une spécialité française au Concours…

Et encore, on ne parle pas de la justesse de chant toute relative au départ de la chanson, relevée par Michel Estades qui constate que cela était « aussi faux que le début de notre candidat de l’an passé », vous savez, le bellâtre avec les franges du balai sur la tête et le manche dans le fondement, qui vocalisait en corse…

Mais qu’Anggun se rassure, elle « n’a rien à se reprocher » de l’avis de Bernard Démoulin, elle « a fort bien représenté la France, et c’est tout ce qui importe » aux yeux de Nicolas Corroyer, sentiment partagé par Alexandre Lemarquis qui estime qu’on « peut être fiers du choix de notre pays », quelque soit le résultat final, lequel parait assez uniformément injustifié.

Même si, comme d’autres, Christophe Guillaumond savait « qu’on ne gagnerait pas », « Anggun ne méritait pas ce classement » affirme Franck Thomas, « encore un mauvais classement », se lamente Fabien Blanckaert, une « sanction rude et imméritée » au goût de Nisay Samreth, alors que Farouk Vallette ne s’attendait pas « à une telle déculottée », due semble-t-il à « ces soi-disant génies de l’écriture et de la composition français qui nous refilent toujours pour l’Eurovision leur fond de tiroir dont personne n’a voulu ». Et encore n’a-t-on pas fait appel cette année à Corneille… A moins que ce ne soit la faute aux votes de copinage, comme le suggère Stéphane Laurent pour qui il y a « encore trop de votes géopolitiques ».

En définitive, même si Laurent Ots pensait que « nous avions une chance de gagner », « l’effet attendu entre la chanson et la chanteuse ne s’est pas produit », « ce qui peut expliquer en partie son mauvais classement » de l’avis d’Eric Gérôme. Pour sa part, Fabrice Biesbrouck estime que la déroute française est due au fait « qu’il y avait nettement mieux, tout simplement » et Emmanuel Augereau met en lumière le « seul point positif [dans ce désastre] : on constate que France 3 a changé son coiffeur et sa costumière. Pour une fois depuis bien longtemps, notre représentant ne semblait pas sortir de la douche ni être déguisé pour la fête du village ».Mais il n’y a pas que cela à changer. Pour Ali Durgut, la France « doit changer quelque chose », peut-être bien « son style » suggère Rouba Durgut, car pour Stéfan Ducher, « seule la robe était sympa, on aurait dit un poisson combattant japonais ». Faut arrêter les cigarettes qui font rire, Stéfan…

Bref, la conclusion revient à Frédéric Feder qui constate qu’il est « vraiment dommage que la France ait fini si bas »… Oui, mais dans le fond, l’écho résonne encore mieux…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 14:39

Chypre

[thumb id=1807 template=blog]

Après la déroute de Christos Mylordos, avant-dernier de sa demi-finale l’année dernière, Chypre a misé cette fois-ci sur Ivi Adamou et son « La la love », quelque chose de léger et insouciant qui « se retient facilement » pour Valérie Menu, tout en étant rythmé (« c’est frais, c’est bon, ça mange pas de pain » résume Stéphane Pereira), bref une chanson « bien calibrée Eurovision » comme le remarque Michel Estades. Et comme c’est fraîchement sorti du moule eurovisuel, ça plait généralement aux eurofans, à l’instar de Nicolas Corroyer qui a « adoré “La la love” ». Pourquoi ? « C’est enjoué, sans prise de tête, entraînant et ça donne envie de bouger et de chanter ». Tout bêtement.

Certes, le physique d’Ivi, et son impressionnante ressemblance avec Lio en version « chez Michou », n’est pas unanimement apprécié, et sa voix particulière à mi-chemin entre Donald Duck vocalisant dans un tuyau de poêle et un disque de Jean Sablon en 78-tours, une « voix nasillarde » qui a dérangé Pascal Grillet, a pourtant « chaviré de bonheur » Philippe Guinet pour qui la chanson devait « accrocher un top 3 ». Manque de bol, elle a surtout accroché les oreilles de Vincent Valmard qui a été « un peu déçu de sa voix », et d’Eric Lacroix qui se questionne sur la « cause de sa mue ». « Ah oui, s’exclame Eric, touché par la révélation, comme beaucoup, elle ne sait pas chanter, et s’appuie sur son choriste mâle »… Spécialité des chanteuses chypriotes et grecques, rappelez-vous Sakis Rouvas…

Restons dans les amabilités bien senties avec Cyril Costesèque qui salue « une prestation putassière comme on en fait plus… sauf à l’Eurovision » à mettre au crédit de « Miss Grosse Bouche » qui joue tout en « raffinement, distinction et justesse dans la voix » comme le révèle Rudy Ponard. Même son de cloche (je ne parle pas de la chanteuse, hein !) chez Thierry Bargelli qui a rigolé comme pas permis en voyant l’interprète « tellement mal fardée et fagotée » à l’as de pique… A ce niveau-là, mieux valait en rire…

Du côté des amateurs sincères, notons Philippe Gauzy qui a adoré le « mix de Lady Gaga et Dana International » (ce qui n’est pas flatteur pour celles-ci) ou Pascal Chevillon qui apprécie la chanson « très “catchy” » dont hélas la présentation « n’était pas époustouflante, ni visuellement, ni vocalement ». On a effectivement connu nettement plus flamboyant…

Bref, comme le résume Anthony Ragot, « c’est loin d’être un chef d’œuvre, mais c’était de la bonne schlager comme on aime ». Adamou, on y croyait dur…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:53

Islande

[thumb id=1806 template=blog]

Rajeunissons les cadres, ce qui ne sera pas difficile vu la fraîcheur toute relative des matriochkas… et mettons le cap au Nord, vers l’Islande, qui fait appel à « un duo rempli de charme » pour Franck Sajet, composé pour moitié d’un redoublant, le blondinet Jonsi qui vous promettait le ciel en 2004 et pour l’autre moitié d’une blonde replète, Greta Salomé, pour interpréter « Never forget », la « favorite » de Fabien Blanckaert, une chanson « qui a la première écoute parait insignifiante » pour Michel Estades mais qui se révèle vite être d’une certaine tenue, et dont le classement final plus que moyen déçoit les eurofans à l’instar de Joël Grabenstaetter ou de Benoît Blaszczyk qui « adorent les chansons de ce pays », ou encore de Juan Lopez-Martinez pour qui ce fut l’une « des plus grandes déceptions de ce Concours » car « ils auraient dû être mieux classés » de l’avis de Lisa Sebestyén.

« Comment peut-on sortir une prestation aussi magistrale et terminer dans les choux » s’étrangle Nisay Samreth alors que Patrick Pecquery suppose que le classement décevant de cette « excellente chanson » est dû à ce qu’elle n’a pas été « comprise du vote du public ». De là à dire qu’il a de la m… dans les oreilles…

Et pourtant, c’est « un sans faute » pour Laurent Sebestyén, « quelque chose d’envoûtant et très bien orchestré » de l’avis de François Sénéchal, sentiment magique appuyé par Jean-François Rivas qui aurait aimé entendre la chanson en version originale, car « la langue islandaise a un côté elfique, quasi magique qui leur aurait permis d’avoir un meilleur score », s’ils n’avaient été si « coincés » comme le remarque Hervé Chambrion qui relève également la « prestation d’un certain niveau ». Quand Pierre Bouteiller disait en 1981 que l’Eurovision ne couronnait que des merdes, il était visionnaire si l’on en juge par le classement islandais…

Il est indéniable que le cadavérique Jonsi, avec son look de fossoyeur dépressif avec œil glacial assorti, ferait passer le jeu scénique de Juliette Gréco pour un barnum intégral.

Beaucoup plus caustique, mais isolé, Thierry Bargelli qui, parodiant Sylvie Joly, lance un « quelle angoisse ! » bien senti à l’encontre d’une « chanson si mièvre, sortie d’un autre temps » qui occasionne « déprime et ringardise à toutes heures »… Bref, la chanson festive par excellence…

Bah, Greta et Jonsi auront toujours la possibilité de faire de « N’oublie jamais » l’hymne de la Fondation Alzheimer…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:50

Russie

[thumb id=1804 template=blog]

Cette année, fi des minets glabres aux marcels moulants, des tomates séchées, des vieilles divas décaties à la perruque de traviole et des duos de brouteuses supposées ; la Russie a décidé de faire peau neuve… Enfin, peau neuve… tout est relatif au pays de Poutine, lorsque l’on sait que la moins décatie des Buranovskie Babuški affiche 44 printemps contre 86 à la doyenne, qu’on a pas osé hisser sur scène… Et les mamies russes (après les papyrus…) décrochent une impensable médaille d’argent avec leur « Party for everybody », mélange d’anglais (ou prétendu tel), de russe et d’oudmourte, chanté de manière assez approximative.

Et les matriochkas ne plaisent que très modérément aux 33 eurofans ayant consenti un commentaire, eurofans habitués à plus de sérieux et de justesse de chant. Dominique Dufaut « aime beaucoup, sans doute parce que ça fait “très russe” et qu’il faut une bonne dose de second degré pour les avoir envoyées au Concours », avis partagé par Eric Gérôme qui a trouvé la prestation russe « sympathique comme un clin d’œil ». Mais Alain Mailfert tempère cet enthousiasme en remarquant que « le côté bon enfant et l’entrain folklorique des mamies russes ne masquent pas une prestation artistique et vocale d’un faible niveau ». Et là, question canards, couacs et fausseté de chant, pas besoin d’insister, les critiques coulent d’elles-mêmes…

Pour Richard Plumel, c’est « faux de bout en bout », alors que Franck Sajet fustige des « mémés russes édentées qui chantent faux » et que Michel Estades conçoit qu’elles « chantaient faux, mais leur enthousiasme faisait plaisir à voir ». Et c’est indéniablement ce qui a permis aux mémés de si bien se classer. Leur relative inexpérience, leur sens du rythme tout particulier, et surtout le fait que l’on les identifiait à nos propres aïeules ont séduit, comme le confesse Laurent Ots : « elles m’ont fait penser à ma grand mamie ».

« Juste comme tout le monde, remarque Rudy Ponard, ce sont nos mamies… C’est faux à mort, ca chante pas en même temps sur une mise en scène approximative mais ça donne tellement la patate et la joie de vivre », ce que confirment Jeff Favreau, emballé par ces mémés « déjantées mais avec tellement de sincérité, émouvantes et pleines de vérité » et Nikola Bogdan Benoît pour qui « peu importe qu’elles chantent comme un four à pain, qu’elles dansent genre la farandole de Jeanne Calment (son premier et unique CD), elles avaient du punch de la bonne humeur et de la tendresse, on avait envie de les prendre dans nos bras et leur faire des bisous tout plein ». Euh, pas trop, elles risqueraient de perdre leurs écrous…

Pour Guy Barbarino, c’est « un spectacle affligeant », car « les mamies étaient amusantes mais elles étaient gâteuses » de l’avis de Francis Rolo, alors que Stéfan Ducher y voit « un pur bonheur » et qu’Alexandre Lemarquis estime que « ça va recruter fort l’année prochaine dans les maisons de retraite » ce dont Mariano Serrano se fait l’écho en proposant d’envoyer au casse-pipe « Sheila, Sylvie Vartan et Françoise Hardy ». J’en connais deux à qui ça va faire particulièrement plaisir, ça…

« Avec les goûts du public, prévient Fabien Blanckaert, il fallait s’attendre à un bon classement », mais Etienne Sevrin croit deviner que « ce ne sont pas les mamies qui ont rapporté autant de points à la Russie, mais la méga-giga-téra mise en scène des p’tits gâteaux et la folle chorégraphie du sublissime four », ce qui fait dire à Charles-Olivier Pons que la Russie était « sponsorisée par les cheminées René Brisach ». Pour Patrick Pecquery, ça n’a « rien à faire dans les dix premiers », alors que Lisa Sebestyén trouve la seconde place « pas mal » et que Philippe Perrel pense la prestation « ne méritait franchement pas la seconde place dans le classement final », Didier Paulic espérant même « les trouver dans le bottom five ». Et pour cause, « les mamies presque grabataires qui chantaient en costume traditionnel un chant populaire remixé avec un son technoïde était le comble du kitsch » pour Hugues Dietlin qui, perfide, se demande in petto si, avec les antiquités russes et anglaise sur les rangs, « les organisateurs avaient prévu déambulateurs, défibrillateurs et ambulances en double file »…

Quoi qu’il en soit, la « pause clope » d’Olivier Dalloz fait se questionner Vincent Valmard, « partagé entre fou rire, respect, gaieté, surprise, interrogation, bref, une interprétation qui ne laisse pas indifférent et qui visiblement n’a pas laissé indifférent l’Europe non plus », sentiment confirmé par Jean-Pierre Perez qui a noté la « folie dans la salle » lors de cet essai russe « bien tenté » au goût de Stéphane Laurent. « Elles sont vieilles, elles sont moches, elles chantent faux, persifle Pascal Cazin, mais on s’en fout c’est ça l’Eurovision ! Il fallait oser mais au moins elles ont fait leur effet », et « cela nous change des petits minets imberbes » souligne Emmanuel Jaccard. Les mémés avaient certainement plus de poils au menton que Dima Bilan…

Bref, « l’Eurovision aime l’originalité » constate Nicolas Lecoq, mais « si on avait su qu’il suffisait de faire des gâteaux pour décrocher la seconde place, on aurait envoyé Maïté depuis belle lurette » ricane Farouk Vallette.

En guise de conclusion, Anthony Ragot souligne « le retour des chansons “gags” à l’Eurovision ou comment détruire les efforts des années précédentes pour déringardiser le concours » avec six mamies russes qui « faisaient peut-être cuire des gâteaux sur la scène, mais [qui] nous ont servi une belle daube ». « Finalement, remarque Frédéric Feder, c’est effectivement dans les vieilles marmites qu’on fait les meilleures “soupes” »…

Soupe et daube russes… Fallait avoir l’estomac bien accroché…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:48

Bosnie-Herzégovine

[thumb id=1803 template=blog]

Peu de réactions face à la chanson de la Lituanie, un « Love is blind » assez faiblard mais divertissant, qui ne recueille qu’un avis favorable sur les 5 commentaires d’eurofans s’étant penchés sur le sémillant Danny Montell, un « chanteur remarquable » de l’avis d’Etienne Sevrin, sans que l’on sache s’il agit de remarquer son talent ou son physique…

Certes, « le mec est mignon » comme le remarque Pascal Chevillon, mais « cet espèce de disco rance est très mauvais » ; avis partagé par Philippe Guinet qui n’a guère apprécié cet « air de kermesse de fin d’année d’une école de province ».

En Lituanie, on a connu mieux, mais aussi pire, rappelez-vous du sensationnel « Happy you » en 2002…

Pour sa part, Romain Galati estime que « Donny Montell n’a pas la valeur de l’argent. Il devrait savoir que lorsque l’on porte un bandeau avec des diamants, on ne le balance pas par terre au bout d’une minute ». Sûrement la transcription moderne de l’adage « jeter l’argent par les fenêtres »…

« Il s’agissait sûrement d’une des plus ridicules prestations de la soirée, assure Romain. Entre la fausse imitation de Michael Jackson, le bandeau, et les ombres de filles derrière, comment a t’il pu passer en finale ? » Peut-être grâce à son naturel, et à son plaisir d’être là, très communicatif…

En guise de conclusion, Romain lâche « Love is blind and Europe is deaf »… C’est pas faux ! Surtout quand on voit la médaille d’argent 2012…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:45

Lituanie

[thumb id=1802 template=blog]

Peu de réactions face à la chanson de la Lituanie, un « Love is blind » assez faiblard mais divertissant, qui ne recueille qu’un avis favorable sur les 5 commentaires d’eurofans s’étant penchés sur le sémillant Danny Montell, un « chanteur remarquable » de l’avis d’Etienne Sevrin, sans que l’on sache s’il agit de remarquer son talent ou son physique…

Certes, « le mec est mignon » comme le remarque Pascal Chevillon, mais « cet espèce de disco rance est très mauvais » ; avis partagé par Philippe Guinet qui n’a guère apprécié cet « air de kermesse de fin d’année d’une école de province ».

En Lituanie, on a connu mieux, mais aussi pire, rappelez-vous du sensationnel « Happy you » en 2002…

Pour sa part, Romain Galati estime que « Donny Montell n’a pas la valeur de l’argent. Il devrait savoir que lorsque l’on porte un bandeau avec des diamants, on ne le balance pas par terre au bout d’une minute ». Sûrement la transcription moderne de l’adage « jeter l’argent par les fenêtres »…

« Il s’agissait sûrement d’une des plus ridicules prestations de la soirée, assure Romain. Entre la fausse imitation de Michael Jackson, le bandeau, et les ombres de filles derrière, comment a t’il pu passer en finale ? » Peut-être grâce à son naturel, et à son plaisir d’être là, très communicatif…

En guise de conclusion, Romain lâche « Love is blind and Europe is deaf »… C’est pas faux ! Surtout quand on voit la médaille d’argent 2012…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:43

Albanie

[thumb id=1801 template=blog]

Souvent la représentante de l’Albanie a été traitée d’albaniaise tant la chanson qu’elle défendait pouvait se révéler mièvre, ou auditivement douloureuse. Et quoi qu’on puisse dire ou penser, Rona Nishliu ne peut objectivement porter ce qualificatif en raison de la prestation donnée de « Suus », une chanson adepte du « tout ou rien », un titre mettant les cordes vocales et les tympans à rude épreuve, un morceau sans concession que l’on adore ou que l’on déteste. Pas de demi-mesure. Et la mesure des fans de cette chanson originale gagne haut la main, même s’il ne faut nullement négliger les eurofans sur lesquels « Suus » a occasionné des dommages auditifs irréversibles qui feront la joie des audioprothésistes.

En tête de file des détracteurs (et non pas des tracteurs) de l’albanaise, Alain Fontan avoue « ne pas comprendre cet engouement pour la chanson albanaise », interprétée par une Rona qui « hurlait comme une perdue », peut-être à cause de « sa robe plus que déstructurée ou de sa coiffure digne de la famille Addams ». Même son de cloche chez Etienne Sevrin qui n’a « pas compris la robe, pas compris la coiffure », ce « poulpe mort sur sa tête qui semble vouloir plonger dans son décolleté » qui a tant plu à Cyril Costesèque.

Frédéric Feder pour sa part n’a « toujours pas compris pourquoi elle a terminé si haut » car c’était « criard au possible », impression de cacophonie confirmée par Franck Sajet qui n’a vu qu’une « femme moche, mal coiffée qui hurle comme si elle avait mal aux dents ». Je plains son dentiste au moment de lui arracher une prémolaire…

Alors, comment se fait-il qu’une « chanson grotesque qui discrédite le concours » aux yeux de Patrice Péril ait terminé aussi haut ? C’est « l’énigme de ce concours » pour Gérald Maillary car « c’est en tout point horrible comme prestation », « ça crie, ça surjoue, bref ce n’est pas plaisant à écouter et énervant à regarder », ce qui est confirmé par Eric Lacroix qui voit dans la cinquième place albanaise une « hallucination » tant ses « tympans ont encore du mal à s’en remettre ». Bref, le « calvaire » de Michel Estades, « inaudible et incompréhensible » pour Emmanuel Augereau, ne serait en fait qu’une « belle arnaque ». « Et que l’on ne nous fasse pas croire que ça, c’est une artiste » tonne Emmanuel. Non, juste « une espèce de folle furieuse accumulant les fausses notes à force de pousser dans les aigus », à en croire Hugues Dietlin. Une Armande Altaï version albanaise ?

Refermant le chapitre fourni des anti-Rona, Patrice Di Giacomo se demande « comment aimer une fille qui hurle, mal coiffée, visage de sorcière avec trous sur le visage et se voûte comme Quasimodo ? ». Ses partisans vont nous l’expliquer.

L’adoration pour « Suus » commence doucement, on ne l’aime pas à la première écoute, à l’instar de Patrick Pecquery qui a « su l’écouter, l’apprécier et très bien la noter lors de la finale », de Vincent Valmard qui a « appris à l’apprécier » ou de Lisa Sebestyén qui n’était « pas fan de cette musique » mais qui a « eu des frissons » lors de l’écoute en demi-finale. Mais on a aussi les fans de la première heure, à l’image d’Olivier Dalloz, « hyper méga super content de son résultat », mais qui pourtant se demande « pourquoi elle a fait une fausse note ! ! ! » Parce qu’elle n’en a fait qu’une ?

Il y a aussi les conquis par surprise, tels Christophe Guillaumond pour qui ce fut « un vrai coup de cœur », Guy Barbarino qui a vécu « une véritable révélation » ou Franck Thomas qui salue « la bonne surprise » qui grâce à « l’habillage donné à son interprétation la rendait encore meilleure et portait mieux le message ». Mais quel message ? « Trop de cri tue le cri » croit se douter Charles-Olivier Pons, alors que Rudy Ponard suppute que « sa voix aurait pu servir d’alarme pour un camion de pompier », ce que confirme Francisco Roncero qui estime que « la chanson faisait mal aux oreilles ». Bref, « l’OVNI de la soirée » (l’expression est à mettre au crédit d’Alexandre Lemarquis), voire le « petit bijou » (c’est Stéfan Ducher qui le dit), que défendait « une poissonnière qui chantait » (le mot est de Joël Grabenstaetter), « donne la chair de poule » à Patrick Strouk qui salue « une prestation décoiffante, toute en simplicité ». Simple comme la coiffure de la dame, probablement…

La prestation albanaise est « assez bluffante par l’intonation et la portée de sa voix » constate Philippe Perrel, un « sacré coffre » qui a étonné Sylvie Sebestyén et qui « a fait frissonner toute la salle » de l’avis de Christophe Styns, impression frisquette soutenue par Cyril Second qui parle d’une « interprétation qui donne des frissons » et par Juan Lopez-Martinez qui indique que « les poils des ses bras se sont soulevés ».

« Vilaine et hurleuse » certes, comme le dit Jean-Pierre Perez, mais « du talent sans avoir besoin de montrer son cul » au service d’une « prestation à vous couper le souffle » à en croire Laurent Sebestyén. « Quoiqu’on en dise, résume Jean-Patrice Kiffer, il y a eu de l’émotion qui est passé de l’autre coté du téléviseur ». Et aussi une bonne dose de décibels…

En guise de conclusion, des pour, des contre… mais rien de « suus », pardon ! rien de personnel…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:41

Hongrie

[thumb id=1800 template=blog]

Qualifiée sur un fil au sein de la première demi-finale et piquant leur place aux suisses, ce qui est « un scandale » pour Fabrice Biesbrouck, la Hongrie hérite pour la finale de la redoutée seconde place de funeste mémoire, aucune chanson présentée en deuxième position n’ayant jamais gagné le Concours depuis 1956. Cette position de départ sonne le glas des espoirs des Compact Disco et de leur « Sound of our hearts », d’honnête facture. Le très sévère classement final n’est pas du goût des eurofans, qui ont globalement apprécié « le seul titre à peu près rock de la soirée » comme l’entend Philippe Fructuoso, un titre « vraiment différent et original, novateur » de l’avis de François Sénéchal qui a « beaucoup apprécié la prestation hongroise ». Quant à lui, Alain Dhallewin estime que le « groupe a tiré le meilleur en trois minutes » (on ne pouvait lui en allouer guère plus) et Didier Paulic se lamente face à l’antépénultième position : « quelle injustice » !

Dix-neuf points pour entendre le son de nos cœurs, ce n’est effectivement que peu cher payé…

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:38

Royaume-Uni

[thumb id=1799 template=blog]

En ouverture de Concours pour la première fois depuis 1976, et l’une de ses plus brillantes victoires, le Royaume-Uni s’offre cette année une de ses plus brillantes gamelles, en misant sur un interprète qui fut connu un peu partout dans les années 60 et 70, et qui ferait passer Lale Andersen (56 ans en 1961) et Willeke Alberti (49 ans en 1994) pour des jouvencelles à peine déniaisées : Engelbert Humperdinck, 78 ans aux prunes, qui débute le Concours « tel un mannequin de cire de Madame Tussaud » à en croire Jeff Favreau.

Ce dernier, lifté de frais et moumoutte neuve au vent, je parle d’Engelbert, pas de Jeff, bien entendu, défendait « Love will set you free », une bluette ronronnante à la modernité toute relative qui n’est pas la tasse de thé (russe, of course) de Patrick Pecquery. Une prétendue modernité qui n’a guère convaincu les dix-sept eurofans qui ont osé un commentaire sur la prestation anglaise.

« Ce n’est pas démodé, mais tout simplement hors du temps » prévient Alain Fontan, prêt à parer au commentaire lapidaire mais clair de Sylvie Sebestyén, un « nul » qui laisse peu de place au doute ; tandis que Patrick Nadolski apprécie une « superbe chanson à écouter plusieurs fois » (parce qu’on s’endort avant la fin ?), et Patrice Di Giacomo goûte une « belle chanson » interprétée par « un monsieur trop fatigué ». C’est le moins qu’on puisse dire !

Effectivement, on a connu plus fringuant et plus frais qu’Engelbert… Même Davor, le frétillant bosniaque de 1995, fait figure de « jack-in-the-box » vis-à-vis de l’anglais, prêt à se liquéfier sur place… Si, aux yeux de Cyril Costesèque, il est « sobre, élégant, professionnel », il faut bien reconnaître avec Anthony Ragot que le british est un « chef d’œuvre en péril », « un monsieur “tiré” à quatre épingles » à en croire Thierry Bargelli, dont le « zénith est bien dépassé » comme le remarque Francisco Roncero. Dans tous les sens du terme…Pourtant, Pauline Halimi ne le voit « ni croulant, ni démodé », elle est « sûre qu’il va se relever ». Oui, mais avec l’aide d’un palan…

Acide, Charles-Olivier Pons se demande si les anglais sont « passés à la retraite à 78 ans », tant il a cru que « c’était le fiancé de Jeanne Calment qui chantait » ; impression confirmée par Kevin van Houter qui le juge « simplement trop vieux pour ça ». Pour être fiancé à Jeanne Calment ?

Plus modéré, Christophe Guillaumond estime que « sans vouloir faire du jeunisme à tout prix, on ne peut qu’être déçu par la prestation de ce chanteur. La voix n’y est pas, les couacs sont nombreux » ; alors que Didier Paulic, ne l’entendant pas de cette oreille, trouve que « le timbre de voix du monsieur ressemble à celui de Neil Diamond ». Y’a du rendez-vous chez l’oto-rhino qui se prépare pour l’un des deux…

En fait, Engelbert Humperdinck, dont on peut raisonnablement se demander ce qu’il est venu chercher au Concours si ce n’est une déculottée puisque désormais, « le Royaume-Uni comme la France semblent systématiquement les mal aimés du Concours » comme le remarque Alain Mailfert, suscite des sentiments contradictoires et opposés ; à l’image de Jean-Charles Prioux qui le juge « tellement dépassé, presque pathétique, et pourtant éminemment respectable et gentil » (manquerait plus qu’il morde, tiens !).

Est-ce pathétique de chanter à presque quatre-vingt ans que l’amour va venir vous libérer ? Mandela est bien sorti de prison à 72 ans… alors, l’espoir fait vivre et l’amour libère !

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:35

Slovaquie

[thumb id=1772 template=blog]

Terminons cette seconde demi-finale avec la Slovaquie, et donnons la parole à Nikola Bogdan Benoit, impatient de donner son avis “Il avait vendu sa voiture, ses parents et même ses sous-vêtements (quelle idée de mettre un jean taille basse quand on porte rien dessous), et malgré ça personne n’a été sensible à sa musique ? Amateurs que vous êtes !”. Ah, ce jean! “On pouvait pas le faire avec son cul à l’air ! J’ai bien cru qu’il allait perdre le bas” nous dit Patrice Di Giacomo. Pascal Cazin aussi l’a remarqué “Très beau jean taille basse !”, ainsi que Jean-Patrice Kiffer “Le jean “taille basse” n’a pas suffi”. Pour la chanson “Quelle belle constance. Faux et archi-faux du début à la fin. Lui avait-on dit que c’était aussi et surtout un concours de chant? Non? Alors le mal est moindre” estime Gérard Delforge. L’élimination de Max Jason Mai a rassuré Hervé Chambrion: “Ne pas l’avoir eu en finale a épargné mes oreilles”. Les oreilles de Philippe Perrel aussi ont souffert “Interprétation et prestation trop bruyante dans l’ensemble” comme celles de Pascal Chevillon “Quelle angoisse pour mes oreilles ! Un son terriblement agressif, beaucoup trop de guitares. Je ne serais pas surpris que la Slovaquie jette l’éponge. Ce serait dommage, mais franchement je me demande s’ils ont quelque chose de bon à offrir”. Bien vu Pascal, la Slovaquie passe son tour en 2013. Pour Michel Estades la chanson est “mièvre et sans intérêt. Beurk!”. Convaincre Nicolas Corroyer était une tâche impossible “Je déteste les guitares électriques qui braillent et les chanteurs itou”, mais Nisay Samreth semblait mieux disposé “J’ai beau aimer le hard rock, c’était super mal chanté. Dernière place logique de la demi-finale 2”. Raté. “On n’en peut plus de ce revival 80’s !!” lance un Ethan Marchand très contrarié, et qui là encore commente le fondamental “Entre ces leggings aux couleurs criardes et la chose que chanteur slovaque avait sur la tête on dirait Krystle Carrington qui c’est tapée un orage en sortant de chez le coiffeur !” jugement que n’aurait pas renié Philippe Fructuoso, pourtant amateur de hard-rock ” Musicalement c’était mon titre préféré, mais vocalement ce n’était pas bon du tout et le look “je me vide la bombe de laque sur la tête” n’a rien arrangé du tout. Mais ça fait du bien quand même d’entendre du hard rock à l’Eurovision : ça change des pétasses sans voix hellènes et chypriotes “. Hervé Dely semble avoir aimé “une chanson rock, j’aimais bien le refrain “. En tout cas, comme le dit Lisa Sebestyen “Ça change c’est sûr”.

