Eurovision 2016

Albanie
Albanie
Allemagne
Arménie
Australie
Autriche
Azerbaïdjan
Belarus
Belgique
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Géorgie
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Israël
Italie
Lettonie
Lituanie
Macédoine
Malte
Moldavie
Monténégro
Norvège
Pays-Bas
Pologne
République Tchèque
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
Saint-Marin
Serbie
Slovénie
Suède
Suisse
Ukraine

Australie


Sound Of Silence
Interprète : Dami Im
Auteurs : David Musumeci & Anthony Egizii
Compositeurs : David Musumeci & Anthony Egizii
Langue : anglais




version eurovision

Sound Of Silence

Growing tired and weary brown eyes
Trying to feel your love through face time
Symphonies of dreams and highlights
Caught up in this crazy fast life
But baby you’re not here with me
And I keep calling calling
Keep calling cause

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Getting hard to break through the madness
You’re not here it never makes sense
Tidal waves of tears are crashing
No one here to save me drowning
Cause baby you’re not here with me
And I keep calling calling
Keep calling cause

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

I know I’m stronger and I’m capable
I know it’s all in my head
But I keep calling calling
Calling calling

Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
Now my heart awakes to the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence


traduction française

Son du silence

Épuisée, lassée, de mes yeux sombres
Je cherche ton amour dans un monde virtuel
Des symphonies de rêves, de moments forts
S’enchaînent dans cette vie en accéléré
Mais chéri tu n’es plus là avec moi
Et toujours j’appelle j’appelle
J’appelle j’appelle parce que

Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence
Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence

Il est dur de briser le mur de la folie
C’est insensé tu n’es plus là
Un tsunami de larmes se déverse
Personne ne peut m’empêcher de sombrer
Parce ce que chéri tu n’es plus là
Et toujours j’appelle j’appelle
J’appelle j’appelle parce que

Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence
Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence

Je me sais plus forte, je me sais capable
Je sais que c’est dans ma tête
Mais toujours j’appelle j’appelle
J’appelle, j’appelle

Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence
Mon cœur s’éveille maintenant au son du silence
Et il bat au son du silence
Et il bat au son du silence