 

 

Transportons-nous incontinent vers la finale du samedi soir, The Big Night, où les vingt rescapés des demi-finales vont se frotter avec le gagnant et le Big Four, qui comme les mousquetaires étaient un de plus…

Petite ou grande, poussons d’un pas allègre la porte de cette finale, et délectons-nous des 26 mélodies, et non pas 25 comme habituellement puisque les gagnants 2011 représentaient un pays ne faisant pas partie du Big Five, de ce Grand Prix Eurovision 2012.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:32

Géorgie

[thumb id=1769 template=blog]

Place à la Géorgie maintenant, qui malgré une prestation haute en couleur, n’a suscité que huit réactions. Soulagement pour Emmanuel Jacquard “Ouf la Géorgie a été éliminée! Quel “gueulard ! On est content de ne pas avoir entendu ça à la finale”. Jean-Pierre Perez ne semble pas avoir été impressionné par la prestation d’Anri et il ajoute “Je pense qu’il a trop mangé dans le centre de presse une heure avant sa demi-finale”. Les autres fans ont plutôt aimé. “Franchement, avant la demi-finale, je n’aurai pas parié un centime sur la Géorgie” nous confie Cyril Costeseque qui ajoute “Je me suis ravisé et je me suis surpris à espérer le voir arriver en finale”. Cet espoir était aussi partagé par Stéphane Laurent “J’ai complètement accroché. Je suis fan” et Thierry Bargelli “J’ai tout aimé, la chanson, la choré, les tenues. Tout était très drôle, lourd sûrement, mais je suis désolé pour eux de ne pas les avoir vu le samedi soir”. Enfin Grégory Haulier s’étonne “J’étais un des seuls défenseurs de la Géorgie mais j’ai été déçu d’entendre une voix d’homme sur la bande son… Tricheur !”. Une voix d’homme sur la bande son ? Un scandale en perspective ou un mystérieux choriste caché ?

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 13:30

Croatie

[thumb id=1767 template=blog]

On passe rapidement sur la Croatie. “Pas mal” pour Ali Durgut. “La mise en scène valait le coup d’oeil! Mention spéciale aux danseurs!” ajoute Alexandre Lemarquis. Mais l’élimination de la croate Nina Badrić attriste Nicolas Lecocq qui nous avoue “je suis déçu”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 12:15

Slovénie

[thumb id=1766 template=blog]

L’élimination de la Slovénie a plutôt mécontenté les fans. “Une pure merveille entre légèreté et virginité, un “Molitva” bis pour moi très planant” selon Stefan Ducher. Des regrets aussi pour Eric Gérôme “Je n’ai pas compris l’élimination de la Slovénie, qui, à mon sens, méritait largement d’être en finale. La chanson romantique est agréable et bien interprétée. La mise en scène est sans excès. Dommage !” et Pascal Grillet “Joli morceau, bien défendu; je ne comprends pas le si mauvais résultat”. Valérie Menu elle aussi se désole: “Ah la Slovénie j’aime beaucoup. Tout dans la simplicité. Et encore une bonne chanson qui passe à la trappe. Une mélodie sans doute toute simple hélas pour retenir l’attention des téléspectateurs?”. Alors, pourquoi cet échec. “Avec une meilleure mise en scène elle aurait pu aller en finale. Nous avons échappé aux meringues tant mieux mais rien a la place” estime Christophe Hermes. Cyril Costeseque semble d’accord: “J’adore la chanson slovène. Quelle voix magnifique ! Mais mon Dieu quelle mise en scène vieillotte ! Et quand je pense qu’Eva n’a que 16 ans… Réveille-toi ma fille, on est en 2012, à l’heure d’internet et des réseaux sociaux”. Pauline Halimi est elle aussi déçue: “La Slovénie ne méritait pas du tout ça. Une jeune fille de seize ans avec cette voix-là, vraiment un gâchis”, tout comme Nisay Samreth “Injuste 17ème place en pour Eva, un de mes coups de coeur cette année!”. Bernard Demoulin a choisi le mot qu’il fallait: “Dommage!”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 12:11

Bulgarie

[thumb id=1765 template=blog]

Question d’Alexandre Lemarquis à Sofi Marinova: “Tes danseurs ont loupé l’avion et tu as perdu ta valise et ton costume? Dommage. Avec des danseurs et un autre costume, tu passais en finale !”. Et oui, car la Bulgarie a manqué la finale d’extrême justesse. “Si la prestation scénique et le costume avaient été travaillés, elle aurait pu obtenir son ticket pour la finale” nous dit Christophe Styns, avis partagé par beaucoup de fans tels Jean-François Rivas “La chanson est agréable à l’écoute, mais il lui aurait fallu une belle mise en scène et surtout se faire accompagner par des danseurs. Et ne parlons pas de sa tenue”, Stéphane Pereira “Avec une mise en scène ou quelques choristes elle passait. Moi j’adore cette chanson”, et Patrick Strouck “Sofi a tout misé sur sa voix en évitant au maximum tout artifice dans la présentation de sa chanson. Mais le costume très vulgaire, l’absence de chorégraphie et surtout le physique peu avenant de la Bulgare lui ont coûté les points nécessaires à la qualification pour la grande finale”. Stefan Ducher remarque “un son actuel style Inna. Dommage pour la présentation scénique si fade et seule”. Il y a donc beaucoup de déception, particulièrement chez Pascal Chevillon “J’ai voté 5 fois et au final la France a donné 3 points. Avec 4 points elle passait en finale. J’aurais peut-être dû voter 6 fois ?! Bref je ne sais pas trop pourquoi mais je kiffe cette chanson! Elle faisait quand même un peu cheap toute seule sur scène”. Johann Bodelot a cette élimination en travers de la gorge “Encore une grande injustice pour ce pays qui présente souvent des chansons de bonne facture, comme l’année dernière. C’est dégueulasse, sa prestation est excellente, elle a chanté juste du début jusqu’à la fin, sans artifice, c’est peut-être cela qui l’a desservi”, et Thierry Bargelli aussi “Quand je pense qu’elle a dû laisser sa place en finale à cette espèce de dinde norvégienne je suis en colère. J’ai aimé tout de suite et j’aime encore la gitane de Bulgarie”. Beaucoup de regrets aussi pour Emmanuel Augereau qui considère ce titre comme “l’une des rares chansons de la cuvée 2012 que l’on peut écouter jusqu’au bout et même réécouter. On aime ou on n’aime pas le genre musical mais elle rivalisait de bien loin avec les cris saccadés et angoissés de Loreen. Dommage qu’elle se soit contentée du minimum légal pour son scénique. Elle aurait dû, comme Loreen, miser sur la pénombre pour dissimuler un visage un brin ingrat. Il faudra aussi à l’avenir lui conseiller d’éviter la couleur chair pour l’effet taille fine. Mais qu’importe car on visionne ensuite rarement la prestation du soir. Ce qui reste c’est une excellente chanson qui aurait mérité un top 3 de la finale” et Grégory Haulier “Sofi partait avec un lourd handicap puisqu’elle était seule sur scène mais elle a assuré au niveau voix. Elle aurait mérité la qualification en lieu et place de Tooji qui chantait faux”. François Sénéchal a été “étrangement séduit par cette chanson, et je reconnais la performance de porter un titre électro seule sur scène”. Ne croyez pas que tous les fans ont aimé. La prestation de Sofi a navré Nicolas Lecoq: “La définition de la solitude! Comment a-t-elle pu faire cela. Le look magique! Tristesse de la prestation!”, ainsi que Philippe Guinet “Je n’en croyais pas mes yeux et mes oreilles. C’en fut touchant tellement c’était pathétique et miséreux”. Nikola Bogdan Benoit en était tout attendri “Elle m’a fait de la peine, toute seule sur scène. Déjà qu’elle me faisait de la peine avec sa chanson” comme Fabrice Biesbrouck “La pauvre, elle n’avait rien pour elle. Ni physique, ni mise en scène, ni tenue. Certes, elle a eu droit à des effets pyro, mais ça n’a pas suffi. Elle a souffert d’être seule sur scène, pendant trois longues minutes et moi j’ai souffert pour elle”. Certains ne regrettent pas Sofi. Pour Alain Fontan “Difficile de faire pire. Zéro pointé pour l’ensemble”. Anthony Ragot est lui stupéfait du classement très honorable de Sofi et pointe lui aussi son look “Elle a failli passer en finale !!! Vous vous rendez compte ? A l’élection de miss vulgos, elle aurait gagné ou elle se serait faite coiffer au poteau par l’ukrainienne ? On ne le saura jamais…”. La conclusion est pour Olivier Daloz qui résume parfaitement la situation: “Toute seule sur cette grande scène avec ce genre de chanson ça ne peut pas prendre et bien sûr cela n’a pas pris “.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 12:07

Portugal

[thumb id=1763 template=blog]

Le Portugal est le dernier participant historique qui n’a toujours pas gagné et cette nième élimination en désole certains tels Alain Fontan qui se demande “Quand verrons-nous enfin une victoire lusitanienne ?”. Guy Carrillo s’interroge aussi “Mais quand est-ce qu’on va enfin aller au Portugal assister à notre concours préféré ?”. Joël Grabenstaetter semble désespéré par cette longue série d’échecs: “le Portugal aura-t-il un jour depuis sa 1ère participation en 1964 une victoire? Pas sûr”. Les fans français sont déçus par le résultat de cette demi-finale: “Une vraie déception! Une chanteuse de grande classe qui présentait une chanson de belle inspiration… Mais la classe ne payait visiblement pas cette année” (Hugues Dietlin),  “Quelle injustice, tout était parfait, même si personnellement je n’aime pas trop ce style de chanson” (Eric Lacroix), “La très mauvaise surprise de cette année ! Un scandale que cette non-qualification. Chanson magnifique qui me touche à chaque fois” (Philippe Gauzy), “Chanson magnifique, je n’ai toujours pas compris pourquoi elle n’est pas passée en finale” (Jean-François Rivas), “Encore éliminé, mais cette fois-ci c’est vraiment injuste. C’était un superbe fado” (François Sénéchal). Vincent Valmard ne comprend toujours pas: “Un de mes coups de cœur ! Mais pourquoi une si belle chanson et une si belle interprétation ne sont pas qualifiées pour la finale? Je peux parler aux jurys SVP?  Y’a un truc qui va pas la! Franchement on pourrait les laisser gagner au moins une fois!”. “Pourquoi ???” s’écrie Olivier Dalloz. Dominique Dufaud lui aussi s’interroge “Ça me semblait aussi bien fait et aussi authentique que les chansons de 2009 et 2008, donc je ne comprends pas la non-qualification”. Francisco Roncero pointe un pays bien isolé “Très belle performance, mais elle était seule, sans amis” tout comme Fabrice Biesbrouck “C’était mignon, bien chanté. Le résultat est incompréhensible. Comme le disais le commentateur portugais: le Portugal n’a pas d’amis”. Ça s’est joué à peu de choses selon Jean-Pierre Perez: “Si la France ou l’Espagne avait voté dans leur demi-finale, elle aurait surement été qualifiée”. Mais d’autres, tels Patrice Péril, dénoncent un manque d’originalité “Copier/coller de 2008. Ça s’est vu … Et pan, sur le bec, la Portugaise!”. Cette ressemblance avec  “Senhora do mar” n’a pas échappé à Farouk Vallette: “Il faudra m’expliquer pourquoi cette chanson, réplique de celle de 2008, n’a pas suscité le même engouement chez les fans et les téléspectateurs. En plus sur scène c’était parfait”.  Ce sont les mystères de l’eurovision. Mais cette chanson était-elle adaptée pour 2012? Pas vraiment pour Franck Sajet: “C’est l’eurovision d’il y a 30 ans… Ringard…”, et Laurent Sebestyen “Superbe chanson mais mal mise en scène. Avec les choristes, on se serait cru 30 ans en arrière. Dommage car la chanteuse était talentueuse”. D’ailleurs Patrick Pecquery en est persuadé “Il faut vraiment que le Portugal change de registre s’il veut un jour décrocher une victoire”. Mais visiblement les contributions portugaises en lassent certains tel Mariano Serrano “A croire qu’il n’y a que du fado au Portugal, et encore il y a fado et fado”. “On aime ou on n’aime pas le fado. C’est passé en 2008 pas en 2012 et c’est dommage” ajoute Christophe Guillaumond. Francis Rolo d’origine portugaise réagit vivement: “Le Portugal a du mal à comprendre que pour gagner l’Eurovision il faut évoluer!! Par contre, j’adore le courage de continuer à chanter en portugais.” Alain Dhallewin est bien dépité: “L’injustice de cette deuxième demi. Filipa chantait juste, sa choriste (la principale) a sublimé le titre. Il est dommage de ne pas avoir retenu ce subtil mélange de style”. Emmanuel Augereau  a vu “certes un classique mais une valeur sûre avec une jolie mélodie et surtout la langue portugaise. Le côté dépassé de la chanson n’a malheureusement pas été compensé par un scénique jeune et dynamique : la brochette de chœurs (sans doute prêtée par Franck Mickaël) aurait plu dans les maisons de retraite si le concours avait été diffusé à 17 Heures”. Une idée à creuser un concours à 17h, non ? Alors le Portugal avait-il ses chances ? Pas vraiment selon Fabrice Fleury: “J’ai trouvé la chanson portugaise sans relief, bien chantée mais pas de génie particulier. Je pense qu’en finale le Portugal aurait terminé dans les profondeurs du classement !”. Mais pour d’autre c’est en haut de leur classement qu’elle aurait terminé tel Patrick Nadolski “J’adore, une des meilleures chansons du concours”, Gérard Maillary “J’ai trouvé la prestation magnifique et vocalement bien plus réussie qu’en finale nationale. Ce fado m’a touché et j’aurais vraiment voulu le voir en finale” et Charles-Olivier Pons “Très belle chanson, en portugais en plus, belle mélodie et belle interprétation”. “Le Portugal aurait pu créer la surprise avec ce fado très traditionnel” nous dit Franck Tomas qui ajoute “mais ça n’a pas marché. C’est dommage car il y avait une artiste talentueuse et une bonne mise en scène, j’aimais bien moi”. Bref comme le dit Jean-Charles Prioux “Pauvre Portugal”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 12:01

Belarus

[thumb id=1762 template=blog]

Une dizaine de réactions à la prestation du Belarus. Patrice Péril est le plus enflammé: ” Injustice !! Pour une fois qu’une chanson biélorusse trouvait grâce à mes yeux. De plus, ils n’ont pas plus mal chanté que d’autres. Ils étaient bien habillés, bien coiffés. Ils avaient tout pour gagner. Eh bien non. C’est encore un coup de l’Albanaise !”. Didier Paulic est lui aussi furieux ” Comment a-t-on pu laisser cette chanson sur le bord de la route alors que tant de voix insupportables sont passées en finale. Pourtant le Belarus a des alliés dans la région. Le chanteur a dû refuser de coucher avec Poutine, y a sûrement eu quelque chose comme ça ! “. Après Rona, Poutine, et si finalement Depardieu était dans le coup?  “C’est une de mes préférées” nous avoue Lisa Sebestyen, ce qui est aussi le cas de Kevin Van Houter “J’adorais cette chanson, et je suis triste de leur élimination prématurée”, élimination qui attriste aussi Juan Lopez-Martinez qui ajoute “un peu comme la Suisse, c’est assez frustrant de constater que des chansons comme celle-là ne passent plus. “. “C’est quand même un peu la honte de chanter “We are the winners” et de ne pas se qualifier en finale…” ricane Romain Galati qui ajoute “Mais je veux bien consoler les chanteurs si nécessaire…”. Rudy Ponard semble acquiescer “Le chanteur a un physique ” avis que partage Philippe Gauzy ” Un soliste canonissime, avec une bonne chanson pop rock qui avait toute sa place en finale et c’est bien dommage !”. Cyril Second a une explication; “Cette chanson très rythmée avait tout pour passer en finale, les haillons qu’ils portaient ont peut-être effrayé les jurys!”. Qu’en pense notre spécialiste des costumes, Ethan ? Cette élimination a donc paru injuste à certains mais comme le dit Jean-Charles Prioux “C’est la dure loi du rock’n roll”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:56

Pays-Bas

[thumb id=1760 template=blog]

Les Pays-Bas ont le triste privilège d’avoir été le seul pays à échouer pour se qualifier en finale huit années de suite, ce que bon nombre de fans n’ont pas manqué de relever, à l’image de notre ami belge Kevin Van Houter qui se dit “bien triste pour eux”. Attaquons nous tout de suite à l’objet du délit: la tenue. Anthony Ragot le dit sèchement: “Bien mignonne Pocahontas, mais il y a un moment il faut dire stop ! Comment voulez-vous que nous autres, fans de l’Eurovision, ne soyons pas la risée de nos potes quand on leur montre des trucs pareils ? “. Christophe Guillaume lui ne fait pas dans la dentelle “On attendait la mauvaise chanson avec le costume le plus ridicule. On n’a pas été déçu”. Philippe Fructuoso est encore plus incisif: “Comment massacrer une chanson avec une tenue horrible? Il suffit de le demander à Joan qui connait maintenant la réponse. La ballade était sympa mais franchement j’ai rarement vu une tenue de scène aussi laide. Il faudrait pendre le styliste pour avoir ne serait-ce que pensé une robe pareille”. Ce costume concentre toutes les critiques. “A mon avis, son costume a tout gâché et nui ses chances de qualification. Too much !” estime Patrice Di Giacomo, explication partagée par Hervé Dely “Encore une fois a la trappe! Mince alors, je croyais à leur qualification.  C’est sûrement à cause des plumes”, Richard Plumel “Quelle idée de revêtir une pareille crinière ! Ça gâche tout !”, et Patrick Strouck “Le costume d’indienne a détourné les téléspectateurs de la chanson. Ils y ont vu une parodie des chansons de colo et n’ont pas été séduits par la gironde néerlandaise”. Ce choix de tenue a même surpris Ethan Marchand qui pourtant en a vu d’autres “Mais quelle idée leur a pris quand même ?!!!”. Hugues Dietlin s’est même apitoyé sur Joan “Elle a été incapable de chanter juste et sa tenue m’a paru tellement ridicule que j’ai éprouvé une vraie compassion pour la pauvre fille”, compassion que ne partage pas Franck Sajet qui a simplement vu “une fausse indienne très molle” et a vécu “un moment d’ennui infini”. S’il n’y avait que la robe encore, mais ce ne fut “pas toujours très juste dans le chant” nous explique Dominique Dufaut, qui n’est pas le seul à s’en être rendu compte. “Dommage. Elle a attaqué faux et ne s’est rattrapée qu’au refrain, vraiment dommage” nous rapporte Charles-Olivier Pons, mauvais début observé aussi par Gérald Maillary: “J’adore cette chanson que j’écoute avec grand plaisir. Mais force est de constater que l’interprète a totalement raté son premier couplet et du coup, est resté enfermé dans sa coquille d’indienne ridicule. Parce que là franchement, comment rendre ridicule une chanson à la base fraiche et réjouissante ? Les Pays Bas ont trouvé la recette ! Quand on sait que ce pays a besoin d’une prestation irréprochable pour pouvoir espérer passer en finale, forcément, là, c’était perdu d’avance. Vraiment déçu pour cette chanson qui méritait un bien meilleur traitement!”. Ce problème de justesse a aussi été remarqué par Etienne Sevrin “Elle était chouette cette chanson, dommage que la technique vocale de Joan rivalisait avec celle d’une nonne batave de 80 ans”. Une nonne peut-être, car certains n’ont pas manqué de relever des ressemblances avec une célèbre religieuse. “Les couplets de la chanson m’ont fait penser à la chanson Dominique de Soeur Sourire, même si j’ai préféré le look indien de Joan Franka au voile de nonne de Soeur Sourire” lâche Fabrice Fleury. Alors cette chanson avait-elle du potentiel ? “Les bookmakers la voyaient en finale moi aussi” affirme Guy Barbarino. Alain Dhallewin va encore plus loin “Je la voyais dans le Top 5 de la grande finale. Bon, il faut croire que le rendu TV n’a rien à voir avec l’impression ressentie en live”. Gérard Delforge défend Joan bec et ongles “Et oui, je persiste et je signe: j’adore cette chanson. Et quand bien même Joan avait apparemment le trac et ne chantait pas avec la plus grande justesse, si elle avait pu bénéficier du soutien d’une quelconque diaspora néerlandaise elle passait haut la main. N’est-ce pas la Turquie?”. Quel dommage que les origines turques de Joan n’aient pas été mises en avant! Franck Thomas s’interroge: “Et pourtant les néerlandais avaient raison de croire que cette chanson pouvait leur apporter la qualification qu’ils attendent depuis si longtemps. La chanson est sympa, bien mise en scène. Le texte est touchant. Là aussi une bizarrerie du vote”. Guy Carrillo en est convaincu “Les Pays-Bas avaient leur place en finale. Peut-être trop de plumes et la voix approximative de Joan ce soir-là ont nui à “You and me””. Johann Bodelot a discerné des soucis d’harmonie “Il est vrai que le trac était plus que perceptible chez elle”. A ceux qui voyaient Joan en finale, Romain Galati rétorque “Il n’y a vraiment que les fans pour croire qu’une telle chanson avec une telle prestation puisse passer en finale. Déjà que les Pays-Bas ont du mal à passer en finale, si en plus ils envoient Pocahontas (ou Pocahonteuse comme disent certains), c’est envoyer la squaw à l’abattoir”. Pour Christophe Hermes cette chanson a eu au moins un intérêt: “Chanson pour une pause pipi. Vraiment chiante. Et sur scène vraiment pas d’émotion”. Quelques comiques se sont sentis obligés de faire de l’humour, tel Benoit Blaszczyk “Les cow-boys ont gagné face aux Indiens !”, Eric Lacroix “Fallait rester dans ton tipi ma pauvre fille !”, avec la palme pour Rudy “La tenue ça l’a scalpée !”. Et Vincent Valmard de lancer à Joan “Pocahontas, tu peux retourner chanter à Disneyland, l’eurovision n’a pas voulu de toi”. Cyril Second se désole: “Encore raté cette année encore, pourtant la chanson avait vraiment tout pour plaire”. Cette élimination n’a pas fait de peine à un Laurent Sebestyén qui ne cache pas son soulagement: ” “Dominique nique nique” a été éliminée : Ouf ! “. Finalement l’explication de cet échec est peut-être toute simple, comme l’avance Hervé Chambrion : “Franchement bof. Rien à dire”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:46

Autriche

[thumb id=1727 template=blog]

Toute en délicatesse et en élégance voici maintenant la chanson autrichienne. Patrice Péril, notre président bien-aimé, a été surpris par cette élimination précoce: “Comment un morceau si raffiné et délicat a-t-il pu connaître un sort aussi cruel ? Je ne comprends toujours pas. On sent pourtant bien dans “Wok mit deim Popo” la filiation directe avec les grands noms de la musique autrichienne, Mozart, Schubert, Haydn…”. Comme Patrice on pouvait légitimement supposer que ce morceau avait été inspiré par de grands noms. Il paraît pourtant que certains ont trouvé cette chanson vulgaire. “Grosse surprise de les voir derniers de leur demi. C’était vulgaire d’accord mais efficace” nous dit Dominique Dufaut. Guy Barbarino semble partager son avis “Bien que vulgaire et grossière, elle méritait une place en finale également” et Patrice Di Giacomo aussi “Ils ont mis l’ambiance, peut-être vulgaire par moment mais méritait la finale”. En fait avec “Woki mit deim Popo” il n’y a, semble-t-il, pas de juste milieu. On aime ou on déteste. Commençons par les antis “popo”. Valérie Menu s’en rappellera encore longtemps de cette demi-finale “J”ai cru tomber de ma chaise le jour de la demi-finale. Que dire ? Je cherche les mots. C’est vraiment une chanson ?”. A priori oui Valérie et pour plus de sureté la prochaine fois regarde le concours assise par terre. Hugues Dietlin est satisfait de la correction reçue par les Trackshittaz : “Ils nous ont présenté leur popo et nous en avons profité pour le leur botter… C’est parfois un juste retour des choses. Ce d’autant qu’à leur âge, un bon coup de pied au derrière ne fait jamais de mal”. Juan Lopez-Martinez a lui difficilement vécu ce moment “La plus mauvaise chanson de l’Autriche depuis bien longtemps. La choré par rapport à la finale nationale était totalement loupée. Ce fut pour moi les trois plus longues minutes de ce concours”. Johann Bodelot n’est pas tendre non plus: “Voici du foutage de gueule à 100% : il ne faut pas qu’ils s’étonnent de ne pas passer les barrages les autrichiens”. Et Thierry Bargelli n’a rien vu d’autre qu’ “une horrible chanson et une horrible mise en scène. Tout est à jeter là-dedans. IIs sont restés en demi et c’est bien comme ça”. Quand à Hervé Chambrion il a dû se boucher les oreilles: “Franchement je n’ai pas réussi à l’écouter en entier. L’Autriche ne voulait pas gagner, c’est évident. Nul”. On peut aussi ne pas aimer et trouver des qualités à la chanson. C’est le cas de Pascal Chevillon qui estime que “la chanson est un peu un navet et pourtant j’ai trouvé leur prestation tellement convaincante que j’étais sûr qu’ils allaient se qualifier !! Peut-être pas très bon musicalement mais une prestation parmi les plus divertissantes”. Alain Dhallewin a lui aussi été surpris par le classement de l’Autriche: “Ah ben non !! Pas une dernière place quand même ?! Ils étaient bons (dans leur style) sur la scène du Crystal Hall. L’effet néon avec les costumes des choristes était sympa. Mais c’est vrai que le style musical lui… Et puis elle donne envie de bouger son popo cette chanson !”. On peut aussi soit hésiter encore comme Philippe Guinet “Naufrage ou prestation géniale ultime? Je balance encore pour la seconde option” ou bien carrément changer d’avis comme Jean-Charles Prioux “J’ai au départ détesté cette chanson. Aujourd’hui je l’adore, et l’écoute en boucle surtout en roulant”. C’est pour cela que plus personne ne veut monter dans la voiture de Jean-Charles. Il est vrai que nous n’avons pas pu profiter de tout le potentiel que cette chanson nous promettait lors de sa sélection comme l’a noté Cyril Costeseque: “Je trouvais que leur prestation en sélection autrichienne était meilleure. Peut-être qu’ils jouaient plus avec leur popo !”. Certains regrettent toujours le choix du public autrichien. “Rendez-nous Conchitta !!” nous implore Ethan Marchand. “Je n’ai toujours pas digéré l’élimination de Conchitta en finale autrichienne surtout pour envoyer une merde comme cela” nous confie Christophe Hermes qui ajoute “le rap ne marchera jamais à l’eurovison, à moins de faire un mélange harmonieux comme l’année dernière avec la Grèce”. Il est vrai que l’eurovision a du mal avec ce style de musique comme le remarque Romain Galati “L’Europe n’a pas aimé de wokier avec son popo… C’est assez étonnant, car c’est typiquement le style de chanson à la Sean Paul ou autre rappeur américain qui cartonne dans les charts, avec les gros lourds et leurs filles quasi-nues dansant dans des positions plus que subjectives, et pourtant à l’eurovision ça n’est pas passé”. On pensait la même chose du hard-rock et Lordi est passé par là. Philippe Perrel a lui buté sur le titre “”Woki Mit Deim Popo” surtout le mot “popo” me fait penser = “va donc faire sur ton popo” (ce n’est pas la traduction réelle) tellement le rythme musical est bas”. Le côté ados attardés des Trackshittaz a contrarié Richard Plumel qui leur destine ce message “Dites les gars faudrait voir à grandir un peu! La version “Nique ta mère” en Allemand est aussi indigeste qu’en Français!”. Ils ont même choqué Patrick Nadolski  qui a noté sur son commentaire “Quelle honte!”. Pourtant Patrick il y en a qui ont aimé. On va donc maintenant passer aux pros “popo” en commençant par Alexandre Lemarquis “Le rap à la sauce Eurovision! Et bien, moi j’aime beaucoup! La France devrait y penser, on est plutôt pas mal niveau rap, non? “. Il paraît en effet, mais si on sélectionne un jour un morceau de rap pour nous représenter, on risque de provoquer un grand nombre de crises cardiaques parmi les eurofans français. Continuons avec ceux qui ont aimé la prestation autrichienne. D’abord Stefan Ducher qui apprécie “les autrichiens toujours dans l’originalité et en allemand. Très bon choix. J’adore”, mais aussi Pascal Cazin qui trouve le titre “original et très enlevé” et  l’élimination et la dernière place “très injuste”. Je n’oublie pas Stéphane Laurent qui a noté “Super”, ni Rudy Ponard qui nous dit “Ben moi j’ai bien aimé en fait”. Il est vrai que pour ceux qui étaient au cœur de l’évènement ce naufrage est incompréhensible, tant les médias s’intéressaient aux Trackshittaz. Ainsi pour Franck Thomas “la dernière place de l’Autriche est totalement injustifiée. La chanson bouge bien et plaisait beaucoup au public et aux fans.”. Pas à tous visiblement. Fabrice Biesbrouck a aussi du mal à interpréter cet échec: “Ça restera un titre phare de cette édition, et je ne comprends pas leur dernière place. Derrière le Monténégro! On va où là ? Ça méritait largement une place en finale ! Pfffff quel gâchis !”. Que veux-tu Fabrice l’Europe n’aura sans doute pas été sensible à cette grande chanson à texte. Mais bon, comme le dit Philippe Dupont “Ça aura eu le mérite d’animer le public azéri”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:43

Saint-Marin

[thumb id=2321 template=blog]

Passons maintenant à la san-marinette Valentina qui n’a pas laissé indifférents une vingtaine de fans, majoritairement critiques sur sa sélection. “Faut-il vraiment commenter ?” nous demande Christophe Guillaumond. Oui il faut. Commençons par Patrick Strouck: “Pauvre Valentina. Même si on rêve de participer à l’Eurovision, personne ne devrait se dévaluer suffisamment pour accepter de chanter une telle nullité. Ralph Siegel avait déjà proposé des chansons très mauvaises mais jamais à ce point. Même au concours junior cette chanson aurait terminé dans les derniers”. Franck Sajet est lui aussi sévère “Une chanson très bête chantée par une grande cruche mal habillée et une mise en scène sans intérêt”, tout comme Nicolas Lecocq “Comment faire croire que l’on est jeune avec une chanson de jeune quand on est plus jeune ? Franchement ce fut une bonne partie de rigolade quand même assez irréelle”. Nicolas, Valentina est restée jeune dans sa tête. Quant à Patrick Nadolski il résume le tout en un seul mot “Nul”. Pour Alain Fontan, expert eurovision, “Ralph Siegel a encore frappé mais totalement à côté de la cible ! Dieu que c’était mauvais !” et d’ailleurs Cyril Second aussi s’inquiète pour le grand Ralph “Il faudrait dire à Siegel qu’il se repose!!!!”. Mais Ralph Siegel a aussi ses aficionados comme Philippe Gauzy “Une bonne variété. J’adore la mélodie de ce cher Ralph. Saint-Marin méritait cette première qualification depuis qu’il participe”. Dominique Dufaut pense le contraire: “Ralph Siegel sait toujours écrire des chansons. Refrain, couplet, choré : impeccables. Sauf que ça a bien 25 ans de retard”. On le savait, Valentina aurait dû postuler pour le concours 1987! Il est vrai que le choix de Saint-Marin a surpris comme le confirme la remarque de Jean-François Rivas: “Alors là j’ai du mal à comprendre, et encore plus quand je vois tous les remixes de cette chanson… Que venait-elle faire là ?”. Du tourisme peut-être ? Eric Gérôme lui non plus ne comprend pas: “Saint-Marin avait opté pour une chanson internationale au goût insipide. Je ne comprends pas ce choix car il est et il sera toujours difficile pour ce pays de se qualifier pour la finale ! Une superbe chanson italienne aurait pu, je pense, renforcer leurs chances mais là c’est vraiment le néant !”. Le problème est bien posé. Ce choix n’est pas dans le style que les fans attendent de Saint-Marin. “Pourquoi Saint-Marin ne choisit pas une jolie chanson italienne et en italien tant qu’à faire, comme on les aime à l’eurovision ?” se demande Laurent Sebestyén. Emmanuel Jaccard aussi se pose la question “A quand une chanson en italien?”. Charles-Olivier Pons lui s’amuse du look de Valentina “Elle a l’air bien gentille et pas méchante celle-là!!! C’est sa maman qui doit être fière d’elle quand elle va à la boulangerie de Saint-Marin chercher son pain!!!”. J’ai bien peur qu’aujourd’hui la maman de Valentina se cache pour aller chercher son pain. Et puis il y en a quand même qui ont aimé. Certains par solidarité comme Nikola Bogdan Benoit “Par soutien pour Quentin, je dirai VIVA SAN MARINO ! Viva Valentina !” (Nous savons tous que notre ami Quentin apprécie la grande musique). D’autres de manière plus discrète comme Nisay Samreth pour qui cette chanson est “la petite gourmandise qu’on a eu honte d’apprécier”. Et il y a ceux qui assument comme Ali Durgut “Pas mal” et  Nicolas Corroyer “J’aime plutôt !!! Ça s’écoute !! Peut-être plus un jingle pub qu’une chanson eurovision !!”. A quand la chanson de Valentina pour une pub pour lessive? Enfin ayons une pensée pour Philippe Fructuoso qui a de son côté très mal vécu la prestation de Valentina “3 minutes de pure horreur, auditive, musicale et visuelle. Comment peut-on oser envoyer une telle “chose” au concours? Il serait temps que Siegel rejoigne les vieilles Russes à l’hospice et ne touche plus jamais une partition de sa vie”. Je ne sais pas comment Philippe a pris le retour de Ralph Siegel en 2013.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:39

Israel

[thumb id=1721 template=blog]

Tout comme pour la Suisse, les fans sont déçus de l’élimination des israéliens d’Izabo, à l’image de Gérald Maillary “C’est mon grand regret de cette demi-finale tant je trouve cette chanson sympa. D’autant que la prestation live était objectivement réussie. Le choix d’Israël était osé et je l’en félicite. L’originalité n’a pas payé dommage car pour moi c’était une originalité convaincante”. Anthony Ragot a lui aussi été séduit par la chanson “J’adore ! C’était léger, rigolo, mais en même temps pas ridicule et bien chanté ! Une bulle de fraîcheur dans un océan d’ennui”. Il n’est pas le seul: “Vraiment cool la chanson et différente de ce qu’on attend d’Israël !! Surprenant !!” (Nicolas Corroyer), “On se serait cru dans les années 70 avec Izabo, le groupe pop israélien ! Régressif et très agréable à voir et à écouter” (Guy Carrillo), “Amusant  j’aime beaucoup” (Rouba  Durgut), “Chanson très originale dont le côté retro années 70 m’a beaucoup plu. La prestation sur scène était plutôt sympa, j’ai surtout beaucoup aimé les choristes!” (Alexandre Lemarquis), “J’aimais bien le côté seventies de cette chanson” (Farouk Vallette). La prestation israélienne a réjoui Cyril Costeseque “Trop drôle ! Ils ont bu ou quoi avent de monter sur scène ??? Le chanteur israélien et sa “belle” (euh, je retire le dernier mot) m’ont semblé complètement bourrés ! A quand l’éthylotest avant de monter sur scène ?” et Emmanuel Augereau “Un peu joie dans une demi-finale un peu triste. La chanson, dans un registre très « ding a dong » a le mérite d’être ré-écoutable une fois le concours achevé. En tout cas, ça apportait un peu de diversité dans la monotonie des pouffes chantant toutes la même chose”. L’élimination a donc été plutôt mal vécue par les fans. Thierry Bargelli considère que c’est “la mauvaise surprise de la demi-finale n°1! J’ai beaucoup aimé la chanson, la mise en scène. Avec eux j’ai passé un très bon moment. Et forcement je suis très déçu de l’élimination d’Israël”. Gérard Delforge estime qu’ “Israël méritait la finale. Musique, paroles, rythmique tout est là, et en plus une joie et une envie d’être sur scène communicative. Les décors avec les montres et réveils à la Dali qui mettaient bien en valeur le texte. Même les choristes étaient au diapason. Au final une 13ème place bien décevante. Snif snif snif!”. Il y a beaucoup d’incompréhension: “Alors là je n’ai pas compris du tout pourquoi l’Israël a été éliminé? Encore aujourd’hui, je reste très surpris. Cette chanson méritait vraiment d’aller en finale” nous dit Vincent Valmard. Patrice Péril est assez mécontent “L’originalité n’a pas payé. Dommage … Les Israéliens se sont fait voler leur place par l’horrible Albanaise … Je l’ai dans le collimateur celle-là !”. Pauvre Rona qui se retrouve dans les commentaires sur la chanson israélienne! Mais revenons à Izabo. Pourquoi cette élimination ? “C’était démodé et kitsch à l’excès. Avec le baiser à la fin, on croirait revoir le couple de 1957” nous dit Pauline Halimi. Baiser plutôt chaste si on le compare à celui plus intense de Birthe Wilke & Gustav Winckler en 1957 (12 secondes, j’ai chronométré!). Pascal Grillet a lui aussi son idée: “La chanson est sympa. Ceci dit, Israël pensait vraiment pouvoir gagner avec ça ? Le visuel était mauvais et le chanteur m’a semblé antipathique”. C’est Alain Fontan qui résume le mieux l’ensemble des commentaires: “La chanson israélienne, très ‘sixties’ aurait largement mérité de passer en finale !”

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:36

Finlande

[thumb id=2301 template=blog]

Pour ceux qui l’auraient oublié, la Finlande a bien participé à cette demi-finale. Mais ils sont quatre à s’en être souvenu. François Sénéchal (franco-finlandais de cœur), encore tout ému “C’était vraiment une belle chanson, chargée d’émotion et de poésie”, Didier Paulic, scandalisé par l’élimination de Pernilla Karlsson “Pour moi, c’est la grande injustice de la soirée”, et Sylvie Sebestyen, qui a commenté la chanson avec ce seul mot “Dommage”. Je n’oublie pas Ethan Marchand qui lui est allé à l’essentiel: “Mais c’est quoi cette robe ?! On est pas censé prendre un grand créateur de son pays pour nous mettre en valeur un soir comme celui-là ?! M’enfin… y’avait de toute façon pas grand chose à sauver… “.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 11:32

Belgique

[thumb id=1720 template=blog]

Après la Suisse, voici un autre voisin malchanceux, la Belgique. Pour Pascal Chevillon c’est une “jolie chanson, avec une belle interprétation qui m’a plutôt agréablement surpris. Le hic, c’est que la petite est un peu transparente. Du coup je l’ai oubliée dès les premières notes de la chanson suivante”. Jean-Pierre Perez n’a pas gardé de grand souvenir de la prestation de la jeune Iris: “Elle m’a permis de m’assoupir 3 minutes”. Franck Sajet, qui lui a réussi à rester éveillé, a vu “une jeune naïve chantant en anglais une bluette insipide. C’est de la guimauve trop sucrée” qui visiblement ne lui a pas causé d’indigestion, à la différence d’un Grégory Haulier cinglant: “La pauvre Iris a dû avoir mal aux oreilles tant on lui a refilé toutes les maladies possibles. Est-elle anorexique? Syphilitique? Ou a-t-elle juste une gastro-entérite?? La prestation la plus décevante de cette demi-finale!”. Patrick Strouck n’a lui aussi pas été convaincu: “Une belle chanson mais platement interprété par une jeune chanteuse aussi charismatique qu’un plat de Fricandelles/frites surgelées. De plus, la jeune Iris chantait d’une voix peu assurée au début de sa prestation. Dommage j’aimais beaucoup la chanson”. La qualification était difficile comme le reconnaît un belge, Kevin Van Houter, bien déçu malgré tout: “Sincèrement je me doutais qu’une qualification serait mission difficile, mais terminer avant dernier n’est franchement pas justifié! Quand on voit des grosses merdes comme le Monténégro ou Israël qui passent devant la Belgique c’est injuste! Peut-être que si cette chanson aurait été qualifiée si elle avait été envoyée par la Russie, la Serbie ou la Suède”. Iris peut toujours demander la nationalité russe, il paraît que ça se fait ces temps-ci. Mais quelques-uns ont aimé comme Hervé Chambrion “Slow très sympa, et en anglais, troisième langue du royaume belge ! Dommage qu’elle ait été éliminée, j’ai bien aimé. Sans plus, mais pas pire que d’autres en finale” et Philippe Perrel “Belle interprétation de la part de la Belgique. Très surpris que ce pays n’ait pas été retenu pour la finale”. On oubliera vite la chanson belge car comme le dit Jean-Charles Prioux “c’était fade fade fade”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 10:57

Suisse

[thumb id=1719 template=blog]

Si l’élimination de la Lettonie a déçu, celle de la Suisse a choqué en suscitant pas moins de 37 réactions, le record de cette demi-finale. “Un seul mot : INJUSTICE!” s’insurge Olivier Dalloz. “Une honte que la Suisse ne soit pas qualifiée” renchérit Philippe Guinet. Farouk Vallette acquiesce “C’était impeccable. Une énorme injustice”, tout comme Juan Lopez-Martinez “Une des plus grandes injustices de cette année”. Pour Fabrice Biesbrouck cette élimination est un évènement majeur “Depuis 1956, il y a eu deux grosses injustices à l’eurovision : la victoire de la Suède en 1991 et la non qualification de la suisse en 2012”.  La déception est immense chez Aurélie Blondel “Ahhhh! C’est pas juste, j’en pleure encore, je m’en remettrai pas”, et Richard Plumel “Comment a-t-on pu passer à côté d’un pareil bijou?!!!!!! Un quelque chose de U2…. C’était sans conteste LA MEILLEURE de la demi-finale. Je ne comprends pas!!!!!! Je suis dégoûté”. Et ils ne sont pas seuls: “La déception de cette soirée! Une élimination non méritée” (Nikola Bogdan Benoit), “Pourquoi ont-ils été éliminés?! Incompréhensible! C’est juste et énergique!” (Nisay Samreth), “Je n’ai pas compris! Une bonne chanson qui méritait largement d’aller en finale” (Jean-Pierre Kiffer), “La Suisse devait être en finale. Je suis très déçu” (Christophe Hermès), “Bon d’accord, les frères nous ramènent dans les années new-wave, mais ça méritait une place en finale !” (Eric Lacroix). Cette élimination a aussi surpris aussi Stefan Ducher “Cette année, je les voyais très haut”, François Sénéchal “C’était porteur et puissant. Ça aurait dû passer” et Mariano Serrano “Je suis surpris par leur élimination, personnellement une de mes chansons favorites, mais il y a des trucs bizarres dans ce concours”. Francisco Roncero s’interroge “Quoi faire de plus pour aller en finale ? Faut-il vraiment engager un chanteur turc ou des Balkans ? “. Envoyer l’armée du salut peut-être? La tâche est rude car “c’est pas facile de se qualifier avec tous ces votes de copinage, de voisinage et communautaires” explique Franck Baillot. Fabrice Fleury lui non plus ne comprends pas car “la Suisse proposait un titre moderne et actuel”. Frédéric Feder est fataliste “Comme quoi tout n’est pas incassable ! Je les voyais en finale” tout comme Vincent Valmard “Les pauv’ suises n’ont vraiment pas de chance!” et Christophe Guillaumond “La Suisse n’a pas de chance avec ses groupes et c’est dommage. “. Alors comment expliquer cet échec? Philippe Fructuoso a une explication “Le syndrome Lovebugs a encore frappé la Suisse avec une élimination précoce totalement imméritée, alors que la prestation scénique était plutôt bonne”. Alain Dhallewin aussi “Les deux frères méritaient en effet la finale, il suffit d’écouter le live sans regarder les images, leur prestation vocale est impeccable, mais voilà, le visuel d’une maison des occupants d’une maison de retraite a fait mouche”. Alors problème visuel ? C’est aussi la théorie de Pascal Grillet “Mais comment faire passer ce genre de morceau quand on ne regarde pas une seule fois la caméra ? C’était l’élimination assurée !”. La thèse de Gérard Maillary est sensiblement différente: “Sûrement que les paroles trop répétitives du refrain auront freiné les téléspectateurs dans leurs votes”. Joël Grabenstaetter est plus sévère: “Les suisses qui chantent en anglais très régulièrement n’arrivent plus à participer à la finale vu la qualité médiocre de leurs chansons” et Eric Gérôme n’est pas plus surpris que ça: “Tout à fait compréhensible cette élimination… Je n’ai pas aimé du tout cette prestation très californienne de ces tessinois”. Et quand Eric n’aime pas c’est l’élimination qui vous pend au nez! Michel Estades considère que “le rock passe mal à l’eurovision  sauf exception: Lordi”. Guy Carrillo est très remonté “Une chanson pop-rock, très bien interprétée par les frères Sinplus, et rythmée. Le public devrait se déboucher les oreilles ! “. C’est de la faute à Rambo Amadeus qui leur a bouché les oreilles!  Franck Thomas a lui aussi son analyse: “Les Sinplus échouent de peu. C’est une chanson rock bien faite et, même si je ne la voyais pas dans le top 10 en finale, cette chanson méritait largement sa qualification”. Bref, “La Suisse est Le grand absent de la finale” comme le note Kevin Van Houter.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 10:55

Lettonie

[thumb id=2253 template=blog]

Plutôt appréciée par les fans la chanson lettone a déçu. Pour Romain Galati “La chanson en elle-même n’était pas si mauvaise. Mais sur scène, c’était la catastrophe. Pas d’énergie et vocalement limite”. Jean-Pierre Perez est d’accord “une de mes chansons préférées mais il faut reconnaitre que sur scène et sur place c’était assez plat”. Rudy Ponard estime que “c’était bien mais trop kitsch sur scène”. Il y a beaucoup d’incompréhension devant l’élimination de la chanson d’Anmary. C’est une grosse surprise pour Nicolas Lecoq “Chanson un peu flanflan certes, mais accrochante et qui se retient. Je suis très déçu de ne pas la voir en finale.”, Grégory Haulier “Une chanson très agréable, une chanteuse sexy et souriante… Dommage”, Emmanuel Jaccard “Une de mes chansons préférées. Très déçu de son élimination”, et Patrick Pecquery “très belle chanson, rien à dire si ce n’est que je n’ai pas compris sa non sélection”. Emmanuel Augereau en est convaincu “la chanson avait un potentiel largement plus réel que bon nombre des qualifiées de cette 1ère demi-finale, mais l’esprit Desperate Housewifes version lettones des interprètes n’a sous doute pas eu la magie souhaitée”. C’est sans doute Jean-Patrice Kiffer qui est le plus proche de la réalité estimant que  “c’est une bonne chanson, certes bien formatée “eurovision”, mais qui s’est autodétruite sur scène ! Dommage” ce que confirme Patrice Di Giacomo ” bonne prestation vocale mais très décevant au niveau mise en scène “.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 10:40

Monténégro

[thumb id=1714 template=blog]

C’est le Monténégro qui a ouvert la première demi-finale. Le choix de la chanson monténégrine avait surpris et déçu les fans. La prestation sur scène pouvait-elle renverser la tendance ? Visiblement pas, car les fans sont presque unanimes à avoir détesté. “Du grand n’importe quoi” lance Laurent Sebestyén qui ajoute “pour envoyer des chansons comme celle-là, mieux vaut s’abstenir et laisser la place aux autres”, avis partagé par Joël Grabenstaetter “Revenir au concours avec un tel navet cela ne valait pas la peine que le Monténégro dépense de l’argent cette année”, et Gérard Delforge “Si c’était pour envoyer ça, les Monténégrins auraient pu s’éviter le voyage! Gaspiller l’argent public avec un résultat couru d’avance, je ne comprends pas trop”. Cette chanson suscite un très fort rejet chez beaucoup de fans comme Anthony Ragot “Un supplice auditif de trois minutes!”, Cyril Second “Je n’ai plus entendu de chanson aussi horrible depuis le concours 1983!”, Herve Dely “l’horreur, beurk, cheveux gras bibendum, chanson nulle”, Hugues Dietlin “insupportable, mochissime”, Fabien Blanckaert “Chanson nulle”, et Pascal Cazin “alors là le summum du mauvais goût”. Fabrice Fleury va même plus loin “Je crois sincèrement que le Monténégro n’a rien à faire à l’Eurovision, il n’y a aucune culture musicale dans ce pays. C’est ce que l’on peut croire quand l’on voit leur chanson 2012, c’est du grand n’importe quoi !”. L’élimination n’allait pas de soi comme le concède Didier Paulic “Je trouvais ça minable mais “chat échaudé craint l’eau froide”, je m’attendais à ce qu’ils passent quand même”. “Tricheurs! Tricheurs! Tricheurs!” lance Franck Baillot, pour les votes attribués par ce pays ou les 20 points inespérés ? “Fallait oser” concède Francisco Roncero “mais le texte et le contenu ne sont pas cons du tout dans le contexte économique actuel”. On pourra recycler la chanson pour des manifestations sur le pouvoir d’achat. Seule Aurélie Blondel se désespère de l’élimination de Rambo Amadeus “Je l’ai soutenu de toute ma voix perçante. J’ai secoué le drapeau de toutes les forces de mes bras mais apparemment ça n’a pas suffi… Je ne comprends pas… c’est injuste l’Eurovision !”. Aurélie est un peu notre Rambo Amadeus à nous (en plus sexy quand même!). Laissons Benoît Blaszczyk conclure par un lapidaire “Du balai!”.

le blog

par webmaster
le 28.04.12 à 10:31

Introduction

Dans quelques instants, la messe aura été dite. Longue chevelure et costume noirs, pieds nus, émotion tangible et flocons de neige en prime, Loreen reprend « Euphoria », désormais Grand Prix Eurovision 2012, alors que défile le générique de fin et déjà le Te Deum de Marc-Antoine Charpentier retentit pour achever une fois de plus dans la pompe cuivrée de ses trompettes impétueuses la transmission live du Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne crû 2012.

C’est à ce moment précis, alors que tout téléspectateur européen normalement constitué, la paupière tombante par la débauche de chorégraphies colorées et l’oreille bruissante d’accords musicaux inédits et de prouesses vocales osées, va s’occuper à consciencieusement écraser son oreiller douillet, que va s’animer, provenant des entrailles de tout eurofan, le germe d’une réaction conditionnée et inévitable qui, aux temps héroïques, allait faire se précipiter l’eurofan en question sur le premier fragment papetier en vue, et déverser sur ledit support diverses expressions de sentiments, impressions et autres pensées relatives à cette cinquante-septième édition du Grand Prix Eurovision.

Ce réflexe dépasse désormais les frontières des boudoirs des sommités de la question, et commence à se répandre dans les milieux bien informés non plus sous son substantif latinisant de « commentaris concourus eurovisionus », mais sous le nom vulgaire de syndrome du « qu’en pensons-nous ». Connaissant une phase d’alarme particulièrement critique aux alentours de la deuxième moitié du mois de mai, le réflexe en question provoque habituellement l’éclosion d’un panel particulièrement varié d’opinions hétéroclites et truculentes, bien senties ou parfaitement primesautières, s’échouant quasi immanquablement sur les rives de prises de positions irrémédiablement dogmatiques et tout au long des côtes du contradictoire le plus achevé, et nettement paradoxal.

 

L’année dernière, Eurofans bouleversait les habitudes, en dématérialisant le traditionnel bulletin de vote du sondage annuel. Tout en l’étoffant par ailleurs. Ces bulletins virtuels, une fois regroupés et précieusement compilés par l’aide efficace de Farouk Vallette, ont subi l’effroyable supplice de la moulinette de la synthèse.

 

En voici, morceaux croustillants, succulents ou bien fielleux à la clé, les grandes lignes liées par la sauce de commentaires parfois salés, parfois sucrés, quelquefois aigre-doux, mais jamais méchants…

Mais avant que de se lancer corps et âmes dans le tourbillonnant défilé chantant, et dansant, de cette Eurovision 2012, je tiens à remercier sincèrement tous les eurofans, de métropole, d’outre-mer, de l’étranger, voire d’ailleurs, pour leur participation, primordiale à ce sondage.

L’avènement du numérique dans la vénérable institution du « Qu’en pensons-nous » a à nouveau permis à nombre d’eurofans nouvellement promus de s’exprimer pour la première fois, et il convient de saluer l’initiative comme il se doit.

Bien entendu, la bataille des anciens et des modernes fait amicalement rage tout au long de vos commentaires laudatifs à l’excès, mielleusement douceâtres, franchement critiques ou définitivement acrimonieux sur vos bêtes noires irréfragables ou vos favoris irrévocables.

 

Cette année, nonobstant le recours au tout informatisé, la participation est en légère baisse, puisqu’au final, à la date fatidique, 87 bulletins ont été comptabilisés. Cette décrue est peut-être due au total abandon de la version papier, en place depuis au moins 1999. Incontestablement, il était temps, comme l’aurait chanté Virginie Pouchain, de moderniser la chose.

 

Vous en rêviez, Eurofans l’a fait ! Et il le refait !

 

En effet, le Concours en 2012 n’est plus le Concours que l’on a connu à compter de 2004, et encore moins celui de la fin des années 1990. Il a repris du poil de la bête en termes de renommée, et du poids en termes de fréquentation puisque le système des demi-finales instauré en 2004 a multiplié les candidats, tout en déblayant quelques bouses bien senties (chacun a encore en mémoire le douloureux souvenir auditif du « Celebrate » suisse de 2004…) ou en recalant des perles méconnues (qui ne sont pas toutes de culture, mais que chacun adore en secret dans son panthéon personnel).

Le phénomène de multiplication des pays candidats ne pouvait plus être ignoré, et depuis l’année dernière, « Qu’en pensons-nous » vous offre une revue de détail des demi-finales.

Le couvert est remis cette année, sous l’efficace houlette de Farouk Vallette, et comme l’année passée, cet effeuillage s’est voulu plus concis, puisqu’il vous fut demandé de commenter seulement deux chansons par demi-finale, contre un nombre variant entre trois et cinq dans la finale. Vous le voyez, encore une fois, on vous gâte !

 

Mais je bavarde, je bavasse et je ressasse ; il est grand temps de passer aux choses sérieuses…

 

En effet, que les fans français soient en extase eurovisuelle sur la RAI, la RTVE 1, France 3 ou l’O.R.T.F. canal historique, il est indéniable qu’ils savent mieux que quiconque apprécier, juger à sa juste valeur, et parfois brocarder leur émission favorite, et qu’en conséquence les eurofans ont considérablement de choses à nous révéler sur le composant essentiel du plus célèbre carrefour de la bluette paneuropéenne : la chanson.

En 2012, le nombre des participants est quasiment stable, puisque les deux demi-finales et la finale nous ont permis de goûter 42 alcoolats musicaux lors des trois soirées du Concours, grâce notamment au retour du Monténégro, et en dépit de la défection de la Pologne et de l’Arménie.

Mais seulement 26 propositions musicales eurent le droit de pousser les portes de la finale du samedi 26 mai 2012, 26 morceaux qui se succédèrent à un rythme soutenu sur la vaste scène azérie.

Et il est désormais largement temps de vous laisser le micro, chers amis eurofans, afin que vous exprimiez enfin vos irréfragables sentiments contradictoires, paradoxaux mais toujours complémentaires et édifiants à l’égard du Grand Prix Eurovision 2012, puisqu’il est exactement l’heure où retentit, en quadriphonie et en Eurovision, le célèbre sésame magique :

 

Et maintenant, place à la chanson !…
eurovision in concert (by Farouk)

quelques images...

... sont à découvrir sur la page galeries !

par webmaster
le 28.04.12 à 10:19

eurovision in concert (by Farouk)

Ce “Eurovision In Concert” (on dit maintenant EIC c’est plus classe) qui en est à sa 4ème édition est en passe de devenir un événement majeur de l’avant concours. 23 des 42 inscrits au concours 2012 sont venus interpréter leur chanson sur la scène du Melkweg dans le centre d’Amsterdam. Les présentateurs étaient Ruth Jacott et Cornald Maas.
Le programme, entre-coupé de deux pauses, a duré presque trois heures. Outre les 23 chansons du concours 2012, nous avons eu droit à trois chansons de Ruth Jacott (dont celle avec laquelle elle a représenté les Pays-Bas au concours de 1993) .

Ce fut une très bonne soirée. Nous avons été agréablement surpris car ils ont tous bien interprété leur chanson (enfin 21 sur 23 vu que Saint-Marin et Roumanie chantaient en playback) et qu’il n’y a pas eu de fausses notes. Certes il y a des chansons qui ont plus marqué que d’autres et on réalise que certains auront beaucoup de mal à se qualifier pour la finale, tant la concurrence est rude. Pourtant, chacun à sa manière, ces artistes sont attachants et on aimerait leur donner à tous nos 12 points.

Se sont succédés sur scène la Grèce, la Belgique, la Lettonie, l’Autriche, le Portugal, la Finlande, la Hongrie et la Suisse, puis en seconde partie la Turquie, l’Albanie, Malte, la Slovénie, la Macédoine, Saint-Marin, la Moldavie et la Bulgarie, et enfin en troisième partie la Lituanie, la France, l’Azerbaïdjan, la Roumanie, l’Espagne, l’Irlande et les Pays-Bas.

Pour vous faire une idée voici un récap de très bonne qualité réalisé par eurovision.tv.

Un petit mot pour vous dire qu’Anggun a été fantastique et que sa prestation a particulièrement été appréciée par l’assistance. Nous, on l’adore et on est fier qu’elle nous représente cette année. Et en plus elle est adorable !

le blog

par webmaster
le 25.04.12 à 21:47

qu’en pensons nous ?

Le questionnaire Qu’en pensons nous 2012 ? est désormais accessible depuis les pages eurovision 2012 du site.

Vous pouvez répondre jusqu’au 1er mai…

Attention, seuls les membres identifiés ont accès à cette page.

le blog

par webmaster
le 16.04.12 à 22:00

this is paris calling

Les previews 2012 ont eu lieu dimanche sous le regard attentif de Virginie Pouchain. Un grand merci à elle pour sa présence.

Sans surprise c’est Loreen qui remporte pour la Suède, l’édition 2012 de ce traditionnel rendez-vous du club.

Le classement complet et bien entendu disponible sur la page meetings et les photos de la journée sur la page galeries.

previews 2012

le meeting en photos

découvrez les photos du meeting sur la page galerie du site...

par webmaster
le 16.04.12 à 21:47

previews 2012

160 ! Nous étions dimanche 16 avril plus de 160 eurofans à jouer le match avant le match.

And the winner is… sans surprise, c’est Loreen qui remporte pour la Suède les previews 2012 du club français !

 

Merci à tous ceux qui ont rendu ce week-end possible :

Stéphane pour la désormais traditionnelle soirée Eurofrissons au Tango (5 heures de musique eurovision ! De quoi faire se trémousser tout eurofan digne de ce nom…)

Farouk pour avoir réussi à surmonter tous les problèmes techniques.

Et tous les autres… parce qu’un meeting réussi c’est une succession de petites choses à régler.

 

Mais surtout, un très chaleureux merci à Virginie Pouchain, qui nous a fait le plaisir de passer son dimanche avec nous.

Elle nous a bien entendu fait part de son expérience à Athènes, nous a interprété son titre Il était temps et a joué le jeu de previews en distribuant elle aussi ses points, dont 12 à l’Italie.

 

les résultats

demi-finale 1

Islande 195
Chypre 188
Suisse 142
Lettonie 135
Grèce 128
Roumanie 89
Moldavie 69
Irlande 68
Israël 61
Danemark 61

Russie 54
Hongrie 49
Albanie 29
Finlande 25
Autriche 15
Saint-Marin 7
Belgique 3
Monténégro 0

demi-finale 2

Suède 240
Norvège 176
Serbie 144
Estonie 120
Ukraine 116
ARY Macédoine 94
Belarus 88
Pays-Bas 79
Slovénie 49
Malte 48

Turquie 37
Bulgarie 32
Portugal 31
Lituanie 24
Bosnie-Herégovine 23
Croatie 22
Slovaquie 6
Géorgie 5

finale

Suède 194
Chypre 125
Norvège 118
Italie 117
Islande 114
Espagne 95
Suisse 86
Lettonie 84
Estonie 59
Serbie 57
Allemagne 55
Ukraine 41
Israël 38
Roumanie 36
Danemark 21
Moldavie 17
Pays-Bas 16
Irlande 13
ARY Macédoine 11
Belarus 10
Grèce 8
Azerbaïdjan 7
Slovénie 5
Royaume-Uni 4
Malte 3

Anggun en showcase gratuit au Virgin Megastore des Champs Elysées

Sortir à Paris – le 16 avril 2012

Le 26 mai à Baku, en Azerbaïdjan, la ravissante Anggun défendra les couleurs de la France au grand concours de l’Eurovision avec le titre “Echo (You and I)” ! Mais auparavant, elle sera, le jeudi 26 avril prochain, au Virgin des Champs Elysées pour un showcase gratuit et exceptionnel.

Lire la suite…

http://www.sortiraparis.com/scenes/concert/articles/51761-anggun-en-showcase-gratuit-au-virgin-megastore-des-champs-elysees

Eurovision 2012 : « Baku Crystal Hall » déjà prêt pour le show

APA – Le 16 Avril 2012

 « Baku Crystal Hall » où le Concours Eurovision de la chanson 2012 se tiendra, a été remis pour le show, a-t-on indiqué dans la conférence de presse organisée par Anar Alakbarov, le directeur exécutif de la Fondation Heydar Aliyev et Adil Karimli, le chef du groupe de travail « Eurovision 2012 ».

Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16386

Eurovision 2012 : présentateurs de show rendus publique

par Vincent VALMARD
le 16.04.12 à 18:50

Eurovision 2012 : présentateurs de show rendus publique

APA – Le 16 avril 2012

Comme rapporte l’APA, l’un des présentateurs du Concours Eurovision de la chanson 2012 qui se tiendra 22, 24 et 26 Mai en Azerbaïdjan, est Eldar Gasimov, le vainqueur de l’année passée. Traditionnellement 3 présentateurs ont été choisis. D’autres sont la collaboratrice de la télévision publique d’Azerbaïdjan (ITV) Leyla Aliyeva et Nargiz Berg-Petersen.

http://fr.apa.az/news.php?id=16385

Eurovision 2012 : ce que prépare la Suède

par Vincent VALMARD
le 15.04.12 à 18:46

Eurovision 2012 : ce que prépare la Suède

Pure Charts – Le 15 avril 2012

Grande brune d’origine marocaine, Loreen représente la Suède au concours de l’Eurovision 2012. Près de quarante ans après “Waterloo” d’Abba, “Euphoria” se range parmi les titres favoris dans la compétition. L’an dernier, Eric Saade s’était assis sur la troisième marche du podium avec “Popular”. Cette année, tous les espoirs sont permis pour la Suèdoise ! Rendez-vous le 24 mai.
 
Lire la Suite…
 
http://www.chartsinfrance.net/Loreen/news-79161.html

La représentante de la France au Concours «Eurovision-2012 » Anggun « Nombreux des caractéristiques similaires me connectent avec l’Azerbaïdjan » – INTERVIEW

APA – Le 13 avril 2012

 Bien que la représentante de la France au Concours de la chanson «Eurovision-2012» Anggun est l’indonésienne à l’origine, il est plus de 10 ans vivant en France, est une citoyenne de ce pays. Anggun, c’est l’auteure de nombreux succès populaires. Figurant parmi les favoris pour le “Eurovision-2012”, Anggun, qui interprétera la chanson sur la scène de Bakou «Echo (Toi et moi)», a déclaré qu’elle est fière d’accomplir à cette compétition.

Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16366

le blog

par webmaster
le 12.04.12 à 21:16

Anggun in concert

Anggun sera à Amsterdam le 21 avril et à Londres le 29.

Ne ratez rien grâce à nos envoyés spéciaux Stéphane et Fabrice !

Rendez-vous donc dès le 22 sur la page les eurofans en voyages pour en savoir plus….

Et découvrez dès maintenant toutes les infos sur ces deux évènements sur leur page officielle

Le conseil de presse azerbaïdjanais lance un appel à l’EBU et aux médias des pays participants du Concours Eurovision 2012

APA – Le 12 avril 2012

Par l’initiative de Conseil de presse azerbaïdjanais une réunion s’est tenue à cause de lancer un appel aux médias des pays participants du Concours Eurovision 2012.
Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16354

«Euro Neuro»: l'Eurovision rappe et se moque de la crise

par Vincent VALMARD
le 10.04.12 à 22:16

«Euro Neuro»: l’Eurovision rappe et se moque de la crise

Slate.fr – le 10 avril 2012

Si Emir Kusturica et Borat s’étaient rencontrés pour écrire une chanson, le résultat serait sans doute proche de l’univers de Rambo Amadeus. De son vrai nom Antonije Pusic, Amadeus est le représentant du Monténégro pour l’édition 2012 du concours de l’Eurovision, l’événement non sportif le plus regardé au monde, rappelle le magazine Time sur le blog Global Spin.

Lire la suite…

http://www.slate.fr/lien/53069/euro-neuro-eurovision-satire-crise-dettes-souveraines

Pete Doherty: Le rockeur déjanté veut représenter la France à l’Eurovision.

Exclusif People – Le 09 avril 2012

 Le rockeur déjanté a une nouvelle lubie !

Dans une interview accordée au magazine de mode “L’officiel”, reprise hier par le magazine musicale britannique “NME”, Pete Doherty affirme vous représenter le Royaume-Uni ou la France à l’Eurovision 2012. 

Lire la suite…

http://www.exclusifpeople.com/article-pete-doherty-le-rockeur-dejante-veut-representer-la-france-a-l-eurovision-103102901.html

Eurovision 2012 : ce que prépare l'Allemagne

par Vincent VALMARD
le 09.04.12 à 17:28

Eurovision 2012 : ce que prépare l’Allemagne

Pure Charts – Le 08 avril 2012

“Standing Still”, c’est le titre de la ballade pop que présentera l’Allemagne à l’Eurovision cette année. A 21 ans, Roman Lob va tenter de renouveler l’exploit réalisé par sa compatriote Lena. Cette dernière avait permis à l’Allemagne d’atteindre le firmament en 2010 avec le morceau “Satellite”.

Lire La suite…

http://www.chartsinfrance.net/Roman-Lob/news-79045.html

Eurovision 2012: La Congolaise Gaïtana visée par des propos racistes

Journal de Brazza – Le 05 avril 2012

Un responsable politique ukrainien estime que la couleur de peau de la candidate, va suggérer que l’Ukraine se trouve en Afrique.

 Le fait est relativement ancien, mais mérite d’être rappelé.Et cela d’autant plus que ce n’est que le 26 mai prochain, que la chanteuse pop Gaïtana va représenter l’Ukraine lors du 57e Concours Eurovision de la Chanson à Bakou, en Azerbaïdjan.

Lire la suite…

http://journaldebrazza.com/article.php?aid=1380

Eurovision 2012 : chanson gagnante est celle de 60e du Concours

par Vincent VALMARD
le 03.04.12 à 16:57

Eurovision 2012 : chanson gagnante est celle de 60e du Concours

APA – Le 02 avril 2012

La chanson gagnante du Concours Eurovision de la Chanson 2012 qui se tiendra à Bakou, ça sera la 60e chanson gagnante du Concours.

Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16212

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 21:20

Lituanie

 


Love Is Blind

Interprète  :  Donny Montell

Auteurs  :  Brandon Stone & Jodie Rose

Compositeur  :  Brandon Stone

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Love Is Blind

When the day becomes the night
You know that I think of you
And I cannot control my heart
It’s crying for you
Loneliness is killing me
I’m helpless without your love
Knowing when you touch someone
I can’t understand…
 
Now it’s tearing me apart
I want you back
And it’s made me realize
Just what I had
 
Love is blind it’s true
Nobody is like you
My endless melody
I play for me and you
Love is blind it’s true
I’m on my knees for you
I’d give it all I can
To have you back again
Love is blind
 
I just can’t believe you’re gone
And I let it slip away
I can’t believe I was the one
Who caused you pain
You should know deep down inside
She didn’t mean a thing to me
What can I do to win back your heart
And make you stay…
 
I can’t believe, can’t believe you’re gone
I can’t believe…
 
Love is blind it’s true
Nobody is like you
My endless melody
I play for me and you
Love is blind it’s true
I’m on my knees for you
‘Cos I’d give it all I can
To have you back again
Love is blind
 
Love is blind

 

 

traduction française

L’amour est aveugle

 

à venir…

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 21:16

Bosnie-Herzégovine

 


Korake ti znam

Interprète  :  Maya Sar

Auteurs  :  Maja Sarihodžić

Compositeurs  :  Maja Sarihodžić

Langue  :  Serbo-croate

 


 

Version eurovision

Korake ti znam

Korake ti znam
Kao bez glave sad zuris
Kuda, ne pitam
Jer ako pitam, ti sutis
 
I sve se teze rastajem
Od tebe I tvog tijela
I sve te manje poznajem
A nisam tako htjela
 
K’o da kradem te
Od svih, samo za sebe
Nek’ te ostave
Nek’ mi ne diraju tebe
 
I krv I dusu otrujem
Najgore kad te ranim
I opet sve to prezirem
Dok se pred tobom branim
 
Nemoj mi kvariti dan
Nikad mi nije bilo teze
Ti nisi zivio sam
U zlatu paukove mreze, kao ja
Zivot za tebe me veze
Da l’ ce ikad lakse sve biti
Il’ teze
 
Kad jednom cijeli zivot nas
Mirno na kocku stavis
K’o da nismo nikad rekli mi
Dok nas smrt ne rastavi
 
Nemoj mi kvariti dan
Nikad mi nije bilo teze
Ti nisi zivio sam
U zlatu paukove mreze
Kao ja…
Kao ja…
 
Korake ti znam…

 

traduction française

Tes pas, je les connais

Tes pas, je les connais
Tu te dépêches comme décapité
Ou, je ne demande pas
Car si demande tu te tais
 
Et j’ai de plus en plus mal a me séparer
De toi et de ton corps
Et je te connais de moins en moins
Même si ne je voulais pas
 
Comme je te kidnappe
De tous, uniquement pour moi
Qu’ils te laissent
Qu’ils ne te touchent pas
J’empoissonne mon sang et mon âme
En te blessant
Et encore je méprise tout ça
Lorsque je me défend devant toi
 
Ne gâche pas ma journée
N’a jamais été plus difficile
Tu n’as pas vécu seul
Dans l’or de toile araignée comme moi
 
Ma vie est lie a toi
Elle ne sera jamais plus facile
Ou difficile
 
Une fois, que toute notre vie
Tu pose calmement sur un cube
Comme nous avons jamais dit nous
Jusqu’à la mort nous sépare
 
Ne gâche pas ma journée
N’a jamais été plus difficile
Tu n’as pas vécu seul
Dans l’or de toile araignée comme moi
Comme moi…
Comme moi….
 
Tes pas, je les connais

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 21:09

Norvège

 


Stay

Interprète  :  Tooji

Auteurs  :  Tooji, Figge Boström & Pelle Boström

Compositeurs  :  Tooji, Figge Boström & Pelle Boström

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Stay

I hear music as I walk down the street
Start moving to the rhythm, heart is pumping the beat
I hear the people shout out
Turn up the music louder
Better start running if you can’t stand the heat
 
What’s it doing to me, I feel it set me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot, and baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul
 
I don’t know what I am doing tonight
But this rush it is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know: I want you to
STAY, nanananana
STAY, nanananana
 
My heart beats faster as I’m scanning the crowd
My meters are peaking, I can tell you’re around
It’s like I’m on a high now
Nothing can pull me down now
Sirens are calling and I can’t kill the sound
 
What’s it doing to me, I feel it set me free
It’s like I’m losing all control
You know it’s making me hot, and baby I don’t stop
It’s like a fire in my soul
 
I don’t know what I am doing tonight
But this rush it is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know: I want you to
STAY, nanananana
STAY, nanananana
 
Work it, move your body baby, you better work, you better work, come on now
 
Work it move your body baby, you better work, you better work
 
I don’t know what I am doing tonight
But this rush it is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know: I want you to
 
Stay (I don’t know what I am doing tonight)
But this rush it is making me stronger
I don’t know if it’s wrong or it’s right
But I know: I want you to
STAY, nanananana
STAY, nanananana

 

 

 

traduction française

Reste

J’entends de la musique en descendant la rue
Me mets à bouger en rythme, mon cœur battant en cadence
J’ai comme une envie de crier
Mettez la musique plus fort
Faut que je coure si je ne supporte pas la chaleur
 
Quel effet tu me fais, c’est comme si tu me libérais
Et je perds tout contrôle
Tu sais que tu m’allumes et je ne veux pas que tu arrêtes
Comme un feu dans mon âme
 
Je ne sais pas ce que je fais ce soir
Mais cette ivresse me rend plus fort
Je me fiche de savoir si c’est bien ou mal
Mais ce que je sais, c’est que je veux que tu
RESTES, nanananana
RESTES, nanananana
 
Mon cœur bat plus fort tandis que je scrute la foule
Mon vu-mètre est au maximum, je sais que tu es tout près
Je suis maintenant comme sur un nuage
Rien ne peut désormais me faire redescendre
Les sirènes retentissent et je ne peux pas les faire taire
 
Quel effet tu me fais, c’est comme si tu me libérais
Et je perds tout contrôle
Tu sais que tu m’allumes et je ne veux pas que tu arrêtes
Comme un feu dans mon âme
 
Je ne sais pas ce que je fais ce soir
Mais cette ivresse me rend plus fort
Je me fiche de savoir si c’est bien ou mal
Mais ce que je sais, c’est que je veux que tu
RESTES, nanananana
RESTES, nanananana
 
Vas-y, bouge ton corps, chéri, allez, vas-y
 
Vas-y, bouge ton corps, chéri, allez, vas-y

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 21:04

Slovaquie

 


Don’t Close Your Eyes

Interprète  :  Max Jason Mai

Auteur  :  Max Jason Mai

Compositeur  : Max Jason Mai

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Don’t Close Your Eyes

God save me …
 
Hey, where is the way
to heaven’s hell
That’s what I ask
When I feel broken…
 
Look around what‘s happening abounds
And listen to the frequency of a sound
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
 
Don’t close your eyes
And pray all the night
Try to call all angels
To save our lives
 
How do you feel now?
After all fails in love
Embraced by devil’s arms
 
Look around what‘s happening abounds
And listen to the frequency of a sound
Of the beat, of a heartbeat, of your death beat
 
Don’t close your eyes
And pray all the night
Try to call all angels
To save our lives
 
Let me get out of here
Let me get out of here
Let me get out of here
Let me get out of here
 
Save me …
 
Don’t close your eyes (Stay awake)
And pray all the night (Say your prayer now)
Try to call all angels (Angels above)
To save our lives (Save our lives)
 
Don’t close your eyes (Don’t close your eyes)
To save our lives

 

traduction française

Ne ferme pas les yeux

Sauve-moi Seigneur
 
Par où mène le chemin
du paradis à l´enfer
je me le demande
quand je suis crevé
 
Regarde ce qui sa passe
écoute ce qui fait du bruit
c´est le cœur qui bat
le son qui bat pour la mort
 
Ne ferme pas les yeux
fais une prière la nuit
pour demander aux anges
de nous sauver la vie
 
Que devient-il
notre amour trompé
finira-t-il perdu
dans les bras de diable
 
Laisse-moi partir
 
Sauve-moi

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 20:59

Estonie

 


Kuula

Interprète  :  Ott Lepland

Auteur  :  Aapo Ilves

Compositeur  :  Ott Lepland

Langue  :  Estonien

 


 

Version eurovision

Kuula

Kuula, mis räägib silmapiir.
Sa kuula, kui kaugele ta viib.
Kuula, mis tuulel öelda veel.
Kuula nüüd….

Vaata, kui pimedus on teel,
Oota, meis valgus püsib veel.
Sa kuula, kuis hingab sinu maa.
Kuula nüüd…

Kuula, mis vaikusesse jäi.
Sa kuula, neid lihtsaid hetki vaid.
Sa kuula –
Mu südamel on hääl.

Varjudesse tee on mööda läind.
Ma vaatan ja otsin ikka veel.
On vaikusel see võim –
heliseda
Sind ma ootan siin just poolel teel,
sa kuula, hüüdmas on mu hääl.

Kuula, mis vaikusesse jäi.
Sa kuula, neid lihtsaid hetki vaid.
Sa kuula – Mu südamel on hääl.

Sa kuula nüüd mind….

 

traduction française

Écoutez

Écoutez, ce qui est à l’horizon.
Vous, écoutez jusqu’où l’horizon nous amène.
Seulement écoutez, votre patrie respire.
Écoutez, ce que dit encore le vent.

Regardez s’approcher la noirceur,
Attendez, la lumière est encore en nous.
Écoutez, vous, votre patrie respire.
Écoutez maintenant…

Écoutez, ce qui est resté dans le silence.
Écoutez, vous, encore quelques moments.
Écoutez, vous, –
C’est mon cœur qui parle.

Le sentier se perd dans les ombres.
Mais je le cherche encore.
Le silence, a-t-il le pouvoir –
de sonner.
Je vous attends ici, à mi-chemin,
Écoutez ma voix.

Écoutez, ce qui est resté dans le silence.
Écoutez, vous, encore quelques moments.
Écoutez, vous –
C’est mon cœur qui parle.

Maintenant écoutez-moi….

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 20:53

Turquie

 


Love Me Back

Interprète  :  Can Bonomo

Auteur  :  Can Bonomo

Compositeur  :  Can Bonomo

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Love Me Back

Oh, hey, hey!
Baby love me back today
Never ever sink my ship
And sail away
 
Oh, oh, ah!
Baby don’t shut me down
Give me all the love I need
And I’ll be gone
 
I’m a lonely sailor
Drinking the night away
My ship is made from hope
She’s searching for your bay
But you don’t care
 
Hop on to my ship baby
I’ll make you fly
You love me and you know that baby
Don’t you lie
 
Like me like I like you and say Na na na…
 
Oh, oh, oh!
We need a bit of Rock’n Roll
Baby don’t you crush my soul
And make me fall
 
Oh, hey, hey!
Baby love me back today
Don’t you ever sink my ship
And sail away
 
Hop on to my ship baby
I’ll make you fly
You love me and you know that baby
Don’t you lie
 
Like me like I like you and say Na na na…
 
Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
A sailor’s passion can always conquer the oceans
Sing with me my children
 
Hop on to my ship baby
I’ll make you fly
You love me and you know that baby
Don’t you lie
 
Like me like I like you and say Na na na…
Haydiii
 
Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay…

 

traduction française

Aime-moi en retour

Oh, hey, hey!
Chérie aime-moi en retour
Ne fais jamais couler mon bateau
Pour après prendre le large
 
Oh, oh, ah!
Chérie ne fais pas la sourde oreille
Donne-moi tout l’amour dont j’ai besoin
Et je disparaîtrai au loin
 
Je suis un marin solitaire
A boire jusqu’au petit matin
Mon bateau est fait d’espoir
A la recherche de ta baie
 
Grimpe sur mon bateau, chérie
Je te ferai voler
Tu m’aimes et tu le sais, chérie
Surtout ne mens pas
 
Aime-moi tel que je t’aime et dit Na nan a…
Oh, oh, oh!
On a besoin d’un peu de Rock’n Roll
Chérie, n’anéantis pas mon âme
Pour après me laisser tomber
 
Oh, hey, hey!
Chérie aime-moi en retour maintenant
Ne fais jamais couler mon bateau
Pour après prendre le large
 
Grimpe sur mon bateau, chérie
Je te ferai voler
Tu m’aimes et tu le sais, chéri
Surtout ne mens pas
Apprécie-moi comme je t’apprécie et dit Na nan a…
 
Pirates, haute mer, prudence, canons et potions
La passion d’un marin peut toujours conquérir les océans
Chantez avec moi mes enfants
Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay…
 
Grimpe sur mon bateau, chérie
Je te ferai voler
Tu m’aimes et tu le sais, chéri
Surtout ne mens pas
Apprécie-moi comme je t’apprécie et dit Na nan a…
Haydiiiii
 
Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay…

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 20:49

Géorgie

 


I’m A Joker

Interprète  :  Anri Jokhadze

Auteur  :  Bibi Kvachadze

Compositeur  :  Rusudan Chkhaidze

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

I’m A Joker

 

Expectation will be over
I regret my every day spent without you
I miss your voice
and there is always something left to say
 
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
Do, do, do what you wanna
 
I’m a joker
I’m a rocker
Hold me baby, love me baby, forever, ever, ever
I’m a shocker
I’m a poker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.
 
I’m a talker
And straight-walker
I’m a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never and never.
 
I’m a slaker,
Trouble-breaker
Fortune-maker
Care-taker
I’m just a womanizer
Let me be your supervisor
 
I’m a joker
I’m a rocker
I’m a shocker
I’m a poker
Got no fear, got no tear baby
never, never, never, never, never
 
I’m a talker
And straight-walker
I’m a broker
Evil-blocker
Got no fear, got no tear baby
Never , never
 
Don’t let me go
Or my dreams could tumble down, baby
Never, never, baby
 
No, no hesitation!
No, no fluctuation!
 
Shake your body up
And do the dance honey
Shake your body up
Ain’t got no funny
I wanna fly…
Oooo..
 
Ooooooo, baby
 
I’m a joker
I’m a rocker
I’m shocker
I’m a poker
Got no fear, got no tear baby, never and never
Don’t let me go
Or my dreams could tumble down baby
Never and never
 
Forever and ever!

 

traduction française

Je suis un blagueur

 

L’attente sera terminée
Je regrette chaque jour passé sans toi
Ta voix me manque
et il reste toujours quelque chose à dire
 
Fait, fait, fait ce que tu veux
Fait, fait, fait ce que tu veux
Fait, fait, fait ce que tu veux
Fait, fait, fait ce que tu veux
 
Je suis un blagueur
Je suis un rocker
Tiens-moi bébé, aime-moi bébé, pour toujours, toujours, toujours
Je suis un fumier
Je suis impassible
Je n’ai peur de rien, pas de larme bébé
Jamais, non jamais.
 
Je suis un bavard
Et je vais droit au but
Je suis un pion
Un diable d’imbécile
Je n’ai peur de rien, pas de larme bébé
Jamais, non jamais.
 
Je suis un flémard,
Un fouteur de merde
Un coureur de dot
Un gardien
Je suis juste un coureur de jupons
Laisse-moi être ton surveillant
 
Je suis un blagueur
Je suis un rocker
Je suis un fumier
Je suis impassible
Je n’ai peur de rien, pas de larme bébé
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
 
Je suis un bavard
Et je vais droit au but
Je suis un pion
Un diable d’imbécile
Je n’ai peur de rien, pas de larme bébé
Jamais, jamais
 
Ne me laissez pas partir
Ou mes rêves pourraient tomber en ruine, bébé
Jamais, jamais, bébé
 
Non, aucune hésitation !
Non, aucune fluctuation !
 
Bouge ton corps
Et fait une danse chérie
Bouge ton corps
Ça n’a rien de drôle
Je veux voler…
Oooo.
 
Ooooooo, bébé
 
Je suis un blagueur
Je suis un rocker
Je suis un fumier
Je suis impassible
Je n’ai peur de rien, pas de larme bébé
Jamais, non jamais.
Ne me laissez pas partir
Ou mes rêves pourraient tomber en ruine, bébé
Jamais, non jamais
 
À tout jamais !

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 20:11

Suède

 


Euphoria

Interprète  :  Loreen

Auteurs  :  Thomas G:son & Peter Boström

Compositeurs  :  Thomas G:son & Peter Boström

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Euphoria

Why,
Why can’t this moment last forever more
Tonight,
Tonight eternity’s an open door
No
Don’t ever stop doing the things you do
Don’t go
In every breath I take I’m breathing you
 
Euphoria
Forever, ‘til the end of time
From now on, only you and I
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
We are here
We are alone in our own universe
We are free
Where everything’s aloud and love comes first
Forever and ever together
We sail into infinity
We’re higher and higher and higher
We’re reaching for divinity
 
Euphoria
Forever, ‘til the end of time
From now on, only you and I
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
Forever
We sail into infinity
We’re higher
We’re reaching for divinity
 
Euphoria
Euphoria
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We’re going u-u-u-u-u-u-up
 
Euphoria
 
Euphoria
 
We’re going u-u-u-u-u-u-up

 

traduction française

Euphorie

Pourquoi,
Pourquoi ne pas en ce moment pour toujours dernier
Ce soir,
Ce soir, c’est l’éternité une porte ouverte
aucun
Ne jamais arrêter de faire les choses que vous faites
Ne pas aller
Dans chaque souffle que je prends je te respire
 
Euphorie
Toujours, jusqu’à la fin des temps
A partir de maintenant, que vous et moi
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Euphorie
Une pièce éternelle de l’art
Un amour dans mon cœur battre
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Nous sommes ici
Nous sommes seuls dans notre propre univers
Nous sommes libres
Là où tout est à haute voix et l’amour vient en premier
Toujours et toujours ensemble
Nous naviguons vers l’infini
Nous sommes de plus en plus en plus haut
Nous atteignons pour la divinité
 
Euphorie
Toujours, jusqu’à la fin des temps
A partir de maintenant, que vous et moi
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Euphorie
Une pièce éternelle de l’art
Un amour dans mon cœur battre
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Toujours
Nous naviguons vers l’infini
Nous sommes plus
Nous atteignons pour la divinité
 
Euphorie
Euphorie
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Euphorie
Une pièce éternelle de l’art
Un amour dans mon cœur battre
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut
 
Euphorie
 
Euphorie
 
Nous allons hau-au-au-au-au-au-aut

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 20:01

Croatie

 


Nebo

Interprète  :  Nina Badrić

Auteur  :  Nina Badrić

Compositeur  :  Nina Badrić

Langue  :  Croate

 


 

Version eurovision

Nebo

Poslušaj me kad ti kažem sve sam probala
Još si u mislima mojim još te svojim osjećam
A čujem da ljubiš i kažu mi ljudi
Da briga te
Ja k’o da pameti nemam još tebi nadam se
Ma sve ti nebo vrati i zapamti svaki dug
Svatko od nas sanja a nebo određuje put
Sve ti nebo vrati, netko gore to vidi sve
I ove moje suze na duši nosit’ ćeš

 

Sakriti ću se iza hladnih mokrih ulica
Da nikad ne vidi nitko
Da ti nisam značila
A čujem da ljubiš i kažu mi ljudi
Da briga te
Ja k’o da pameti nemam te
Tebi još nadam se
Ma sve ti nebo vrati i zapamti svaki dug
Svatko od nas sanja a nebo određuje put
Sve ti nebo vrati, netko gore to vidi sve
I ove moje suze na duši nosit’ ćeš

 

Sve ti nebo vrati
Netko gore to vidi sve
Sve ti nebo vrati

 

traduction française

Le ciel

Ecoute-moi, je te dis que j’ai tout essayé
Tu es encore dans mes pensées, je sens encore que tu m’appartiens
Et on me dit que tu aimes une autre
Et que tu t’en fous
Je garde le fol espoir que tu retournes
Le ciel rend tout les coups et n’oublie pas les dettes
Nous avons tous des rêves mais le ciel indique le chemin
Le ciel rend tout les coups, quelqu’un la haut regarde tout cela
Tu porteras mes larmes sur ton âme

 

Je me cacherai derrière ces rues froides et mouillées
Pour que personne ne voit jamais
Que tu ne tenais pas à moi
Et on me dit que tu aimes
Et que tu t’en fous
Je garde le fol espoir que tu retournes
Le ciel rend tout les coups et n’oublie pas les dettes
Nous avons tous des rêves mais le ciel indique le chemin
Le ciel rend tout les coups, quelqu’un la-haut voit tout cela
Tu porteras mes larmes sur ton âme

 

Le ciel rend tout les coups
Quelqu’un la-haut voit tout cela
Le ciel rend tout les coups

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 19:55

Slovénie

 


Verjamem

Interprète  :  Eva Boto

Auteur  :  Igor Pirkovič

Compositeurs  :  Vladimir Graić, Hari Mata Hari

Langue  :  Slovène

 


 

Version eurovision

Verjamem

Hrepenim iz globin čez nebo
Rišem sonce
Preko sanj le zanj
Mečem luč v njegove sence,
Ki slovo jemljejo brez spomina,
Z luknjami med dlanmi,
Da odteče pesek časa.

 

Verjamem, da znova ujela se bova
In včeraj za zmeraj se vrne
Z reko luči.
Še pesem našla si pot bo do rim,
če grem za njim.

 

Čutim, da grem do dna,
Nemi glas poje v molu,
Vendar pa zavel mi ne bo
Veter belih zastav.

 

Verjamem, da znova ujela se bova
In včeraj za zmeraj se vrne
Z reko luči.

 

Nov dan lačen je sonca in ne zlagan.

 

Ker jaz se ne predam pred koncem,
Jaz preživim le na svoj način –
Da hrepenim!

 

traduction française

Je crois

Je désire ardemment du plus profond,
À travers le ciel, je dessine le soleil,
À travers mes rêves pour lui,
Des lueurs d’espérance et de son ombre
qui font des adieux sans souvenirs,
Rien que des riens pleins la main,
Pour laisser couler le sable du temps.

 

Je crois que ça accroche un jour entre nous
Et que le passé revienne pour toujours,
Dans ses flots de lumière.
La chanson trouvera bien la voie des rimes
Si je vais après lui.

 

Je sens que je coule à pic,
Une voix muette chante en bémol,
Mais je ne serai pas balayée
Par le vent des drapeaux blancs.

 

Je crois que ça accroche un jour entre nous
Et que le passé revienne pour toujours,
Dans ses flots de lumière.

 

Chaque jour nouveau est là, avide de soleil, un vrai de vrai.

 

Car je ne passe pas la main avant la fin,
Je veux survivre à ma manière –
En désirant ardemment!

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 19:23

Bulgarie

 


Love Unlimited

Interprète  :  Sofi Marinova

Auteur  :  Donka Vasileva

Compositeurs  :  Krum Geopriev & Iasen Kozev

Langues  :  Bulgare et un peu de turc, grec, espagnol, serbo-croate, français, italien, azéri et d’ hébreu.

 


 

Version eurovision

Love Unlimited

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

 

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

 

Песента, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Всички пеят по света, пеят все за любовта.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

 

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te, mon cheri
Теб обичам, само теб обичам,
теб обичам казвам аз.

 

But dehaftu mange, Voglio bene a te
Men seni sevirem, Ya habibi, je t`aime
Теб обичам, само теб обичам.
Няма граници за нас.

 

Болката, няма граница език и цвят,
не познава беден и богат.
Падат същите сълзи, щом живота ни рани.
Любовта, няма граница език и цвят,
равна е за всички в този свят,
за теб, за мен, за тях.

 

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

 

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

 

Seviyorum seni, Sagapao poli
Yo te quiero a ti, Volim te mon cheri
Теб обичам, само теб обицхам,
Теб обичам казвам аз.

 

But dehaftu mange, Voglio bene a te,
Men seni sevirem, Ya habibi je t’aime
Теб обичам, само теб обичам,
Няма граници за нас.

 

I love you so much!

 

До рем дем дем дей
До рем дем дем дей
До рем дем дем я

 

I love you so much!

 

traduction française

Amour illimité

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

La chanson n’a pas de frontière, ni la langue, ni la couleur,
Elle ne fait aucune distinction entre les riches et les pauvres.
Partout et chaque jour on chante, chante encore et toujours de l’amour.
L’amour n’a pas de frontière, ni la langue, ni la couleur
En amour sont tous égaux.
Elle est pour toi, pour moi, pour eux.

 

Je t’aime, je t’aime beaucoup
C’est toi que j’aime, je t’aime mon chéri
Je t`aime, je n`aime que toi
Je t`aime, je dis cela

 

Je t’aime, Je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t`aime
Je t`aime, je n`aime que toi
Pas de frontières pour toi et moi.

 

Il n`y a pas de frontière pour la douleur, ni la langue, ni la couleur…
Et les larmes qui tombent sont les mêmes
quand la vie nous fait de la peine.
L’amour n’a pas de frontière, ni la langue, ni la couleur
En amour sont tous égaux.
Elle est pour toi, pour moi, pour eux.

 

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

Je t’aime, je t’aime beaucoup
C’est toi que j’aime, je t’aime mon chéri
Je t`aime, je n`aime que toi
Je t`aime, je dis cela

 

Je t’aime, Je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t`aime
Je t`aime, je n`aime que toi
Pas de frontières pour toi et moi.

 

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

Je t’aime tellement!

 

Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei
Dorem dem dem dei yah

 

Je t’aime tellement!

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 18:49

Ukraine

 


Be My Guest

Interprète  :  Gaitana

Auteur  :  Gaitana

Compositeurs  :  Gaitana and KIWI Project

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Be My Guest

Welcome
Girl and boy
Take my hand
Let’s enjoy
From the bottom of my heart
I wish you the best

 

You can be my guest
You can be my guest
You can be my guest
People be my guest
Welcome, people, be my guest

 

Welcome!
Stay with me
Be my friend
You are free
To live your life
To share your love with world

 

You can count on me
Darling,I’m your friend
I’ll do anything for you
From the bottom of my heart
I wish you
I wish you the best

 

You can be my guest
People be my guest
Now you can be my guest

 

Lo lo
lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Love

 

You can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo
Love

 

I’m always here for you
And you know
I care for you
Just remember
I lo-o- o
Lo- o- o
Lo- o -o
Lo- o- o
Lo- o -o
Love you

 

Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
Welcome people!!
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo love
Now you can be my guest
Lo lo
Lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo
Lo Love
You can be my guest

 

Be my guest

 

traduction française

Soyez mes invités

Vous êtes bienvenus ici!
Filles et garçons,
Prenez ma main
Et allons-nous amuser ensemble
De tous nos cœurs
Je vous souhaite la meilleure des chances

 

Tu peux devenir mon invité
Tu peux devenir mon invité
Tu peux devenir mon invité
Tout le monde, soyez mes invités !

 

Vous êtes bienvenus ici!
Restez avec moi !
Soyez mes amis !
Vous êtes libres
de vivre comme vous voulez
pour partager votre amour avec le monde entier

 

Vous pouvez compter sur moi
Mes chers amis, parce que je suis votre amie pour toujours
Et je ferai tout pour vous.
Du fond du cœur
Je vous souhaite
Je vous souhaite la meilleure des chances

 

Vous pouvez devenir mes invités
Tous le monde, devenez mes invités !
Et maintenant vous pouvez devenir mes invités

 

La la
La la la
La la la la la la La
L’amour
Vous pouvez devenir mes invités
La la
La la la
La la la la la la La
L’amour

 

Je suis toujours proche avec vous
Et vous devez savoir
Que je voudrais prendre des soins de vous
N’oubliez pas !
I la-a- a
La- a- a
La- a- a
La- a- a
La- a- a
Je vous aime

 

La la
La la la
La la la la la la La
La L’amour
Les gens, vous êtes bienvenus ici!
La la

la la la

La la la la la la La

La L’amour
Vous pouvez devenir mes invités
La la
La la la
La la la la la la La
La L’amour
Vous pouvez devenir mes invités
Soyez mes invités!

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 18:28

Portugal

 


Vida Minha

Interprète  :  Filipa Sousa

Auteur  :  Carlos Coelho

Compositeur  :  Andrej Babic

Langue  :  Portugais

 


 

Version eurovision

Vida Minha

Sigo as ruas da cidade,
velha, escura, imperfeita,
Cheira a beijos de saudade,
numa praça que se enfeita.
Há uma criança que corre,
uma vizinha que espreita,
E em mim só segue o desejo
de chegar p’ra te abraçar.

 

E em mim só segue o desejo
de chegar p’ra te abraçar.

 

Se fosses luz, amor,
ai luz do dia,
Sorriso inspirador
de fantasia.

Se fosses água, amor,
qual água pura
Que mata a sede à flor
da ternura.

Se fosses luz, amor,
ai luz do dia,
Sorriso inspirador
de fantasia.

Mas entre tudo que
possas ser na vida,
Só quero, meu amor:
sejas vida minha.

 

E em mim só segue o desejo
de chegar p’ra te abraçar.

 

Se fosses luz, amor,
ai luz do dia,
Sorriso inspirador
de fantasia.

Se fosses água, amor,
qual água pura
Que mata a sede à flor
da ternura.

Se fosses luz, amor,
ai luz do dia,
Sorriso inspirador
de fantasia.

Mas entre tudo que
possas ser na vida,
Só quero, meu amor:
sejas vida minha.

 

Mas entre tudo que
possas ser na vida,
Só quero, meu amor:
sejas vida minha !

 

traduction française

Ma vie

Je longe les rues de la ville,
vieille, noire, imparfaite,
Elle exhale les baisers nostalgiques,
dans une place qui s’embellit.
Il y a un enfant qui court,
une voisine qui guette,
Et je n’ai que le désir
d’arriver pour t’étreindre.

 

Et je n’ai que le désir
d’arriver pour t’étreindre.

 

Si tu étais lumière, amour,
ô lumière du jour,
Un sourire qui inspire
la fantaisie.

Si tu étais de l’eau, amour,
tel que l’eau pure
Qui assouvit la soif de la fleur
de la tendresse.

Si tu étais lumière, amour,
ô lumière du jour,
Un sourire qui inspire
la fantaisie.

Mais parmi tout ce que
tu puisses devenir,
Je veux juste, mon amour,
que tu sois ma vie.

 

Et je n’ai que le désir
d’arriver pour t’étreindre.

 

Si tu étais lumière, amour,
ô lumière du jour,
Un sourire qui inspire
la fantaisie.

Si tu étais de l’eau, amour,
tel que l’eau pure
Qui assouvit la soif de la fleur
de la tendresse.

Si tu étais lumière, amour,
ô lumière du jour,
Un sourire qui inspire
la fantaisie.

Mais parmi tout ce que
tu puisses devenir,
Je veux juste, mon amour,
que tu sois ma vie.

 

Mais parmi tout ce que
tu puisses devenir,
Je veux juste, mon amour,
que tu sois ma vie.

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 17:53

Belarus

 


We Are The Heroes

Interprète  :  Litesound

Auteurs  :  Dmitry Kariakin, Vladimir Kariakin

Compositeurs  :  Dmitry Kariakin, Vladimir Kariakin

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

We Are The Heroes

When the night is falling from the sky
Just keep walking
On a highway
When the world is deaf to all your cries
Just keep going
You’ll be there someday
You’re not alone
We’re against them all
Hold on to me
I’ll never let you fall
Even if someday all hope is gone
I will not give up
 
Whatever’s standing in my way
We’ll make it through the day
Cause we are the winners
We are the heroes
 
We’re breaking down the walls
We’re gonna hit them all
Cause we are believers
We are the dreamers
 
No matter what they say
No matter what they do
I’ll make it alright
I’ll make it for you
 
We’re breaking down the walls
We are the heroes
 
As I stand beneath the starry sky
I just lose
Faith in gravity
And it feels like I can learn to fly
Bring to life
All my fantasies
You’re not alone
We’re against them all
Hold on to me
I’ll never let you fall
Even if someday all hope is gone
I will not give up
 
Whatever’s standing in my way
We’ll make it through the day
Cause we are the winners
We are the heroes
 
We’re breaking down the walls
We’re gonna hit them all
Cause we are believers
We are the dreamers
 
No matter what they say
No matter what they do
I’ll make it alright
I’ll make it for you
We’re breaking down the walls
We are the heroes

 

traduction française

Nous sommes les héros

Quand la nuit tombe du ciel
Continuez juste la marche
Sur une route
Quand le monde est sourd à tous vos cris
Continuez d’avancer
Vous serez là un jour
Vous n’êtes pas seul
Nous sommes contre eux tous
Accrochez-vous à moi
Je ne vous laisserai jamais tomber
Même si un jour tout espoir est perdu
Je n’abandonnerai pas
 
Quoi qu’il y ait sur mon chemin
Nous le ferons en plein jour
Car nous sommes les meilleurs
Nous sommes les héros
 
Nous abattrons les murs
Nous allons les frapper tous
Car nous sommes des croyants
Nous sommes des rêveurs
 
Peu ‘importe ce qu’ils disent
Peu importe ce qu’ils font
Je vais le faire du mieux
Je vais le faire pour vous
 
Nous abattrons les murs
Nous sommes les héros
 
Comme je me tiens sous le ciel étoilé
Je perds juste
Foi dans la gravité
Et il semble que  je peux apprendre à voler
Apportez à la vie
Toutes mes imaginations
Vous n’êtes pas seul
Nous sommes contre eux tous
Accrochez-vous à moi
Je ne vous laisserai jamais tomber
Même si un jour tout espoir est perdu
Je n’abandonnerai pas
 
Quoi qu’il y ait sur mon chemin
Nous le ferons en plein jour
Car nous sommes les meilleurs
Nous sommes les héros
 
Nous abattrons les murs
Nous allons les frapper tous
Car nous sommes des croyants
Nous sommes des rêveurs
 
Peu ‘importe ce qu’ils disent
Peu importe ce qu’ils font
Je vais le faire du mieux
Je vais le faire pour vous
 
Nous abattrons les murs
Nous sommes les héros

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 17:45

Malte

 


This Is The Night

Interprète  :  Kurt Calleja

Auteurs  :  Johan Jämtberg, Mikael Gunnerås & Kurt Calleja

Compositeurs  :  Johan Jämtberg, Mikael Gunnerås & Kurt Calleja

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

This is the night

 
Hey, look at me
And you’ll see
That I’m into you
 
Time to believe,
And achieve.
I will stand by you
 
As from this moment on,
You and I can reach the stars,
All I need is one more chance
 
This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I’ve been waiting for
I’ll be back with more
Singin hey hey hey…
This is the night, this is the night,
I’ll be flyin’ high
This is the night
 
Hey, I believe
You and me
We are meant to be
 
Can’t set you free
Can’t you see
This is killing me?
 
As from this moment on
You and I can reach the stars
All I need is one more chance
 
This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I’ve been waiting for
I’ll be back with more
Singing hey hey hey…
This is the Night, this is the night
I’ll be flying’ high
This is the Night
 
Let Me Into Your Heart
 
hey hey hey…
 
This Is The Night, This Is The Night
 
This is the Night, This is the night
I will be the star
Let me into your heart
This is my life, this is my life
I’ve been waiting for
I’ll be back with more
Singin hey hey hey…
This is the night, this is the night,
I’ll be flyin’ high
This is the night

 

traduction française

Voici la nuit

 

Hé, regarde moi
Et tu verras
Que je suis en toi
 
Le temps de croire,
Et de réaliser.
Je me tiendrai prêt de toi
 
Et à partir de ce moment,
Toi et moi pourrons toucher les étoiles,
Je n’ai besoin que d’une autre chance
 
Voici la nuit, voici est la nuit
Je serai la star
Laisse-moi entrer dans ton cœur
C’est ma vie, ceci est ma vie
J’avais attendu
Je serai de retour avec plus
Chantant hé hé hé…
Voici la nuit, voici est la nuit,
Je volerai haut
Voici la nuit
 
Hé, je crois
Toi et moi
Nous sommes fait l’un pour l’autre
 
Je ne peux te libérer
Je ne peux te voir
Ça  me tue ?
 
Et à partir de ce moment,
Toi et moi pourrons toucher les étoiles,
Je n’ai besoin que d’une autre chance
 
Voici la nuit, voici est la nuit
Je serai la star
Laisse-moi entrer dans ton cœur
C’est ma vie, ceci est ma vie
J’avais attendu
Je serai de retour avec plus
Chantant hé hé hé…
Voici la nuit, voici est la nuit,
Je volerai haut
Voici la nuit
 
Laisse-moi entrer dans ton cœur
 
hé hé hé…
 
Voici la nuit, voici est la nuit
 
Voici la nuit, voici est la nuit
Je serai la star
Laisse-moi entrer dans ton cœur
C’est ma vie, ceci est ma vie
J’avais attendu
Je serai de retour avec plus
Chantant hé hé hé…
Voici la nuit, voici est la nuit,
Je volerai haut
Voici la nuit

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 17:18

Pays-Bas

 


You And Me

Interprète  :  Joan Franka

Auteur  :  Joan Franka

Compositeurs  :  Joan Franka, Jessica Hoogenboom

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

You And Me

I was five you were three
We were dancing in the street, and you looked just like an angel
You looked up and saw the sky, saw the birds and wondered why, they could fly away so high

 

In the morning I would wake, and my heart just couldn’t wait
To play in your backyard
In the evening I would go telling you I love you so
And I couldn’t wait to see you again

 

It’s you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows about
You and me, but I don’t really care for it
I can see that everybody knows about us

 

We grew up knowing love, thanking God up above
That we could be together forever
We would never say goodbye ’cause we promised you and I
But our love couldn’t handle time

 

And I see you walking by my house and wonder why we don’t play around no more
Such a shame we had no time they were wrong and we were right
I still love you and in my mind

 

It’s you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows about
You and me, but I don’t really care for it
I can see that everybody knows about us

 

So I’m laying in bed thinking about the old days
Thinking ’bout it all and how it ends sometimes
Was it wrong or right was I good enough

 

It’s you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows about
You and me, and everybody out there
And I can see that everybody knows about
You and me, but I don’t really care for it
I can see that everybody knows about us

 

 

traduction française

Toi et moi

J’avais cinq ans, tu en avais trois
Nous dansions dans la rue et tu ressemblais à un ange
Vers le ciel tu regardais , tu voyais les oiseaux et voulais savoir
Pourquoi ils pouvaient s’envoler si haut

 

Le matin en me réveillant, mon cœur était impatient
D’aller jouer dans ton jardin
Le soir je te disais à quel point je t’aimais
Et ne pouvais attendre de te revoir encore

 

C’est toi et moi et c’est tout le monde
Et je vois que tous sont au courant de
Toi et moi, mais je ne m’en soucie guère
Je vois que tous savent tout de nous

 

Dans l’amour nous avons grandi, au ciel nous disions merci
De nous laisser pour toujours ensemble
On ne se dirait jamais dit au revoir car on se l’est promis toi et moi
Mais notre amour a failli devant la vie

 

Devant ma maison je te vois passer et pourquoi je me demande
On ne joue plus ensemble
Quel dommage que le temps nous ait manqué, ils avaient tort
Et nous avions raison
Je t’aime encore et dans mes pensées

 

C’est toi et moi et c’est tout le monde
Et je vois que tous sont au courant de
Toi et moi, mais je ne m’en soucie guère
Je vois que tous savent tout de nous

 

Couchée dans mon lit je repense les jours passés
Je repense tout et comment des fois cela finit
Était-ce mal ou bien et étais-je assez bien

 

C’est toi et moi et c’est tout le monde
Et je vois que tous sont au courant de
Toi et moi, et c’est tout le monde
Je vois que tout le monde est au courant de
Toi et moi, mais je ne m’en soucie guère
je vois que tous savent tout de nous

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 17:09

A.R.Y. de Macédoine

 


Crno E Belo

Interprète  :  Kaliopi

Auteur  :  Kaliopi

Compositeur  :  Romeo Grill

Langues  :  Macédonien et anglais

 


 

Version eurovision

Crno e belo

Vo ochi sega gledaj me
Ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj
Nema ragjanje bez pagjanje

 

Otvori dusha priznaj mi
Shto sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
A pola tvoe spie vo mene

 

Ajde sega gushni me
Do nebo digni me

 

Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti birash taga

 

Crno i belo e se
Dobro i losho nishto ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot ne vodi vo nokji beli

 

Vo ochi sega gledaj me
Tamu ti ke najdesh se
Ajde predaj se do kraj
Za novo ragjanje, so mene

 

Otvori dusha priznaj mi
Shto sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe
Pola tvoe spie vo mene

 

Ajde sega gushni me
Do nebo digni me

 

Crno i belo e se
Edna vistina i edna laga
Iako zaedno sme
Jas biram srekja, ti birash taga

 

Crno i belo e se
Dobro i losho nishto ne gi deli
Daj sega nasmevni se
Denot ne vodi vo nokji beli

 

Everything’s black and white
Only one truth, only one lie
Sharing the same delight
I choose to smile, you choose to cry

 

Everything’s black and white
The good, the bad, equal, the same
Day drowns in the night
As you pool me, back in the game

 

Everything’s black and white.

 

traduction française

Noir et blanc

Regarde-moi dans mes yeux
Je ne suis pas une lâche
Je reste forte jusqu’à la fin
Il n’y a pas de naissance sans mort

 

Ouvre ton âme et admet-moi
Que-ce que nous sommes maintenant
Une partie de moi est en toi
Une partie de toi reste en moi

 

Embrasse-moi très fort
Et lève-moi jusqu’au ciel

 

Tout est noir et blanc
Une vérité et un mensonge
Même si nous sommes ensemble
Je choisis le bonheur, tu choisis la douleur

 

Tout est noir et blanc
Ni le mal, ni le bien ne les sépare
Souris-moi
Le jour nous mène vers des nuits blanches

 

Regarde-moi dans mes yeux
Tu vas y trouver tout
Laisse tout maintenant
Pour une nouvelle naissance, avec moi

 

Ouvre ton âme et admet-moi
Que-ce que nous sommes maintenant
Une partie de moi est en toi
Une partie de toi reste en moi

 

Embrasse-moi très fort
Et lève-moi jusqu’au ciel

 

Tout est noir et blanc …

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 17:06

Serbie

 


Nije Ljubav Stvar

Interprète  :  Željko Joksimović

Auteurs  :  Marina Tucaković / Miloš Roganović

Compositeur  :  Željko Joksimović

Langue  :  Serbe

 


 

Version eurovision

Nije Ljubav Stvar

Više sreće drugi put
Kažeš mi to tako lako
Vidim da nam ne ide
A još kako moglo je
I ako odeš ti, nešto tvoje, znaj,
Tu će ostati.
 
Nije ljubav stvar,
Da bih ti je vratio,
Gledaj to sam samo ja,
Uvek sam te voleo
Nije ljubav stvar,
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je
Brodolom.
 
Nije tvoja ljubav stvar,
Da bih ti je vratio,
Gledaj, to sam samo ja,
Uvek sam te voleo
Nije moja ljubav stvar,
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje,
To moj je brodolom
 
Idi, samo, samo, idi, tamo
Leti, pevaj, srce drugome daj,
Al’ znaj, da zbogom nije kraj
Nije moja ljubav stvar,
Pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je
Brodolom.

 

traduction française

L’amour n’est pas une chose

 

J’aurai plus de chance la prochaine fois
Tu me le dis si facilement
Je vois que nous, ça ne l’a pas fait
Et pourtant, comment aurait-ce pu se passer?
Et même si tu pars, quelque chose qui t’appartient, tu sais
Restera ici..
 
L’amour n’est pas une chose
Que je peux te donner en retour
Regarde, ce n’est que moi
Qui t’ai toujours aimée
L’amour n’est pas une chose
Dont je ne sais pas quoi faire
Je te souhaite tout le meilleur
Cet amour n’est que mon
Naufrage
 
Ton amour n’est pas une chose
Que je peux te donner en retour
Regarde, ce n’est que moi
Qui t’ai toujours aimée
Mon amour n’est pas une chose
Dont je ne sais pas quoi faire
Je te souhaite tout le meilleur
C’est mon naufrage
 
Pars, simplement, simplement, pars là-bas
Vole, chante, donne ton cœur à un autre,
Mais sache qu’un adieu ne veut pas dire que c’est la fin
Mon amour n’est pas une chose
Dont je ne sais pas quoi faire
Je te souhaite tout le meilleur
Cet amour n’est que mon
Naufrage

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 16:20

Irlande

Waterline

Interprète :  Jedward

Auteurs : Nick Jarl & Sharon Vaughn

Compositeurs :  Nick Jarl & Sharon Vaughn

Langue : Anglais



 

Version eurovision

Waterline

 

Flood gates, can’t wait
Here she comes, shut’em fast
Better shut’em fast
Too late, swept away
Feel the rush, after the fact
 
Coming up beneath me
Never been in love so deeply before
 
I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.
 
Whistle blast, lights flash
Throw a rope! grab a hold
Feel the undertow
She laughs, waves crash
What’s the use I can’t let her go
 
Coming up beneath me
Never been in love so
Deeply before
 
I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.
 
Flood gates, can’t wait
Here she comes, shut’em fast
Better shut’em fast
Too late, swept away
Feel the rush…
 
I am close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the one!
 
I am close to the waterline
I thought that I’d been over my head
For the last time
I’m so close to the waterline
And the way I’m loving her now
I know this is bound to go down as the big one.

 

 

traduction française

Débordements

 

Fermez les vannes,
La voilà, vite ça presse
Faut vite les fermer
Trop tard, je suis emporté
Sentez le courant, après coup
 
Je suis soulevé par le jaillissement
Je n’avais jamais aimé une fille comme ça avant
 
Je suis à deux doigts de déborder
Je pensais pas que ça m’arriverait
À nouveau
Je suis à deux doigts de déborder
Et vu comme je suis amoureux
Cette fois, c’est sûr que ça va être du sérieux.
 
Flashs et coups de sifflets,
Lancez une corde! Je suis accroché
Je sens un retour de courant
Son rire déchaîne les éléments
J’abandonne, je peux pas la laisser
 
Je suis soulevé par le jaillissement
J’ai jamais aimé une fille comme ça avant
 
Je suis à deux doigts de déborder
Je pensais pas que ça m’arriverait
À nouveau
Je suis à deux doigts de déborder
Et vu comme je suis amoureux
Cette fois, c’est sûr que ça va être du sérieux.
 
Fermez les vannes,
La voilà, vite ça presse
Faut vite les fermer
Trop tard, je suis emporté
Sentez le courant…
 
Je suis à deux doigts de déborder
Et vu comme je suis amoureux
Cette fois, c’est sûr que ça va être du sérieux !
 
Je suis à deux doigts de déborder
Je pensais pas que ça m’arriverait
À nouveau
Je suis à deux doigts de déborder
Et vu comme je suis amoureux
Cette fois, c’est sûr que ça va être du sérieux.

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 15:56

Moldavie

 


Lăutar

Interprète  :  Pasha Parfeny

Auteur  :  Pasha Parfeny

Compositeurs  :  Pasha Parfeny, Alex Brashovean

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Lăutar

At the wedding tonight she looks nicer than the bride.
When she smiles, I forget my lyrics.
I got blind, I got mad, not from the diamonds she had
But from the beauty that puts my heart on fire
 
You have never been at my show
You haven’t seen before how looks the trumpet
But the sound goes straight to your soul
Gets you out of control
This trumpet makes you my girl
 
Just like from paradise, you came down from the skies
On a plane which belongs to your daddy
Welcome to carousel. The wine is sweet, but take care,
cause too much is no good for a princess.
 
You have never been at my show
You haven’t seen before how looks the trumpet
But the sound goes straight to your soul
Gets you out of control
This trumpet makes you my girl

 

 

 

traduction française

Violoniste

Au mariage ce soir elle semble plus gentille que la jeune mariée.
Quand elle sourit, j’oublie mes paroles.
Je suis devenu aveugle, je suis devenu fou, pas par les diamants qu’elle a eu
Mais par sa beauté qui enflamme mon cœur
 
Vous n’avez jamais été à mon spectacle
Vous n’avez jamais vu avant à quoi ressemble la trompette
Mais son son va droit toucher votre âme
Vous rendre incontrôlable
Cette trompette vous fait mienne
 

Comme venue du paradis, vous êtes descendue des cieux
Sur un avion qui appartient à votre papa
Bienvenue au carrousel. Le vin est doux, mais faites attention,
Car trop d’excès n’est pas bon pour une princesse.
 
Vous n’avez jamais été à mon spectacle
Vous n’avez jamais vu avant à quoi ressemble la trompette
Mais son son va droit toucher votre âme
Vous rendre incontrôlable
Cette trompette vous fait mienne
 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 15:52

Autriche

 


Woki Mit Deim Popo

Interprète  :  Trackshittaz

Auteurs  :  Lukas Plöchl, Manuel Hoffelner

Compositeur  :  Lukas Plöchl

Langue  :  Allemand d’Autriche

 


 

Version eurovision

Woki Mit Deim Popo

 

Wir san am Start Klunker 24 Karat
Unsa Bier hot 1 2 grad Mundart yeah wir 2 san Stars plündern Bars
Wir san am Start und olle Leid schrein heyaheya hey
Wir san Partyindiana trogn de Federn auf de Kepf
Und jetz außa mit de Depf jetz kummt de Nudlsuppngang
Fruttn yey scho laung kann soichn Jubltrubl gseng
Und sie taunzn und sie shaken an de Staungen an de Theken
Bin vazaubat d Fruttn schau wie sa si räkeln

 

Geht scho woki mit deim Popo
Woki mit deim uuuh uuuh
Woki mit deim Popo
Yeah yeah so gfoit ma des
Geht scho woki mit deim Popo
Woki mit deim uuuh uuuh
Woki mit deim Popo
Weil wos i wü bist du

 

Und i geh nei in Club de Ladies hom an feinen Schmuck
Owa er is duat wo man ned glei vermut
I schau nur sie au sie taunzt auf da Strip Staung
Bin am Start oida zick Fraun bei mir brennt nix au

 

Nudlsuppengang wos geht und alle schrein how how
Und die Weiba san am taunzn se gengan nur low low
Sie wicklt mi uman-finga sie wü an Winna Winna
Und daun kauns springa springa booty shake schlimma Finga

 

Dei Popo hot Gefühle
Dei Popo is a Teil von dir
Sitz erm ned auf die Stühle
Dei Popo hot a Meinung yeah
Dei Popo wü Bewegung
Drum woki woki woki
Dei Popo wü Begegnung
Geht scho gib erm wos er braucht

 

Dei Popo wird ned müde
Dei Popo sogt wos aus von dir
Kum shake erm er wüs wüd he
So dass des gaunze Haus vibriert
Dei Popo muas am Start sei
Drum woki woki woki
Dei Popo muas am Start sei
Geht scho gib erm wos a braucht

 

traduction française

Bouge ton popotin

 

On prend le départ, caillou de 24 carats
Notre bière a un, deux degrés. Patois – yeah – nous deux on est des stars, on pille les bars
On prend le départ et tout le monde crie “Heyaheyahey”
On est des indiens, on fait la fête, les plumes sur la tête
Sort tes marmites, le gang des nouilles arrive
Les filles – yeah – plus vu une telle ambiance depuis longtemps
Et elles dansent et elles balancent sur les barres du bar
Suis envoûté, les filles – regarde comment elles s’étirent

 

C’est parti, bouge ton popotin
Bouge ton uh – uh
C’est parti, bouge ton popotin
Yeah yeah – ça me plait
C’est parti, bouge ton popotin
Bouge ton uh – uh
Bouge du popotin
Car c’est toi que je veux

 

Et j’entre dans le club, les Ladies portent de beaux bijoux
Mais ils ne sont pas là où on pense
Je la regarde seulement, elle danse sur la barre
C’est mon tour, plein de femmes, je ne prends pas flamme
C’est mon tour, ah les filles, je ne prends pas flamme

 

Un gang de nouilles, quoi ? Et tous crient : Ho – Ho
Les filles dansent, elles vont juste low -low
Elle me mène par le bout du nez, elle veut un Winner- winner
Et elle peut sauter sauter, booty shake, mauvais doigt

 

Ton popotin a des sentiments
Ton popotin fait partie de toi
Ne l’assied pas sur une chaise
Ton popotin a son avis, yeah
Ton popotin veut bouger
Alors bouge, bouge, bouge
Ton popotin veut des rencontres
Vas-y, donne-lui ce qu’il veut

 

Ton popotin ne fatigue pas
Ton popotin parle de toi
Vas-y, bouge-le, il veut du sauvage
Pour que toute la baraque vibre
Ton popotin doit prendre le départ
Alors bouge, bouge, bouge
Ton popotin doit prendre le départ,
Vas-y, donne-lui ce qu’il veut.

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 15:37

Hongrie

 


Sound Of Our Hearts

Interprète  :  Compact Disco

Auteurs  :  Behnam Lotfi, Gábor Pál, Attila Sándor, Csaba Walkó

Compositeurs  :  Behnam Lotfi, Gábor Pál, Attila Sándor, Csaba Walkó

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Sound Of Our Hearts

The whole big world is just one place.
You can say (that) is all the same.
You may feel: hatred is sown
We can show you it’s no way to go.
 
This is the sound of our hearts,
If you listen.
This is a zeal from above
and it can say it all
This a fever they can’t take away
This is the sound of, the sound of,
the sound of our hearts.
 
Harmony can be achieved,
(Just) find some way to get connected.
Differences may not be wrong
They enrich (the) things that we know.
 
Different faiths, different views
All we can do is to turn them in key.
 
This is the sound of our hearts,
If you listen.
This is a zeal from above
and it can say it all
This a fever they can’t take away
This is the sound of, the sound of,
the sound of our hearts.

 

traduction française

Le Battement de nos Cœurs

Le monde entier est un seul et même endroit
Tu peux dire qu’il est partout le même
Tu peux ressentir les graines de la haine
Nous pouvons montrer que ce n’est pas le chemin à suivre
 
C’est le battement de nos cœurs, si tu écoutes
C’est l’inspiration divine et cela veut tout dire
Cette fièvre il ne peuvent pas nous l’enlever
C’est le battement, c’est le battement de nos cœurs
Le battement, c’est le battement de nos cœurs
 
Nous pouvons vivre en harmonie
Il faut juste trouver un moyen de se rassembler
Les différences ne sont pas mauvaises, elles nous enrichissent
 
Des religions différentes, des points de vue différents
nous pouvons en faire une force
 
C’est le battement de nos cœurs, si tu écoutes
Cette fièvre il ne peuvent pas nous l’enlever
C’est le battement, c’est le battement de nos cœurs
Le battement, c’est le battement de nos cœurs

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 13:27

Russie


Party For Everybody

Interprètes  :  Buranovskiye Babushki

Auteurs  :  Olga Tuktareva, Marry S. Applegate

Compositeurs  :  Viktor Drobysh, Timofei Leontiev

Langue  :  Udmourte et anglais

 


 

Version eurovision

Party For Everybody

 

Ӝӧккышет тӧдьы вӧлдӥсько, пиосме возьмасько.
Котэм нянь буй-буй ик будэ, сюлэмы небӟе.

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы мусоосы.
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы мусоосы.
Вож дэремме дӥсяло но, тӧдь кышетме мон кертто,
Вож дэремме дӥсяло но, эктыны пото.

Кырӟалом жон-жон-жон,
Эктом ми куаж-куаж али.
Кырӟалом жон-жон-жон
Ваньмы ӵошен.

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ.
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ.
Мылы-кыды капчия но, шумпотонэн пачылме,
Мылы-кыды капчия но, шумпотонэ но.

Кырӟалом жон-жон-жон,
Эктом ми куаж-куаж али.
Кырӟалом жон-жон-жон
Ваньмы ӵошен.

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and …
Party for everybody! Dance!
Come on and dance!
Come on and dance!
Come on and… Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!

traduction française

La fête pour tous

J’étends une nappe blanche, j’attends mes enfants
La pâte lève vite
Et mon cœur est plein de joie.

La fête pour tous, dansez!
Venez et dansez!

La maison est pleine, mes enfants sont arrivés
J’ai mis ma robe verte et mon foulard blanc.
Je vais danser.

Nous chantons très-très fort.
Nous dansons de toutes nos âmes.
Nous chantons très-très fort
Par ce que nous sommes ensembles!

Mon chat est joyeux, et mon chien est joyeux
Le bonheur déborde.
C’est la joie!

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 12:47

Danemark

 


Should’ve Known Better

Interprète  :  Soluna Samay

Auteur  :  Chief 1, Remee & Isam B

Compositeur  :  Chief 1 & Remee

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Should’ve Known Better

Should’ve known better now I miss u
like Sahara misses rain
Changing like the weather maybe it´s true
Maybe you´re not gonna change

I feel like u have two homes
yet I feel u are homeless
Where we live I feel like a stranger
when u home I feel even stranger

I live in no man’s land with no way home
like u don’t understand
Cuz you so here, (yet) you so there,
not really anywhere , she said

Should’ve known better now I miss u
like Sahara misses rain
Changing like the weather maybe it´s true
Maybe you´re not gonna change

Feels like I’m always
living out of my suitcase
What about all the years in between
just trying to find my place

I live in no man’s land with no way home
like u don’t understand
Cuz you so here, (yet) you so there,
not really anywhere , she said

Shouting inshallah

We could’ve written words on a mountain high
Reminding ourselves to keep climbing, right
Sometimes we, have to lose
A part of us to find the truth
Nothing more beautiful than the way
U use to breathe me to ya lungs and soul
Sometimes we have to say – I’m sorry I can’t stay

Should’ve known better now I miss u
like Sahara misses rain
Changing like the weather maybe it´s true
Maybe you´re not gonna change

 

 

traduction française

J’aurais dû mieux savoir

J’aurais dû mieux savoir maintenant tu me manque
comme le Sahara manque la pluie
Changeant comme le temps, peut-être c’est vrai
Tu vas peut-être changer

Je sens que t’as deux chez toi
et pourtant je sens que t’en a aucun
Là où nous vivons je me sens comme un étranger
quand tu es la je me sens encore plus étrange

Je vis dans un terrain vague, sans chemin de retour
Mais tu ne comprends pas
Car t’es tellement ici, tellement la bas,
mais vraiment nul part, dit-elle

J’aurais dû mieux savoir maintenant tu me manque
comme le Sahara manque la pluie
Changeant comme le temps, peut-être c’est vrai
Tu vas peut-être changer

Je sens que je suis toujours
en train de vivre une valise en main
Que dire de toutes les années entre temps
rien qu’essayant de trouver ma place

Je vis dans un terrain vague, sans chemin de retour
Mais tu ne comprends pas
Car t’es tellement ici, tellement la bas,
mais vraiment nul part, dit-elle

A crier Inch’ Allah

Nous aurions put écrire des mots en haut d’une montagne
En se rappelant qu’il faut continuer de grimper, n’est-ce pas
Parfois, on dois perdre
Une partie de nous pour trouver la vérité
Rien de plus beau que la manière
que tu te me respirais dans tes poumons et ton âme
Parfois, on doit dire – je suis désolé, je ne peux rester

J’aurais dû mieux savoir maintenant tu me manque
comme le Sahara manque la pluie
Changeant comme le temps, peut-être c’est vrai
Tu vas peut-être changer

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 12:42

Saint Marin


The Social Network Song (Oh Oh – Uh – Oh Oh)

Interprète  :  Valentina Monetta

Auteurs  :  Timothy Touchton & José Santana Rodriguez

Compositeurs  :  Ralph Siegel

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

The Social Network Song (Oh Oh – Uh – Oh Oh)

 

 

oo ooooooo ooo
I like
Are you ready for a little chat
And a song about the Internet
It’s a story ‘bout a social door
You’ve never seen before
If you wanna be seen by everyone
Wanna be in the dream and have some fun
If you wanna be on the hook
Then simply take a look
Oh Oh Uh Oh Oh
Everybody loves you so
Oh Oh Uh Oh Oh
Everybody that you know

Do you wanna be more than just a friend
Do you wanna play cyber sex again
If you wanna come to my house
Then click me with your mouse

Hello uh oh oh
Never gonna let you go

Your logging in then it begins
And your computer is waking you
Taking your time away
The scene is right for social light
You’re on the Internet anywhere
Anytime night and day

Oh Oh Uh Oh Oh
I like
Everybody loves you so
Oh Oh Uh-Oh Oh
Mi piace
Never gonna let you go

So you wanna make love with me
Am I really your cup of tea
Are you really the one that’s you
And am I really me

Oh Oh Uh Oh Oh
I like
Everybody loves you so
Social Network Oh
Mi piace
Never gonna let you go

You’re login’ in with just a friend
But soon the Internet’s
Beeping and peeping around the bend
We used to greet friends on the street
But now it’s googling giggling gaggling
When we meet

Beep Beep Uh Oh Oh
How about a little chat
Group: Oo oo network fans
Meet ya@ the internet

Do you really like politics
Wanna talk about dirty tricks
Are you really a sex machine
Or just a beauty queen
Everybody is better than before
Everybody is calling out for more
Everybody in cyber Ville
Is knocking on your door

Beep Beep Uh Oh Oh
I like
Everybody does a show
Oo Oo Uh-Oh Oh
Mi piace
If you like it click and go
Now you know it is easy loggin’ in
For a little more fun and cyber sin
Wanna know what the net’s about
The hard part’s loggin’ out

Oo Oo Uh-Oh Oh
Now I’ve got a million friends
This is how the story ends
Oh Oh –
Beep beep

 

traduction française

J’aime ça

 

oo ooooooo ooo
j’aime ça

Tu es prêt pour un brin de causette
Et une chanson sur l’Internet
C’est une histoire d’une porte sociale
Que tu n’as jamais vu auparavant
Si tu veux être vu par tout le monde
Si tu veux rêver et t’amuser
Si tu veux être sur le crochet
Alors tout simplement prends un coup d’œil

Oh Oh Uh Oh Oh
Tout le monde t’ aime tant
Oh Oh Uh Oh Oh
Tout le monde que tu connais

Tu aimerais être plus qu’un ami
Tu aimerais jouer le cyber sexe à nouveau
Si tu veux venir à ma maison
Alors clique avec ta souris

Hello Uh Oh Oh
Je te laisserai jamais

Connecte-toi puis ça commence
Et ton ordinateur te réveille
En prenant ton temps
La scène est parfait pour une lumière sociale
Maintenant tu es sur Internet partout
À tout moment jour et nuit

Oh Oh Uh Oh Oh
J’aime ça
Tout le monde t’ aime tant
Oo Oo Uh-Oh Oh
Ca me plait
Je te laisserai jamais

Ah oui – tu veux faire l’amour avec moi
Suis-je vraiment ta tasse de té
Es-tu vraiment toi
Et suis-je vraiment moi

Oh Oh Uh Oh Oh
J’aime ça
Tout le monde t’aime tant
Social Network Oh
Ça me plait
Je te laisserai jamais

Tu es connecté avec un ami
Mais bientôt l’Internet est
Beeping and peeping
Autrefois nous avons salué nos amis
Lorsque nous nous rencontrions dans la rue
Mais maintenant tout le monde est googling, giggling, gaggling
Lorsqu’on se rencontre

Beep Beep Uh Oh Oh
Tu es prêt pour un brin de causette
Group : Oo Oo Network Fans
Rencontrez-vous @ l’Internet

Tu aimes vraiment la politique
Tu veux parler à propos de sales tours
Tu es vraiment une machine à sexe
Ou tout simplement une reine de beauté
Tout le monde est mieux qu’avant
Tout le monde est criant pour plus
Tout le monde dans Cyber Ville
Frappe à ta porte

Beep Beep Uh Oh Oh
J’aime ça
Tout le monde fait un spectacle
Oo Oo Uh-Oh Oh
Ça me plait
SI tu veux clique et parts
Maintenant tu sais qu’il est facile de se connecter
Pour un peu plus de plaisir et aussi pour le péché cyber
J’aimerais savoir ce que ce NET veut dire
Voilà c’est le fin

Oo Oo Uh – Oh Oh
Maintenant j’ai des millions d’amis
Au revoir les amis de Network
Voilà c’est le fin de l’histoire
Oh Oh –
Beep Beep

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 12:24

Israel


Time

Interprète  :  Izabo

Auteurs  :  Ran Shem-Tov & Shiri Hadar

Compositeurs  :  Ran Shem-Tov & Shiri Hadar

Langue : Hébreu et anglais

 


 

Version eurovision

Time

 

Time time don’t let me down
You’re the man in my play ground
What you say i will obey, night and day

Feel free to turn me on
Feel free to change my song
I will count and you will go on
Sing my song I say

זמן-מן תן לי רק סימן מן ,תן לי את הזמן
למה לוחץ עלי – תישן
you got to give me more time
זמן- מן למה לא תישן- שן תגיד לי כמה זמן
למה להיות שחור לבן

Time time could you be mine
I will feed you songs and wine
I ‘ll make you lazy , I’ll make you late
Wait wait wait

Wait wait we two are one
But you always take the lead
I lay down and you just run
Mind your speed i say

זמן-מן תן לי רק סימן מן ,תן לי את הזמן
למה לוחץ עלי – תישן
זמן- מן למה לא תישן- שן תגיד לי כמה זמן
למה להיות שחור לבן

זמן-מן תן לי רק סימן מן ,תן לי את הזמן
למה לוחץ עלי – תישן
זמן- מן למה לא תישן- שן תגיד לי כמה זמן
למה להיות שחור לבן

Time time don’t let me down

 

traduction française

Temps

 

Temps, temps, ne me laisse pas tomber
Tu es l’homme sur mon terrain de jeu
J’obéirais à ce que tu dis, jour et nuit

N’hésite pas à m’exciter
N’hésite pas à changer ma chanson
Je compterais et tu continueras
Chante ma chanson je te dis

Le temps – en, fais-moi juste un si – igne, donne-moi le temps
Pourquoi me faire pression – dors
Il faut me donner plus de temps
Temps – en, pourquoi tu ne do-ors pas ? Dis-moi combien de temps
Pourquoi être noir et blanc ?

Temps Temps peux-tu être à moi
Je te nourrirais de chansons et de vin
Je te rendrais paresseux, je te mettrais en retard
Attends, attends, attends

Attends, attends, nous 2 sommes 1
Mais tu diriges toujours
Je m’allonge et toi tu cours
Contrôle ta vitesse, je te dis

Le temps – en, fais-moi juste un si – igne, donne-moi le temps
Pourquoi me faire pression – dors
Il faut me donner plus de temps
Temps – en, pourquoi tu ne do-ors pas ? Dis-moi combien de temps
Pourquoi être noir et blanc ?

Le temps – en, fais-moi juste un si – igne, donne-moi le temps
Pourquoi me faire pression – dors
Il faut me donner plus de temps
Temps – en, pourquoi tu ne do-ors pas ? Dis-moi combien de temps
Pourquoi être noir et blanc ?

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 12:10

Finlande


När Jag Blundar

Interprète  :  Pernilla

Auteur  :  Jonas Karlsson

Compositeur  :  Jonas Karlsson

Langue  :  Suédois

 


 

Version eurovision

När Jag Blundar

 

Tätt intill, doften av oss två
Vända sig om, samma skjorta i blå
Doften jag känner, vore inget utan dig

Som en sjö utan vatten som en lykta utan ljus,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån man ser då man blundar som en ängel framför,
nån som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör.
Kär utan känslor eller skratta utan ljud,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod,
nån som fattar vad man säger fast man talar utan ord.

Sätt dig ner, vi håller din hand
Berätta vem du e, vi finns för varann
Alla minnen, vore inget utan dig

Som en sjö utan vatten som en lykta utan ljus,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån man ser då man blundar som en ängel framför,
nån som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör.
Kär utan känslor eller skratta utan ljud,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod,
nån som fattar vad man säger fast man talar utan ord.

Som en sjö utan vatten som en lykta utan ljus,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån man ser då man blundar som en ängel framför,
nån som hjälper en och flyga då man glömt hur man gör.
Kär utan känslor eller skratta utan ljud,
ett liv utan färger det är inte du.
Nån som glömt alla bekymmer, en kvinna med mod,
nån som fattar vad man säger fast man talar utan ord.

traduction française

Quand je ferme les yeux

 

Tout près, le parfum de nous deux,
je me retourne, c’est cette chemise en bleu…
Ce parfum que je reconnais, ne serait rien sans toi.

Un lac sans eau, une lanterne sans lumière,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un que je vois, quand je ferme les yeux, ce quelqu’un qui apparait comme un ange devant moi.
Ce quelqu’un qui m’aide à prendre le vol, quand j’ai oublié, comment le faire.
Aimer sans émotion ou rire sans son,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un qui a oublié tous les maux, une femme de courage,
quelqu’un qui me comprend, bien que je parle sans mots.

Assieds-toi, on se tient la main
Dis-moi qui tu es, on est là l’un pour l’autre.
Tous ces souvenirs ne seraient rien sans toi.

Un lac sans eau, une lanterne sans lumière,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un que je vois, quand je ferme les yeux, ce quelqu’un qui apparait comme un ange devant moi.
Ce quelqu’un qui m’aide à prendre le vol, quand j’ai oublié, comment le faire.
Aimer sans émotion ou rire sans son,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un qui a oublié tous les maux, une femme de courage,
quelqu’un qui me comprend, bien que je parle sans mots.

Un lac sans eau, une lanterne sans lumière,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un que je vois, quand je ferme les yeux, ce quelqu’un qui apparait comme un ange devant moi.
Ce quelqu’un qui m’aide à prendre le vol, quand j’ai oublié, comment le faire.
Aimer sans émotion ou rire sans son,
une vie sans couleurs, tu n’es pas comme ça.
Quelqu’un qui a oublié tous les maux, une femme de courage,
quelqu’un qui me comprend, bien que je parle sans mots.

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 01.04.12 à 11:59

Belgique


Would you?

Interprète  :  Iris

Auteurs  :  Nina Sampermans, Jean Bosco Safari, Walter Mannaerts

Compositeurs  :  Nina Sampermans, Jean Bosco Safari, Walter Mannaerts

Langue  :  Anglais

 


 

Version eurovision

Would you?

Come and find me
I’ve been hiding from you
Come and get me
Running from you

It’s been easy
Easy for you
To believe me
When I say I love you

But what would you do when my house was empty?
My life in a bag and away from you
You took my love for granted would you really miss me?
Any other GUY would do, but would you?

It’s a secret
And a question for you
Where I’m at now
What are you gonna do?

If you run here
And look for me now
Are we done here?
Or starting somehow?

But what would you do when my house was empty
My life in a bag and away from you
You took my love for granted would you really miss me?
Any other GUY would do, but would you? Would you?

It’s a twoway street and I know that
But don’t look back
Still I wonder, still I wonder…

What would you do when my house was empty?
My life in a bag just to be with you
But when I’m at your door will you say you missed me
Any other GUY would do, yeah any other GUY would do, but would you?

Would you?

 

 

traduction française

Que ferais tu?

Viens me retrouvez
Je m’étais caché de toi
Viens et empêche-moi
De te fuir

Ce te fut facile
Facile pour toi
De me croire
Quand je t’ai dit je t’aime

Mais que ferais-tu si ma maison était vide ?
Ma vie dans un sac et loin de toi
Tu as cru en mon amour, est-ce que je te manquerais vraiment ?
N’importe quel autre mec ferait l’affaire, mais que ferais-tu ?

C’est un secret
et une question pour toi
que je me pose
que vas-tu faire ?

Si tu te mets à courir
Et te mets à ma recherche
En avons-nous fini ici ?
Ou est-ce, en quelque sorte, le commencement ?

Mais que ferais-tu si ma maison était vide ?
Ma vie dans un sac et loin de toi
Tu as cru en mon amour, est-ce que je te manquerais vraiment ?
N’importe quel autre mec le ferait, mais que ferais-tu ?

C’est une voie à double sens et je le sais
Mais ne regarde pas derrière toi
Je me demande toujours, je me demande toujours…

Mais que ferais-tu si ma maison était vide ?
Ma vie dans un sac rien que pour être avec toi
Mais quand je serai à ta porte, me diras-tu que je t’ai manqué
N’importe quel autre mec le ferait, oui, n’importe quel autre mec, mais que ferais-tu ?

Que ferais-tu ?

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 23:44

Suisse


Unbreakable

Interprète : Sinplus

Auteurs : Gabriel Broggini, Ivan Broggini

Compositeurs : Gabriel Broggini, Ivan Broggini

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

Unbreakable

You can do anything you want
It doesn’t matter how hard it is
You can do it
You can do it

So please don’t mind
Close your eyes
Take a trip outside your head

You can give me more

Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream

Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable
Unbreakable

Don’t stop rock
Rock the place
Don’t stop tryin’
Try your best
Don’t stop
Don’t stop movin’

Today without a doubt
A good vibe is in the crowd
You can do it
You can do it
You can do it

Unbreakable
Unbreakable

You can give me more

Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream

Unbreakable
Unbreakable

So please don’t mind
Close your eyes
Take a trip outside your head

Unbreakable
Unbreakable

Unbreakable
Unbreakable

You can give me more
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream
Swim against the stream
Following your wildest dream, your wildest dream

Unbreakable

 

 

traduction française

Incassable

Vous pouvez faire tout ce que vous voulez
Peut importe comment c’est dur
Vous pouvez le faire
Vous pouvez le faire

Ne vous inquiétez pas
Fermez vos yeux
Voyagez hors de votre tête

Vous pouvez me donner davantage

Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues

Incassable
Incassable
Incassable
Incassable

N’arrêtez pas le rock
Rockez à fond
N’arrêtez pas d’essayer
Essayez de votre mieux
N’arrêtez pas
N’arrêtez pas de bouger

Aujourd’hui sans aucun doute
Une bonne vibration est dans la foule
Vous pouvez le faire
Vous pouvez le faire
Vous pouvez le faire

Incassable
Incassable

Vous pouvez me donner davantage

Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues

Incassable
Incassable

Ne vous inquiétez pas
Fermez vos yeux
Voyagez hors de votre tête

Incassable
Incassable

Incassable
Incassable

Vous pouvez me donner davantage

Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues
Nagez à contre le courant
En suivant vos rêves les plus dingues, vos rêves les plus dingues

Incassable

 

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 23:31

Roumanie


Zaleilah

Interprète : Mandinga

Auteurs : Elena Ionescu & Dihigo Omar Secada

Compositeur : Costi Ionita

Langue : Espagnol et anglais

 


 

Version eurovision

Zaleilah

Mandinga everyday,
Mandinga zaleilah-lei!
 
Siento el ritmo del cuerpo tocandome
El perfume del viento besandome
Cuando estoy a tu lado me siento bien
Si me tocas, me abrazas, quiero bailar
Soy feliz puedo gritar
 
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
(x2)
 
Tu dejate amarte, dejame amarte toda la vida
Tu nunca lo dudes que soy para ti nada mas
Mi chico bonito, un poco negrito ven papito, ven aca
Siempre contigo siento que vivo en un amor real
(x2)
 
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei
 
When you make me feel so special, I am dreaming, I am dreaming
Eveybody say!
 
Vamos vamos vamos vamos alla! (Ay!)
Vamos vamos vamos vamos alla! (Asi!)
Vamos vamos vamos muevete!
Vamos vamos vamos vamos alla!
 
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
When you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

 

 

traduction française

Zaleilah

Mandinga, toujours
Mandinga, zaleilah lei
 
Je sens le rythme de ton corps, me touche
Le parfume du vent me baise
Quand je suis avec toi je me sens très bien
Quand me touches et me baises ça me fait danser
Je suis heureuse, je veux pleurer
 
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Quand on s’aime se dit: toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, zaleilah-leilah-lei
(x2)
 
Laisse-moi t’aimer, laisse-moi t’aimer toute ma vie
Jamais douter, je suis ici seulement pour toi
Viens ici, mon beau garçon sombre
Seulement tu me fais vivre un vrai amour
(x2)
 
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Quand on s’aime se dit: toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, zaleilah-leilah-lei
 
Quand tu me fais sentir tellement spéciale
Je rêve, je rêve…
 
Allez, allez , allez, allez!
Allez, allez , allez, allez!
Allez, allez , allez, bougez-vous!
Allez, allez , allez, allez!
 
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Quand on s’aime se dit: toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, toujours, tout le monde
Zaleilah-leilah-lei, zaleilah-leilah-lei

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 23:21

Lettonie


Beautiful Song

Interprète : Anmary

Auteurs : Rolands Ūdris

Compositeurs : Ivars Makstnieks

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

Beautiful Song

I was born in distant nineteen-eighty
The year that Irish Johnny Logan won
Thirty years ago, they still remember
So dream away
Today’s the day
I’m singing out my song

When I join this grand parade of winners
And we’ve made this song a worldwide hit
I will buy oh my own mike to sing in
And all the jobs I’ve had before I’m surely gonna quit

Beautiful song is on the radio, is in the tv shows and so on and on
Beautiful song that everybody hums and everybody loves

My Mom said I’d grow up to be a singer

And Daddy smiled when gave me my guitar
I do my best, and I’ll be so much better
Brightest of the highest and the farthest of the stars

And on that day when Sir Mick Jagger phones me
Tell him, please, that I am very busy
Writing brand new songs with Paul McCartney
So sorry Mick, I’ll call you back, someday I’ll call you back…

Beautiful song is on the radio, is in the tv shows and so on and on
Beautiful song that everybody hums and everybody loves

traduction française

Ma belle chanson

Je suis née dans les lointaines années quatre-vingt
L’année où l’Irlandais Johny Logan a gagné ce prix
Trente ans après, on peut en rêver encore
Mais c’est le jour
Où je vais chanter ma chanson

Si je rejoins le grand palmarès des lauréats
Et que nous faisons de cette chanson un hit mondial
J’achèterai mon propre micro pour chanter
Et tous mes boulots précédents – j’en serai bien quitte

Ma belle chanson passe à la radio, à la télé et encore et encore
Tout le monde chantonne et aime cette chanson

Ma mère m’a dit que j’étais née pour chanter
Et mon père souriait en m’offrant sa guitare
Je fais de mon mieux et je serai encore meilleure
La plus brillante, la plus haute et la plus lointaine des stars.

Et le jour où Sir Mick Jagger m’appellera
Dites-lui que je suis très occupée
A écrire de nouvelles chansons pop avec Paul McCartney
Alors désolée Mick, je vais te rappeler un jour, certainement…

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 23:20

Grèce


Aphrodisiac

Interprète : Eleftheria Eleftheriou

Auteurs : Dimitri Stassos, Mikaela Stenström, Dajana Lööf

Compositeurs : Dimitri Stassos, Mikaela Stenström, Dajana Lööf

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

Aphrodisiac

I gotta say
what´s on my mind
when I´m with you
I feel alright

You call me baby
we spend the night
I´m so addicted
I feel alive

Over and over I´m falling

You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac

I think about you all the time
I just can´t get you of my mind
You drive me crazy, you drive me wild
You´re so addictive, there´s no way out

Over and over I´m falling

You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac

I’m craving for your touch
I want it way too much
I’m craving for your touch
too much
your touch
too much

Over and over I´m falling

You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac

 

 

traduction française

Aphrodisiaque

Je dois dire
Ce que j’ai en tête
Quand je suis avec toi
Je me sens bien

Tu m’appelles bébé
Nous passons la nuit ensemble
Je suis tellement accro
Je me sens vivante

Je tombe encore et encore

Tu me fais danser comme une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque

Je n’arrête pas de penser à toi
Tu occupes toutes mes pensées
Je suis dingue de toi, je suis folle de toi
T’es comme une drogue, je ne peux plus me passer de toi

Je tombe encore et encore

Tu me fais danser comme une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque

Je meurs d’envie que tu me touches
J’en ai une envie folle
Je meurs d’envie que tu me touches
Une envie folle
Que tu me touches
Une envie folle

Je tombe encore et encore

Tu me fais danser comme une maniaque
Tu me donnes envie de ton aphrodisiaque

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 22:59

Islande

Never Forget

Interprètes : Greta Salóme & Jónsi

Auteur : Greta Salóme

Compositeur : Greta Salóme

Langue originale : Islandais

Langue à l’Eurovision : Anglais

 

 

Version originale

Mundu eftir mér

Syngur hljótt í húminu
Harmaljóð í svartnættinu
Í draumalandi dvelur sá
Sem hjarta hennar á

Hann mænir út í myrkrið svart
Man þá tíð er allt var bjart
Er hún horfin, var það satt
Að ástin sigri allt?

Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Minnist þess við mánaskin
Mættust þau í síðasta sinn
Hann geymir hana dag og nótt
Að hún komi til hans skjótt

Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Því ég trúi því að dagur renni á ný
Já, ég trúi því að dagur renni á ný

Version eurovision

Never forget

She‘s singing softly in the night
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free.

Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me.

And when the golden sun arises far across the sea
The dawn will break as darkness fades forever we‘ll be free.

Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me.

She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where‘s the one he used to know
It seems so long ago.

And when the golden sun arises far across the sea
The dawn will break as darkness fades forever we‘ll be free.

Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me!

Ooohhh

Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!

traduction française

N’oublie jamais

Elle chante doucement pendant la nuit
En priant pour la lumière du matin
Elle rêve de comme il étaient avant
A l’aube ils seront libres

Des souvenirs le tourmentent sans cesse
Et lui protègent de la nuit éternelle
Elle murmure chaudement et tendrement
Ne m’abandonne pas, je t’en prie

Et quand le soleil se lève loin sur l’horizon
Le jour se lèvera lorsque la nuit disparaîtra; à jamais on sera libre

N’oublie jamais ni ce que j’ai fait, ni ce que j’ai dit
Quand je t’ai donné mon cœur et mon âme
Demain il fera jour et je sais qu’on sera uni
Car je crois toujours que tu te souviendras de moi

Elle pleure a la lumière de la lune
Aux souvenirs de leurs adieux
Où se cache celle qu’il connaissait auparavant?
Ca semble si lointain

Et quand le soleil se lève loin sur l’horizon
Le jour se lèvera lorsque la nuit disparaîtra; à jamais on sera libre

N’oublie jamais ni ce que j’ai fait, ni ce que j’ai dit
Quand je t’ai donné mon cœur et mon âme
Demain il fera jour et je sais qu’on sera uni
Car je crois toujours que tu te souviendras de moi

Ooooh

N’oublie jamais ni ce que j’ai fait, ni ce que j’ai dit
Quand je t’ai donné mon cœur et mon âme
Demain il fera jour et je sais qu’on sera uni

Car je crois toujours que tu te souviendras de moi
Oh, je crois toujours que tu te souviendras de moi
Oh, je crois toujours que tu te souviendras de moi

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 28.03.12 à 21:23

Monténégro


Euro Neuro

Interprète : Rambo Amadeus

Auteur : Rambo Amadeus

Compositeur : Rambo Amadeus

Langue : Anglais et un peu d’allemand et de serbe

 


 

Version eurovision

Euro Neuro

 

Euro skeptic,
analfabetik, try not to be hermetic.

 

Euro Neuro don’t be skeptik,
hermetic, pathetic, analfabetic
forget old cosmetic
you need new poetic, estetic
eclectic, dialectic

 

Euro neuro don’t be dogmatic, beaurocratic,
you need to become pragmatic,
to stop change climatic, automatic
need contribution from the institution
to find solution for polution
to save the children of the evolution

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Monetary brake dance
Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Give me chance to refinance

 

Blaue grotte ausflug do Zanjica
heute habbe obotnica

 

Euro neuro I don’t like
snobism, nationalism, puritanism
I am different organism,
my heroism is
pacifizam altruizam
I enjoy biciklizam, liberalizam
turizam, nudism, optizam,
it is good for reumatism

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Give me chance to refinance

 

Euro neuro I got no ambition
for high position
in the competition
with air condition
different mission different school
I got only one rule
always stay cool
like a swimming pool.

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Monetary brake dance
Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Give me chance to refinance

 

traduction française

Euro Neuro

Euro sceptique,
analphabétique, essaie de na pas être hermétique.

 

Euro Neuro ne sois pas sceptique,
hermétique, pathétique, analphabétique
oublie les vieux cosmétiques
il te faut de la nouveauté poétique, esthétique
éclectique , dialectique

 

Euro neuro ne sois pas dogmatique, bureaucratique,
Tu dois devenir pragmatique ,
Pour arrêter le changement climatique, automatique
Il faut avoir la contribution des institutions
Pour trouver la solution pour la pollution
Pour sauver les enfants de l’ évolution

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Brake dance monétaire
Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Donne moi de la chance pour la refinance
Excursion pour la grotte bleue de Zanjica
Aujourd’hui on sert du poulpe

 

Euro neuro
Je n’ aime pas le snobisme, le nationalisme, le puritanisme
Je suis un organisme différent,
Mon héroïsme c’ est
Le pacifisme l’altruisme
Je suis dingue de cyclisme, de libéralisme
De tourisme, de nudisme, d’optimisme,
C’est bien pour les rhumatismes

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Donne moi de la chance pour la refinance

 

Euro neuro Je n’ ai pas d’ ambitions
Pour les hautes positions
Aux compétitions
avec la climatisation
ma mission est différente, c’ est une autre école
de toutes les règles, je n’en ai qu’une
rester toujours cool
comme une piscine

 

Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Brake dance monétaire
Euro neuro
Euro neuro
Euro neuro
Donne moi de la chance pour la refinance

 


le blog

par webmaster
le 28.03.12 à 20:03

des eurofans au Melodifestivalen…

Leur périple est à découvrir sur la page les eurofans en voyage !
 
Quant aux photos (parce que oui, on a des preuves…) c’est sur la page galeries.

Week-end d’Eurofans à Stockholm10 et 11 mars 2012

Des eurofans au Melodifestivalen...

C'est sur la page galeries du site !

par webmaster
le 28.03.12 à 19:56

Week-end d’Eurofans à Stockholm
10 et 11 mars 2012

C’est par un beau samedi de mars, qu’une dizaine d’Eurofans a pris l’avion pour se rendre à Stockholm afin d’assister à la finale du Melodifestival 2012.

Après un vol effectué par Air France sans problème, nous nous sommes rendus à notre hôtel dans le centre de la capitale Suédoise. Après un rapide déjeuner dans un de ces nombreux restaurants modernes de la ville, nous avons retrouvé d’autres amis Eurofans venus par leurs propres moyens. Ensemble nous avons fait une petite visite touristique du quartier Gamla Stan, berceau historique de Stockholm, sous un beau soleil radieux mais par un froid glacial. Nous avons bien entendu fini par une visite du Mediamarkt afin de se procurer le double cd du concours 2012.Un petit passage par l’hôtel afin de se préparer pour le grand show, nous regagnons le Globen en métro.

Effervescence dans le hall, avec des concours de Karaoké et autres animations en tous genres, juste le temps de quelques photos et nous entrons dans la salle pour assister au spectacle. Un show à la Suédoise, réglé comme du papier à musique, une ambiance délirante, tout particulièrement pour celle qui allait devenir la future gagnante.

Nous avions bien mérité un petit restaurant afin de reprendre des forces et faire un rapide débriefing ! Car une autre soirée nous attendait, une discothèque où des artistes de cette année mais également de l’an dernier venaient pour chanter sur scène. Nous avons pu voir les prestations de Youngblood, Andreas Lundstedt, David Lindgren, Hanan Lindblad, Velvet mais également Jenny Silver du Melodifestival 2011.

Après une journée bien remplie, une nuit courte et un petit déjeuner copieux nous repartîmes le dimanche midi la tête remplie de souvenirs !

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 26.03.12 à 23:37

Allemagne


Standing Still

Interprète : Roman Lob

Auteurs : Wayne Hector, Jamie Cullum, Steve Robson

Compositeurs : Wayne Hector, Jamie Cullum, Steve Robson

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

Standing Still

Guess we knew this was coming on
‘Cause you’re already gone in my head
You can tell me that I’m wrong
That you’re staying with me instead
When winter’s come along
And summer’s dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around the emptiness I found
And find a way to make you stay

 

But I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out
Yeah, I’m just standing still
Now before I felt so strong
And pieces of me break so easy
What I thought would be the end
Is just the feeling that you freed me

 

Girl, this ain’t giving up
It’s knowing where to stop
Knowing when a thing is over
I know my life is blind
See for the first time
This ain’t gonna bring us closer

 

‘Cause I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
Yeah, I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out

 

I’m standing still
And I’m just standing still
As you leave me now
And I’m just standing still
When winter’s come along
And summer’s dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around
The emptiness I found
And find a way to make you stay

 

I’m standing still
I’m standing still
As you leave me now
Yeah, I’m standing still
I’m standing still
As you’re walking out
I’m just standing still
I’m standing still
Yeah, I’m just standing still
Just standing still

 

traduction française

Je reste debout

Nous savions que ça devait arriver
Car tu es déjà partie de ma tête
Tu peux me dire que j’ai tord
Que tu vas rester avec moi en fait
Le vent a tourné,
l’été est mort et enterré
Est-ce qu’il reste
quelque chose à dire ici ?
Je peux tenir le vide
que j’ai trouvé dans mes mains
Trouver un moyen
pour que tu restes

 

Mais je reste debout, je reste debout
Alors que tu pars
Je reste debout, je reste debout
Alors que tu t’en vas
Je reste seulement debout
Je n’aurais jamais pensé être si fort
Pourtant je suis très fragile
Ce que je pensais être la fin
est le sentiment d’être libéré

 

Tu sais, je n’abandonne pas,
je sais où m’arrêter
Savoir que tout est terminé
Je sais que l’amour est aveugle,
je vois pour la première fois
Rien ne pourra plus nous rapprocher

 

Car je reste debout, je reste debout
Alors que tu pars
Je reste debout, je reste debout
Alors que tu t’en vas

 

Je reste debout
Je reste seulement debout
Le vent a tourné,
l’été est mort et enterré
Est-ce qu’il reste
quelque chose à dire ici ?
Mais je reste debout, je reste debout
Alors que tu pars
Je reste debout, je reste debout
Alors que tu t’en vas
Je reste seulement debout

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 26.03.12 à 23:29

Espagne

Quédate Conmigo

Interprète : Pastora Soler

Auteur : Antonio Sánchez

Compositeurs : Antonio Sánchez, Thomas G:son & Erik Bernholm

Langue : Espagnol

 


 

Version eurovision

Quédate Conmigo

Perdón si no supe decir
Que lo eras todo para mí
Perdón por el dolor

Perdona cada lágrima
Yo sé que no merezco más
Pero si no te tengo aquí
No sé vivir

Quédate Conmigo
No te vayas

Perdóname
Si no supe amarte, amor
No era mío el corazón
Quédate Conmigo
Quédate Conmigo
Si no estás no sale el sol

Ya no hay recuerdos del ayer
Sólo las horas en tu piel
Amándote

Quédate Conmigo
No te vayas

Perdóname
Si no supe amarte, amor
No era mío el corazón
Quédate Conmigo
Quédate Conmigo
Si no estás no sale el sol

Y ahora que te veo marchar
Sé que no te voy a olvidar…

traduction française

Reste avec moi

Pardonne-moi tous les silences
Les marques de trop d’indifférence
Pardonne la souffrance

Pardonne-moi tous les sanglots
Mais si tu pars loin de ces eaux
Sans pouvoir effleurer ta peau
A quoi bon vivre

Reste et ne t’en va pas
Je t’en supplie

Pardonne-moi,
Si je n’ai pas su t’aimer mon amour,
Mon cœur ne m’appartenait plus,
Reste avec moi,
Reste avec moi,
Sans toi je suis à mauvais port

S’effacent les traces du passé
Seules restent les images de nos corps enlacés
Reste et ne t’en va pas,
Je t’en supplie

Pardonne-moi,
Si je n’ai pas su t’aimer mon amour,
Mon cœur ne m’appartenait plus,
Reste avec moi,
Reste avec moi,
Sans toi je suis à mauvais port

Comment refaire le voyage
Si tu vogues vers d’autres rivages

 

 

le blog

par webmaster
le 26.03.12 à 23:20

Azerbaïdjan

When The Music Dies

Interprète : Sabina Babayeva

Auteurs : Anders Bagge, Sandra Bjurman, Stefan Örn, Johan Kronlund

Compositeurs : Anders Bagge, Johan Kronlund, Sandra Bjurman, Stefan Örn

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

When The Music Dies

You, you were my best friend
You were my everything
So don’t leave me now

You, you were the best of me
The reason that I believe
So don’t leave me now

And I, tried to keep us alive
But you were cold cold cold
Now every second that my heart skips it ends
But I, still wanna keep us alive
But it’s cold cold cold cold

When the music dies
It’s all black and white
And there’s no sunrise
When the music dies

Now you, you can’t even look at me
You say you’re not gonna speak to me
Oh oh oh oh

And I, tried to keep us alive
But you were cold cold cold
Now every second that my heart skips it ends
But I, still wanna keep us alive
But it’s cold cold cold cold

When the music dies
It get’s cold when there’s no sunrise
So cold, now every second that my heart skips it ends

And I, tried to keep us alive
Oh but you were cold cold cold
Now every second, my heart beat ends
But I, still wanna keep us, alive
But you were cold cold
Oh… When the music dies

 

traduction française

Quand la musique meurt

Toi, tu étais mon seul ami
Tu étais mon Tout
Alors ne me quitte pas maintenant

Toi, tu étais ce qu’il y avait de mieux en moi
Ma raison de croire
Alors ne me quitte pas maintenant

Et j’ai tenté de nous garder en vie
Oh, mais tu avais froid, froid, froid
A présent, chaque seconde, mon cœur cesse de battre
Mais je tente encore de nous garder en vie
Mais il fait froid, froid, froid

Lorsque la musique meurt
Tout devient blanc et noir
Et le soleil disparaît
Lorsque la musique meurt

Maintenant, tu ne me regardes même plus
Tu dis que tu ne me parleras plus
Oh oh oh oh

Et j’ai tenté de nous garder en vie
Oh, mais tu avais froid, froid, froid
A présent, chaque seconde, mon cœur cesse de battre
Mais je tente encore de nous garder en vie
Mais il fait froid, froid, froid

Lorsque la musique meurt
Il fait froid lorsque le soleil disparaît
Lorsque la musique meurt
Si froid, que mon cœur est sur le point de mourir

Et j’ai tenté de nous garder en vie
Oh, mais tu avais froid, froid, froid
A présent, chaque seconde, mon cœur cesse de battre
Mais je tente encore de nous garder en vie
Mais tu avais froid, froid
Oh… Lorsque la musique meurt

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 26.03.12 à 23:07

Italie

L’amore è feminina (Out of love)

Interprète : Nina Zilli

Auteurs : Nina Zilli, Christian Rabb, Kristoffer Sjökvist, Frida Molander & Charlie Mason

Compositeurs : Christian Rabb, Kristoffer Sjökvist, Frida Molander & Charlie Mason

Langue originale  : Italien

Langues à l’Eurovision : Anglais et italien

 

 

Version originale

L’amore è femmina

Ma che caldo fa

oggi la città

Ha un martello nella testa

che fa boom, boom, boom

 

Pioggia isterica,

sai che novità

La gente che mi giudica

e tu boom, boom, boom

 

Non so se tornerai,

non so se ci sei

Non mi chiami mai,

no, no, no, no

 

Dimmi, se piangi mai?

Dimmi dove vai quando ti vorrei

 

L’amore è femmina, se non riceve non si da

(Tic tac, non riceve non si da)

La prendo comoda, calcolo le possibilità

(Tic tac, una possibilità)

Quello che vuoi se non ce l’hai?

Siamo tutti insoddisfatti, come mai?

Femmina, se non riceve non si da

Lala lala lala la…

 

Ooh… lalalala…

 

Sento il panico,

cerco ossigeno

La paranoia sale

e tu butti giù

 

Non pretendere

che sia semplice

Ho un martello dentro al cuore

che fa boom, boom, boom

 

(Non so se tornerai)

Non so se ci sei

Non mi chiami mai,

no, no, no, no

 

(Dimmi se piangerai?)

Dimmi dove vai quando ti vorrei

 

L’amore è femmina,

se non riceve non si da

(Tic tac, non riceve non si da)

La prendo comoda,

calcolo le possibilità

(Tic tac, una possibilità)

Quello che vuoi se non ce l’hai

Siamo tutti insoddisfatti, sole mai?

Femmina, se non riceve non si da

Lala lala lala la…

 

Ma che caldo fa

Confesserò che no mi perdo niente davvero

Ho immaginato noi due solo col pensiero

 

L’amore è femmina,

e non riceve non si da

(Tic tac, non riceve non si da)

La prendo comoda,

calcolo le possibilità

(Tic tac, una possibilità)

Quello che vuoi se non ce l’hai

Siamo tutti insoddisfatti, come mai?

Femmina, se non riceve non si da

Lala lala lala la…

 

Version eurovision

Out of love

Unbelievable

I can’t wait to go

But like a rolling stone

You hit me Boom Boom Boom

 

If you were my king

Would i be your queen?

Stop breaking up my heart

You kill me Boom Boom Boom

 

(Day & night it’s a fight)

Don’t know where you are

When I’m close you’re far

Oh, no no no

 

(Day & night, it’s a lie)

I waste my tears and you shoot pool

 

L’amore è femmina

Se non riceve non si da

(Tic tac, non riceve non si da)

This is the mess u left

I’m out of love and it’s a fact (u left, out of love and it’s a fact)

I’m sure you’ll smile

You have to go

You’re an independent grown man after all

Out of love

Must have been sent from up above

Lala lala lala la…

 

Ooh… lalalala…

 

Have you turned to stone?

King without a throne

You’re great but not impressive

Lots of up and low

 

It’s so tipical

When it’s time to go

You knock me on the floor

My heart goes Boom Boom Boom

 

(Day & night it’s a fight)

Don’t know where to start

When you’re close i’m far

Oh, no no no

(Day & night it’s a lie)

I dried my tears but you want more

 

L’amore è femmina

Se non riceve non si da

(Tic tac, non riceve non si da)

Clean up the mess you left

I’m out of love and it’s a fact

(You left out of love and it’s a fact)

I’m sure you’ll smile

Ready to go

You’re an independent grown man after all

Out of love

Must have been sent from up above

La la la

 

Ma che caldo fa uh uh

I’ll let you think twice

I don’t wanna cause any pressure

But have you asked yourself why

I bought a brand new gun shot

 

L’amore è femmina

Se non riceve non si da

(tic tac non riceve non si da)

La prendo comoda,

calcolo le possibilità

(Tic tac, una possibilità)

Quello che vuoi se non ce l’hai

Siamo tutti insoddisfatti, come mai?

Femmina, se non riceve non si da

Lala lala lala la…

 

Traduction française

L’amour est féminin (Sans amour)

Pas croyable

je ne peux pas attendre pour partir

mais comme une pierre qui roule

vous m’avez frappé Boom Boom Boom

 

Si vous étiez mon roi

serais-je votre reine ?

cessez de briser mon cœur

vous me tuez Boom Boom Boom

 

(Jour et nuit, c’est un combat)

vous ne savez pas où vous êtes

quand je suis près, vous êtes lointain

oh, non non non

 

(jour et nuit, c’est un mensonge)

je suis en larmes et vous visez juste

 

l’amour est féminin

s’il ne reçoit, il ne donne

(tic tac, s’il ne reçoit, il ne donne)

c’est le bordel que tu as laissé

je suis sans amour, c’est comme ça (tu m’as laissé sans amour, c’est comme ça)

je suis sûre que vous souriez

vous devez partir

vous êtes un adulte indépendant après tout

sans amour

vous devez avoir été envoyé de là haut

Lala lala lala la…

 

Ooh… lalalala…

 

vous êtes-vous changé en pierre ?

roi sans trône

vous êtes grand mais non géant

avec des hauts et des bas

 

c’est comme d’habitude

quand vient l’heure de partir

vous me cognez à terre

mon cœur fait Boom Boom Boom

 

(jour et nuit, c’est un combat)

vous ne savez pas où commencer

quand vous êtes près, je suis lointaine

oh, non non non

(jour et nuit, c’est un mensonge)

j’ai séché mes larmes, mais vous en voulez encore

 

l’amour est féminin

s’il ne reçoit, il ne donne

(tic tac, s’il ne reçoit, il ne donne)

nettoyez le bordel que vous avez laissé

je suis sans amour, c’est comme ça

(Vous êtes parti, sans amour, c’est comme ça)

je suis sûre que vous souriez

prêt à partir

vous êtes un adulte indépendant après tout

sans amour

vous devez avoir été envoyé de là haut

La La La

 

Mais qu’il fait chaud ouh ouh

je vous laisserai penser à deux fois

je ne veux point vous stresser

mais vous êtes vous demandé pourquoi

j’ai acheté un révolver tout neuf

 

l’amour est féminin

s’il ne reçoit, il ne donne

(tic tac s’il ne reçoit il ne donne)

Je le prends à la cool

Je calcule les occasions

(tic tac, une occasion)

Ce que tu veux

Si je ne l’ai pas

Nous sommes tous insatisfaits, mais comment ça?

Féminin, s’il ne reçoit il ne donne

Lala lala lala la…

 

 

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 26.03.12 à 23:06

Royaume-Uni

Love Will Set You Free

Interprète : Engelbert Humperdinck

Auteurs : Martin Terefe & Sacha Skarbek

Compositeurs : Martin Terefe & Sacha Skarbek

Langues: Anglais

Version eurovision

Love will
set you free

So graceful and pure

A smile bathed in light

No matter the distance

A miracle of sight

 

Though I should have known

I could not turn away

When faced with your beauty

No reason can stay

 

As you kiss him in the moonlight

With heavy words I say

 

If you love someone

Follow your heart

‘Cause love comes once

If you’re lucky enough

Though I’ll miss you forever

The hurt will run deep

Only love can set you free

 

Trust in your dreams

Run with no fear

And if you should stumble

Remember I’m near

 

As a ghost I will walk

I’ll look deep in my soul

I might find another

You gave me that hope

 

So as you kiss him in the moonlight

With heavy words I say

 

If you love someone

Follow your heart

‘Cause love comes once

If you’re lucky enough

Though I’ll miss you forever

And the hurt will run deep

Only love can set you free

 

And if you love someone

Follow your heart

‘Cause love comes once

If you’re lucky enough

Though I’ll miss you forever

The hurt will run deep

Love will set you free

 

traduction française

L’amour
te libérera

Si pur et si gracieux

Un sourire lumineux

Si loin qu’il soit

C’est un miracle que de le voir

 

J’aurai dû

Mais je n’ai pu détourner mon regard

Face a ta beauté

La raison succombe

 

Tu l’embrassais au clair de lune

Et c’est le cœur lourd que je te dis

 

Si tu aimes

Suis ton cœur

Car l’amour ne se rencontre qu’une seule fois

Si la chance te sourit

Tu me manqueras toujours

et ma douleur sera profonde

seul l’amour te libérera

 

Aie confiance en tes rêves

Cours sans crainte

Et si tu trébuches

Souviens toi que je ne suis pas loin

 

Comme un fantôme, je marcherai

Je fouillerai mon âme

Et, peut-être, retrouverai-je l’amour

Tu m’as donné cet espoir

 

Tu l’embrassais au clair de lune

Et c’est le cœur lourd que je te dis

 

Si tu aimes

Suis ton cœur

Car l’amour ne se rencontre qu’une seule fois

Si la chance te sourit

Tu me manqueras toujours

et ma douleur sera profonde

seul l’amour te libérera

 

Si tu aimes

Suis ton cœur

Car l’amour ne se rencontre qu’une seule fois

Si la chance te sourit

Tu me manqueras toujours

et ma douleur sera profonde

seul l’amour te libérera

 

Les gagnants de l’Eurovision: mode d’emploi pour remporter le prix !

News de stars – le 16 mars 2012

Depuis sa création en 1956, l’Eurovision met en avant les diversités culturelles à travers des chansons interprétées par chaque pays en lice dans ce concours musical. A y voir de plus près, même les titres des gagnants se révèlent plutôt “kitch”, pour ne pas dire ultra kitch. Focus sur la recette magique qui a fait remporter les détenteurs du titre ces dernières années. Attention les yeux ! Le kitch, ça pique !

Lire la suite…

http://www.news-de-stars.com/eurovision/les-gagnants-de-l-039-eurovision-mode-d-039-emploi-pour-remporter-le-prix_art65937.html

Eurovision 2012 : LISTE des représentants des pays participants du Concours Eurovision de la Chanson 2012

APA – le  15 Mars 2012

Les représentants de 42 pays participants du « Concours Eurovision de la Chanson 2012 » qui se tiendra en Mai à Bakou de l’Azerbaïdjan ont été rendus publique.

Comme rapporte l’APA, à chaque demi-finale à 22 et 24 Mai qui se déroulera au « Baku Crystal Hall » 18 pays lutteront pour gagner la finale. G5 – Allemagne, Grand Bretagne, France, Espagne, Italie et vainqueur de l’année passée – Azerbaïdjan ont le droit de participer directement à la finale à 26 Mai.

lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16070

Eurovision 2012 : les billets de finale déjà en vente

par Vincent VALMARD
le 15.03.12 à 11:26

Eurovision 2012 : les billets de finale déjà en vente

APA – Le 15 mars 2012

Les billets de la finale de la compétition de musique « Eurovision-2012 » qui se tiendra le 26 mai à Bakou sont déjà en vente.
Comme rapporte l’APA, les billets sont actuellement en vente sur le site eurovision.tv, rapporte l’APA. Les prix des billets de la finale sont 160-240 AZN.

lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16069

Bakou critique l’instrumentalisation politique de l’Eurovision par l’Arménie

Nouvelles d’Arménie – Le 14 mars 2012

BERLIN, 14 mars 2012 (AFP) – Le ministre des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan, Elmar Mammadyarow, critique l’instrumentalisation politique de l’Eurovision 2012 organisé dans son pays, après la décision de l’Arménie de le boycotter, dans une interview mercredi au quotidien allemand Die Welt.

Lire la suite…

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=77902

le blog

par Stéphane CHIFFRE
le 14.03.12 à 01:07

Albanie

Suus

Interprète : Rona Nishliu

Auteur : Rona Nishliu

Compositeur : Florent Boshnjaku

Langue: Albanais

 

 

Version originale

Suus

Në këtë botë, dashuria s’jeton më

Koha më për ne ska kohë, jo

Ho… jo oh oh, oh oh

Jo oh oh oh… jo oh oh oh…

 

Koha për ne ska kohë

Atëron aeroplani im

Në pistë pa drita të shpirtit tënd

Me bërryla ngjiten sot

 

Ata që dje s’jetonin dot

Por të djeshmet s’kanë rendësi

Nga detra të trazuar u përpinë

Më të nesërmet nuk do të sjellin gjë

Ma shpresë pa shpresë e marrëzi

 

Më ler ni të qaj… qaj… qaj…

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

 

Më ler ni të qaj… qaj… qaj…

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

 

Më ler ni të qaj… qaj… qaj…

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

Se këtë gjë mas të miri di të bëj tani

Version eurovision

Suus

Ëëë në këtë botë
Ku dashuria s’jeton më
Koha më për ne s’ka kohë –
Jo-o
Jo-o-o-o-o…

Koha më për ne s’ka kohë.
Ateroj aeroplani im
Në pistë pa drita t’shpirtit tënd
Me bërryla ngjiten sot

Ata që dje s’jetonin dot
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detëra të trazuar u përpinë
Ëëë të nesërmet nuk do t’sjellin gjë
Vec shpresë pa shpresë e marrëzi.

Më lerni të qaj, të qaj, të qaj
Se ktë gjë më së miri di ta bëj tani! –
Se ktë gjë, më së miri di ta bëj tani.

 

traduction française

Suus

Dans ce monde
Où l’amour ne vit plus
Le temps, pour nous, du temps n’en a plus –
No-o
No-o-o-o-o…

Le temps n’a plus de temps pour nous.
Mon avion a atterri
Sur la piste sans lumière de ton ȃme
De leurs coudes ils s’agrippent

Ceux qui hier ne pouvaient pas vivre
Mais ceux de hier n’ont pas d’importance
Des mers agités ont été engloutis
Les lendemains ne vont rien apporter
Que de l’espoir sans espoir et folie.

Laissez-moi pleurer, pleurer, pleurer
La meilleure chose que je sais faire maintenant!
Parce-que, c’est la meilleure chose que je sais faire maintenant.

le blog

par webmaster
le 13.03.12 à 20:01

Chypre

La la love

Interprète : Ivi Adamou

Auteurs : Alex Papakonstantinou, Björn Djupström, Alexandra Zakka, Viktor Svensson

Compositeurs : Alex Papakonstantinou, Björn Djupström, Alexandra Zakka, Viktor Svensson

Langue : Anglais

 


 

Version eurovision

La la love

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Lala… lala lala lalala… lala lalala love

 

Love the way you fill me up with life

Baby, we can break the speed of light

Nothing to fear when you are near

Just gimme more

 

Reaching for the sky, I’m aiming high

Close my eyes and then it’s almost like you fly

Up in the air, let’s take it there

Never let go

 

Oh… feel the energy between you and me, baby it’s so right

Oh… I feel the energy just taking over me, over me

 

How I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Oh I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

 

From Paris to LA over the night

All around the world, just you and I

Nothing to fear, when you are near

We’re on a roll

 

And we do it again

No stop, no end

Out of control

 

Oh… feel the energy between you and me, baby it’s so right

Oh… I feel the energy just taking over me, over me

 

How I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Oh I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

 

Nothing to fear, when you are near

 

Oh… I feel the energy between you and me, baby it’s so right

Oh… I feel the energy just taking over me, over me

 

How I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Oh I’ve been waiting for this

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

traduction française

La la love

Lala… lala lala lalala… lala lala lala love

Lala… lala lala lalala… lala lalala love

 

J’aime la manière dont tu me remplis de vie

Baby, nous pouvons dépasser la vitesse de la lumière

Je n’ai rien à craindre, quand tu es près de moi

Donne-m’en encore plus

 

Les mains levées, je regarde très haut vers le ciel

Je ferme les yeux, et alors c’est comme si tu volais

Dans les airs, emportons-le

Ne le laissons pas filer

 

Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon

Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi

 

Combien j’ai attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

Oh j’ai tant attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

 

De Paris à LA jusqu’au matin

à travers le monde entier, juste toi et moi

Je n’ai rien à craindre, quand tu es près de moi

 

La chance nous sourit

Et nous recommençons, sans nous arrêter sans fin

Sans contrôle

 

Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon

Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi

 

Combien j’ai attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

Oh j’ai tant attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

 

Je n’ai rien à craindre … quand tu es près …

 

Oh oh oh, je sens l’énergie passer entre toi et moi, baby, c’est si bon

Oh oh oh, je sens l’énergie s’emparer de moi

 

Combien j’ai attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

Lala lalalalalala lalalalala love

Oh j’ai tant attendu ce

Lala lalalalalala lalalalala love

le blog

par webmaster
le 13.03.12 à 19:59

France

Echo (You en I)

Interprète : Anggun

Auteurs : William Rousseau, Anggun

Compositeurs : William Rousseau, Jean-Pierre Pilot

Langues: Français et anglais

 


 

Version eurovision

Echo (You and I)

You and I, you and I

 

J’entends l’écho de nos pas, tous en cadence

Marche au pas, jamais dans le même sens

On avance, mais on court après quoi?

 

J’entends l’écho de nos rêves, de nos envies

Au-delà du jour jusqu’à la nuit

On s’entraîne, et on court après quoi?

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

In my dreams, in my dreams

In my heart, in my mind

I see you and I, there is you and I

 

J’entends l’écho de nos pas qui se balancent

Ça et là, toujours sur la même danse

On avance, mais on court après quoi?

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

In my dreams, in my dreams

In my heart, in my mind

I see you and I, there is you and I

 

There is you and I

There is you and I

 

J’entends l’écho de ta voix s’éloigner de moi

L’écho d’un amour un jour reviendra

Il m’entraîne et je cours après toi

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

In my dreams, in my dreams

In my heart, in my mind

I see you and I, there is you and I

 

traduction française

Écho (Toi et moi)

Toi et moi, toi et moi

 

J’entends l’écho de nos pas, tous en cadence

Marche au pas, jamais dans le même sens

On avance, mais on court après quoi?

 

J’entends l’écho de nos rêves, de nos envies

Au-delà du jour jusqu’à la nuit

On s’entraîne, et on court après quoi?

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

Dans mes rêves, dans mes rêves

Dans mon cœur, dans ma tête

Je nous vois, là toi et moi

 

J’entends l’écho de nos pas qui se balancent

Ça et là, toujours sur la même danse

On avance, mais on court après quoi?

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

Dans mes rêves, dans mes rêves

Dans mon cœur, dans ma tête

Je nous vois, là toi et moi

 

Il y a toi et moi

Il y a toi et moi

 

J’entends l’écho de ta voix s’éloigner de moi

L’écho d’un amour un jour reviendra

Il m’entraîne et je cours après toi

 

On se perd, on s’espère

Quelque part on s’égare

Un jour au-delà on se retrouvera

 

Dans mes rêves, dans mes rêves

Dans mon cœur, dans ma tête

Je nous vois, là toi et moi

 

Eurovision 2012 : Mireille Dumas et Cyril Féraud animateurs

par Vincent VALMARD
le 13.03.12 à 11:22

Eurovision 2012 : Mireille Dumas et Cyril Féraud animateurs

France soir – Le mardi 13 mars 2012

 

Le 26 mai prochain, la chanteuse Anggun représentera la France lors de la cérémonie de l’Eurovision. Les téléspectateurs pourront retrouver Mireille Dumas et Cyril Féraud en tant que commentateurs de la soirée.

Lire la suite…

 

http://www.francesoir.fr/people-tv/television-media/eurovision-2012-mireille-dumas-et-cyril-feraud-pour-animer-la-soiree-195470.html

 

Azerbaïdjan/Eurovision-2012 : la conseption de sécurité est prête

APA – Le 09 mars 2012

30% du personnel de police mobiliseront pour la sécurité des participants de la compétitions…

Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=16016

Un groupe de grand-mères russes à l'Eurovision 2012

par Vincent VALMARD
le 12.03.12 à 09:23

Un groupe de grand-mères russes à l’Eurovision 2012

TéléObs – Le 08 mars 2012

 

Elles représenteront la Russie lors du concours de chant. Six grand-mères, moyenne d’âge 70 ans et originaires d’un petit village de la Volga, ont fait sensation en étant désignées aujourd’hui avec enthousiasme pour représenter la Russie au concours de l’Eurovision en mai prochain.

 

Lire la suite…

 

http://teleobs.nouvelobs.com/articles/un-groupe-de-grand-meres-russes-a-l-eurovision-2012

L'Arménie boycotte l'Eurovision 2012 en Azerbaïdjan

par Vincent VALMARD
le 08.03.12 à 19:44

L’Arménie boycotte l’Eurovision 2012 en Azerbaïdjan

Le Monde – Le 07 mars 2012

L’arménie ne participera pas au concours de l’Eurovision2012, qui aura lieu au mois de mai à Bakou, en Azerbaïdjan, a indiqué, mercredi 7 mars, la chaîne de télévision publique arménienne qui devait diffuser l’évènement.

Lire la suite…

http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/03/07/l-armenie-boycotte-l-eurovision-2012-en-azerbaidjan_1653506_3246.html

 

le blog

par webmaster
le 08.03.12 à 11:14

Meeting de printemps

Les Previews 2012 auront cette année lieu le 15 avril au FIAP Jean-Monnet à Paris.

 

Réservez d’ores et déjà votre week-end, il débutera vendredi 13 par la traditionnelle soirée Eurofrissons au Tango.

Soirée à l'Oiseau Bariolé

l'Oiseau Bariolé
06.03.12

Découvrez les photos de la soirée sur la page galeries du site.

par webmaster
le 07.03.12 à 17:28

Soirée à l’Oiseau Bariolé

Les fans franciliens ont pu se retrouver autour d’un verre mardi 6 mars à l’Oiseau Bariolé.

Yvette Leglaire et Vartoch’ nous ont chacun interprété un petit medley eurovision et nous avons pu trémousser nos corps au son de vieilleries du concours et des chansons de l’édition 2012.

Pour ceux qui ont raté l’évènement, direction la page galeries pour découvrir les photos de la soirée.

Eurovision 2012 : L’incroyable papy challenger… attention Anggun !

Pure people – Le 02 mars 2012

Si la France a décidé de miser sur la belle Anggun pour le concours de l’Eurovision 2012, nos amis britanniques ont, cette année, fait le choix de l’âge et de l’expérience. C’est en effet, Engelbert Humperdinck, 75 ans, qui représentera le 26 mai à Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan, le Royaume-Uni.

Lire la suite…

http://www.purepeople.com/article/eurovision-2012-l-incroyable-papy-challenger-attention-anggun_a96855/1

Eurovision-2012 : les billets déjà en vente

par Vincent VALMARD
le 02.03.12 à 00:00

Eurovision-2012 : les billets déjà en vente

APA – Le 1er mars 2012

Les billets de la première demi-finale sont déjà disponibles sur le site eurovision.tv, rapporte l’APA. Il faut payer 30-50 AZN pour regarder l’entraînement principal de la première demi-finale le 21 mai. Les prix des billets pour la première demi-finale (show) varient de 90 à 150 AZN.

Lire la suite…

http://fr.apa.az/news.php?id=15928

Anggun : la réédition de “Echos” pour l’Eurovision en bacs le 26 mars

Chart in France – Le 1er mars 2012

A l’occasion de sa participation à l’Eurovision le 26 mai prochain, la chanteuse Anggun proposera une réédition de son dernier album “Echos” le 26 mars. Seront intégrés au tracklisting trois titres dont la chanson avec laquelle l’artiste représentera la France à Bakou : “Echo (You & I)”.
 
Lire la suite…
 
http://www.chartsinfrance.net/Anggun/news-78444.html
le blog

par webmaster
le 01.03.12 à 00:10

A vos agendas !

 

 

 

 

 
L’oiseau Bariolé
16 Rue Sainte-Croix de la Bretonnerie
75004 Paris

Des chanteurs arméniens appellent à un boycott de l’Eurovision 2012 à Bakou

Nouvelles d’Arménie magazine – le 24 février 2012

Un groupe de chanteurs arméniens a appelé vendredi à un boycott du concours de l’Eurovision 2012 en Azerbaïdjan, ancienne république soviétique en conflit avec Erevan au sujet du Nagorny-Karabakh, une région séparatiste azerbaïdjanaise peuplée majoritairement d’Arméniens.

Lire la suite…

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=77478

L’Espagne va-t-elle gagner l’Eurovision 2012 avec une chanson LGBT-friendly ?

yagg.com – le  23 Février 2012

La France a choisi Anggun avec Echo (You and I), mais l’Espagne aussi a décidé de frapper un grand coup cette année pour l’Eurovision.

Lire la suite…

http://almanach.yagg.com/2012/02/23/lespagne-va-t-elle-gagne-leurovision-2012-avec-une-chanson-lgbt-friendly/

Azerbaïdjan : HRW dénonce les relogements forcés en vue de l’Eurovision

Nouvelles d’Arménie Magazine – Le 23 février 2012

L’organisation de défense des droits de l’homme Human Rights Watch (HRW) a accusé vendredi les autorités en Azerbaïdjan de procéder à des “relogements forcés“ dans le cadre de la construction d’une salle de concert en vue du concours de l’Eurovision 2012 à Bakou.
 
Lire la suite…
 
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=77307

La chanteuse métisse qui déplaît au parti nationaliste ukrainien

Libération – le 22 février 2012

Les propos racistes d’un dirigeant nationaliste ukrainien contre l’artiste qui représentera le pays au concours de l’Eurovision en mai ont suscité de vives critiques.

Lire la suite…

http://next.liberation.fr/musique/01012391597-la-chanteuse-metisse-qui-deplait-au-parti-nationaliste-ukrainien

le blog

par webmaster
le 26.02.12 à 15:35

2 mains rouges

Eurofans s’associe à l’opération 2 Mains Rouges de Thierry Saint Jean.
Vous pouvez d’ores et déjà acheter le T-shirt signé Eurofans.
En achetant ce t-shirt vous faites automatiquement un don de au moins 10 euros au Sidaction.

Le Sidaction 2012 aura lieu les 30, 31 mars et 1er avril prochains. Rendez-vous sur le site www.sidaction.org pour plus de renseignements sur la manifestation.

le blog

par webmaster
le 21.02.12 à 20:07

Demandez la presse !

Une nouvelle page sur eurofans.fr
Découvrez dans la partie publications les derniers articles francophones autour du concours de l’Eurovision et du représentant français.

Une revue de presse actualisée aussi souvent que possible, si vous découvrez sur le web un article qui n’apparait pas dans ces pages, n’hésitez pas à nous en faire part via la page contacts du site.

L’Eurovision 2012 coûtera plus de 63 millions de dollars à l’Azerbaïdjan

Nouvelles d’Arménie Magazine – le 12 février 2012

L’Azerbaïdjan va dépenser 50 millions de manats, soit 63,3 millions de dollars pour organiser l’Eurovision-2012 qui se déroulera au mois de mai à Bakou.

Lire la suite…:
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=77119

cocoricovision #59

par webmaster
le 08.02.12 à 18:41

cocoricovision #59

Pour commencer l’année, je vous propose un petit voyage dans le temps. Une petite pause en 1961 , en 1969, en 1982, en 2011. Pour la première fois, vous trouverez un supplément à votre cocoricovision. C’est une plongée dans le concours 2011 . L’auteur est de grand talent. Je suis sur que vous apprécierez. Comme je le connais bien, je lui demanderai de dédicacer mon exemplaire.

Et nous voilà déjà en 2012. A l’heure où je rédige mon petit édito, notre rencontre à Montpellier s’est finie sous le soleil et nous sommes tous repartis dans nos régions respectives.

Entre temps, nous avons fait la connaissance d’une personne. Elle est certes, l’une des plus belles femmes du monde, mais en plus, elle aime l’Eurovision. Nous avons pas pris le café ensemble, mais nous avons passé une heure inoubliable. Une discussion très intéressante. A l’heure où sur internet se diffusent des informations à une grande vitesse, tellement vite, qu’elles sont oubliées à peine lues, nous avons opté pour une discussion à l’ancienne, sans caméra, sans enregistrement. Une discussion où l’on a pris le temps d’échanger. Nous vous avons tout retranscrit. Et nous sommes très, très, très fier et surtout très honoré de vous faire partager ce moment. C’est une surprise que l’on vous fait. Anggun nous a consacré du temps. Son temps est précieux, les médias se bousculent, les télés promos s’enchaînent, tout va aller très très vite. Et nous, nous sommes restés une heure. Waouh ! Merci Anggun ! merci de la part de nous tous !

Votre Rédacteur en Chef
Fabrice Biesbrouck
 
 
 

le mot du Président…

Bonjour chères et chers Eurofans.

Comment allez-vous ?

“C’est un beau roman, c’est une belle histoire” ou plutôt ce sont de belles histoires qui vont vous être racontées dans ce nouveau Cocoricovision. Quel rapport entre la chanson de Michel Fugain et notre concours ? Sertab Erener sur son album Rengâ renk la reprend sous le titre Asla. Histoire du concours bien sûr, la petite comme la grande histoire, et ce toujours avec l’humour qui vous caractérise, chers Eurofans.

C’est une belle histoire ou plutôt une belle surprise cette année d’avoir connu très tôt le nom de l’artiste qui va nous représenter cette année sur la scène de Bakou. C’est donc fin novembre qu’a été choisie la très talentueuse Anggun. A l’heure où vous lirez ce numéro nous devrions même connaître la chanson. Merci encore à Anggun du petit mot pour notre nouveau site eurofans.fr.

Site que vous découvrez depuis 1 mois déjà et qui là aussi vous apporte satisfaction. Quelques rubriques sont encore en construction, mais patience, il sera bientôt complet. N’hésitez pas à vous y connecter car maintenant les infos passeront par le site. Je tiens d’ailleurs à féliciter Stéphane qui pendant longtemps s’est occupé de l’ancien site et qui a donc passé le flambeau à Ethan. Merci Stéphane.

Encore une belle histoire de rencontre avec le meeting de Montpellier qui s’est tenu fin janvier. Nous avons pu enfin faire la connaissance de membres du sud que nous ne voyons pas souvent, malheureusement. Merci à tous d’être venus. Où nous retrouverons nous la prochaine fois, mystère ? Une bonne histoire doit avoir son lot de suspense !

De belles histoires de l’Eurovision que beaucoup d’entre vous sont en train de vivre avec les nombreuses demi-finales et finales nationales. Et de belles histoires nous allons en avoir encore beaucoup d’autres, à Stockholm, à Bakou bien sûr à Paris aussi pour les previews qui auront lieu le 15 avril. Retenez la date. Les belles histoires ont toujours une fin, alors à très vite les Eurofans !

To be continuedd
Olivier Dalloz
 
 
 

un grand merci à…

… toute l’équipe de Warner Music, Catherine Scarpi pour sa réactivité, sa gentillesse et sa patience mais aussi Nicolas Bideau sans oublier la standardiste et le bel inconnu qui nous a accompagné dans l’ascenseur. Mais aussi, nos remerciements à Dominique Dufaut. A Olivier, Alain(s) et Farouk.
Et enfin, un très GRAND merci à Sébastien Barké ;-)

Anggun chantera pour la France à l'Eurovision 2012

par Vincent VALMARD
le 31.01.12 à 20:21

Anggun chantera pour la France à l’Eurovision 2012

La Gazette de Bali – Janvier 2012

C’est un beau cadeau pour moi qui suis indonésienne d’origine, naturalisée française depuis 2000. Je symbolise sans doute la France d’aujourd’hui, métissée, faite de plusieurs cultures. Votre pays m’a donné une belle langue, une belle identité. Moi, j’y vais pour faire briller la France », a expliqué la chanteuse après avoir été choisie pour représenter l’Hexagone en Azerbaïdjan le 26 mai prochain.

Lire la suite…:

http://www.lagazettedebali.info/journal/articles/media-et-culture/anggun-chantera-pour-la-france-a-l-eurovision-2012.html

Echo (you and I) le titre d'Anggun pour l'Eurovision

par Vincent VALMARD
le 30.01.12 à 20:25

Echo (you and I) le titre d’Anggun pour l’Eurovision

Libération – 30 janvier 2012

Le titre avait fuité sur Internet, Anggun a finalement présenté sur France 3, Echo (You and I) avec lequel elle représentera la France lors du concours de l’Eurovision …

Lire la suite…:

http://next.liberation.fr/musique/01012386772-echo-you-and-i-le-titre-

Anggun peut elle gagner l'Eurovision?

par Vincent VALMARD
le 30.01.12 à 20:06

Anggun peut elle gagner l’Eurovision?

L’express – le 30 janvier 2012

 

Il y a plus de chances qu’une météorite heurte la Terre, mais pensez-vous que la chanteuse peut gagner avec son titre Echo (You and I)

Lire la suite…:

http://www.lexpress.fr/culture/musique/anggun-peut-elle-gagner-l-eurovision_1076892.html

Anggun dévoile sa chanson pour l'eurovision

par Vincent VALMARD
le 29.01.12 à 21:50

Anggun dévoile sa chanson pour l’eurovision

Le parisien – le 29 janvier 2012

Elle a fait une apparition, hier soir, aux NRJ Music Awards, pour interpréter « Des ricochets », contre la famine en Afrique. Mais c’est une autre chanson d’Anggun que tout le monde attend aujourd’hui. Echo (You and I), qui représentera la France à l’Eurovision, le 26 mai…

http://www.leparisien.fr/espace-premium/culture-loisirs/anggun-devoile-sa-chanson-pour-l-eurovision-29-01-2012-1834617.php

Anne Marie David - L'inconnue que je suis

Anne Marie David
Traces

Plus d'informations sur le site officiel d'Anne Marie...

par webmaster
le 26.01.12 à 20:23

Anne Marie David – L’inconnue que je suis

En 2012 pour ses 40 ans de carrière, Anne Marie David investit le Théâtre le Temple. Dans ce spectacle intitulé L’inconnue que je suis, Anne Marie David revisite ses succès et nous dévoile cinq chansons inédites.
Le maxi single Traces devrait sortir fin janvier. Il réunira ses cinq nouveaux titres : Je n’ai jamais su, L’inconnue que je suis, Adieu pequeñito dont les textes sont signés Anne-Marie, ainsi que A mon père et On rêve, on rêve.
 

Théâtre le Temple – 18 rue du faubourg du Temple – 75011 Paris
Les 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31 mars et le 1er avril à 15h
Prix des places : 25€ – Pré-réservations : info@anne-mariedavid.net

le blog

par webmaster
le 26.01.12 à 19:28

cocoricovision #59

Découvrez l’interview exclusive d’Anggun dans le dernier numéro du magazine d’eurofans.
 
 
 
 
Un grand merci à Anggun pour sa disponibilité, à toute l’équipe de Warner Music, Catherine Scarpi, Nicolas Bideau, mais aussi à Fabrice, Dominique, Olivier, Alain(s) Farouk et Sébastien Barké.

Montpellier 2012

Montpellier 2012

Découvrez les premières photos du meeting sur la page galeries du site...

par webmaster
le 23.01.12 à 21:53

Montpellier 2012

Le samedi 21 janvier 2012, les Eurofans ont débarqué à Montpellier pour leur meeting d’hiver.

 

L’Am Stram Gram nous a accueilli sur ses magnifiques banquettes zèbres pour le déjeuner, avant une rapide visite de la ville. A 17h, tout le monde a pris la direction les salons du belvédère.

 

Au programme des jeux avec mouvement de foule, mimes et autres joyeusetés. Faute de temps nous n’avons pas eu droit à la finale du jeu numéro 1, où le duo Xavier Ethan aurait probablement battu de façon éclatante les vainqueurs de la seconde demi finale : Rudy et Vincent – Vincent qui a d’ailleurs remporté le jeu numéro 2 concocté Alain, par notre maître de cérémonie préféré.
Le tout s’est bien entendu fait au rythme de chanson de l’Eurovision, un verre dans une main, une part de galette dans l’autre.

 

Un grand merci à tous ceux qui ont organisé cette rencontre, en particulier Rudy et Xavier.

coco d'or 2012

par webmaster
le 23.01.12 à 21:08

coco d’or 2012

A l’occasion du meeting de Montpellier a eu lieu la toute première cérémonie des coco d’or.
Merci à ceux qui ont participé au vote et de façon général, à tous ceux qui participent à l’élaboration du magazine !
 
Les lauréats sont donc…

Coco d’Or et d’Honneur pour l’ensemble de son œuvre

Michel-Pierre RAYNAUD-BARDON

Coco d’Or du meilleur article paru chez un concurrent mais néanmoins ami du Cocoricovision

Liberation
pour son article “Une eurovision d’Apocalypse” du 14 mai 1971 par I. ROBERTS et R. GARRIGOS

Coco d’Or du meilleur article parlant de ma nouvelle meilleure amie

Alain DHALLEWIN
pour son article “Moi aussi… J’aime J’aime la Vie” rencontre avec Sandra KIM

Coco d’Or du meilleur article méritant le prix nobel de litterature et pour son auteur une place au panthéon

Farouk VALLETTE
pour son article “Qu’en pensons-nous ? version 2011”

Coco d’Or du meilleur article culturel

Alain FONTAN
pour son article “Plus d’Anglais à l’ESC !”

Coco d’Or du meilleur article parlant des nombreuses activités nationales et internationales d’Eurofans

Aïtor GARCIA
pour son article “Moi aussi… J’ai été à la péniche !”

Coco d’Or du meilleur article parlant des nombreuses activités régionales d’Eurofans

François SENECHAL
pour son article “Rencontre Chti”

Coco d’Or du meilleur article faisant la promotion des nouvelles technologies

Emmanuel MATT
pour son article “Tilt & Schift”

Coco d’Or du meilleur article ayant un titre, qui pour le comprendre, nécessite de lire l’article en entier

Dominique DUFAUT
pour son article “Toi aussi… écoute les endives”

Coco d’Or du meilleur article n’entrant dans aucune catégorie

Farouk VALLETTE
pour son article “Qu’en avons-nous pensé ? Les résultats”, cocoricovision n°56

le blog

par webmaster
le 18.01.12 à 23:47

Concours vidéo 2011

Les bookmakers nous avait promis une victoire en 2011 ! Nous l’avons eue !
 
CHAMPAGNE !!!
 
Voilà huit ans que nous attendions une victoire à un concours du réseau OGAE. Non seulement il s’agit là de notre deuxième triomphe au Concours vidéo, mais aussi le sixième tous concours confondus. Nous pouvons nous en féliciter ! Vive Eurofans ! Vive la production musicale française !

le blog

par webmaster
le 18.01.12 à 17:18

Meeting de Montpellier

Le samedi 21 janvier 2012, les Eurofans ont débarqué à Montpellier pour leur meeting d’hiver.
Découvrez tous les détails sur la page meetings

Cette rencontre fut également l’occasion de la toute première cérémonie des coco d’or ! Les lauréats sont

concours vidéo 2011

Mylène Farmer
Lonely Lisa

La France remporte pour la seconde fois le concours vidéo !

par Olivier DALLOZ
le 12.01.12 à 22:41

concours vidéo 2011

Les bookmakers nous avait promis une victoire en 2011 ! Nous l’avons eue !
 
CHAMPAGNE !!!
 
Voilà huit ans que nous attendions une victoire à un concours du réseau OGAE. Non seulement il s’agit là de notre deuxième triomphe au Concours vidéo, mais aussi le sixième tous concours confondus. Nous pouvons nous en féliciter ! Vive Eurofans ! Vive la production musicale française !
 
Mathieu
 
PS : est-ce un signe pour l’Eurovision 2012 ?
 
 
 

Mylène Farmer – Lonely Lisa
01. France (96 points)
02. Andorre (85 points)
03. Italie (82 points)
04. Pologne (71 points)
05. Grèce (63 points)
06. Pays-Bas (49 points)
07. ROW (47 points)
08. Russie (44 points)
09. Malte (42 points)
10. ERY Macédoine (32 points)
11. Autriche (27 points)
 
Le vote français…

12 points – Andorre
10 points – Pologne
08 points – Italie
07 points – Grèce
06 points – ERY Macédoine
05 points – Russie
04 points – Malte
03 points – Pays-Bas
02 points – ROW
01 points – Autriche

le blog

par webmaster
le 12.01.12 à 20:54

Les fiches concours sont en ligne…

Les fiches concours des années 80 à 2000 sont en ligne. Ces fiches rédigées par Alex reprennent l’histoire du concours année par année.

(re)découvrez les sur la page Eurovision – le tableau des médailles.

Bordeaux 1983...

Rencontre bordelaise

Découvrez quelques photos de la journée sur la page galeries du site....

par webmaster
le 02.01.12 à 21:04

Bordeaux 1983…

Les adhérents du grand Ouest se sont réunis le 8 janvier pour (re)découvrir le concours 1983 et fêter les rois.
 
Découvrez quelques photos de la journée sur la page galeries du site…